Learning Russian the natural way
Learning Russian the natural way
  • 150
  • 40 066
Learning Russian Is Easy! B1-B2 Дороти 10
Learning Russian The Natural Way. Russian for beginners . Histoire d'apprendre le russe comme une langue étrangère, naturellement. La méthode de l'immersion progressive dans le langage et la formation des compétences d'écoute et de compréhension. For level B1-B2
มุมมอง: 6

วีดีโอ

Learning Russian Is Easy! А1-A2 А.П Чехов "Загадочная натура"
มุมมอง 784 ชั่วโมงที่ผ่านมา
Learning Russian The Natural Way. Russian for beginners . Histoire d'apprendre le russe comme une langue étrangère, naturellement. La méthode de l'immersion progressive dans le langage et la formation des compétences d'écoute et de compréhension
Learning Russian Is Easy! A2 Сказка о рыбаке и рыбке
มุมมอง 767 ชั่วโมงที่ผ่านมา
Learning Russian The Natural Way. Russian for beginners . Histoire d'apprendre le russe comme une langue étrangère, naturellement. La méthode de l'immersion progressive dans le langage et la formation des compétences d'écoute et de compréhension Это сказка А.С Пушкина "О рыбаке и рыбке" , нагло мною взятая и адаптированная Сложные слова и выражения : Старуха - старая, пожилая женщина (более веж...
Learning Russian Is Easy! B1-B2 Масленица
มุมมอง 19512 ชั่วโมงที่ผ่านมา
Learning Russian The Natural Way. Russian for beginners . Histoire d'apprendre le russe comme une langue étrangère, naturellement. La méthode de l'immersion progressive dans le langage et la formation des compétences d'écoute et de compréhension
Learning Russian Is Easy! A1+ Story Натали и ключи
มุมมอง 22114 ชั่วโมงที่ผ่านมา
Learning Russian The Natural Way. Russian for beginners .Story for learning Russian as a foreign language. A method of gradual immersion in language and training of listening and understanding skills. For A1 level
Learning Russian Is Easy! Apprendre Le Russe Est Facile! B1-B2 Carlson part 10
มุมมอง 10416 ชั่วโมงที่ผ่านมา
Learning Russian The Natural Way. Russian for beginners . Histoire d'apprendre le russe comme une langue étrangère, naturellement. La méthode de l'immersion progressive dans le langage et la formation des compétences d'écoute et de compréhension. For level B1-B2 th-cam.com/video/yd5VkWPMByc/w-d-xo.htmlsi=pKGhOm5XT4e41iwp
Learning Russian Is Easy! А1-A2 Каша из топора
มุมมอง 16321 ชั่วโมงที่ผ่านมา
Learning Russian The Natural Way. Russian for beginners . Histoire d'apprendre le russe comme une langue étrangère, naturellement. La méthode de l'immersion progressive dans le langage et la formation des compétences d'écoute et de compréhension
Learning Russian Is Easy! A1 Story Натали на прогулке
มุมมอง 117วันที่ผ่านมา
Learning Russian The Natural Way. Russian for beginners .Story for learning Russian as a foreign language. A method of gradual immersion in language and training of listening and understanding skills. For A1 level
Learning Russian Is Easy! B1-B2 Дороти 9
มุมมอง 163วันที่ผ่านมา
Learning Russian The Natural Way. Russian for beginners . Histoire d'apprendre le russe comme une langue étrangère, naturellement. La méthode de l'immersion progressive dans le langage et la formation des compétences d'écoute et de compréhension. For level B2
Learning Russian Is Easy! A1 Story Страшное пришествие
มุมมอง 105วันที่ผ่านมา
