tangerina subs
tangerina subs
  • 38
  • 404 304
Kevin Kaarl - Vámonos a marte // tradução/legendado
*ೃ Obrigado por ter assitido o vídeo. Se você curtiu, não se esqueça de deixar o seu like e de se inscrever no meu canal
‧₊˚✧ Se você conhece alguma música em espanhol que gostaria que eu traduzisse, deixa o nome nos comentários
Música: Vámonos a marte
Cantor: Kevin Kaarl
Lyrics:
Desde el cielo todo es más bonito
Déjame llevarte a las estrellas otra vez
Como la noche de ayer
Vámonos a Marte donde nadie vaya a buscarte
Ni a ti, ni a mí
Donde todo es más callado y solitario pa' los dos
Donde no hay nadie más, que tú y yo
Dejemos la Tierra llena de gente tan mierda
Que nos quiere aplastar
Vámonos de viaje a las estrellas y a Marte
A olvidar nuestros problemas tan punzantes
Contemplemos las constelaciones
Y todas nuestras visiones que nos quitan el vacío
Que sentimos en la Tierra
Toma mi mano y vámonos de aquí
Ponte tu suéter gris y comencemos a huir
Vámonos a Marte donde nadie vaya a buscarte
Ni a ti, ni a mí
Donde todo es más callado y solitario pa' los dos
Donde no hay nadie más, que tú y yo
[tags]
Kevi Kaarl - Vámonos a marte // tradução
Kevi Kaarl - Vámonos a marte // legendado
Kevi Kaarl - Vámonos a marte // letra em português
Kevi Kaarl - Vámonos a marte // letra en portugués
Kevi Kaarl - Vámonos a marte // traducción al portugués
Músicas em espanhol
Músicas para dedicar
Músicas românticas
มุมมอง: 1 934

