- 144
- 15 491
まっつぁか弁保存会
เข้าร่วมเมื่อ 23 เม.ย. 2022
三重県松阪市近辺でつかわれている方言=まっつぁか弁を収集・保存している会です。
FacebookとTH-camで活動中。
知っとるまっつぁか弁教えてな。
FacebookとTH-camで活動中。
知っとるまっつぁか弁教えてな。
2のlesson9 #143まっつぁか弁保存会
桃太郎まっつぁか弁バージョンの最終回
いろんなまっつぁか弁出てきたなぁ~。
絵を付けて紙芝居とか絵本に出来るとええんやけどなぁ~。
それは今後のお楽しみ♪
#方言
#桃太郎
#最終回
#よんのと
#まっつぁか弁
いろんなまっつぁか弁出てきたなぁ~。
絵を付けて紙芝居とか絵本に出来るとええんやけどなぁ~。
それは今後のお楽しみ♪
#方言
#桃太郎
#最終回
#よんのと
#まっつぁか弁
มุมมอง: 20
วีดีโอ
うっとこのあじごはん #142まっつぁか弁保存会
มุมมอง 8716 ชั่วโมงที่ผ่านมา
うっとこの〇〇シリーズ第2弾「あじごはん」! 22世紀に残したいまっつぁか弁の1位に輝いた「あじごはん」 うっとこの味ご飯は、こんなんやに♪ あんたんとこのは? #まっつぁか #あじごはん #うっとこ #かした米 #具材 #作り方 #まっつぁか弁
上級者gさん達 #141まっつぁか弁保存会
มุมมอง 4114 วันที่ผ่านมา
お声がけいただき、宅老所パークの会さんに伺わしてもろたんやわ。 色んなお話聞いてもろたり、聞かしてもろたり。 新たな発見もあって、おもしろかったわぁ~。 お時間いただき、おおきんな♪ #まっつぁか #上級者シリーズ #あわいさ #ふごむ #あばばい #じやんばやん #へんばり #桃太郎 #まっつぁか弁
三重県民手帳 #140まっつぁか弁保存会
มุมมอง 7721 วันที่ผ่านมา
2025年版の三重県民手帳は、三重弁特集!と聞いて、 早速に監修の齋藤教授のとこにいってきたんさ。 裏話やら、企画元のお話やら、ここでしか聞けやん話やに。 #三重県民手帳 #2025年 #齋藤平教授 #三重県印刷工場組合 #松阪 #まっつぁか弁
2のlesson8 #139まっつぁか弁保存会
มุมมอง 3328 วันที่ผ่านมา
桃太郎が鬼が島について、いよいよ鬼の大将との勝負やに。 #方言 #桃太郎 #あいさ #なんやな #すんぐに #まっつぁか弁
2025迎春 #138 まっつぁか弁保存会
มุมมอง 70หลายเดือนก่อน
あけましておめでとうございます。 今年もよろしくお願いいたします。 というわけで、新しいイベント開催するに! 楽しなりそうやなぁ~。 どなたさんもご参加くださいませ。 #方言 #松阪市制20周年 #チョンチョン #ふごむ #カンピンタン #まっつぁか #まっつぁか弁
XLAMPさんに聞いてみた #137まっつぁか弁保存会
มุมมอง 142หลายเดือนก่อน
氏郷まつりの「まっつぁか弁を叫ぶ」に参加しておくれたXLAMPさんに松阪とまっつぁか弁について聞かしてもろたんやわ。 こんなローカルな話に付き合ってもろて、ほんまにおおきんな♪ また来てなぁ~! #方言 #xlamp #未完の天下人 #あじごはん #~やん #だんない #なっとしょ #松阪 #まっつぁか弁
飯南ふれあい祭り #136まっつぁか弁保存会
มุมมอง 80หลายเดือนก่อน
飯南ふれあい祭りに行ってきたんやわ。 今回は「飯南弁で夢を叫ぼうコンテスト」の様子をまとめたやつな。 なかなかの熱戦やったに! #方言 #飯南 #ふれあい祭り #夢を叫ぶ #飯南弁 #まっつぁか
