Римма Жегалина
Римма Жегалина
  • 337
  • 488 097
ЭРЗЯНОЧКА - А, ПОЗЯРЯ, ПОЗЯРЯ (эрзянская народная песня)
ПОЗЯРЯ
А, позяря,позяря, позяря!
Тусь тейтересь киява ды киява.- 2-ксть
Каршозонзо стада ваны од цёра
Каршозонзо стада ваны од аля.- 2-ксть
- Мейс, тия тон якат, мейс якат?
Мейс, мазы, тия тон якат, мейс якат?- 2-ксть.
- Ужо, цёра, ёвтнеса, ёвтнеса!
Ужо, аля, ёвтнеса ды ёвтнеса.-2-ксть
Мастор чачнось, кой чачнось, кой чачнось.
Монень пола эзь чачо,ды эзь чачо
- Адя, полакс монсь сайтян, монсь сайтян!.
Адя, полакс монсь сайтян, монсь сайтян!.
Мезть тонь ярсамот-симемат, симемат?
Мезть тонь ярсамот-симемат, симемат?
Мезть тонь ярсамот-симемат, симемат?
- Кельме ведне симемам , симемам,
Тюрь-тюрюшкат ярсамон ды ярсамон
Тюрь-тюрюшкат ярсамон ды ярсамон
Чеень кенде монь алксом, монь алксом,
Покшань кандя монь вельксэм, монь вельксэм.
Покшань кандя монь вельксэм, монь вельксэм.
Ды тейтересь лисекшнесь, лисекшнесь,
Ды тейтересь молекшнесь ды молекшнесь- 2-ксть.
Стада ваны од цёранень-алянень
Стада ваны од цёранень-алянень
Стада ваны од цёранень-алянень
มุมมอง: 685