Learning Russian The Natural Way. Russian for beginners .Story for learning Russian as a foreign language. A method of gradual immersion in language and training of listening and understanding skills. For A1 level
Learning Russian Is Easy! А1-A2 Точка зрения
มุมมอง 13014 วันที่ผ่านมา
Learning Russian The Natural Way. Russian for beginners . Histoire d'apprendre le russe comme une langue étrangère, naturellement. La méthode de l'immersion progressive dans le langage et la formation des compétences d'écoute et de compréhension
Learning Russian Is Easy! А1-A2 Благодарность
มุมมอง 17614 วันที่ผ่านมา
Learning Russian The Natural Way. Russian for beginners . Histoire d'apprendre le russe comme une langue étrangère, naturellement. La méthode de l'immersion progressive dans le langage et la formation des compétences d'écoute et de compréhension
Learning Russian Is Easy! A2-B1 Контакт
มุมมอง 17214 วันที่ผ่านมา
Learning Russian The Natural Way. Russian for beginners . Histoire d'apprendre le russe comme une langue étrangère, naturellement. La méthode de l'immersion progressive dans le langage et la formation des compétences d'écoute et de compréhension
Learning Russian Is Easy! А1-A2 Зонт
มุมมอง 21914 วันที่ผ่านมา
Learning Russian Is Easy! А1-A2 Зонт
Learning Russian Is Easy! B1-B2 Дороти 8
มุมมอง 12214 วันที่ผ่านมา
Learning Russian Is Easy! B1-B2 Дороти 8
Learning Russian Is Easy! A2 Инопланетяне
มุมมอง 10421 วันที่ผ่านมา
Learning Russian Is Easy! A2 Инопланетяне
Learning Russian Is Easy! A1 Story Утро Натали
มุมมอง 10621 วันที่ผ่านมา
Learning Russian Is Easy! A1 Story Утро Натали
Learning Russian Is Easy! Apprendre Le Russe Est Facile! B1-B2 Carlson part 9
มุมมอง 12221 วันที่ผ่านมา
Learning Russian Is Easy! Apprendre Le Russe Est Facile! B1-B2 Carlson part 9
Learning Russian Is Easy! А1-A2 Глупец
มุมมอง 18221 วันที่ผ่านมา
Learning Russian Is Easy! А1-A2 Глупец
Learning Russian Is Easy! A1 Story Сосиска на охоте
มุมมอง 27721 วันที่ผ่านมา
Learning Russian Is Easy! A1 Story Сосиска на охоте
Learning Russian Is Easy! А1-A2 Крокодил
มุมมอง 12628 วันที่ผ่านมา
Learning Russian Is Easy! А1-A2 Крокодил
Learning Russian Is Easy! Apprendre Le Russe Est Facile! B1-B2 Carlson part 8
มุมมอง 106หลายเดือนก่อน
Learning Russian Is Easy! Apprendre Le Russe Est Facile! B1-B2 Carlson part 8
Learning Russian Is Easy! А1-A2 Дедушка
มุมมอง 158หลายเดือนก่อน
Learning Russian Is Easy! А1-A2 Дедушка
Learning Russian Is Easy! A1 Три Котёнка
มุมมอง 95หลายเดือนก่อน
Learning Russian Is Easy! A1 Три Котёнка
Learning Russian Is Easy! Apprendre Le Russe Est Facile! B2-С1 The city of happiness
มุมมอง 251หลายเดือนก่อน
Learning Russian Is Easy! Apprendre Le Russe Est Facile! B2-С1 The city of happiness
Learning Russian Is Easy! A2-B1 Дракон
มุมมอง 280หลายเดือนก่อน
Learning Russian Is Easy! A2-B1 Дракон
Learning Russian Is Easy! A2 Ослик в колодце
มุมมอง 167หลายเดือนก่อน
Learning Russian Is Easy! A2 Ослик в колодце
Learning Russian Is Easy! A2 Страх
มุมมอง 101หลายเดือนก่อน
Learning Russian Is Easy! A2 Страх
Learning Russian Is Easy! B1-B2 Дороти 7
มุมมอง 205หลายเดือนก่อน
Learning Russian Is Easy! B1-B2 Дороти 7
Learning Russian Is Easy! A2 Странный гость
มุมมอง 162หลายเดือนก่อน
Learning Russian Is Easy! A2 Странный гость

ความคิดเห็น

  • @theeyesofisaac7768
    @theeyesofisaac7768 วันที่ผ่านมา

    Что ж, похоже, она нашла успешную бизнес-модель. Красивые молодые люди переоценены!

