- 218
- 2 376 947
سرای داستان
United Kingdom
เข้าร่วมเมื่อ 26 ก.ย. 2014
بانوی صد ساله | داستانی نمادین از تفکرات نویسنده | اثر فئودور داستایوفسکی
کتاب «خطرات دل‌بستن به خواب‌های جاه‌طلبانه» شامل شش داستان کوتاه از فیودور داستایِوفسکی (خطرات دل‌بستن به خواب‌های جاه‌طلبانه، دستِ گدایی، پسرکی در پیشگاه مسیح، گردش کوزما پروتکُف و دوستش در کنار دریاچه، گدای خاص و بانوی صدساله) است که به شکل مستقیم از زبان روسی توسط عبدالمجید احمدی ترجمه شده‌اند .
ابعاد تاثیرگذاریِ این بزرگ‌ترین نویسنده‌ی روس به حدی است که حتی با گذشت بیش از یکصدسال از مرگ او، آثارش همچنان موضوع مطالعات ادبی در جهان است. مضامینِ جهانیِ زیربنایِ رمان‌های او، به همان اندازه که در روسیه‌ی امپراتوری قرن 19 معتبر بوده است، امروزه نیز اعتبار دارد. آثاری مانند جنایت و مکافات، برادران کارامازوف یا شیاطین و ابله شاهکارند؛ جواهراتی هستند که از ماهیت ادبی خود فراتر رفته و بخشی از میراث بشریت شده‌اند.
افلاطون معتقد بود که داستانهای تخیلی حقیقت بیشتری نسبت به ادبیات غیرداستانی دارند. براساس این گفته‌ی افلاطون، هیچ‌کس بهتر از فیودور داستایِفسکی این ویژگی را به نمایش نگذاشته است. وقتی کتابهای او را ورق می‌زنید، اغلب فکر می‌کنید: «لعنتی، این دقیقاً شبیه چیزی است که برای من اتفاق افتاده است.»
ابعاد تاثیرگذاریِ این بزرگ‌ترین نویسنده‌ی روس به حدی است که حتی با گذشت بیش از یکصدسال از مرگ او، آثارش همچنان موضوع مطالعات ادبی در جهان است. مضامینِ جهانیِ زیربنایِ رمان‌های او، به همان اندازه که در روسیه‌ی امپراتوری قرن 19 معتبر بوده است، امروزه نیز اعتبار دارد. آثاری مانند جنایت و مکافات، برادران کارامازوف یا شیاطین و ابله شاهکارند؛ جواهراتی هستند که از ماهیت ادبی خود فراتر رفته و بخشی از میراث بشریت شده‌اند.
افلاطون معتقد بود که داستانهای تخیلی حقیقت بیشتری نسبت به ادبیات غیرداستانی دارند. براساس این گفته‌ی افلاطون، هیچ‌کس بهتر از فیودور داستایِفسکی این ویژگی را به نمایش نگذاشته است. وقتی کتابهای او را ورق می‌زنید، اغلب فکر می‌کنید: «لعنتی، این دقیقاً شبیه چیزی است که برای من اتفاق افتاده است.»
มุมมอง: 1 042
วีดีโอ
دختربچه های عاقل تر از مردها | داستان مینیمالی کودکانه اما پندآموز از لئو تولستوی
มุมมอง 1.2K4 ชั่วโมงที่ผ่านมา
داستان «دختربچه‌های عاقل‌تر از مردها» نوشته لئو تولستوی، روایتی ساده اما عمیق درباره خرد و درایت کودکان در برابر تعصب و جمود فکری بزرگسالان است. تولستوی با سبک مینیمالیستی خود، تضاد میان سادگی و عقلانیت کودکان با رفتار غیرمنطقی مردان را به تصویر می‌کشد. این داستان به نقد تفکرات خشک و ناتوانی بزرگسالان در پذیرش راه‌حل‌های ساده می‌پردازد و نشان می‌دهد که خردمندی گاهی در ذهن‌های کوچک‌تر و کمتر آلو...