วีดีโอ

Vitor Kley - O amor machuca demais // letra en español
มุมมอง 1.7Kปีที่แล้ว
*ೃ Gracias por ver el video. Si te gustó, me ayudarías mucho dándole like y suscribiéndote ‧₊˚✧ Si hay alguna canción en portugués que te gustaría que tradujera, déjame el nombre en los comentarios Canción: O amor machuca demais Cantante: Vitor Kley Letra/Legendado/Lyrics: Quantas vezes me perdi? Quantas vezes machuquei-me? Escolho sempre o amor E me ferro Eu gosto de me ferir Aprendo, depois s...
O Terno - Morto // letra en español
มุมมอง 4.2K2 ปีที่แล้ว
*ೃ Gracias por ver el video. Si te gustó, me ayudarías mucho dándole like y suscribiéndote ‧₊˚✧ Si hay alguna canción en portugués que te gustaría que tradujera, déjame el nombre en los comentarios Canción: Morto Banda: O Terno Letra/Legendado/Lyrics: Pode esquecer toda a razão Também não tem mais coração Nada será como era antes Sua pele já apodreceu Venderam tudo o que era seu A sua casa tá v...
Rubel - Medo bobo // letra en español
มุมมอง 3.6K2 ปีที่แล้ว
*ೃ Gracias por ver el video. Si te gustó, me ayudarías mucho dándole like y suscribiéndote ‧₊˚✧ Si hay alguna canción en portugués que te gustaría que tradujera, déjame el nombre en los comentarios Canción: Medo bobo Cantante: Rubel Letra/Legendado/Lyrics: Ah, esse tom de voz eu reconheço Mistura de medo e desejo 'To aplaudindo a sua coragem de me ligar Eu pensei que só 'tava alimentando Uma lo...
lagum - ninguém me ensinou // letra en español
มุมมอง 5K2 ปีที่แล้ว
*ೃ Gracias por ver el video. Si te gustó, me ayudarías mucho dándole like y suscribiéndote ‧₊˚✧ Si hay alguna canción en portugués que te gustaría que tradujera, déjame el nombre en los comentarios Canción: Ninguém me ensinou Banda: Lagum Letra/Legendado/Lyrics: A vida é boa pra carai Nem sei por que eu 'to chorando Eu tenho vinte e poucos anos E não vou parar aqui Eu sinto falta da minha casa ...
desse jeito é ruim pra mim // letra en español
มุมมอง 4442 ปีที่แล้ว
*ೃ Gracias por ver el video. Si te gustó, me ayudarías mucho dándole like y suscribiéndote ‧₊˚✧ Si hay alguna canción en portugués que te gustaría que tradujera, déjame el nombre en los comentarios Canción: Desse jeito é ruim pra mim Cantante: LUDMILLA Letra/Legendado/Lyrics: Eu aqui olhando o telefone Escrevendo o seu nome Esperando uma resposta que eu já sei E se eu sei por que eu fico feito ...
vivimos esperando el día en que seremos eternos
มุมมอง 1782 ปีที่แล้ว
*ೃ Gracias por ver el video. Si te gustó, me ayudarías mucho dándole like y suscribiéndote ‧₊˚✧ Si hay alguna canción en portugués que te gustaría que tradujera, déjame el nombre en los comentarios Canción: Dias melhores (Acústico) Cantante: Jota Quest Letra/Legendado/Lyrics: Vivemos esperando Dias melhores Dias de paz, dias a mais Dias que não deixaremos para trás Oh oh Vivemos esperando O dia...
esta canción te hará sentir mariposas en la panza
มุมมอง 6922 ปีที่แล้ว
*ೃ Gracias por ver el video. Si te gustó, me ayudarías mucho dándole like y suscribiéndote ‧₊˚✧ Si hay alguna canción en portugués que te gustaría que tradujera, déjame el nombre en los comentarios Canción: Hoje eu quero me perder Grupo: Lagum Letra/Legendado/Lyrics: Eu curto te ver de biquíni saindo do mar Beijar sua pele salgada me faz lembrar De coisas boas Eu curto seu cabelo curto do jeiti...
tan bionica ;; ciudad mágica (tradução/legendado)
มุมมอง 7932 ปีที่แล้ว
*ೃ Valeu por ter assitido o vídeo. Se você curtiu, não se esqueça de deixar o seu like e de se inscrever no meu canal ‧₊˚✧ Se você conhece alguma música em espanhol que gostaria que eu traduzisse, deixe o nome nos comentários Música: Ciudad mágica (cidade mágica) Banda: Tan Bionica Lyrics: Intento seguirte, pero no doy más Sospecho que el tiempo se nos va a acabar Estás algo loca y sos tan clás...
o grilo ; meu amor // letra en español + legendado
มุมมอง 2.5K2 ปีที่แล้ว
o grilo ; meu amor // letra en español legendado
si tu crush se llama carolina, ¿qué esperas para dedicarle esta canción?
มุมมอง 4732 ปีที่แล้ว
si tu crush se llama carolina, ¿qué esperas para dedicarle esta canción?
Zé Neto e Cristiano - Minha vontade de te amar // Letra en español
มุมมอง 6K2 ปีที่แล้ว
Zé Neto e Cristiano - Minha vontade de te amar // Letra en español
Marília Mendoça ft. Maiara e Maraisa - Todo mundo menos você // Letra en español
มุมมอง 84K3 ปีที่แล้ว
Marília Mendoça ft. Maiara e Maraisa - Todo mundo menos você // Letra en español
Marília Mendoça - Rosa Embriagada // Letra en español
มุมมอง 3.3K3 ปีที่แล้ว
Marília Mendoça - Rosa Embriagada // Letra en español
Rita Lee - Esse tal de Roque Enrow // Letra en español
มุมมอง 4973 ปีที่แล้ว
Rita Lee - Esse tal de Roque Enrow // Letra en español
Bruno e Marrone ft. Wesley Safadão - Último beijo // Letra en español
มุมมอง 4.3K3 ปีที่แล้ว
Bruno e Marrone ft. Wesley Safadão - Último beijo // Letra en español
Capital Inicial - Primeiros erros (letra en español + legendado)
มุมมอง 7K3 ปีที่แล้ว
Capital Inicial - Primeiros erros (letra en español legendado)
Projeto Rivera - Varanda (ft. Léo Ramos de Supercombo) // Letra en español
มุมมอง 3243 ปีที่แล้ว
Projeto Rivera - Varanda (ft. Léo Ramos de Supercombo) // Letra en español
O Grilo - Serenata Existencialista // Letra en español
มุมมอง 13K3 ปีที่แล้ว
O Grilo - Serenata Existencialista // Letra en español
Maiara e Maraisa - Aí eu bebo // Letra en español
มุมมอง 8K3 ปีที่แล้ว
Maiara e Maraisa - Aí eu bebo // Letra en español
Bruno e Marrone - Agora (letra en español + legendado)
มุมมอง 24K3 ปีที่แล้ว
Bruno e Marrone - Agora (letra en español legendado)
Zé Neto e Cristiano - A gente continua // Letra en español
มุมมอง 9K3 ปีที่แล้ว
Zé Neto e Cristiano - A gente continua // Letra en español
Lagum - Eu e minhas paranoias // Letra en español
มุมมอง 8353 ปีที่แล้ว
Lagum - Eu e minhas paranoias // Letra en español
Facas - Bruno e Marrone ft. Diego e Victor Hugo // Letra en español
มุมมอง 14K3 ปีที่แล้ว
Facas - Bruno e Marrone ft. Diego e Victor Hugo // Letra en español
O Grilo - e daí, eu sei lá ¯\\_(ツ)/¯ (letra en español + legendado + clipe oficial)
มุมมอง 2213 ปีที่แล้ว
O Grilo - e daí, eu sei lá ¯\\_(ツ)/¯ (letra en español legendado clipe oficial)
Mumuzinho - Fulminante // Letra en español
มุมมอง 9K3 ปีที่แล้ว
Mumuzinho - Fulminante // Letra en español
Clarice Falcão - Como é que eu vou dizer que acabou? // Letra en español
มุมมอง 8463 ปีที่แล้ว
Clarice Falcão - Como é que eu vou dizer que acabou? // Letra en español