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 วันที่ผ่านมา

      Там просто в этой схеме молодой и красивый человек должен быть позже. Когда будет старая, некрасивая, но богатая вдова😁

    • @theeyesofisaac7768
      @theeyesofisaac7768 วันที่ผ่านมา

      @@LearningRussianIsEasy-1 Ah! Now I understand!

  • @PocoF3-u1r
    @PocoF3-u1r 2 วันที่ผ่านมา

    спасибо за видео

  • @theeyesofisaac7768
    @theeyesofisaac7768 3 วันที่ผ่านมา

    бедный дурак! Зачем он не просто спросил за нового удочку? спасибо, Наташа!

  • @RamonMartinezGasca
    @RamonMartinezGasca 3 วันที่ผ่านมา

    Новая кастрюля.

  • @RamonMartinezGasca
    @RamonMartinezGasca 3 วันที่ผ่านมา

    Третий раз и многие рыбу.

    • @RamonMartinezGasca
      @RamonMartinezGasca 3 วันที่ผ่านมา

      Они нужны покупать новую кастрюлю.

  • @RamonMartinezGasca
    @RamonMartinezGasca 3 วันที่ผ่านมา

    Старый человек и Старая? Жили они вместе, каждый день, они будут к морю.

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 3 วันที่ผ่านมา

      Старый человек. Старый мужчина, старая женщина или старые люди)

  • @matthewwayne8915
    @matthewwayne8915 4 วันที่ผ่านมา

    Fantastic storytelling and Great work!

  • @theeyesofisaac7768
    @theeyesofisaac7768 4 วันที่ผ่านมา

    Это было так увлекательно! Мне нравится, что признание тещей своего зятя и наоборот включено в два отдельных дня! Большое спасибо за это подробное описание.

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 4 วันที่ผ่านมา

      Да, у зятя и тёщи обычно очень интересные отношения😁

  • @NicoleGomez-j1w
    @NicoleGomez-j1w 5 วันที่ผ่านมา

    You are so cute, and your videos so useful, please keep uploading ❤

  • @traduciendoconroger.7494
    @traduciendoconroger.7494 5 วันที่ผ่านมา

    Литература. Учительница: Привет! Сегодня я расскажу историю про двух братьев.☺️ Тема: братья.😁 Этого брата, зовут Саша. А этого брата, зовут Лёша.😊 Саше 12 лет. Лёша 12 лет тоже.😊 Саша и Лёша братья и они родились в один день.🤷 Они двойняшки. Они близнецы.😉 Саша очень похож на Лёшку.🤣🤣🤣 ...Они очень похожи. ...to be continued.👍

  • @edonan85
    @edonan85 5 วันที่ผ่านมา

    I just found you and I need to drop a comment to say how much I appreciate this content. It's absolutely brilliant! You have such a natural gift for storytelling. The way you break things down using simple language, repeat and rephrase key points, and bring everything to life with facial expressions and gestures is on point. This kind of videos is going to help me so much, thanks a lot!

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 5 วันที่ผ่านมา

      Thank you so much for your feedback! It's very pleasant and important to me☺

  • @evelynebidel7985
    @evelynebidel7985 5 วันที่ผ่านมา

    Merci de répéter de différentes façons pour apprendre un grand merci pour cette histoire amusante bonsoir de France.

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 5 วันที่ผ่านมา

      Большое спасибо за внимание и отзыв! 😊

  • @traduciendoconroger.7494
    @traduciendoconroger.7494 5 วันที่ผ่านมา

    😊😊😊 Подписался уже на канал. Лайк. Меня зовут Роджер. Привет из Доминиканской Республики.🏖️🏝️🌈🌄😎🇩🇴🇩🇴🇩🇴

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 5 วันที่ผ่านมา

      Добро пожаловать! Спасибо за отзыв! ☺

    • @traduciendoconroger.7494
      @traduciendoconroger.7494 5 วันที่ผ่านมา

      ​@@LearningRussianIsEasy-1 Будем дружить!😊😊😊 Мне очень нравится русский язык, но мне не с кем говорить. Мне нужно с кем - нибудь говорить. Спасибо за урок!☺️☺️☺️

  • @theeyesofisaac7768
    @theeyesofisaac7768 5 วันที่ผ่านมา

    Кошки! 😜 Могу я спросить, что случилось с вашим кошачьим прошлым? Вы, кажется, экспериментируете с разными, но я давно этого не видел.