วีดีโอ

Нина Черных - ВЕЛЕ, ВЕЛИНЕ (Н. Маркова - Н. Мокшин)
มุมมอง 1343 หลายเดือนก่อน
На фестивале ВАСТАЗЬ ЧИ - 2024
ЭРЗЯНОЧКА - Чиньжарамо ( Н. Эркай- В. Овчинников)
มุมมอง 2443 หลายเดือนก่อน
1.Касы,касы чиньжарамо. Касы сад пиресэ. Минь ушодынек морамо чокшне веле песэ. мороюткось: Чинь,чинь,чиньжарамо Касы,касы чиньжарамо Минь карматано перьканзо Киштеме-морамо. 2.Валске марто чинзэ каршо ваны чиньжарамо, Чокшне ланга валдо чинзэ яки сон ильтямо. мороютко: 3.Ох, а истямо монь цёрась, сон а чиньжарамо. Кода эряви а машты киштеме-морамо. мороютко: 4.Кода васттано мартонзо, ков туить...
Александр Арапов - Эсь велевтеме мон сизян...
มุมมอง 884 หลายเดือนก่อน
А. Арапов Эсь велевтеме мон сизян. Варштамо эсень велев сан - Вечкевикс таркава ютамо, Тикшетнень потмова лытамо. Талайс, талайс тува яксян, Ды ялатеке тень аламо. Тов, косо чуди вишка лей, Тов, косо касы пиже чей, Монь ули мелем сыргамс видьстэ, Тов, косо (колмо эскелькст кистэнть) Каль ули вейке, каль сэрей - Ашти, чатьмони марявиксстэ. Те мон озавтыя каленть... Токавтсынь чувтонтень кедень -...
ЭРЗЯНОЧКА - Косат эно тон? (Маризь Кемаль Николай Митин)
มุมมอง 4194 หลายเดือนก่อน
КОСАТ ЭНО ТОН? 1. Зяро чить ды веть ськамом эскелян, Зяро сёксть-телеть тондеть сюмордан. Косат эно тон? Косат эно тон? Косат эно тон, киде арсян мон? 2. Перькан пек ламо ломантне эвтить, Ансяк вечкемам прянзо а невти. Косат эно тон? Косат эно тон? Косат эно тон, киде арсян мон? 3. Пингень киулос вана пачкодинь, Ризнэзь-мелявтозь кедень вачкодинь. Косат эно тон? Косат эно тон? Косат эно тон, ки...
Людмила Рябова - МОНЬ ВЕЛЕСЭ
มุมมอง 814 หลายเดือนก่อน
МОНЬ ВЕЛЕСЭ Монь велесэ парсеень тикшетне, Монь велесэ горниповтне сырнень, Медьарвосо качадыть пекшетне, Менельтёкшос кепедевить виртне. Ютан лейга - ведесь пильгень палси, Ютан вирьга - кирдьсамам килеесь, - Черьпулозон кундси, теке налкси, Кенярды сонзэ чувтонь седеесь. Монь велесэ менелесь маласо, Пельтне венчекс нурьгить паксянть песэ. Тесэ кортнить озязт вальмапрясо Ансяк монень чарькодев...
Народный ветеранский ансамбль "Рябинушка" - ГАРМОНЬ
มุมมอง 904 หลายเดือนก่อน
Народный ветеранский ансамбль "Рябинушка" - ГАРМОНЬ
Эрзянские народные песни в исполнении Елены Захаровой и Анатолия Старостина.
มุมมอง 2955 หลายเดือนก่อน
Эрзянские народные песни в исполнении Елены Захаровой и Анатолия Старостина.
Гайги вайгель - Вирь чиресэ (эрзянская народная песня)
มุมมอง 6955 หลายเดือนก่อน
ВИРЬ ЧИРЕСЭ 1. Вирь чиресэ эрзянь цёрась пенгть кери, Вирь крайнесэ мокшонь алясь пенгть лазны. 2. Весть вачкоди эрзянь цёрась, кавксть варшты, Кавксть вачкоди мокшонь алясь, колмоксть варшты. 3. Икелев варштась эрзянь цёрась, ногайть сыть, Удалов варштась мокшонь алясь, губант сыть. 4.Вай,козонь, козонь эрзянь цёрась совакшнось? Вай, козонь, козонь мокшонь алясь кекшекшнэсь?
Римма Жегалина - ВАНСТОДО МИРЭНТЬ ! ( стихотворение Павла Любаева)
มุมมอง 975 หลายเดือนก่อน
Берегите мир!
МАРИЯ ПОПОВА - Нянянень (перевод Павла Любаева). Видео Марии Поповой.
มุมมอง 1495 หลายเดือนก่อน
Стихотворение А.С, Пушкина "Няне" в переводе на эрзянский язык Павла Любаева. Нянянень Пиштема шкань паро оинем, Вечкевикс нармушкам умонь, Тон вирь куншкасо, монь бабинем, Умок, пек умок учат монь. Аштят вальмало ды мелявтат (Истя а весть некшнитинь мон) Ды спицатнень састо якавтат. Эсеть сыре кедтнесэ тон. Стувтозь ортатнес ваныть сельметь, Ды ваннат васоло кинть лангс. Стака ризнэмась эйсэть...
Римма Жегалина ЭРЯК, ЧАЧОМА ВЕЛИНЕМ (автор Р.Жегалина)
มุมมอง 1295 หลายเดือนก่อน
На празднике День эрзянского языка в селе Пикшень.
Раиса Беспалова - ТУНДОСЬ САСЬ (эрзянь моро)