ความคิดเห็น

  • @selmyanaliamelgar9398
    @selmyanaliamelgar9398 8 วันที่ผ่านมา

    Más de lagum pleaseeeeeeeeee

  • @ElinaldoCanto
    @ElinaldoCanto 26 วันที่ผ่านมา

    ❤❤❤❤😂❤😢❤😢❤😢❤😢❤😢😢❤😢❤😢❤😢❤😢❤❤😢❤😢❤😢😢❤😢❤😢❤

  • @WeLoveYou
    @WeLoveYou 2 หลายเดือนก่อน

    Veinte y pocos, no tantos 🫶🏻

  • @KAMI-SAMAFILMS
    @KAMI-SAMAFILMS 2 หลายเดือนก่อน

    muy bueno

  • @vitormrmr
    @vitormrmr 3 หลายเดือนก่อน

    Música que seria cancelada hoje por razões que seria vista como Stalking e assédio

  • @velasquezclavijojuannicola640
    @velasquezclavijojuannicola640 3 หลายเดือนก่อน

    Estoy viviendo esta canción ayuda

  • @AnaJulia-bf4qd
    @AnaJulia-bf4qd 5 หลายเดือนก่อน

    joao bosco& VINICIUS

  • @ecarneiroleaon
    @ecarneiroleaon 6 หลายเดือนก่อน

    Antes de la versión de Capital Inicial, Paralamas do Sucesso (también una banda brasileña) había lanzado otra versión en portugués que era fiel a la letra original en español y tuvo poco éxito en Brasil.

