- 19
- 326 120
せりーな
เข้าร่วมเมื่อ 20 ธ.ค. 2020
Hello!! I enjoy translating + editing clips of Vtubers (mainly Holostars)!!!!!!!!!
Will do my best to upload a new clip regularly! 🤧 (taking a break until laptop fixed 🥲)
Make sure to check out the Vtuber’s channels in the video description~
Please feel free to fangirl with me, correct any incorrect translation or request any clips you would like to see translated!! 🐟🐟🐟
Twitter @minormandarin
Will do my best to upload a new clip regularly! 🤧 (taking a break until laptop fixed 🥲)
Make sure to check out the Vtuber’s channels in the video description~
Please feel free to fangirl with me, correct any incorrect translation or request any clips you would like to see translated!! 🐟🐟🐟
Twitter @minormandarin
[ENG SUB] a cute Shien compilation
Here are some Shien 2021 moments that I have kept on my phone for an instant energy boost made into a mini compilation!
Let me know what your fave Boss moments/streams of 2021 were!! (I really enjoyed his Starfox 64 and Toraware no Palm streams)
...and hope everyone had a lovely n happy new year! Looking forward to another year of Holostars boys!!
Source:
(29/11/21) "Pokemon Brilliant Diamond: The Mafia Boss proceeds with his first playthrough of Pokemon Diamond/Pearl" stream - th-cam.com/video/4jzRU2wADkA/w-d-xo.html
(24/06/21) "One Hand Clapping: With my 'voice' I shall charge forward" stream - th-cam.com/video/PVL1R3jvoPo/w-d-xo.html
(11/02/21) “Mafia arvo stream, the long time no do part” stream - th-cam.com/video/_CqO-uPRyZA/w-d-xo.html
(30/03/21) “MHR: Let’s continue with the black forest!” stream - m.th-cam.com/video/l4CvIUT7Qsc/w-d-xo.html
(28/03/21) “Captive Palm: Were you caught… by a guy other than me” stream - th-cam.com/video/2ZkxOcvwkEE/w-d-xo.html
(27/08/21) “Molly Online: Gonna grab it~~~ I’m really gonna grab it~~~” stream - th-cam.com/video/HMJFwnaP_Ww/w-d-xo.html
(20/04/21) “Morning stream: It’s only half way through April and it’s this chilly?” stream - th-cam.com/video/LsW_4888FE8/w-d-xo.html
(11/03/21) “Horror Game: Shadow Mountain and Shadow Corridor” stream - th-cam.com/video/r-dahsGP238/w-d-xo.html
(15/06/21) “Night Delivery: Beastman Delivery” stream - th-cam.com/video/Cb7cwoZ2Teg/w-d-xo.html
(13/05/21) “Captive Palm: Were you caught… by a guy other than me” stream - th-cam.com/video/En2Pb_2lGuc/w-d-xo.html
(13/07/21) “Superchat reading: 3D Debut Announcement, and thanks for the actual performance” stream - th-cam.com/video/z4YBB-8Y4vk/w-d-xo.html
(31/07/21) “2.0 Debut - The beastman who now has an abundance of expressions” stream - th-cam.com/video/fLC438LIDwE/w-d-xo.html
Holostars 3rd Generation Shien Kageyama - Shien Ch.影山シエン - th-cam.com/channels/hSvpZYRPh0FvG4SJGSga3g.html
Clip tag: #お試シエン
Let me know what your fave Boss moments/streams of 2021 were!! (I really enjoyed his Starfox 64 and Toraware no Palm streams)
...and hope everyone had a lovely n happy new year! Looking forward to another year of Holostars boys!!
