วีดีโอ

Saerbeck, Legden, Schüttorf zB

Unfug!

Wie spricht man Hamburg Korrekt aus, Anmerkung in Plattdeutsch?

Raesfeld und Coesfeld folgen dem Soest-Muster.

Fasch. Das heißt Machdeburg.

Leihgestern - ich bin mal von Menschen, die sich verfahren hatten, nach dem Weg nach Leihche-Stern gefragt worden. Ich hab sie nur ratlos angeschaut und für sie dann auf dem Handy nach einem Bestattungsinstitut Stern gesucht, fand den Namen Leichen-Stern aber irgendwie sehr makaber.

Oschatz in Sachsen wird oft mit kurzem O ausgesprochen. Das mögen die Oschatzer gar nicht. Immer schön Oh-Schatz sagen, aber mit Betonung auf der ersten Silbe.

Ich danke für die Klarstellung mit Jever. In der Bierwerbung wird das immer falsch ausgesprochen.

Yach

die Schreibweise von Longuich könnte französisch beeinflusst sein, im französischen wird ein u eingefügt, damit das g als g ausgesprochen wird und nicht als stimmhafter zischlaut.

Baesweiler mit Ortsteil Oidtweiler.

Die Meisten hatte ich richtig. Und ein besonderer "grauß" ist für mich, wenn irgendwer "Eltville" französisch aussprecht, einfach Elt-Wille, mit Betonung auf "Elt"! ;-)

Vorschlag: Willebadessen.

Einige kennt ich vom hören, hätte sie wahrscheinlich falsch geschrieben

Duisburg❤

28857 Syke😉 Na, was meint ihr? Meine Stadt wird auch Falsch ausgesprochen.😢

Sankt Vith im deutschsprachigen Ostbelgien wird oft falsch ausgesprochen. Es wird „Sankt Fitt“ ausgesprochen und nicht etwa „Sankt Wiet“.

Wer den Ortsnamen falsch ausspricht kann gleich wieder nach Hause fahren.

Eine Freundin von uns wollte mal eine Bekannte in Frankfurt-Bonames besuchen. Sie hat dann zu ihrer Bekannten gesagt: „Also, ihr habt hier ja komische Städtenamen.“ Das Navi sagte nämlich statt Bonam“ees“ immer Bonam“es“. 😂

Das mit Coesfeld, Bad Oldesloe und Duisburg wusste ich vorher schon.

Bochum wird oft falsch ausgesprochen. Das o ist nämlich lang.

Mit der Schule habe ich bei der Abschlussfahrt damals kurz Halt im 1. Ort gemacht. Musste natürlich sein, wenn schon. 😉

Coesfeld hatte ich immer Kösfeld ausgesprochen und klingt besser als Koosfeld

Koosfeld, Bad Oldesloh, Düsburg stimmt Imchenbroch kannte ich auch noch nicht. Die BVR Ansagestimme sagte immer Imgenbrooch

Stralsund wird fast immer Strahlsund ausgesprochen!

Troisdorf wird oft auch falsch ausgesprochen... hier ist ein Dehnungs-i... also Trohsdorf

Uelzen in Niedersachsen. Wird Ölzen ausgesprochen.

Habenichts ist ein Straßennamen in Wermelskirchen und so heißt auch die Haltestelle da fährt eine Linie 261 Richtung Hückeswagen

Ich komme aus Oldenburg in Niedersachsen. Hier gibt es "Am Ende" "Ewigkeit" "Sackgasse" "Mittelweg" (der goldene?) "Milchstraße" "Holzweg" (So falsch?) "Auf dem Damm" (besser als kränkeln) "An der Koppelweide" "Zugbrücke" (Liegt dort nicht) "Kummerkamp" "Drögen Hasen Weg" "Scheideweg" "Rauhehorst" "Holzbeinstraße" "Sieben Bösen" "Schimmelweg" "Hopfenweg" "Wunderburgstraße" "Knappe Straße" "Schlackweg" (Klingt ähnlich wie: Schlag weg) "Fahrbahn" "Schlangengrube" "Im Engelland" "Holgasse" "Frankensteinstraße" "Amselring" (Vogelfutter?) "Fliehweg" "Pariser Allee" Kondome alle "Am Stau" "Vogelsang" "Im Sande" (nicht weiter verfolgt) "Vollquartzstraße" (Quartz = altmodischer, vulgärer Ausdruck für Rauch) "Schöne Aussicht" "Innenhof" "Muttenpottweg" "Große Geschäftsstraße" 💩 "Blindgang" (Auch wenn man sie bei offenen Augen nutzt & mit der Strecke vertraut ist?) "Knie" "Staudamm" (nie gesperrt) "Kiesschotterweg" (Kies & Schotter = $ dann aber weg = insolvenz?) "Freytoddsstraße" (sprich: Freitod(ds)straße) "Siebenschläfer Gasse" "Anhahalter Straße" "Mottenstraße" "Feldweg" "Heimpfad" "Heiligen Geist Straße" "Keutzweg" "Marschweg" "Spanner Straße" "Spaltpunkt" "Nahdorster Straße" "Zaungasse" "Krumme Straße" "Am Acker" "Totensund" "In der Presche" (In der Bresche mit B = altmodischer Ausdruck für: Zielstrebiges Engagement) "Stallgasse" "Gottlob" "Am Rinnstein" "After Diek" (Plattdeutsch: Hinterm Deich) "Ramschweg" "Fruithusstraße" (sprich: Freudhuus = Plattdeutsch: Freudenhaus = altmodisch: Bordell) "Rummelplatz" "Sperrweg" "Sackhofstraße" "Schmiedemannweg" (sprich: Schmied man weg = Plattdeutsch für: "Schmeiß das mal ruhig weg") "Snepfensold" (Schnepfe = Vogelart auch: Beleidigend für Frau. Ähnlich wie: Blödes Weibstück" "Ernst August Platz" "Am Ufer" "Auf dem Meer" (ist Trocken) "Bruchstraße" (ist heil) "Staustraße" (blockiert?) "Stau" (auch bei fließendem Verkehr) "Goldfischweg" "Schmachstraße" (Schmach = altmodischer Ausdruck für "Schande") "Einweg" "Kuckucksstraße" (Kuckuck auch: Hallo & Association: Kuckuckskind) "Am Taubenschlag" "Ellenbogen" "Zickzack" "91er Straße" "Umzuhorst" "Schrotsteinstraße" (Schrot(t)steinstraße) "Uhnflether Straße" (sprich: Unfleht = altmodischer Ausdruck für "rüpelhaft") "Van der Doovermühle" (sprich: Doofenmühle = Association Klapse "Nordsternstraße" "Zum Zuschlag" "Stoppelgrund" "Moorsstraße" (Moors = Hintern auf Plattdeutsch) "Saftstraße" (Saftladen?) "Fuhrweg" (Wer fuhr weg?) "Durchfahrt" "Ählmstried" (sprich: Elmstreet wie in den "Freddy Krüger" Horrorfilmen) "Bremhorst" (sprich: Ähnlich wie: Brainhorst = Plattdeutscher Schimpfausdruck "Gestörter, unkultivierter, einfältiger, tollpatschiger, realitätsferner, abschweifender, wahnsinniger, wirrer, unpraktischer, vergesslicher, unstrukturierter Taugenichts) "Freßenweg" (Fressen weg)