気づかない方言 #135まっつぁか弁保存会
มุมมอง 72หลายเดือนก่อน
22世紀に残したいで1位になったあじごはん 気づかない方言やったみたいやわ 気づかない方言ってなにぃ~? #方言 #あじごはん #気づかない #齋藤平教授 #まっつぁか弁
第3回まっつぁか弁を叫ぶ~ #133まっつぁか弁保存会
มุมมอง 1162 หลายเดือนก่อน
第3回 松阪の真ん中でまっつぁか弁を叫ぶ~ 今年は、8組の方々がさんかしてくれたんやに。 どなたが1位で松阪肉を食べれるんやろなぁ~。 #方言 #氏郷まつり #松阪市観光協会 #うつくしや #齋藤教授 #松阪パトロールランニング #フラッグシップ #三重県民手帳 #XLAMP #松阪社協 #竹上市長 #まっつぁか弁
ワークショップの様子 #132まっつぁか弁保存会
มุมมอง 612 หลายเดือนก่อน
氏郷まつりでテントの中でやっとったんさ。 石原壮一郎氏のワークショップ。 面白いに。 考えてやってみて! #方言 #ワークショップ #はぁ~って言うゲーム #石原壮一郎 #うっとこのあじごはん #まっつぁか弁
22世紀に残したい結果発表 #131まっつぁか弁保存会
มุมมอง 1082 หลายเดือนก่อน
22世紀に残したいまっつぁか弁の投票結果発表!! 1位は意外なアレ。 そんで、「うっとこのあじごはん企画始動!」 あんたんとこのあじごはんを教えてんか。 #方言 #222 世紀に残したい #結果発表 #だんない #かんぴんたん #あじごはん #うっとこのあじごはん募集 #まっつぁか弁
朝もはよから #130まっつぁか弁保存会
มุมมอง 862 หลายเดือนก่อน
氏郷まつり報告の第1弾 「朝もはよから~」中央ステージでまっつぁか弁保存会のご紹介。 武者行列も様子も見てんか。 #方言 #氏郷まつり #やぼくた #だんない #武者行列 #まっつぁか弁
直前告知 #129 まっつぁか弁保存会
มุมมอง 933 หลายเดือนก่อน
いよいよやにぃ~ 氏郷まつりの案内やで、これ見て来てなぁ~。 待っとるにぃ~ #方言 #氏郷まつり #2024/11/3 #まっつぁか弁
よんのと はわたしも初耳でした。 桃太郎の次はどんな企画なのか楽しみにしています。
あじごはん、具材も作り方もご家庭によっていろいろあるんですね。 拝見していて、とても懐かしい感じがしました。 鶏肉のこと、かしわって言ってたことを思い出しました。
みんな最初は「うちは普通やに」って言わんすんやけど、微妙に違うんさな。 面白かったわ。
まだまだ出てくる知らないことば。 カンピンタンって漢字があるのも意外でした。 カン 寒より乾を連想しますが。
そうなんさ!まだまだ知らんのいっぱいあるに。 おもしろいなぁ~。 「カンピンタン」の漢字は、意外やろぉ~。
松阪木綿手織りセンターで販売してますが、完売してました。サンプルはあると思いますから見ることはできるかも(購入はホームページで販売店確認したり、ホームページからも購入可能。本屋より800円高いけど)
松阪木綿手織りセンターで販売してますが、完売してました。サンプルはあると思いますから見ることはできるかも(購入はホームページで販売店確認したり、ホームページからも購入可能。本屋より800円高いけど)
県民手帳、松阪駅の近くで売っていますか? どんなんか実物を見てみたいです。
駅近くには売っていないかも?
松阪木綿手織りセンターには置いてたのですが完売してた。サンプルは多分まだあるのでは?