Source:
(29/11/21) "Pokemon Brilliant Diamond: The Mafia Boss proceeds with his first playthrough of Pokemon Diamond/Pearl" stream - th-cam.com/video/4jzRU2wADkA/w-d-xo.html
(24/06/21) "One Hand Clapping: With my 'voice' I shall charge forward" stream - th-cam.com/video/PVL1R3jvoPo/w-d-xo.html
(11/02/21) “Mafia arvo stream, the long time no do part” stream - th-cam.com/video/_CqO-uPRyZA/w-d-xo.html
(30/03/21) “MHR: Let’s continue with the black forest!” stream - m.th-cam.com/video/l4CvIUT7Qsc/w-d-xo.html
(28/03/21) “Captive Palm: Were you caught… by a guy other than me” stream - th-cam.com/video/2ZkxOcvwkEE/w-d-xo.html
(27/08/21) “Molly Online: Gonna grab it~~~ I’m really gonna grab it~~~” stream - th-cam.com/video/HMJFwnaP_Ww/w-d-xo.html
(20/04/21) “Morning stream: It’s only half way through April and it’s this chilly?” stream - th-cam.com/video/LsW_4888FE8/w-d-xo.html
(11/03/21) “Horror Game: Shadow Mountain and Shadow Corridor” stream - th-cam.com/video/r-dahsGP238/w-d-xo.html
(15/06/21) “Night Delivery: Beastman Delivery” stream - th-cam.com/video/Cb7cwoZ2Teg/w-d-xo.html
(13/05/21) “Captive Palm: Were you caught… by a guy other than me” stream - th-cam.com/video/En2Pb_2lGuc/w-d-xo.html
(13/07/21) “Superchat reading: 3D Debut Announcement, and thanks for the actual performance” stream - th-cam.com/video/z4YBB-8Y4vk/w-d-xo.html
(31/07/21) “2.0 Debut - The beastman who now has an abundance of expressions” stream - th-cam.com/video/fLC438LIDwE/w-d-xo.html
Holostars 3rd Generation Shien Kageyama - Shien Ch.影山シエン - th-cam.com/channels/hSvpZYRPh0FvG4SJGSga3g.html
Clip tag: #お試シエン
มุมมอง: 3 530
วีดีโอ
![[ENG SUB] Oga the tsundere otome game heroine](http://i.ytimg.com/vi/PoYB_FWuD2w/mqdefault.jpg)
![[ENG SUB] Oga the tsundere otome game heroine](/img/tr.png)
[ENG SUB] Oga the tsundere otome game heroine
มุมมอง 4.9K2 ปีที่แล้ว
(Spoilers in this clip!) ...And with that, Oga (Oka-chan) rejected Kazama's advances and declared that he won't restrict himself to one male lead. It's so exciting to see Oga play Tokimeki GS!!!! As a side note, I've completed a few routes of the recent game, and can't wait to see how Oga reacts later during his very first otome game playthrough! Source: (12/12/2021) "Spoiler warning - Tokimeki...
![[ENG SUB] happy halloween fever with a jackal idol](http://i.ytimg.com/vi/McEviTOZZlk/mqdefault.jpg)
[ENG SUB] happy halloween fever with a jackal idol
มุมมอง 6093 ปีที่แล้ว
While our boss may have been tricked on, this stream was nothing but a treat for the bukatachi... especially the candy crotch~ (*´艸`) P.S. It was really cute that he read everyone's superchats and wished a happy halloween to everyone throughout the stream... was just so fun watching him show off the many halloween costumes he prepared, so please give the stream a watch!!!! Source: (31/10/21) "...
![[ENG SUB] Stol learns about overseas Milo culture](http://i.ytimg.com/vi/A3qm4kiAzUk/mqdefault.jpg)
[ENG SUB] Stol learns about overseas Milo culture
มุมมอง 6783 ปีที่แล้ว
Our Siberian Husky boy discovers the passionate love the kaigainikineki share towards Milo... Please stay tuned as to whether Stol ends up drinking Milo Dinosaur as part of a bet to complete Dark Souls within 25hrs! Thank you for requesting this clip, Petra岩 (Milo mad lad haha) Stol is a Siberian Husky Vtuber who travels around the world, and is associated with the agency Links-Grow. Please che...
![[ENG SUB] horror games are less scary with boss](http://i.ytimg.com/vi/WTnr8fR3hus/mqdefault.jpg)
[ENG SUB] horror games are less scary with boss
มุมมอง 1.1K3 ปีที่แล้ว
Take a shot every time Shiepi makes an anime/pop culture reference To add to our PVCJ's resume we have the Thomas the Tank Engine theme, Ochame Kinou and Mickey Mouse...! Little fact! In English we call him "The Fat Controller" right... but in Japan they call him by his given name - (Sir) Topham Hatt Source: (9/10/21) "Little Nightmares - Nightmare vs Mafia" stream - th-cam.com/video/XcPqbd0lGX...
"jackals" are easy to break
มุมมอง 8803 ปีที่แล้ว
A little clip made for fun a while ago ;D Source: (3/6/2021) "I was reincarnated into a creature that was trending on Twitter" stream - th-cam.com/video/_-XEpd4dmQI/w-d-xo.html (9/12/2020) "Cooking Simulator - Behold, this is my 'cooking' " - th-cam.com/video/JXKMEhpaJQM/w-d-xo.html Holostars 3rd Generation Shien Kageyama - N̶e̶k̶o̶y̶a̶m̶a̶ ̶C̶h̶. Shien Ch.影山シエン - th-cam.com/channels/hSvpZYRPh0...
