- 140
- 2 802 110
chapps.
เข้าร่วมเมื่อ 15 ธ.ค. 2017
Canal dedicado a traducir canciones pertenecientes o relacionadas al teatro musical, solo por ocio.
Las traducciones no son frecuentes.
¡Siéntanse libres de hacer sugerencias! ♡
Las traducciones no son frecuentes.
¡Siéntanse libres de hacer sugerencias! ♡
WINTER SONG — if the fates allow (hadestown holiday album) | sub. español.
feliz navidad les desea la persona a cargo de este canal pedorro que actualiza una vez al año B))))))
fanart original de envyhime en tumblr, aquí está el link!! envyhime.tumblr.com/post/186736331678/okay-i-changed-the-coloring-slightly-and-i-think
----
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
fanart original de envyhime en tumblr, aquí está el link!! envyhime.tumblr.com/post/186736331678/okay-i-changed-the-coloring-slightly-and-i-think
----
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
มุมมอง: 1 449
วีดีโอ
4. The Bottom Line | Newsies | Sub. Español.
มุมมอง 6954 ปีที่แล้ว
finalmente sigo con newsiesss B)) espero seguir así de constante, la verdad sí estoy algo adelantada con este musical, pero de todos modos demoraré un poco en seguir subiendo las canciones. ❂ ❂ ❂ c o n t e x t o ❂ ❂ ❂ Newsies es un musical de Disney basado en la película del mismo nombre, estrenada en 1992. El show tiene música de Alan Menken (compositor de varias canciones de películas Disney ...
┏HEATHER┓ 𝗰𝗼𝗻𝗮𝗻 𝗴𝗿𝗮𝘆 | sub. español.
มุมมอง 1K4 ปีที่แล้ว
mmMmMMMM,,, dejaré esto y me iré lentamente,, ysí, me vale pito que 283727732 personas hayan traducido esta canción,, en realidad solo quería poner este fondo todo bonito de mi otp, lmao. btw, el fondo está hecho por xShieru en DeviantART,, link: www.deviantart.com/xshieru/art/epiphany-594767966 bueno,, eso, bai. ➠➠➠ Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is...
TONGUES AND TEETH 𝘁𝗵𝗲 𝗰𝗿𝗮𝗻𝗲 𝘄𝗶𝘃𝗲𝘀 | sub. español.
มุมมอง 85K4 ปีที่แล้ว
regresé con esta canción que no es de ningún musical, pero que me encanta DEMASIADO. en algún momento me cansaré de escucharla,, al buscar una traducción me di cuenta que solo existe una?? y me puso triste, así que me puse las pilas xd bueno, sé que no es la primera vez que traduzco una canción suelta, pero creo que sí es la primera en la que uso un estilo aesthetic¿? so, yeah, quería hacer alg...
IT'S MY LIFE - & 𝗃𝗎𝗅𝗂𝖾𝗍 ;; sub. español.
มุมมอง 1.4K4 ปีที่แล้ว
so, hola. (??) dejé este canal por unos buenos meses, ik, pero hace una semana entré en vacaciones así que volví a recuperar un tiempito libre 8) espero sigan recordándome o si no lloro ok, primer aviso espero recuperar el ritmo, pronto regresaré a traducir moulin rouge y newsies!! pero por mientras quería subir esta canción que tenía MESES en oculto porque no me convencía, pero meh, ya me vale...
3. Carrying The Banner | Newsies | Sub. Español.
มุมมอง 1.6K4 ปีที่แล้ว
estoy muy adelantada con este musical, aquí les dejo con este cancionón todo icónico. AMO. y eso que faltan más temazos. ❂ ❂ ❂ c o n t e x t o ❂ ❂ ❂ Newsies es un musical de Disney basado en la película del mismo nombre, estrenada en 1992. El show tiene música de Alan Menken (compositor de varias canciones de películas Disney icónicas), letras por Jack Feldman y un libro de Harvey Fierstein. El...
5. Firework | Moulin Rouge! | Sub. Español.
มุมมอง 1.2K4 ปีที่แล้ว
YASSSSSSSS esta canción está bien cortita, pero potente(?) la próxima que voy a traducir sí está medio larga, pero icónica Xd igual equis, espero que les guste. recuerden lavarse las manitos(??) ❁❁❁ C O N T E X T O ❁❁❁ Moulin Rouge! es un musical estrenado en Broadway el 25 de julio del 2019 en el teatro Al Hirschfeld, también tuvo una versión anterior en el 2018, en Boston. El musical es una a...