  • @paphmebaltazarperez4624
    @paphmebaltazarperez4624 6 หลายเดือนก่อน

    ❤ Que lindo

  • @nayarabernardo8697
    @nayarabernardo8697 7 หลายเดือนก่อน

    👍👍👍👍👍

  • @_yondai_
    @_yondai_ 7 หลายเดือนก่อน

    Ayhalla

  • @brandonmontoyaa1593
    @brandonmontoyaa1593 7 หลายเดือนก่อน

    De verdad la extraño

    • @Tinitamen
      @Tinitamen 4 หลายเดือนก่อน

      😢

  • @guiwalk1990
    @guiwalk1990 8 หลายเดือนก่อน

    Essa canção é de Kiko Zambianchi. No segundo verso, a letra correta é: "Não procure saber onde vou" e não "não procure saber onde estou." Mas isso foi um erro do Dinho mesmo, não da tradução. A tradução está correta, a letra que está errada. 😅

  • @edustev13
    @edustev13 8 หลายเดือนก่อน

    😊 Tô namorando aquela mina Mas não sei se ela me namora Mina maneira do condomínio Lá do bairro onde eu moro Tô namorando aquela mina Mas não sei se ela me namora Mina maneira do condomínio Lá do bairro onde eu moro Seu cabelo me alucina Sua boca me devora Sua voz me ilumina Seu olhar me apavora Me perdi no seu sorriso Nem preciso me encontrar Não me mostre o paraíso Que se eu for, não vou voltar Pois eu vou Eu vou Eu vou Eu vou Eu digo oi, ela nem nada Passa na minha calçada Dou bom dia, ela nem liga Se ela chega, eu paro tudo Se ela passa, eu fico todo E se vem vindo, eu faço figa Eu mando um beijo, ela não pega Pisco olho, ela se nega Faço pose, ela não vê Jogo charme, ela ignora Chego junto, ela sai fora Eu escrevo, ela não lê Minha mina, minha amiga, minha namorada Minha gata, minha sina do meu condomínio Minha musa, minha vida, minha Monalisa Minha Vênus, minha deusa, quero seu fascínio Minha mina, minha amiga, minha namorada Minha gata, minha sina do meu condomínio Minha musa, minha vida, minha Monalisa Minha Vênus, minha deusa, quero seu fascínio Tô namorando aquela mina Mas não sei se ela me namora Mina maneira do condomínio Lá do bairro onde eu moro Tô namorando aquela mina Mas não sei se ela me namora Mina maneira do condomínio Lá do bairro onde eu moro Seu cabelo me alucina Sua boca me devora Sua voz me ilumina Seu olhar me apavora Me perdi no seu sorriso Nem preciso me encontrar Não me mostre o paraíso Que se eu for, não vou voltar Eu vou Eu vou Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou Eu vou Eu digo oi, ela nem nada Passa na minha calçada Dou bom dia, ela nem liga Se ela chega, eu paro tudo Se ela passa, eu fico todo Se vem vindo, eu faço figa Eu mando um beijo, ela não pega Pisco olho, ela se nega Faço pose, ela não vê Jogo charme, ela ignora Chego junto, ela sai fora Eu escrevo, ela não lê Minha mina, minha amiga, minha namorada Minha gata, minha sina do meu condomínio Minha musa, minha vida, minha Monalisa Minha Vênus, minha deusa, quero seu fascínio Minha mina, minha amiga, minha namorada Minha gata, minha sina do meu condomínio Minha musa, minha vida, minha Monalisa Minha Vênus, minha deusa, quero seu fascínio Minha namorada Do meu condomínio Minha Monalisa Quero teu fascínio Minha namorada Do meu condomínio Minha Monalisa Quero teu fascínio Minha mina, minha amiga, minha namorada Minha gata, minha sina do meu condomínio Minha musa, minha vida, minha Monalisa Minha Vênus, minha deusa, quero seu fascínio Minha mina, minha amiga, minha namorada Minha gata, minha sina do meu condomínio Minha musa, minha vida, minha Monalisa Minha Vênus, minha deusa, quero seu fascínio Minha namorada Do meu condomínio Minha Monalisa Quero seu fascínio Minha namorada Do meu condomínio Minha Monalisa Quero seu fascínio Minha namorada Do meu condomínio Minha Monalisa Quero teu fascínio Minha namorada Do meu condomínio Minha Monalisa Quero teu fascínio Minha namorada Do meu condomínio Minha Monalisa Quero teu fascínio Minha namorada Do meu condomínio Minha Monalisa Quero teu fascínio Minha mina, minha amiga, minha namorada Minha gata, minha sina do meu condomínio Minha musa, minha vida, minha Monalisa Minha Vênus, minha deusa, quero seu fascínio Minha mina, minha amiga, minha namorada Minha gata, minha sina do meu condomínio Minha musa, minha vida, minha Monalisa Minha Vênus, minha deusa, quero seu fascínio Minha namorada Do meu condomínio Minha Monalisa Quero teu fascínio