มุมมอง 1796 หลายเดือนก่อน
Тундось сась, ней сась. Лембелгадсь модась. Ютась кельме шкась, Вадрялгадсь паксясь. Пижелгадсь паксясь, Цветкасо кодавсь. Эрямось валдо - Тенек сась тундо. ААА АААА Идемкат нармунть сыть, Идемкат ливтить. Гайгить мазыйстэ Нармунь вайгельтне. Морост сови одс Мазый тейтерь потс. Весе сынь тердить, Мазыйстэ морыть.
Дмитрий Еремеев - Адядо, ялгат, розь паксяв (эрзянь раськень моро)
มุมมอง 2906 หลายเดือนก่อน
Адядо, ялгат, розь паксяв - 2 Розь паксяв, розь паксяв, Озим прява розь паксяв. Розь паксясо мезть тейнят? - 2 Мезть тейнят, мезть тейнят, Розь паксясо мезть тейнят? Цяпор тикшень кочкамо. - 2 Кочкамо, кочкамо, Цяпор тикшень кочкамо. Цяпор тикшесь сон мезнень? - 2 Сон мезнень, сон мезнень, Цяпор тикшесь сон мезнень? Брагань пидемс эряви. - 2 Эряви, эряви, Брагань пидемс эряви. Брагась пидемс со...
Нина Маркова - КОСАТ ЭНО ТОН (Маризь Кемаль - Николай Митин)
มุมมอง 2156 หลายเดือนก่อน
КОСАТ ЭНО ТОН? (Маризь Кемаль) 1. Зяро чить ды веть ськамон эскелян, Зяро сёксть-телеть тондеть сюмордан. Косат эно тон? Косат эно тон? Косат эно тон, киде арсян мон? 2. Перькан пек ламо ломантне эвтить, Ансяк вечкемам прянзо а невти. Косат эно тон? Косат эно тон? Косат эно тон, киде арсян мон? 3. Пингень киулос вана пачкодинь, Ризнэзь-мелявтозь кедень вачкодинь. Косат эно тон? Косат эно тон? К...
Татьяна Елистратова - КОЛЬНЯЙ ВАРМА( Маризь Кемаль - Николай Митин)
มุมมอง 1406 หลายเดือนก่อน
Татьяна Елистратова - КОЛЬНЯЙ ВАРМА( Маризь Кемаль - Николай Митин)
Ирина Котина - ТЕШТЕНЬ МАСТОР (на стихи Николая Ишуткина)
มุมมอง 3117 หลายเดือนก่อน
Ирина Котина - ТЕШТЕНЬ МАСТОР (на стихи Николая Ишуткина)
Народный театр ЛЕЙНЕ (Большеигнатовский район) - фрагмент эрзянской свадьбы
มุมมอง 1338 หลายเดือนก่อน
Народный театр ЛЕЙНЕ (Большеигнатовский район) - фрагмент эрзянской свадьбы
Ишуткин Николай Иванович ловны эсензэ стихтнень
มุมมอง 1039 หลายเดือนก่อน
Ишуткин Николай Иванович ловны эсензэ стихтнень
Любовь Доронина и Татьяна Туршатова - КОСАТ ЭНО ТОН?
มุมมอง 4769 หลายเดือนก่อน
Любовь Доронина и Татьяна Туршатова - КОСАТ ЭНО ТОН?
Маризь Кемаль - ТЮШТЯ (эрзянь раськень ёвтамо)
มุมมอง 7519 หลายเดือนก่อน
Маризь Кемаль - ТЮШТЯ (эрзянь раськень ёвтамо)
Раиса Зорькина - Ниле эрзянь ёвкст
มุมมอง 4159 หลายเดือนก่อน
Раиса Зорькина - Ниле эрзянь ёвкст
Трио ЯЛГАТ - Айдо, ялгат, паро ялгат (эрзянская народная песня)
มุมมอง 73611 หลายเดือนก่อน
Трио ЯЛГАТ - Айдо, ялгат, паро ялгат (эрзянская народная песня)
ВИРТУАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА КАРТИН АЛЕКСЕЯ ЖЕГАЛИНА
มุมมอง 78911 หลายเดือนก่อน
ВИРТУАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА КАРТИН АЛЕКСЕЯ ЖЕГАЛИНА
Mаксим Трифонов - ПИЧЕЧУЛЯ (Н. Мокшин - В. Овчинников)
มุมมอง 1.3Kปีที่แล้ว
Mаксим Трифонов - ПИЧЕЧУЛЯ (Н. Мокшин - В. Овчинников)
Максим Трифонов - ВИРЕВ МОЛЯН (эрзянская народная песня)
มุมมอง 4.5Kปีที่แล้ว
Максим Трифонов - ВИРЕВ МОЛЯН (эрзянская народная песня)
ВЕЛЕНЬ ОЗКС - 2023г. в селе Большое Игнатово (фрагмент сельского моления)
มุมมอง 431ปีที่แล้ว
ВЕЛЕНЬ ОЗКС - 2023г. в селе Большое Игнатово (фрагмент сельского моления)
Анатолий Суняйкин - ЧАЧОМА ЁНКС (муз. А.Суняйкин - стихи П.Ключагин)
มุมมอง 2Kปีที่แล้ว
Анатолий Суняйкин - ЧАЧОМА ЁНКС (муз. А.Суняйкин - стихи П.Ключагин)
Квартет РЯБИНУШКИ - Зори ясные
มุมมอง 356ปีที่แล้ว
Квартет РЯБИНУШКИ - Зори ясные
Наталья Темасова - Валдо весь (романс "Ночь светла" на эрзянском языке в переводе Р. Жегалиной)
มุมมอง 861ปีที่แล้ว
Наталья Темасова - Валдо весь (романс "Ночь светла" на эрзянском языке в переводе Р. Жегалиной)