3. The Sparkling Diamond | Moulin Rouge! | Sub. Español.
มุมมอง 5K4 ปีที่แล้ว
regresé /ojazos. rendericé este vídeo muchas veces jajajaj, zai tiene la culpa xddd me acabo de dar cuenta que estoy traduciendo dos musicales en los que está karen olivo omg, ALTA KUINASA. ❁❁❁ C O N T E X T O ❁❁❁ Moulin Rouge! es un musical estrenado en Broadway el 25 de julio del 2019 en el teatro Al Hirschfeld, también tuvo una versión anterior en el 2018, en Boston. El musical es una adapta...
2. Santa Fe (Prologue) | Newsies | Sub. Español.
มุมมอง 8564 ปีที่แล้ว
esta es la canción que sigue, súper cortita pero necesaria para conocer a los personajes 👀 mañana probablemente suba moulin rouge, mientras tanto, los dejaré con esto. recuerden lavarse las manitos, bai. ❂ ❂ ❂ c o n t e x t o ❂ ❂ ❂ Newsies es un musical de Disney basado en la película del mismo nombre, estrenada en 1992. El show tiene música de Alan Menken (compositor de varias canciones de pel...
1. Overture | Newsies
มุมมอง 7464 ปีที่แล้ว
olaaaa, so um, este es el musical que tenía ganas de traducir desde hace mucho. amo newsies y ya estoy en el fandom hace un tiempo, así que dije por qué no?? xd aprovechando el aislamiento decidí aprovechar los días libres que tengo (?). en fin, este es solo el instrumental inicial. en un rato subo la otra canción uwu. ❂ ❂ ❂ c o n t e x t o ❂ ❂ ❂ Newsies es un musical de Disney basado en la pel...
1. 3. Benny's Dispatch // In The Heights / sub. español.
มุมมอง 25K4 ปีที่แล้ว
ola chikos, llegué de nuevo con ITH -ojitos- no tengo mucho que decir, probablemente en unos días esté lista la siguiente canción de moulin rouge. también cabe la posibilidad de que aumente otra traducción a la lista ajajaj *cries in querer traducir pero no tener tiempo* ✿✿✿ c o n t e x t o ✿✿✿ Como ya deben saber, la música de este musical ha sido compuesta por Lin-Manuel Miranda y el libro ha...
1. Welcome to the Moulin Rouge | Moulin Rouge! | Sub. Español.
มุมมอง 7K4 ปีที่แล้ว
!!!! Regresamos con las traducciones con Zai, y esta vez con “Moulin Rouge!”, que es un musical que las dos esperábamos desde hace mucho porque omg, es oro. Y también porque es el musical con el que Aaron bb precioso Tveit regresó a Broadway después de mucho 🥺🥺 en fin, muy aparte de ello, es un musical que llevó mucho trabajo concretar y, del que estoy segura, va a ganar unos cuantos Tony’s est...
ʀᴇᴍᴀɪɴs ➡ ˡᵉˢ ᵐᶤˢᵉ́ʳᵃᵇˡᵉˢ.
มุมมอง 2564 ปีที่แล้ว
me ausenté un mes para ingresar a la uni que quería y lo logré, para celebrar hice este edit dedicado a una amiga que, de paso, me hizo regresar a este bonito fandom. esta canción le calza mucho al musical opd, en fin, espero que haya quedado decente, perdonen la alta calidad lmao(?) bai, nos vemos en la próxima traducción. uwu
1.2. Breathe // In The Heights / sub. español.
มุมมอง 39K5 ปีที่แล้ว
1.2. Breathe // In The Heights / sub. español.
1.1. In The Heights // In The Heights / sub. español.
มุมมอง 31K5 ปีที่แล้ว
1.1. In The Heights // In The Heights / sub. español.
40. We Raise Our Cups | Hadestown | Sub. Español.
มุมมอง 4.9K5 ปีที่แล้ว
40. We Raise Our Cups | Hadestown | Sub. Español.
"adiós pueblo de ayacucho" / "ojos azules" - daniel lazo, pepe alva. {letra + sub. español}
มุมมอง 316K5 ปีที่แล้ว
"adiós pueblo de ayacucho" / "ojos azules" - daniel lazo, pepe alva. {letra sub. español}
PART OF ME - dear evan hansen ;; sub. español.