چتر | داستانی کوتاه از طمع و چشم تنگی انسان ها، نوشته نویسنده شهیر فرانسوی، گی دوموپاسان
มุมมอง 4.6K7 ชั่วโมงที่ผ่านมา
داستان کوتاه "چتر" نوشته گی دو موپاسان با زبانی ساده اما عمیق، تناقض‌های اجتماعی و روانشناسی شخصیت‌ها را به تصویر می‌کشد. این داستان به نقد نگرانی‌های بی‌مورد و تفاوت‌های طبقاتی می‌پردازد، جایی که شخصیت اصلی به دلیل ترس از هزینه‌های ناخواسته، گرفتار اضطرابی بیهوده می‌شود. موپاسان در این اثر، با طنزی تلخ، نشان می‌دهد که چگونه نگرش افراطی به مسائل مادی می‌تواند به مشکلاتی بزرگ در خانواده منجر شود.
کولاک | شاهکاری از الکساندر پوشکین| * شنیدن این داستان را از دست ندهید*
มุมมอง 8K12 ชั่วโมงที่ผ่านมา
داستان کوتاه «کولاک» اثر الکساندر پوشکین از مجموعه ی «داستانهای بلکین» نمونه‌ای برجسته از سبک روایت ساده و در عین حال پیچیده پوشکین است. این داستان با تمرکز بر عناصر عشق، تقدیر، و تصادف‌های غیرمنتظره، مخاطب را به درک عمیق‌تری از روابط انسانی و سرنوشت هدایت میکند. پایان غافلگیرکننده داستان، در عین غیرمنتظره بودن، پیامی درباره جبرگرایی و قدرت تقدیر ارائه می‌دهد. پوشکین در «کولاک» با مهارت توانس...
مجلس یادبود | داستانی زیبا و شنیدنی از آنتون چخوف | ترجمه: احمد گلشیری
มุมมอง 3.7K19 ชั่วโมงที่ผ่านมา
داستان «مجلس یادبود» اثر آنتون چخوف، یکی از آثار کوتاه و در عین حال تأثیرگذار او است که به شکل هنرمندانه‌ای تنش‌های عاطفی انسان‌ها را در بستر یک مجلس یادبود به تصویر می‌کشد. این داستان بیشتر بر فضای غم‌انگیز و تأمل‌برانگیز یک مجلس یادبود متمرکز است، جایی که حس فقدان و اندوه، با لایه‌هایی از سکوت سنگین و تأثیرات روحی عمیق همراه می‌شود. چخوف در این اثر، با نثری ساده اما پرمعنا، به بازتاب روابط ان...
پالتوی سیاه| داستانی بسیار خاص و فوق العاده شنیدنی از لودمیلا پتروشفسکایا | ترجمه: آبتین گلکار
มุมมอง 8K21 ชั่วโมงที่ผ่านมา
00:04 در باره نویسنده 04:00 شروع داستان لودمیلا پتروشفسکایا، نویسنده، شاعر و نمایشنامه‌نویس برجسته روسی، یکی از چهره‌های تأثیرگذار ادبیات معاصر است. او با بهره‌گیری از زبانی صمیمی و نوآورانه، مرزهای واقعیت و تخیل را در آثار خود درنوردیده و توانسته داستان‌ها و نمایشنامه‌هایی خلق کند که به شکلی منحصر‌به‌فرد، زندگی اجتماعی و روانشناسی انسان‌ها را به تصویر می‌کشد. آثار او، از جمله "شماره یک یا در ب...
زنی که ساعت شش می آمد | اثر: گابریل گارسیا مارکز * برنده جایزه نوبل ادبیات * منبع : متون اینترنتی
มุมมอง 17Kวันที่ผ่านมา
00:07 در باره نویسنده 03:00 شروع داستان داستان زنی که ساعت شش آمد یکی از آثار جذاب و تأمل‌برانگیز در ادبیات داستانی است که توسط گابریل گارسیا مارکز به رشته تحریر درآمده است. این داستان کوتاه به روایت زنی می‌پردازد که طبق عادت روزانه‌اش به رستوران "خوزه" می‌رود، اما در این روز خاص، تغییراتی در رفتار او مشاهده می‌شود. زن اصرار دارد که خوزه به یاد بیاورد که او پیش از ساعت شش صبح وارد رستوران شده ا...