  • @guss3745
    @guss3745 8 หลายเดือนก่อน

    Gracias por esto!

  • @alexviveros3196
    @alexviveros3196 8 หลายเดือนก่อน

    Essa tradução aí está errada. Eu acho que a pessoa que fiz a tradução não sabe falar espanhol. ou usou tradutor de Google. kkkk Eu sou da Colômbia e também falo português, mas essa tradução não é.

  • @kerlysilva9572
    @kerlysilva9572 8 หลายเดือนก่อน

    GRACIAS POR TRADUCIR ESTA JOYITA 💓✨

  • @youresogolden1173
    @youresogolden1173 8 หลายเดือนก่อน

    Quién la tradujo, amée gracias 🙏🏻 🎉❤

  • @Moon......s
    @Moon......s 8 หลายเดือนก่อน

    Y me di cuenta, De lo mucho que esta canción me representa 😿.

    • @joelvega706
      @joelvega706 6 หลายเดือนก่อน

      igual a mi

  • @Alameda-tb7so
    @Alameda-tb7so 8 หลายเดือนก่อน

    Que hermosa canción

  • @MATE-jd3ud
    @MATE-jd3ud 9 หลายเดือนก่อน

    ahi dice ¨soy agenero¨ y nadie me lo discute

    • @XRut_CX
      @XRut_CX 9 หลายเดือนก่อน

      donde?

  • @Flor_A.Loia2
    @Flor_A.Loia2 9 หลายเดือนก่อน

    Está bien, pero me quedo mil veces con la original

  • @gloriarodriguez-be7zg
    @gloriarodriguez-be7zg 9 หลายเดือนก่อน

    😢😢😢😢

  • @fernandolapeyra3641
    @fernandolapeyra3641 10 หลายเดือนก่อน

    Ésta es la mejor traducción al español de todos los vídeos con traduccion que vi

    • @tangerinasubs__
      @tangerinasubs__ 10 หลายเดือนก่อน

      Aww muchísimas graciass 🤧💗💗

  • @adaimypuentes1751
    @adaimypuentes1751 11 หลายเดือนก่อน

    Qué belleza,no puedo dejar de escucharla.❤

    • @gloriarodriguez-be7zg
      @gloriarodriguez-be7zg 9 หลายเดือนก่อน

      Yo ❤ desde que la escuche me fascino sin haber leido el traductor

  • @marcel3526
    @marcel3526 ปีที่แล้ว

    Porfa amiga da Minha a mulher

  • @erialvin
    @erialvin ปีที่แล้ว

    Gosto muito

  • @joseandrescopaalvarez2769
    @joseandrescopaalvarez2769 ปีที่แล้ว

    benn

  • @KTYGH
    @KTYGH ปีที่แล้ว

    Hermosísima canción que me mueve mucho el corazón. Una pequeñita anotación, la expresión “Já era, já era” “já era o amor” es para dar a entender que ese nuevo sentimiento que llegó a su vida ya era amor, por eso se traduce exactamente igual ya era, ya era amor.