"An der Neckar" kann ja wohl nicht euer Ernst sein, oder? Sich zum Oberlehrer korreter Aussprache aufschwingen und dann nicht wissen, dass der drittgrößte Nebenfluss des Rhein MÄNNLICH ist.

Podemus bei Dresden ist die Betonung auf dem "o". "Oberhäslich" mit langem "ä"

Cham in der Oberpfalz sprechen nicht Einheimische gerne wie Chamm aus, richtig wäre wie Kahm...und wie wird jetzt die Insel Juist richtig ausgesprochen?

In Köln gibt es die Straße "Unter Fettenhennen". Dort lag ein Umschlagplatz für Brot, an dem sich die Hühner wohl häufiger bedient haben

Jedenfalls habe ich gelernt dass ich meinen eigenen Namen immer falsch ausgesprochen habe. Wenn uy als ü ausgesprochen wird 😊

Ach ja, und das fränkische „Sans Pareil“ wurde von den Bewohnern nicht französisch ausgesprochen ( der Name heißt übersetzt „ohne Gleichen“, sondern „Sambarell“, auch noch mit rollendem „R“. 😬😃

Erlangen wird von Zugereisten mit Betonung auf der ersten Silbe ausgesprochen, von den alten, gebürtigen Erlangern aber Er‘langen, also mit Betonung auf der zweiten Silbe.

Erlangen wird von Zugereisten mit Betonung auf der ersten Silbe ausgesprochen, von den alten, gebürtigen Erlangern aber Er‘langen, also mit Betonung auf der zweiten Silbe.

Wie wird Bad Salzuflen ausgesprochen?🤔

Alle diese Namen klingen wie gute Kneipenunterhaltungen mit Einheimischen, wie lerne ich eure Städte besser kennen. Wie man sie korrekt ausspricht is ein anfang. Mehr mit den Leuten trinken und reden, bringt oft mehr als jemanden auf der Straße danach anzuqatschen. Kulturen muss man kennenlernen wollten.

Burgebrach...Burge-brach oder Burg-ebrach ;-)

Itzehoe im Kreis Steinburg und Elmshorn im Kreis Pinneberg sind ebenfalls für viele eine Stolperfalle: Elm-soorn und Itzehooo mit Betonung auf der letzten Silbe sind korrekt.

Das Wort Kaka kommt aus dem Slawischen und Bedeutet Hang oder Hügel, Oberkaka ist also ein oberhalb eines Hügels gebautes Dorf oder Siedlung. Das Wort "Kotze" bezeichnet einen Überwurmantel aus grober Wolle, impliziert also, daß solche Mäntel von sog. "Kotzenmachern" in diesen Orten hergestellt wurden. Verwandt ist die "Kotze" auch mit dem Wort "Kutte". Und die "Hölle" ist eine altdeutsche Bezeichnung für ein engesTal oder Schlucht. Auch wird dieser Begriff gern in Verbindung mit Weinbergen verwendet.

Und ich dachte immer, nuir Vranzoysen und Däenen machen soe Vaxen... 😅😅

Tiefenbroich (ein Stadtteil von Ratingen), wird ebenfalls mit Dehnungs-i gesprochen.

Zu kurz

Dortmund-Brackel. Da wird das „Brackel“ eher lang ausgesprochen, wie „Brahkel“. In Oer-Erkenschwick kenne ich mich gut aus.

Am feuchten Winkler 😂

Rodalben

Stromberg in Rheinland-Pfalz

Vallendar