دزد شرافتمند | اثری بی نظیر از فئودور داستایوفسکی
มุมมอง 15K14 วันที่ผ่านมา
00:06 در باره داستان و نویسنده 03:25 شروع داستان داستان «دزد شرافتمند» بهترین نمونه گرایش‌های اولیه در آثار داستایفسکی است. یملیان نخستین شخصیت آثار داستایفسکی است که تراژدی‌اش در این است که شر را تشخیص می‌دهد اما نمی‌تواند در برابر آن مقاومت کند.
تابوت ساز | داستانی بسیار جذاب و شنیدنی از الکساندر پوشکین
มุมมอง 5K14 วันที่ผ่านมา
ماجرای تابوت ساز پیری که مردگان را به مهمانی دعوت کرده بود و...
الیاس| داستان کوتاهی بسیار لطیف و پندآموز از نابغه ادبیات روس، لئو تولستوی
มุมมอง 5K14 วันที่ผ่านมา
داستان های تولستوی با داستانهای مثنوی مولوی شباهت های غیر قابل چشم پوشی دارد. تولستوی و مولوی از این وجه که هردو با استناد به کتابهای مقدس خود، داستانهای اخلاق محور مینویسند، شباهت بسیار دارند؛ گویی تولستوی از این منظر، مولوی روس است که این بار با تکیه بر پندهای اخلاقی کتاب مقدسش انجیل، در بستر آن فرهنگ، داستان سرایی میکند.
خادم کلیسا | داستانی بسیار جذاب و شنیدنی از سامرست موآم | ترجمه علیرضا انصاری
มุมมอง 9K14 วันที่ผ่านมา
گاهی تکان دادن شما از جایتان ممکن است شما را آزار دهد. شاید شما احساس کنید به آخر خط رسیده‌اید؛اما ممکن است در این میان موقعیت‌های تازه‌ای برای شما خلق شود که مسیر زندگی و آیندۀ شما را تغییر دهد. داستان خادم کلیسا روایتی است از چنین موقعیتی. مردی که تمام گذشته و آینده‌اش را در یک مسیر مشخص می‌بیند اما با تغییر اوضاع چشمانش گشوده می‌شود و چیزی را می‌بیند که پیش از این ندیده بود.
فال و تماشا | داستانی بسیار شنیدنی از پدر داستان نویسی کوتاه ایران، محمدعلی جمالزاده
มุมมอง 4.8K14 วันที่ผ่านมา
داستان حکایتی است از برخی رسوم روزگاران تهران قدیم که نویسنده از نگاه یک نوجوان آن را روایت می کند. من ایرج حسنپور هستم. بیش از سی و پنج سال است که بصورت حرفه ای به کار گویندگی و اجرا و دوبله و نیز تدریس فن بیان و گویندگی مشغولم و در این کانال داستانهایی از ایران و سایر ملل جهان را برای شما روایت می کنم. اگر علاقمند به داستان و داستان خوانی و شنیدن داستانهای فارسی هستید و مایلید این داستان ها ر...
همسر من یک مرد یخی است| داستانی متفاوت از نویسنده شهیر ژاپنی، هاروکی موراکامی
มุมมอง 4.3K21 วันที่ผ่านมา
داستانی خاص و متفاوت که با فضایی نیمه سوررئال شنونده را به عمق ماجرای زنی می برد که همسرش یک مرد یخی است و سرانجام در قطب جنوب ماندگار می شود... من ایرج حسنپور هستم. بیش از سی و پنج سال است که بصورت حرفه ای به کار گویندگی و اجرا و دوبله و نیز تدریس فن بیان و گویندگی مشغولم و در این کانال داستانهایی از ایران و سایر ملل جهان را برای شما روایت می کنم. اگر علاقمند به داستان و داستان خوانی و شنیدن د...