![[ENG SUB] Shien's wild childhood stories](http://i.ytimg.com/vi/_1Mjd50Wzh4/mqdefault.jpg)
[ENG SUB] Shien's wild childhood stories
มุมมอง 3.6K3 ปีที่แล้ว
In tonight's episode of "The Tales from the Mafia Boss", we learn that the ocean can be a scary place... And that little Shien was a wee cheeky lad when he was a small jackal~ Note: new vocab learnt while editing - ちびる = to wet oneself ( ´ﾟ,_ゝﾟ) Source: (25/8/21) "Minecraft - Ame-ame-thy-thyst-t-t" stream - th-cam.com/video/rG-GbPxVQLI/w-d-xo.html Holostars 3rd Generation Shien Kageyama - Shien...
![[ENG SUB] Shien and Miyabi teetee minecraft time](http://i.ytimg.com/vi/sngCO9I9yDI/mqdefault.jpg)
[ENG SUB] Shien and Miyabi teetee minecraft time
มุมมอง 17K3 ปีที่แล้ว
What was meant to be Shien and Miyabi joining forces to clean up the assortment of chests on the Minecraft Holostars server... took a teetee turn for the worse!? Enjoy... especially the snowball fight at the end heehee ;3 Source: (6/8/21) "Minecraft - While I do some organising around, let's chat" stream - th-cam.com/video/T6tvimMZRks/w-d-xo.html Holostars 1st Generation Miyabi Hanasaki - Miyab...
![[ENG SUB] siberian husky vtuber got english skillz](/img/n.gif)
[ENG SUB] siberian husky vtuber got english skillz
มุมมอง 7013 ปีที่แล้ว
Another clip from new Siberian Husky Vtuber Stol's chatting stream and showing off more of his English speaking skills! To this day, he still refers to McDonalds as Maccas or McD...! World Domination wan-chan let's go!!! XDDD Where to follow him: ストル・グラシニー / Stol Gracinie - th-cam.com/channels/jBiGN0aZ3KB6FUucXjNvTQ.html Stol’s Twitter - LG_StolGracinie 株式会社Links-Grow - ...
[ENG SUB] Kageyama family 3D debut
มุมมอง 4.3K3 ปีที่แล้ว
THE LONG AWAITED 3D DEBUT....OF THE KAGEYAMA FAMILY!!!! So happy we were blessed with not only the 3D reveal of our Boss... But also Nekoyama, Nakayama and Koyama! Nekoyama is designed by Oga and both Nakayama and Koyama were designed by Shien!! Please watch the 3D Debut stream if you plan to or haven't yet!!! Note: Where Shien says "パルダON" it may be a reference to something... So if anyone kno...
[ENG SUB] Oga teetee with YAGOO
มุมมอง 4.6K3 ปีที่แล้ว
This clip is just 80% precious Oga laughter (He legit pulled out an image of Tanigox from nowhere lolol) 2:19 - “I am a first time viewer” should be “I just arrived” Source: (1/7/2021) "I've already exercised and had a bath, then it's chatting and all that's left is bed" - th-cam.com/video/Dyh9nacVq6s/w-d-xo.html Holostars 3rd Generation Oga Aragami - Oga Ch.荒咬オウガ - th-cam.com/channels/wL7dgTxK...
[ENG SUB] new siberian husky vtuber shows off his English slang skills
มุมมอง 1.6K3 ปีที่แล้ว
A clip from Stol's chatting stream where he was showing off his English knowledge! Hope you enjoy this lil snippet! ;D (I am currently editing another clip of him speaking more English, so stay tuned~) Stol is a Siberian Husky who travels around the world, and is associated with the agency Links-Grow. He just debuted about 1 month ago, so please check him out! Where to follow him: ストル・グラシニー / S...
[ENG SUB] words of appreciation from boss
มุมมอง 1.8K3 ปีที่แล้ว
A cute segment from Shien's ASMR which was meant to prepare his subordinates for a good night's sleep... but kept everyone awake heehee /// Decided to clip this so anyone can listen to this when they need words of praise from none other than our Mafia Boss!! Please check out the original ASMR stream for some counting sheep, eating of sausages and cherries, ear cleaning... and heartbeat Source: ...
[ENG SUB] mushroom vs bamboo shoot mafia feud with Boss
มุมมอง 1.5K3 ปีที่แล้ว
As Shien had just learnt of the existence of the TH-cam poll function... He was on the verge of starting a war among his subordinates with the age old debate... Do you prefer Kinoko no Yama きのこの山 (Mushroom Mountain) or Takenoko no Sato たけのこの里 (Bamboo Shoot Village) chocolate? Personally lost it when PVCJ Shien made reference to Hamada from Downtown's 「結果発表」and Dio's 「私と友達にならないか」lolol Source: (2...