県民手帳のホームページには販売店が掲載されてるし、直接ホームページからも購入可能ですよ。800円高いけど。
あいさ あわいさ どちらも知らなかったです。 空間の「あいだ」として「あわい」は使っていましたが。 松阪弁で話すと鬼もこわい感じがなくなりますね。
使う人少ないかもなぁ~。 紙芝居か絵本に出来たらええんやけどなぁ~。子供らに見てほしいんやわ。
あけましておめでとうございます。 保存会のますますのご発展を、遠くから応援しております。
おめでとうございます。 いつも、コメントを嬉しく拝見しております。 今年もどうぞよろしくお願いいたします。
氏郷祭、ゲストを呼んだり、いろんな企画イベントがあったり、大掛かりな催し物になっていて驚きました。
ほぉ~やろぉ~。人でも多いし、盛り上がっとるに。 今年は是非とも参加してな。
今回のテーマは面白かったです。 若い頃、東京風に話そうと心がけていた私に、思わぬおとし穴が。それが、方言と自覚しない言葉でした。 お米をかす(とぐ)、店がつむ(混む)、手袋はく(はめる)、指つめる(はさんで怪我する)などです。特に指つめるは、えっ!何って言った?と相手が驚いて聞き直されました。
外も出て初めて気づく方言って結構あるよなぁ~。 それを「気づかない方言」って言葉があることにもびっくりしたんやわ。
みじゃく 部品が外れたり、ばらばらになって壊れてしまうイメージです。 また、そんじる →故障するっていう表現も使ってたように思います。
「そんじる」!そうやな。つかうなぁ~。 まっつぁか弁やろか?みんなに聞いてみるわ。
氏郷祭 大盛況でしたね。 来年は見に行きたいです。
お蔭さんで、お天気も良かったし、人手も多てにぎわったわ。 来年は来てなぁ~。参加してなぁ~。
結果発表、楽しみにしていました。 私も選んだ「あじごはん」が1位とは、意外でした。 子どものころ、「かしわ」の入ったあじごはんはご馳走で、今晩はあじごはんやに、って嬉しく思ったものでした。
パチパチパチ! 一番初めに投票してもろて、一等を当ててもろて、すごいなぁ~。 洋子さんとこの味ご飯もおせてな。
Everything is all right😄
前日悪天候だったので、お天気が心配でしたが、11月3日、風は強そうですがよく晴れて、良かったですね。 氏郷祭、想像以上に大規模で、驚きました。
ほんまに天気が心配やったけど、良かったわ。風もお昼には収まったし。来年は来てなぁ~。
氏郷祭、盛り上がるといいですね~。 昔は市長さんが武者装束で馬に乗って行列されていた記憶があります。 現在はどうなのかな?
今もそうやに。 写真取れたら、またアップするわな。
馬に乗っとったんは、氏郷公やったわ。 市長は武者装束で歩いとったわ。
一つ選ぶのってなかなか難しいですが、 1の「あじごはん」にします。 子どものころ、あじごはんはごちそうで、とても楽しみにしていました。
早速におおきんな! 得票数に入れとくわな。
どもならん、なっともならん、の使い分けって、考えたこともなかったです。 言われてみると、確かにニュアンスに違いがあるかも。
多分、知らんとるうちに使い分け取ると思うんさな。
氏郷祭 懐かしいです。 当日見に行けないので、是非TH-camで様子を紹介して欲しいです。
氏郷まつりには、かえってこやんの? 「まっつぁか弁で叫ぶ!」に出てほしいわぁ~。
おくんない おいない やめときない など、語尾の「ない」は、他の地域の方には分かりづらいようです。 三重県の観光ポスターに「おいない、三重」って書いてあって意味がわからないって言われたことがあります。
そぉ~やわなぁ~。 「ない」だけやったら否定やもんなぁ~。 これも、今度語尾研究課で取り上げるわ。おおきんな!