طبل تو خالی | افسانه ای جذاب و شنیدنی از لئو تولستوی | ترجمه همایون صنعتی زاده، نشر قطره
มุมมอง 10K21 วันที่ผ่านมา
افسانه ای کوتاه در سرزمینی ناشناخته که تقابل خیر و شر را روایت می کند. من ایرج حسنپور هستم. بیش از سی و پنج سال است که بصورت حرفه ای به کار گویندگی و اجرا و دوبله و نیز تدریس فن بیان و گویندگی مشغولم و در این کانال داستانهایی از ایران و سایر ملل جهان را برای شما روایت می کنم. اگر علاقمند به داستان و داستان خوانی و شنیدن داستانهای فارسی هستید و مایلید این داستان ها را با روایتگری یک گوینده حرفه ...
بگو بله | داستان کوتاه شنیدنی از نویسنده شهیر آمریکایی، توبیاس وُلف * Tobias Wolff *
มุมมอง 3.7K21 วันที่ผ่านมา
داستانی کوتاه از بهانه جویی های بی ثمر در زندگی که به تدریج سبب ایجاد شکاف در بین همسران می شود. ترجمه احمد اخوت من ایرج حسنپور هستم. بیش از سی و پنج سال است که بصورت حرفه ای به کار گویندگی و اجرا و دوبله و نیز تدریس فن بیان و گویندگی مشغولم و در این کانال داستانهایی از ایران و سایر ملل جهان را برای شما روایت می کنم. اگر علاقمند به داستان و داستان خوانی و شنیدن داستانهای فارسی هستید و مایلید ای...
بانو با سگ ملوس| داستانی بسیار مشهور و شنیدنی از آنتون چخوف
มุมมอง 13K28 วันที่ผ่านมา
بانو با سگ ملوس| داستانی بسیار مشهور و شنیدنی از آنتون چخوف
شغال ها و عرب ها | داستانی متفاوت از فرانتس کافکا
มุมมอง 4.6Kหลายเดือนก่อน
شغال ها و عرب ها | داستانی متفاوت از فرانتس کافکا
داستان واقعی فاسدترین قاتل زنجیره ای تاریخ، آلبرت فیش
มุมมอง 1.1Kหลายเดือนก่อน
داستان واقعی فاسدترین قاتل زنجیره ای تاریخ، آلبرت فیش
«دست گدایی» و «پسرکی در پیشگاه مسیح» | داستانی جذاب و متفاوت از فئودور داستایفسکی
มุมมอง 8Kหลายเดือนก่อน
«دست گدایی» و «پسرکی در پیشگاه مسیح» | داستانی جذاب و متفاوت از فئودور داستایفسکی
هر جا عشق هست، خدا هم هست| داستانی بسیار لطیف و شنیدنی از لئو تولستوی
มุมมอง 16Kหลายเดือนก่อน
هر جا عشق هست، خدا هم هست| داستانی بسیار لطیف و شنیدنی از لئو تولستوی
قصه شب یلدا | قسمت اول ویدئو: فلسفه شب یلدا و قسمت دوم : قصه لطیف شب یلدا
มุมมอง 1.6Kหลายเดือนก่อน
قصه شب یلدا | قسمت اول ویدئو: فلسفه شب یلدا و قسمت دوم : قصه لطیف شب یلدا
بسیار گران | داستان کوتاه و شنیدنی از لئو تولسـتوی
มุมมอง 9Kหลายเดือนก่อน
بسیار گران | داستان کوتاه و شنیدنی از لئو تولسـتوی
سوگواری | قصه غروب جمعه | از آنتون چخوف
มุมมอง 4.4Kหลายเดือนก่อน
سوگواری | قصه غروب جمعه | از آنتون چخوف
پیرمرد پشیـمان | داستانی شنیدنی از «آنا ماریا ماتوته» بانوی ادبیات اسپانیا
มุมมอง 6Kหลายเดือนก่อน
پیرمرد پشیـمان | داستانی شنیدنی از «آنا ماریا ماتوته» بانوی ادبیات اسپانیا