มุมมอง 2.5K5 ปีที่แล้ว
PART OF ME - dear evan hansen ;; sub. español.
36 & 37. Wait For Me (Reprise) | Hadestown | Sub. Español.
มุมมอง 23K5 ปีที่แล้ว
36 & 37. Wait For Me (Reprise) | Hadestown | Sub. Español.
34. Word To The Wise | Hadestown | Sub. Español.
มุมมอง 6K5 ปีที่แล้ว
34. Word To The Wise | Hadestown | Sub. Español.
"mirando la misma luna" || renata flores [letra + sub. español]
มุมมอง 94K5 ปีที่แล้ว
"mirando la misma luna" || renata flores [letra sub. español]
31 & 32. Epic III | Hadestown | Sub. Español.
มุมมอง 19K5 ปีที่แล้ว
31 & 32. Epic III | Hadestown | Sub. Español.
29. How Long? | Hadestown | Sub. Español.
มุมมอง 9K5 ปีที่แล้ว
29. How Long? | Hadestown | Sub. Español.
25 & 26. Papers | Hadestown | Sub. Español.
มุมมอง 5K5 ปีที่แล้ว
25 & 26. Papers | Hadestown | Sub. Español.
24. Come Home With Me (Reprise) | Hadestown | Sub. Español.
มุมมอง 5K5 ปีที่แล้ว
24. Come Home With Me (Reprise) | Hadestown | Sub. Español.
22. Way Down Hadestown (Reprise) | Hadestown | Sub. Español.
มุมมอง 7K5 ปีที่แล้ว
22. Way Down Hadestown (Reprise) | Hadestown | Sub. Español.
19 & 20. Why We Build The Wall | Hadestown | Sub. Español.
มุมมอง 11K5 ปีที่แล้ว
19 & 20. Why We Build The Wall | Hadestown | Sub. Español.
❤❤❤ amooooo
"En la calle está la muerte, siempre sera así".
No quiero aguarles la fiesta, pero pienso que el momento donde termina la cancion de golpe es cuando a regina la atropellan
Tenia una amiga peruana llamada Priscila una niña preciosa hace 2 años no se de ella es como si la hubiese comido la tierra si algún día vuelve a este vídeo espero poder encontrarla una vez más un abrazo Priscila de tu amigo Cristian Mex sigo mirando la misma luna 😓🥺
de todas esta es la unica que no me gusta
Que bellaza de canción acabo de encontrar QwQ ❤️
Siempre amare mi pueblito Ayacucho
Finally I found a version with Christopher Jackson
ese animatic de cassunzel 😌
Donde me puedo ver el musical y en sub.español? Porfi es que no se inglés y cuando lo busque de TH-cam no tenía para traducir 😭
Janis es la peor, destruye a regina y manipula a cady y cuando le cae encima el peso de su venganza se hace la victima. La verdadera villana
Temazo. Te amo, Karen.
Es una lastima que no se haya popularizado si era tan buena ;vv
descansa en paz maestro Hiroshi
𝓔𝓻𝓮𝓼 𝓶𝓲 𝓬𝓪𝓷𝓽𝓪𝓷𝓽𝓮 𝓯𝓪𝓿𝓸𝓻𝓲𝓽𝓪. ❤❤
Que precioso hermanita
No me esperaba este tema en el musical, mi mami tiene 4 meses que partió y éste tema me hizo llorar, no crei que Beetlejuice mi hiciera esto.
Así son las amigas narcisistas... con el tiempo las reconoces a la distancia... antes de que se acerquen demasiado.
Finalmente tengo una canción para mis ships "toxic doomed yuri" ¡Gracias por la traducción!🤩🤩
REBSTELLA MIS MAMIS 🗣️🗣️🗣️‼️
No está en la playlist kabska
Infancia arruinada 😔😔😔
BRO ESTA CANCION ES PERFECTA PARA UN SHIP DE OCXCANNON QUE TENGO!!!
No conocía este musical, gracias por la traducción, me dio gusto volver a saber de ti
De que hablaban Hades y Perséfone?
Tres años, como pasa el tiempo veci
exactamente 🗣🗣🗣🗣
Amo como acaban de popularizar la canción
Esta bien realmente bien va a estar BIENNNNNNNNNNNNNNN
Esta bien realmente bien va a estar BIEN
Verónica literalmente fue la incondicional XD, pero, por lo menos abrió los ojos... Tarde... Pero lo hizo 😅
1:"Puedes oírme en lo absoluto?!"