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 5 วันที่ผ่านมา

      Нет-нет, кошка всегда одна, это всегда Фи-Фи. Но последнее время про неё мало рассказов, потому что её прототип ушёл на радугу и мне больно о ней вспоминать

  • @amadeoups
    @amadeoups 6 วันที่ผ่านมา

    🐕🐸🦋👍

  • @theeyesofisaac7768
    @theeyesofisaac7768 6 วันที่ผ่านมา

    Такая очаровательная история! 😢 спасибо Наталья!

  • @Şevval-o7b
    @Şevval-o7b 7 วันที่ผ่านมา

    Большое спасибо!

  • @finfun1967
    @finfun1967 8 วันที่ผ่านมา

    Вы действительно делаете фантастическую работу со своими видео. Я думаю, особенно хорошо, что вы говорите очень четко и медленно, а также указываете уровень в каждом конкретном случае. Желаю вам успехов на вашем канале и надеюсь, что у вас появится больше подписчиков. Попробую заняться продвижением вашего канала. Он действительно очень полезен.

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 8 วันที่ผ่านมา

      Большое спасибо за ваш отзыв! Это очень важно и очень приятно для меня 😊

  • @theeyesofisaac7768
    @theeyesofisaac7768 9 วันที่ผ่านมา

    Thank you for this fun story! I've only ever heard it in Russian, so I'm guessing it originated in Russia?

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 9 วันที่ผ่านมา

      Yes, it's an old Russian fairy tale. It name is "Каша из топора". Only in the original, not a traveler, but a soldier

  • @FriedrichEaintein-c1n
    @FriedrichEaintein-c1n 9 วันที่ผ่านมา

    Наталья умния как вы. Smart and filled of knowledge. But at the same, time isn't arrogant cause she knows that the simplicity is more comfortable what other people think about her. And it is her silence, her beauty and her serenity of her soul, what she get out to the surface for the rest of the people. Спасибо большое за видео!

  • @ІванЗаячук-ъ8г
    @ІванЗаячук-ъ8г 10 วันที่ผ่านมา

    I hate russia, thanks for video

  • @theeyesofisaac7768
    @theeyesofisaac7768 10 วันที่ผ่านมา

    у нас тоже есть такая собака! и мы постоянно находим на ковре палки, кости и другие, менее опознаваемые материалы!

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 9 วันที่ผ่านมา

      А моя собака пытается приносить чужих кошек и приводить чужих детей😁

  • @MathPTU
    @MathPTU 10 วันที่ผ่านมา

    а есть такое же только на английском? я английский учу

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 10 วันที่ผ่านมา

      Нету такого же на английском, сама найти не могу на английском. Найдете - поделитесь. Вот это посмотрите, мне больше всего зашло www.youtube.com/@ComprehensibleEnglish www.youtube.com/@StorylineOnline

  • @theeyesofisaac7768
    @theeyesofisaac7768 10 วันที่ผ่านมา

    I have a certain friend who I speak with twice a week. To your point, she seems to understand me despite my inability to use perfective...or gender, case, tense, etc, correctly. It says much about her ability to translate! Thank you for this encouraging video!

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 10 วันที่ผ่านมา

      Surely you also understand, despite all her mistakes. Thanks )))

    • @theeyesofisaac7768
      @theeyesofisaac7768 10 วันที่ผ่านมา

      @LearningRussianIsEasy-1 indeed!

  • @Afanasia-t3p
    @Afanasia-t3p 11 วันที่ผ่านมา

    Волшебник - враг человеческий, который ведёт во ад душ человеческих. Так что опасайтесь от него. Он действует под видом добра.

  • @Şevval-o7b
    @Şevval-o7b 11 วันที่ผ่านมา

    thank you so much!!