بچه مردم | داستانی بسیار شنیدنی از نویسنده شهیر ایرانی، جلال آل احمد
มุมมอง 3.5Kหลายเดือนก่อน
بچه مردم | داستانی بسیار شنیدنی از نویسنده شهیر ایرانی، جلال آل احمد
پروفسور دپلن | قصه غروب جمعه | داستانی بسیار جذاب و شنیدنی از آنوره دوبالزاک نویسنده شهیر فرانسوی
มุมมอง 14Kหลายเดือนก่อน
پروفسور دپلن | قصه غروب جمعه | داستانی بسیار جذاب و شنیدنی از آنوره دوبالزاک نویسنده شهیر فرانسوی
بره ای برای سلاخی| نقل یک جنایت فانتزی * نوشته رولد دال نویسنده فیلمنامه چارلی در کارخانه شکلات سازی
มุมมอง 2.3Kหลายเดือนก่อน
بره ای برای سلاخی| نقل یک جنایت فانتزی * نوشته رولد دال نویسنده فیلمنامه چارلی در کارخانه شکلات سازی
کار، مرگ ، بیماری | افسانه ای از سرخپوستان امریکای جنوبی به روایت لئو تولستوی
มุมมอง 3.3K2 หลายเดือนก่อน
کار، مرگ ، بیماری | افسانه ای از سرخپوستان امریکای جنوبی به روایت لئو تولستوی
ملت این در و آن در زدن| داستانی کوتاه از نویسنده طنزپرداز روس، آرکادی آوِرچـنکو
มุมมอง 1.7K2 หลายเดือนก่อน
ملت این در و آن در زدن| داستانی کوتاه از نویسنده طنزپرداز روس، آرکادی آوِرچـنکو
افسانه باران | داستانی بسیار لطیف و شنیدنی از نویسنده شهیر و توانمند ایرانی، نادر ابراهیمی
มุมมอง 3.7K2 หลายเดือนก่อน
افسانه باران | داستانی بسیار لطیف و شنیدنی از نویسنده شهیر و توانمند ایرانی، نادر ابراهیمی
سلام استاد دامون گرمه فقط به شنیدن صدای گرم‌ودلنشین شماپایدارباشید🌺
عالییییی❤
❤❤ این صدا جايگزين دیگر فلم های سینمایی شده.
ممنونم استاد گرامی ❤❤❤
🌹🌹 زنده باشید
❤❤❤❤
🌹🌹
❤❤❤
🌹🌹
سپاس استاد چه زیبا ان هم با صدای دلنشین شما 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🤍🧡💚💙🩵🩷🩶❤️
🌹🌹
بسیار زیبا، مثل همیشه، سپاس فراوان
🌹🌹
ممنون از شما
❤❤❤❤
Besiar zibaaa
Awliii
@@azinsharifi5940 شما هم آولی هستید
عالی
@@azinsharifi5940 🌹
ممنون از اجراي دلنشين شما واثر نويسنده
@@sadathosseini7497 🌹🌹
سلامت باشید استاد گرامی بینهایت ممنون
@@soheilamolavi7748 🌹🌹
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
@@LyliJafarli 🌹🌹
❤❤❤ خیلی عالی
@@zarhasaba 🌹🌹
داستان زمانی زیباست که گوینده آن آواز رسا و دلنشین داشته باشد. ❤ با وجود که خیلی علاقه مند داستان سرائی و شاعری هستم. آما هیچ یک از وبسایت های که در یوتیوب ویدئو قصه می گذارند به این اندازه مرا مجذوب خود نکرده‌اند . که حتی در وقت که درایوری می کنم عاشقانه به داستان های زیبای این آغا گوش می دهم. امروز یوتیوب برایم سوالات فرستاد تا در مورد این وبسایت نظریات م را بدهم. واقعا همه آنچه که لیاقت این بود جواب دادم. خدواند عمر تان را دراز و صحتمند داشته باشد تا از این ویدئو های دلنشین ات مستفید شویم.❤