Si tú tienes un problema más difícil que un teorema te voy a ayudar. Si estás en un embrollo no te hagas tanto rollo, yo estoy acá. Siempre soy tu compinche a donde quiera que vas. No seas tan estructurado, puedo estar siempre a tu lado un hombre de confianza ser. Nick: Pero tú no eres un hombre, yo soy el hombre. Bea: Ughhh, no me estás escuchando Si estás empantanado te voy a tirar un cabo y te voy a salvar. Nick: No estoy en un pantano Tú y yo como un equipo en un problema de este tipo, así debe ser. Podría hacerme la tonta, sonriéndote de aquí para allá. Aunque sé que soy hermosa, no soy sólo glamorosa, déjame ese hombre ser. Nigel: ( A Nick) Deberías escucharla, suele tener razón. Nick: (A Nigel) Toma tu sopa. Bea escúchame cuando te digo que... Soy más fuerte que un corcel resistente, muy tenaz. A tu lado quiero estar, si se llega a complicar. Cuando estamos en problemas Nick: pero no estamos Bea: ¿Ah, no? Nick: Todo está perfecto Bea: ¿Perfecto? Nick: Sí, Bea. Bea: Mi amor... Nick: ¿Qué? Bea: Ughhhh, deja de cuidarme como a un bebé Nick: Ay, ¿podemos cambiar de tema? Ya pues... Bea: No hasta que me jures que... Si estás en un aprieto, mejor estate quieto, seré un hombre más. Nick: Pero no eres un hombre. No seas tan literal. Tú no tienes ni idea, yo no soy como la seda ni el cristal. Así sea un problema enorme, eso no me va a tumbar. Si estás en esa nota no seas machista, ni idiota, que eso no va a funcionar. No entiendes el concepto, te amo y es lo cierto. Déjame ayudar, es más me voy a trabajar. Nick: Espera, ¿qué carajo estás haciendo? Bea: Voy a buscar la cena. Nick: Pero Bea... Esto es el final, no discutas más. Concluyo además, que esto empieza ya. Tu hombre de confianza ser, tu hombre de confianza... ser
0:35
Good bye Ayaxucho’s town
X'D
CRIMINAL
SILENCIO PUSIERON:
Encontre la traduccion con moominvalley de fondo xd pero ta buena la cancion :0
La canción trata sobre el fin del mundo verdad
camila si lees esto te amo
¿Ves? este es el problema con las plásticas, creen que todo el mundo las ama, cuando en realidad todos las odian -Tu me convertiste en esto, fue tu idea que actuara como una plástica Eso ya no es actuar Eres plástica también Piensas que tú mierda no huele mal Idiotas a todos -nos crees Odio a Regina más Hay algo que no entiendes Que ella tuvo agallas -para mí amiga no pretender ser -Janis No, está bien Muy bien Ve a estar bien Y dame mi ropa rosa
Pedro Suarez Vertiz
Debemos sentirnos orgullosos, no guardemos rencores, ya estamos fusionados y eso ya nadie lo quita...Lima es provinciana y punto.
Amo la cultura de mi Peru de punta a punta y me encanta hablar quechua
Mis papás
❤❤❤❤
La version Bembos de Narcosis
Me acuerdo que a eso de los 13 yo decia que esta era mi cancion, lo fue por varios años hasta que cumpli los 16 y me avergonzaba ser fan de los musicales, decidi "olvidarlos" entonces ahi fue cuando intente ser como las chicas más populares de mi curso, ellas y mi mejor amiga terminaron esparciendo rumores FALSOS de mi, por lo que me cambie de colegio, y como me daba miedo acercarme a las personas por lo que me habia pasado, pase el resto de mi adolescencia sola y sin amigos. Ahora a los 18 vuelvo a escuchar esta cancion y me arrepiento de no haberla escuchado en esos años, tal vez me habría dado fuerza para afrontar mejor la situación...
MI cancion fav me dejo boquiabierto
❤❤
Esta canción es la que más me gusto en la película, hasta podría decir que hay mucho más sentimiento
Amistades, tuve la oportunidad de ir a Broadway a ver Hadestown, yo pense que solo iba a llorar con esta canción pero llore casi toda la función. Todo es hermoso y bien cronometrado, es magnífico, genuinamente espero que todos aqui tengan la oportunidad de ir a verlos, cada actor tiene una presencia única, se siente en el teatro