  • @Şevval-o7b
    @Şevval-o7b 11 วันที่ผ่านมา

    thank you !!

  • @Şevval-o7b
    @Şevval-o7b 11 วันที่ผ่านมา

    thanks God I found a channel for learn russian . спасибо!!

  • @Şevval-o7b
    @Şevval-o7b 11 วันที่ผ่านมา

    with subtitle it's easy to understand. please add subtitle each of video. thanks for video!

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 11 วันที่ผ่านมา

      hello! There are subtitles in every video, but in the first videos they are hard subs, and in the next ones you can turn subtitles on and off at will

  • @Şevval-o7b
    @Şevval-o7b 11 วันที่ผ่านมา

    спасибо!!

  • @Şevval-o7b
    @Şevval-o7b 11 วันที่ผ่านมา

    thanks for video :)

  • @Şevval-o7b
    @Şevval-o7b 11 วันที่ผ่านมา

    thanks for video!! please more a1 video.

  • @Şevval-o7b
    @Şevval-o7b 11 วันที่ผ่านมา

    thanks for video! I'm turkish and I try to learn russian. this video helped me

  • @theeyesofisaac7768
    @theeyesofisaac7768 11 วันที่ผ่านมา

    Many new vocabulary words today and a very fun story! I look forward to meeting the wizard soon!

  • @evelynebidel7985
    @evelynebidel7985 12 วันที่ผ่านมา

    Merci pour cette vidéo un peu plus que A0 A1 avec les cas….. bonjour de France

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 12 วันที่ผ่านมา

      Bonjour! Je suis ravie de vous voir! Et oui, vous avez raison! C'est bizarre que j'ai classé cette vidéo comme A0-A1, c'est plus compliqué! Grand merci! je vais corriger l'information bientôt

  • @Finncast
    @Finncast 12 วันที่ผ่านมา

    Спасибо за отличную историю и отличный способ научиться

  • @theeyesofisaac7768
    @theeyesofisaac7768 13 วันที่ผ่านมา

    ух ты! на минуту я подумал, что инопланетяне вернулись! спасибо, Наталья!

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 13 วันที่ผ่านมา

      Однажды я сделаю рассказ про Сосиску и инопланетян и это сломает саму ткань мирозданья 😁😁😁

    • @theeyesofisaac7768
      @theeyesofisaac7768 13 วันที่ผ่านมา

      @@LearningRussianIsEasy-1 Ой! Большая история! Пожалуйста!

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 12 วันที่ผ่านมา

      Я обязательно это сделаю😁

  • @FriedrichEaintein-c1n
    @FriedrichEaintein-c1n 13 วันที่ผ่านมา

    Impressive as always. In this mode anyone who is interest about this beautiful language can learn more successful. Your method is very confortable for beginners like me and I think for others too. Thanks. Far away from your technique to teach language let me tell you "what a incredible eyes and lips do you have.

  • @theeyesofisaac7768
    @theeyesofisaac7768 14 วันที่ผ่านมา

    замечательно! Я не знаю, кто прав, а кто нет, но меня воодушевляет то, что эти двое могут оставаться друзьями, даже имея такие разные убеждения. На это мы и надеемся! Спасибо подруга!

  • @PocoF3-u1r
    @PocoF3-u1r 15 วันที่ผ่านมา

    спасибо за видео

  • @PocoF3-u1r
    @PocoF3-u1r 15 วันที่ผ่านมา

    спасибо за видео.желаю вам удачи . из Узбекистана

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 15 วันที่ผ่านมา

      Добро пожаловать и спасибо за отзыв! 😊

  • @FriedrichEaintein-c1n
    @FriedrichEaintein-c1n 15 วันที่ผ่านมา

    Благодарю!

  • @FriedrichEaintein-c1n
    @FriedrichEaintein-c1n 15 วันที่ผ่านมา

    Interesting channel. Never leave to do those magnificent exercise for beginners. Your way of teaching is so impressive. Because is a didactic way to teach other to understand much better and easy.