ความคิดเห็น

  • @ИванИванов-р7р3ц
    @ИванИванов-р7р3ц 3 วันที่ผ่านมา

    Маштат киррвастямо тол

  • @ИванИванов-р7р3ц
    @ИванИванов-р7р3ц 3 วันที่ผ่านมา

    Покш сюкпря !

  • @Алевтина-п9у
    @Алевтина-п9у 11 วันที่ผ่านมา

    Ямокшаспастбо

  • @Марина-б9р1э
    @Марина-б9р1э 11 วันที่ผ่านมา

    Ты моя мордва люблю❤❤❤

  • @alkomitran
    @alkomitran 14 วันที่ผ่านมา

    1. Virev molän, virev molän. Čuvto kerän, čuvto kerän. Soka tejan. 2. Soka tejan,soka tejan. Paksä sokan, paksä sokan. Kansť mon vidän. 3. Kansť mon vidän, kansť mon vidän. Koctke kodan, koctke kodan. Panar vikšnän. 4. Panar vikšnän, panar vikšnän. Kužov lisän, kužov lisän. Erzät terdän. 5. Sado, erzät, sado,erzät, Sado, jalgat! Vejsëń moro moratano! 6. Vejsëń moro, vejsëń moro moratano. Vejsë, erzät, mazïjtäno. 7. Vejsë, erzät, vejsë, erzät, mazïjtäno,. Vejsë, erzät, vijevtäno! aleksanterinazarenko.github.io/learnerzya/transliteration-tool.html

  • @НадеждаМифтахова-б4е
    @НадеждаМифтахова-б4е 17 วันที่ผ่านมา

    Успехов, здоровья, любви зрителей!

  • @НадеждаМифтахова-б4е
    @НадеждаМифтахова-б4е 23 วันที่ผ่านมา

    Прекрасная грустная песня и пейзажи соответствуют ей

  • @НадеждаМифтахова-б4е
    @НадеждаМифтахова-б4е 25 วันที่ผ่านมา

    Вы радуете наши сердца красотой костюмов и песней, спасибо

  • @НадеждаМифтахова-б4е
    @НадеждаМифтахова-б4е 26 วันที่ผ่านมา

    И песня хороша и голос прекрасен, браво!

  • @НадеждаМифтахова-б4е
    @НадеждаМифтахова-б4е หลายเดือนก่อน

    Спасибо вашему коллективу, очень красивые народные костюмы и исполнение песни прекрасное!

  • @НадеждаМифтахова-б4е
    @НадеждаМифтахова-б4е หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤ браво!!!

  • @НадеждаМифтахова-б4е
    @НадеждаМифтахова-б4е หลายเดือนก่อน

    Мазыстэ моратадо, шумбра чи тененьк

  • @ЛюдмилаПетрова-г8ф
    @ЛюдмилаПетрова-г8ф หลายเดือนก่อน

    Красивая талантливая семейная пара! Храни вас Бог!!!

  • @ВалентинаМальцева-ц3д
    @ВалентинаМальцева-ц3д หลายเดือนก่อน

    Спасибо тебе улечка за твой нежный голосок

  • @ТатьянаПахомова-г6с
    @ТатьянаПахомова-г6с หลายเดือนก่อน

    Паро морось мазейстэ моры

  • @elenaburtasova1731
    @elenaburtasova1731 หลายเดือนก่อน

    Морак, морак паро ломань. Ламо иеть эряк паро превсэ шумбрасто!!!

  • @ЛюбовьШыхыева
    @ЛюбовьШыхыева หลายเดือนก่อน

    Голос как роса утреняяя..... Браво ООО.. 🥰

  • @ЛюдмилаПетрова-г8ф
    @ЛюдмилаПетрова-г8ф หลายเดือนก่อน

    Здорово! Два прекрасных исполнителя, это украшение эфиров! Счастья вам огромного!!!

  • @Мария-б9з8ж
    @Мария-б9з8ж หลายเดือนก่อน

    Как хорошо поют

  • @ВладимирКияев-с6ш
    @ВладимирКияев-с6ш หลายเดือนก่อน

    Мазы, тейтересь, мороньть, моры, мазысте, вайгеле сь, Мазы, мон, эрян, Уссурийске басямс, акимарто

  • @НадеждаМифтахова-б4е
    @НадеждаМифтахова-б4е หลายเดือนก่อน

    Спасибо, Ирина за исполнение прекрасной песни браво, пойте чаще хочу слышать песни в Вашем исполнении.

  • @ЕленаМишина-е3п
    @ЕленаМишина-е3п 2 หลายเดือนก่อน

    Спасибо! Молодцы!

  • @ВиталийФонарев-п2у
    @ВиталийФонарев-п2у 2 หลายเดือนก่อน

    Вот кто истинный Великий Русский Народ!Русские не славяне. Шумбрат братьям от Мари- чермыш..Только не понял,какая разница между Мокша,Эрзя,Терюхане,Каратаи,шушка( Шукша?,,

  • @Марина-б9р1э
    @Марина-б9р1э 2 หลายเดือนก่อน

    Я эрзя люблю вас❤❤

  • @Марина-б9р1э
    @Марина-б9р1э 2 หลายเดือนก่อน

    Грустно так хочется вернуться . Туда туда 😢

  • @ВиталийФонарев-п2у
    @ВиталийФонарев-п2у 3 หลายเดือนก่อน

    Моя любимая домашняя( семейная) песня? Пеш поро.Правильно понял? Я Мари-черемисин.

  • @МируМир-ы7м
    @МируМир-ы7м 3 หลายเดือนก่อน

    красивая девушка

  • @Марина-б9р1э
    @Марина-б9р1э 3 หลายเดือนก่อน

    Паро❤

  • @НатальяАстахова-э4р
    @НатальяАстахова-э4р 3 หลายเดือนก่อน

    а что это значит ...переведите

  • @ЛюбовьКолесникова-ж2ы
    @ЛюбовьКолесникова-ж2ы 3 หลายเดือนก่อน

    Вадрясто моратадо. Сюкпря тыненьк.

  • @ЕленаНизамова-г4е
    @ЕленаНизамова-г4е 3 หลายเดือนก่อน

    🎉👍🫶👏💃🕺💃⚡️

  • @НадеждаМифтахова-б4е
    @НадеждаМифтахова-б4е 3 หลายเดือนก่อน

    Ай, браво молодцы, дай, Бог здоровья!

  • @AlexanderA524
    @AlexanderA524 3 หลายเดือนก่อน

    🙋‍♂️👍❤️🌻

  • @владимир-э9т
    @владимир-э9т 3 หลายเดือนก่อน

    Спасибо!