@@zarhasaba درود بر شما گرامی بانوی عزیز، بسیار ممنون از لطفی که نسبت به این کانال دارید. خیلی خوشحالیم که مورد پسندتان هستیم و برای همراهی‌تان نیز ممنونیم🌹🌹
@sarayedastan1 درود ها نثار تان باد. واقعا لیاقت آن همه محنت و انرژی که شما به خرچ می دهید بیشتر از آن چه ما بگوییم است. سلامتی و صحتمندی شما عزیز آرزوی ماست. 🤲🙏💓
@zarhasaba 🌹🌹
ممنون ،مادرها و مادربزرگ‌ها تا لحظه آخر عمر هم دلواپس و به‌فکر بچه ها و نوه هاشونن ،تشکر 🙏🙏🙏🙏🪷👌
@@arezooalavikia4891 🌹🌹
سلام استاد بزرگوار اگه میشه روزانه داستان بزارید، ❤❤❤❤
@@mehrbaloch3480 درود بر شما دوست عزیز، ممنون از اینهمه لطفی که دارید. سعی ما هم بر همین رواله و در طول هر ماه نیز چند روز این کار رو می‌کنیم اما بدلیل زمان‌بر بودن پروسه تولید ویدئو، همیشه و هر روز این امکان مقدور نیست. ولی باز تلاشمان را خواهیم کرد🌹
❤❤❤❤❤
@@zeinabtavakoli655 🌹🌹
سلام سلام استاده عزیزه شیرین سخن امیدوارم همیشه سلامت وشاد باشید 💚💚🌿🌿
@@Mobile-bv2qb 🌹🌹
ممنون بابت روایت زیبا و اجرای عالی ❤❤❤❤
@@zeynab-k9g 🌹🌹
درود بر شما استاد ❤❤❤❤❤
@@zeynab-k9g 🌹🌹
🌺🌺🌺🌺🌺
@@LyliJafarli 🌹🌹
عالی ❤❤❤
@@محمدرضاحسینی-ط7م 🌹🌹
فوق العاده اید🎉
@@MasoomeLaghai عزیزید🌹
😂😂😂😂😂😂 104سالمه همش 😂😂😂😂😂
@@MasoomeLaghai 😁👌
داستایوفسکی اعجوبه ی ادبیات ❤
@@rezamasoud-r3x 👌🌹
سلام استاد مانند همیشه عالییییی🌺🌺🌺
@@LyliJafarli 🌹🌹
چه زیبا بود ❤❤❤
🌹🌹
عالی بود❤❤❤
🌹🌹
داستان ماخولیایی زیبایی بود. کمی به سبک ادگار الن پو و مرشد و مارگاریتای بولگاکف و...
13:57
خووووب؟ که چی؟ کامنت نوشتن هم یه اصولی داره دوست عزیز. یه تایمی از داستان رو می نویسی که چی؟؟ انتظار داری هر کی می بینه این تایم رو بره گوش کنه و متوجه هم بشه حضرتعالی چی میخوای بگی؟؟
❤❤❤❤❤❤❤
🌹
❤❤❤❤❤❤❤
🌹
معصومیت کودکانه و کینه نگرفتن در کودکی ،👌👌👌🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤️🪷ممنون عالی بود
🌹🌹
سپاس از زحمات شما راوی گرامی!🙏🌷
@@parvin99100 🌹🌹
زیبا و شنیدنی و بامزه بود و استاد خوبم ،مطمئنا روایتگری حرفه ای و زبیایی شما تاثیر بسزایی در زبیا و بامزه بود داشته.... استاد گرامیم ،از شما و تمامی افرادی که در این کانال همراه شما تلاش میکنند سپاسگزارم 🪻🪻🪷
🌹
ممنون .انگار خود تولستوی داره میخونه
🌹🌹 پوشکین 🙂
ممنون صداي خيلي خوبي داريد از داستان ها لذت مي بريم
🌹🌹
Я понимаю по русский ( читать, писать,говорить)
очень здорово
لطیفتر از این نمیشد مقدسات و عکس العملهای انسانی رو توضیح داد ، بسیار عالی
🌹🌹
درود و سپاس از شما 🌹🌹🌹👏👏👍👍
🌹🌹
درود و سپاس 🙏❤️🙏
زنده باشید 🌹🌹
عالی بود❤
🌹🌹
درود برشما، هیچ وقت داستانهای هاروکی من رو تحت تاثیر قرارنمیده. 😞😞😞😞😞
🌹🌹
شما بسیار قشنگ داستان ها رو میخونید.
زنده باشید 🌹🌹
درودبرگوینده عزیزباتن صدای عالی وآرزوی کمی تفکربرای همگی ❤
❤❤
🌹