  • @RedsWildlife
    @RedsWildlife 15 วันที่ผ่านมา

    Мне нравится твои рисунки. Ты художник. 👩‍🎨🎨. Спасибо за историю. пока пока.

  • @ilhamialpay5670
    @ilhamialpay5670 15 วันที่ผ่านมา

    Спасибо большое для урок ❤❤🎉🎉

  • @theeyesofisaac7768
    @theeyesofisaac7768 15 วันที่ผ่านมา

    Lovely! And so, the first bartering system was created! The hare went on to become the richest, most respected member of the animal kingdom. The forest prospered. At least, until the aliens showed up. 😅

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 15 วันที่ผ่านมา

      so, in your opinion, this is a story about the birth of capitalism and the seizure of Land by aliens? Why not, maybe 😁😁😁

    • @theeyesofisaac7768
      @theeyesofisaac7768 15 วันที่ผ่านมา

      @LearningRussianIsEasy-1 Видите ли, вы приучили свою аудиторию искать эти более глубокие смысловые слои в ваших историях!

  • @RedsWildlife
    @RedsWildlife 16 วันที่ผ่านมา

    Спасибо за историю. Было и страшно и грустно. 😱😢 До следующей встречи.

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 16 วันที่ผ่านมา

      Спасибо за отзыв! До новых встреч! 😊

  • @-ku1sc
    @-ku1sc 16 วันที่ผ่านมา

    poor guy :)

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 16 วันที่ผ่านมา

      The story is based on real events 😁

    • @-ku1sc
      @-ku1sc 15 วันที่ผ่านมา

      @@LearningRussianIsEasy-1 I somehow expected this haha :)

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 15 วันที่ผ่านมา

      😁😁😁

  • @alain222
    @alain222 16 วันที่ผ่านมา

    Русский ❤❤❤

  • @РодольфКоттье
    @РодольфКоттье 16 วันที่ผ่านมา

    Ce n'est pas forcément négatif. On dit "c'est la vie" dans le sens de "c'est comme ca" . En russe on pourrait dire " вот, это так 🤷‍♂️"

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 16 วันที่ผ่านมา

      Avez-vous un exemple positif? Je n'en ai pas.

    • @РодольфКоттье
      @РодольфКоттье 16 วันที่ผ่านมา

      @LearningRussianIsEasy-1 par exemple si vous allez au casino avec votre ami(e) et qu'il n'y a que vous qui gagné / avez de la chance (marche aussi dans la vie de tout les jours....) et que cette personne vous dit "pourquoi c'est toujours les mêmes qui ont de la chance" vous pouvez répondre " qu'est ce que tu veux, c'est la vie 🤷‍♂️"

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 16 วันที่ผ่านมา

      Oui, mais même dans votre exemple, la valeur est négative . Nous ne le disons pas parce que j'ai gagné, mais parce que d'autres ont perdu, tout le monde ne peut pas gagner parce que - "C'est la vie!"🤷‍♂️

    • @РодольфКоттье
      @РодольфКоттье 16 วันที่ผ่านมา

      @LearningRussianIsEasy-1 non, on peut dire " c'est la vie " aussi pour parler d'une chose positive. Ex : " J'ai toujours de la chance, je réussi tout ce que j'entreprends , j'ai toujours de bonnes notes aux examens sans réviser tout les soirs.... c'est la vie. C'est comme ça ! " c'est positif et on utilise cette expression aussi. On l'utilise en fait pour parler de quelques chose de récurrent , quelque chose quu se répète. On peut remplacer cette expression par "c'est comme ça".

    • @LearningRussianIsEasy-1
      @LearningRussianIsEasy-1 16 วันที่ผ่านมา

      Я от души не понимаю, почему тут два носителя русского спорят на французском, но я не согласна, ни разу не встречала подобного употребления этой фразы в русском языке , в моем жизненном опыте такого не было от слова НИКОГДА. Но не отрицаю, что в вашем жизненном опыте это было. Все-таки язык живая структура и что для меня "Соленый огурец" то для вас быть может "Турецкий барабан" . Я могу говорить только о своем опыте и я о нем и говорю, в моем жизненном опыте и в моём окружении - эта фраза негативная.