  • @алексейалатырев-с7ь
    @алексейалатырев-с7ь 3 หลายเดือนก่อน

    Римма. спасибо за то, что находите и выкладываете прекрасных исполнителей.

  • @РиммаЖегалина-о2л
    @РиммаЖегалина-о2л 3 หลายเดือนก่อน

    Лучше Нины Николаевны эту песню никто не поёт! Спасибо! СЮКПРЯ!

  • @владимир-э9т
    @владимир-э9т 3 หลายเดือนก่อน

    Спасибо!

  • @НатальяДомрачева-ы5ф
    @НатальяДомрачева-ы5ф 3 หลายเดือนก่อน

    Слушаю далеко не в первый раз. Очень красиво,душевно❤❤❤ Бардины вы прелесть❤ Благодати БОЖИЕЙ Вам во всех делах.

  • @алексейалатырев-с7ь
    @алексейалатырев-с7ь 3 หลายเดือนก่อน

    Римма, спасибо за замечательную песню.

  • @НадеждаМифтахова-б4е
    @НадеждаМифтахова-б4е 3 หลายเดือนก่อน

    Браво! Молодцы, особенно тому голосочку что очень высоко выводил песенку

  • @ЕленаГурьянова-э3д
    @ЕленаГурьянова-э3д 3 หลายเดือนก่อน

    Пек вадря!❤❤❤

  • @alkomitran
    @alkomitran 3 หลายเดือนก่อน

    1. Veś čopoda dï sëťme Keľme varmaś kudotneń jutks sovaś. A nejsïnze seľvedem Kovoś, - son kekšeme karmaś... Kov molems, kosto mujems Večkemanť, konanť mon jomavtïja? Ton jovtak, koda ulems, Mon sonzë veľavtovlija. Morojutkoś: Mon večkťan (x3) Kortïť ton sastïne. Mon večkťan (x2) Te škas maŕasa vajgeleť... 2. Ki langso načko lovoś, Valdo kemematne umok solasť. Te škas nejan mon onstom - Miń tago vejsë tonť marto. Sedejsëm toń vajgeleť, Son a stuvtovi moneń źardojak. Buti ton ejstëm tujat, Koda, jovtak, moneń eŕams? Morojutkoś.

  • @НадеждаПитько-й5ц
    @НадеждаПитько-й5ц 4 หลายเดือนก่อน

    Это как гимн любви.Поют на одном дыхании и так слаженно, что хочется слушать и слушать.Браво, Бардины!

  • @ГалинаКиндюхина
    @ГалинаКиндюхина 4 หลายเดือนก่อน

    Хочется попеть вместе с вами, откуда вы девчата???

  • @Александр-д8р1ж
    @Александр-д8р1ж 4 หลายเดือนก่อน

    Как❤😂

  • @НадеждаПитько-й5ц
    @НадеждаПитько-й5ц 4 หลายเดือนก่อน

    Вы, Бардины, украшение нашей страны.Голоса сливаются.

  • @НадеждаПитько-й5ц
    @НадеждаПитько-й5ц 4 หลายเดือนก่อน

    Пойте ,соловушки, пойте не ралзлучайтесь!Семья--это надёжный тыл для Саши.Он и больше пишет музыки.

  • @НадеждаПитько-й5ц
    @НадеждаПитько-й5ц 4 หลายเดือนก่อน

    Молодцы, поют слаженно и красиво!А как смотрит Александр нежно на Наташу!

  • @QwertyQwerty-eb7ib
    @QwertyQwerty-eb7ib 4 หลายเดือนก่อน

    Сюкпря, Римма Дмитриевна, эжтят седееник эйсэ эрзянь кельсэ.

  • @ЛюбовьКолесникова-ж2ы
    @ЛюбовьКолесникова-ж2ы 4 หลายเดือนก่อน

    Сюкпря тыненьк.эрядо ламо чить