松阪にも街かどピアノがあったとは! 引き戸を開けて入っていく古民家、家のつくりが懐かしいです。
最近のことやでな。 ええ雰囲気やろぉ~。
機械も昔ながらのを使用していますが、メンテナンスなど、どうしているのかなと思いました。 ずっと稼働していると、部品が摩耗したり、ネジがゆるんだりすると思うんですが。点検修理してくれる業者さんがいるんでしょうか?
稼働してない機械もいっぱい置いてあって、そこから部品取るんやて。 備品がなくなったら、修理も出来やんのやろなぁ~。 この辺で唯一のみいと織り工場! いつまでも続いてほしいなぁ~。
藍染めの工場、初めて見ました。 昔ながらの方法でやっているのですね。 古いものをそのまま残しているのも、松阪の魅力だと思います。
私も初めてやったんさ。興味津々で回らしてもろたわ。楽しかったにぃ~。
松阪は丁寧語で話すことが多い 同感です。 標準語より当たりがやわらかい気がします。
そうそう。優しそうな言葉!って言われるなぁ~。 性格は知らんけど...ww
言葉は、現在が終着点ではなくて、昔からの流れの途中 なるほどと思いました。
ほぉ~やろぉ~。言われてみれば当たり前なんやけど、目からウロコやったわ。
手袋はく、ごそごそ は確かに通じません。 また、ぞろひくも該当する単語は見当たらず、裾を引きずった状態としか表現できません。 夏、虫を捕まえたりする「たも」も通じず、標準語では「虫取り網」です。 松阪弁の方が語彙が多いのかな?
ぞろひく! そうやな!今度どっかで使うわ。 たしかに、語彙は豊富かもなぁ~。
初耳でした。 紫陽花をつるしているのも初めて見ました。 まだまだ知らんことばかりです。
ほんまにさ!知らん事だらけやに! でも、ネットで「あじさい・魔よけ」って検索すると出てくるに。 来年は、やってみてな。
はたまわし、どもならん 懐かしい言葉です。 はた→傍、端 まわし→周囲、周り、付近 から来てるのかなって思っていました。
語源としては、そうやろなぁ~。
〜へん はよく使いますね。 最後に松阪弁のやさしさという話が出てきましたが、なんとなくぼやかして伝える言い方は、相手との関係に角が立たず、相手を追い込むことのない知恵かも。 東京風の断定的な言い方には、上京した当初、何度か驚きました。
「へん」は、よぉ~使うよなぁ~。 まっつぁか弁は、ほんわかした表現が多いんかもなぁ~。土地柄やろなぁ~。気候も編んだんやし、食べるもんもなんでも美味しいし... こっから出られへん(笑)
改定前の動画では、120回の再生やったのに…
あんばいよう こういう使い方は知りませんでした。 毎回知らないものが出てきます。
「あんばいよう」も何にでも使える便利な言葉やよなぁ。 普段使われやんくなったのを掘り起こすんも保存会の役目やと思とるんさ。
何気なく使っていた「~かさ」ですが、文法的に説明するとこうなるんですね。
どれも何気なしに使とるけど、考えると奥が深いなぁ~。
ありがとうございます♪ 松阪市民の皆様に、先祖の偉業を知って頂き大変光栄です! 自分は生まれ育ちも松阪出身ではないのですが、曽祖父先祖は松阪紀州藩武家であり私達のルーツは松阪であることが判りました。心の故郷が松阪であることに誇りに思います。本当にありがとうございました😊三重テラスで皆さまとお会いできる日を…。 おおきんな!