  • @janethhernandezperez4440
    @janethhernandezperez4440 ปีที่แล้ว

    Es hermossaaaaaaa😭😭😭😭😭❤❤❤

  • @virysanchezaguas8753
    @virysanchezaguas8753 ปีที่แล้ว

    Gracias ❤

    • @tangerinasubs__
      @tangerinasubs__ ปีที่แล้ว

      Gracias a vos por ver el video! 💗💗

  • @fernandoborjanonato6385
    @fernandoborjanonato6385 ปีที่แล้ว

    La canción favorita de cristiano ronaldo 🥳🥳🥳

  • @quiquesequeira217
    @quiquesequeira217 ปีที่แล้ว

    La version original es de soda estereo en esta version esta cambiada la letra

  • @MxK_C3
    @MxK_C3 ปีที่แล้ว

    eu vouuuu <3

  • @somostristes
    @somostristes ปีที่แล้ว

    me encantan tus videos de letras, podrías subir la de quisiera dormir para siempre de dom casanova traducida al portugués?

    • @tangerinasubs__
      @tangerinasubs__ ปีที่แล้ว

      Dale, gracias por la sugerencia ❤❤

  • @rafahscar
    @rafahscar ปีที่แล้ว

    Sempre tão poético

  • @fastasma5420
    @fastasma5420 ปีที่แล้ว

    Hoy la puse en una posada de la escuela y fue genial!.Gracias por haberla subido (^^)

    • @tangerinasubs__
      @tangerinasubs__ ปีที่แล้ว

      Qué lindo! Gracias a vosss! 💖💖

  • @taeyeondamele
    @taeyeondamele ปีที่แล้ว

    Amo essa música 😍

  • @elenar6269
    @elenar6269 ปีที่แล้ว

    Wow, que hermosa cancion.

  • @Yurid_Michaellis
    @Yurid_Michaellis ปีที่แล้ว

    Me gusta el vídeo, sinceramente algunas palabras u oraciones estan mal interpretadas, pero aún así es una linda canción y la letra es linda🖤

  • @carlasoares3432
    @carlasoares3432 ปีที่แล้ว

    Holis ..Me encanta esa música ..pero la traducción esta mal ..Cuando él habla*já era amor* no es *terminó el amor* ..Y sí,q él no puede resistirse a esa persona 🙈 já era* es una expresión

  • @arcticmonkeysenjoyer
    @arcticmonkeysenjoyer ปีที่แล้ว

    imagínate que te la dediquen 💔

  • @YURIDIAZ96
    @YURIDIAZ96 ปีที่แล้ว

    Enamorada de esta canción, gracias !

    • @tangerinasubs__
      @tangerinasubs__ ปีที่แล้ว

      ¡Gracias a vos por ver el video! ❤❤

  • @CafePedroni895
    @CafePedroni895 ปีที่แล้ว

    caralho, um espanhol escutando charlie brown jr era a última coisa que eu pensaria ver

    • @messideoculos7891
      @messideoculos7891 ปีที่แล้ว

      Tbm meu mó aleatório slk até os Hermanos devem que Charlie Brown Jr é perfeito mt pika

  • @naty5428
    @naty5428 ปีที่แล้ว

    Amo

  • @tangerinasubs__
    @tangerinasubs__ ปีที่แล้ว

    ¡Holaa! Me he dado cuenta de que hay un error en la traducción en esta parte 0:34 lo correcto sería "cuando te enamores, no seré el mismo". ¡Saludos y gracias por ver el video! <3

  • @fehleexx5720
    @fehleexx5720 ปีที่แล้ว

    BRIGADO POR TRADUCIR O VIDEO

  • @ivannyc7153
    @ivannyc7153 ปีที่แล้ว

    Gracias por la traducción ❤

    • @tangerinasubs__
      @tangerinasubs__ ปีที่แล้ว

      Gracias a vos por ver el video 💖💖

  • @arianaviera9796
    @arianaviera9796 ปีที่แล้ว

    Wow

  • @agusgore01
    @agusgore01 ปีที่แล้ว

    Buenisima Hace la traducción de eu ligo pra voce

    • @tangerinasubs__
      @tangerinasubs__ ปีที่แล้ว

      La voy a tener en cuenta <3 gracias

    • @agusgore01
      @agusgore01 ปีที่แล้ว

      @@tangerinasubs__ dale, ojalá puedas hacerlo🙌🏼