Трудовий спротив у криворізькому промисловому районі веде свою історію ще з ХІХ століття. За часів СРСР саме тут відбулися одні з найбільших масових страйків, які привернули увагу до проблем оплати праці та небезпечних умов у шахтах.
У новому сюжеті проєкту «Ось бачиш!» ви познайомитеся з членами та членкинями незалежної криворізької профспілки гірників, які продовжують цю протестну традицію донині.
У відео вони розкажуть про свій досвід трудової боротьби проти свавілля роботодавців і про те, як виявляється робітнича солідарність і підтримка в умовах воєнного стану.
Тож запрошуємо до перегляду репортажу і закликаємо ділитися досвідом, який може стати прикладом для інших регіонів України.
________________
In Kryvyi Rih industrial district the labour resistance dates back to the nineteenth century. During the Soviet Union it is there that one of the most massive strikes took place drawing the public’s attention to the issues of wages and dangerous working conditions.
In the new episode of the ‘Look at This!’ you may get to know with the members of the Independent Trade Union of Minders of Kryvyi Rih, who keep the protest continuity till up to this day.
In the film they would share their labour struggle experience against the employers’ arbitrariness and explain how the workers solidarity and mutual aid are expressed during the martial law.
Hence we invite you to watch the reportage and encourage you to share your experience that can become an inspiration in the other regions of Ukraine.