ほんまに、急な依頼に気ぃ~よぉ~話してくれて、おおきんな♪ また、いつかどっかで会える気ぃ~するわ(^▽^) 今後ともよろしゅうに❤
御縁って不思議なものだと思いました。 最後の「おこしなして」 が、秀逸でした。
ほんとに!こんなに速攻で会えることになるとは!! 今回の動画は「おこしなして」のためと言っても過言ではないかも?(笑)
鎌中、素敵な校舎ですね。 母校訪問っていい企画ですね。 帰りたくてもなかなか松阪まで行けない人には嬉しいです。 できたら、松阪高校もお願いします。
楽しんでもらえたようでよかったわ。 松高もあたしらがいた時とは変わっとるでなぁ~。 いつか行ってくるわ。
てんぽもない、わがと→両方知りませんでした。初めて聞きました。
ほぉ~やよなぁ~。 私もどっちも、嫁いでから知ったんやわ。 これも、消えてく言葉かもしれやんなぁ~。
まさに「なんな!」の状況wwww
このタイミングで、こんなことあるぅ~?www
今回も楽しく拝見させてもらいました。 今回の撮影場所は、出演者のどなたかのご自宅でしょうか?
それは、突っ込んだらアカンやろぉ~(笑)
懐かしい表現です。 細かいニュアンスは、標準語では伝わろかさ。 毎回楽しみにしています。
ゆみちゃんです。 コメント、おおきんな❤ こちらこそ! コメントもらえるのは、嬉しいし、励みになるんやわ♪ ネタの提供も待っとるでな。
上京してきて通じなかった言葉 店つむ→混雑している ぞろひく→(衣服の)裾を引きずっている 指つめる→指を何かにはさんで怪我をする⇛この表現はかなり驚かれました。「何やて?ヤクザかと思ったわ!」って言われました。
アハハ(^o^) あるあるやなぁ~。 さっそくに使わしてもらうわな。
土鍋ご飯美味しそう❤
土鍋やと火加減が難しそうやけど、美味しいよなぁ~❤
豆ごはん、懐かしいなぁ。 実えんどう、我が家の近くのスーパーではあまり見かけません。 米をかす、って方言とは思わず、条規したての頃、東京育ちの友達に「ええっ?」って聞き返されたことを思い出しました。 布巾や土鍋の下に敷いてある台布巾もかわいいの使ってありますね。刺繍がしてあるみたい。
見返してみたわ。ほんまや!パッチーワークみたいやなぁ~。 「かす」は通じやんよなぁ~(-_-;) グリーンピースやわな。
私が虫にあまり興味がなかったせいか、今回紹介されたのは、どれも知りませんでした。
そうなんさな。私も聞いたことはあっても、詳しいは知らんだもんで、おせてもろたんさ。
東京土産雷おこしは松阪のおこしが元やったとは。 上京したての頃、雷おこしを見て、松阪にもあるなぁって思いましたが。 意外でした。
おこしの話は、私もしらんだんさな。
あばばい→初めて聞きました。 朋輩→2015年にTBSで放映されたドラマ「流星ワゴン」の中で使われていました。 三重県以外でも使われているのかなと思います。
あばばいって知らんだ?そっかぁ〜。 方言は、色んなとこのがまざってくでなぁ〜。
100本目おめでとうございます。 毎回懐かしく拝見しております。 これからも毎週の配信が続きますように。
おおきんな❤ コメントくれるん、メッチャ嬉しいし、励みになるわぁ〜😍 ボチボチやけど、続けるわ。
毎週楽しみに見ています。
あれぇ〜❤嬉しいわぁ〜😍 過去のも見てなぁ〜👋
懐かしいな、初午。 わたしも岡寺さんやと思てました。
そうやんなぁ〜😅あるあるやわ!
拝見しました。 今回は文旦で作ってやけど、ほかの柑橘類で同じように作るとしたら、何が向いてますか? 八朔なんかでは無理やろか?
見てくれてありがとう😊 甘夏や八朔でもできるんやけど、ワタの苦味が強いんでしっかりと茹でこぼしたり、白いワタの部分を取ったり、水へ浸ける時間を延ばしたりして工夫がいるんさ 甘夏ピールにチョコレートつけたのを作ったけどそれも美味しかった😋 挑戦してみて〜!
ありがとう😭
こちらこそ、おおきんな❤
岩田さんのご紹介で、さっそくチャンネル登録しました。 出てきた言葉は全くわかりませんでした。
早速に、おおきんなぁ〜❤