[ENG SUB] nekoyama stream takeover
มุมมอง 6K3 ปีที่แล้ว
At long last, we were blessed with Nekoyama's Vtuber debut!! Any Nekoyama lovers? I was planning on making a Nekoyama compilation then this beautiful stream of Catlateral Damage happened tskr /// The whole stream is so cute and Nekoyama is such a tsundere bby~ P.S. Nekoyama also made his first tweet shortly after the stream and it's so precious ;w;)// I didn't know Nekoyama knew how to use a ph...
[ENG SUB] Astel wants a big sister and little brother but no little sister
มุมมอง 5K3 ปีที่แล้ว
[ENG SUB] Astel wants a big sister and little brother but no little sister
[ENG SUB] Shien leg reveal during drinking stream
มุมมอง 29K3 ปีที่แล้ว
[ENG SUB] Shien leg reveal during drinking stream
" Its good to take it easy" "yeah sometime.. Like this.. lets not think too much about streaming. Its good to just flap around, just the two of us" "We could do this for another 50 years" ... This is straight out of Fanfiction, sound so romatic lolol. Its has been 2 years... i miss their teetee momments
Robe and shien kiss
Looks like he wholeheartedly hate the boy😭😭
3:15 cute
I so enjoy Oga's tsukkomi. Thank you for the clip!
watching vtuber for 1 year and still dont know what tetee is
@@minormandarin omg thaks!! finally i know what tetee mean is
how did this video get over 200,000 views but only 200 comments???
4: 56 AAAAAA : ')))
saliva cocktail
0:15 I lost my shit when it cut🥲
Bruh saliva cocktail is straight out of a BL doujinshi
Such an powerful privilege Mum has to tame even a mafia boss lol
Thank you so much for the translation! The older demon man playing an otome game is a hilarious scenario 🤣
Thank you for the clip!! i remember making timestamps for myself in the archived stream itself but youtube ended up eating my comment 😭 I really like this playthrough, it birthed so many fanarts of him as a schoolgirl too. 🙏 A blessing.
@@minormandarin It does, thank you! 🙌 At the very least that made me aware of youtube's automatic spam filters activating when parts in comment get copypasted from a translation service ;; someday i will learn to write hiragana on keypad on my own..
I'm already broken at 0:13 😂😭 Thank you for the clips and subs that showcase our lovely boss 🥰
@@minormandarin Aw you're too kind! 🥺 Let's spread the coolness for our boss 😎
god bless for cute bossu noises
Bless you Serina for the adorable (and hilarious) Shien moments of 2021!!☺ Who knows what will happen in 2022
Cute boss to brighten my day
HELP THE CLIPS YOU CHOSE 💀💀 Boss is too adorable ww I can’t believe you included two chinchin clips I- 😭😭😭
Could i ask a question please answer if you can Im wondering how he can have the 3d Anime charater on the screen yet follwing his moments? I would like to know
"not him again" 🤣
I really need to watch Oga"s playthrough. Just these reactions are cracking me up with just how done with this boy he is. Also 3:15 is absolutely precious and I love it.
Kazama is everywhere in this game ww
"Don't get ahead of yourself" 😂😂
yeah naisu
They share one brain cell and I love it
3:44 I was watching this beside my brother and... I couldn't explain.. .
I breathe Milo powder
He's a king omg XD "Did someone eat my legs?"
eating the milo powder out of the can is the only way to do it! thank you for always clipping him, i will use this clip to get through the week
Babudon incarnate
Boss is so yabai...
Yep, "idol"
Yabe
man i love how shien calls his parents "head-boss"
Maybe I should request him to drink Milo Dinosaur, then you can make a clip of his reaction.
ははははは私は難しいふじょしです
SEAns too stronk
Milo gang rise up! Thank you so much for the clip ; ;
@@minormandarin watching this again as I eat Milo cereal
Milo powder straight from the can really is the best milo
2:32 somebody had to do that joke
ahhh hes so cute, im so glad someone make a clip of his stream ;; thank you for this!
Milo is life
The ending… やべえ
thanks for clipping! this stream was so funny 😂
Mute is my enemy now
This went from "man cuddles with Yagoo doll" to "man is sniffed and haunted by ghost Yagoo."
if.. if.. if you have time can you clip Stol's milo debate with chat that happened recently.
@@minormandarin <3
Love it ❤️
It's like neighborhood mom's at the start with the apple and bread.