Paweł Orkisz
Paweł Orkisz
  • 96
  • 127 251
W małym żłobku się narodził
Pieśń adwentowa, napisana kiedyś dokładnie w Wigilię, która łatwo może stać się kolędą, po dodaniu "ł". Się narodził - kolędowo.
Nagrana w 2008 roku, w Tczewie z grupą gdańskich muzyków, z nieodżałowanym śp. Jackiem Ronkiewiczem; chórki dograne w Krakowie, a wideoklip powstał zimą 2023 w małym góralskim kościółku w Małym Cichym.
Wszystko tam kiedyś było małe, a teraz rośnie, podobnie jak ta pieśń rośnie, potężnieje, by na końcu wręcz dotknąć słuchacza trudnym pytaniem: - Czy na pewno On przychodzi do Twojego serca?
sł. muz. Paweł Orkisz
Ref.: W małym żłóbku się narodzi
Pan świata całego.
I naprawdę On przychodzi
do serca mojego...
Śpiewać mu będą wszyscy anieli
i wszyscy ludzie na ziemi
niechaj Go wielbią, niechaj Go chwalą
muzyką, kolędą, gitarą.
Niech całą ziemia w radosnym hymnie
zatańczy, zaklaszcze w dłonie.
Zbawca nadchodzi. Nasz mały Panie,
bądź panowanie Twoje!
Dawnemu światu już czas, już pora
przeminąć, bo idzie nowe,
a wraz z tym nowym, jak mawia Paweł,
powinien się zjawić nowy człowiek.
I nowe siły odnaleźć w sobie
ten nowy człowiek powinien,
jeżeli dzisiaj chce z Nim w Betlejem
przeżyć kolejną Wigilię.
Na próżno stoły suto zastawiasz,
na próżno na Gwiazdę czekasz,
jeżeli dzisiaj nocą nie znajdziesz
w sobie nowego człowieka.
Na próżno będziesz łamać opłatek
i krzyczeć „Wśród nocnej ciszy”.
Echo Ci tylko głucho odpowie
i tylko Cię człowiek usłyszy.
มุมมอง: 417

วีดีโอ

Kolęda Wołu
มุมมอง 66614 วันที่ผ่านมา
Okruch Niepojętego - to inny tytuł tej ballady, opowiadanej przez betlejemskiego woła, po zabiegu personifikacji. Cóż miałby ten wół do powiedzenia? Gdyby był mną, to... że we mnie tkwi okruch czegoś Niepojętego. Film Błażeja Jankowiaka powstał podczas koncertu w drewnianym kościółku w Małym Cichym niedaleko Zakopanego w grudniu 2023.
Raj
มุมมอง 4.8Kหลายเดือนก่อน
Jedna z bardzo pięknych i bardzo mało znanych ballad o miłości, dlatego nagrałem ją na CD "Ballady o miłości", licząc że pomogę przedłużyć jej trwanie w świadomości miłośników piosenek literackich. A zresztą, zwyczajnie lubię ją grać. Film nakręcił Błażej Jankowiak, który pozwala nam nacieszyć się widokiem Natalii, która płynie ponad łąką pełną kwiatów :-))) Kwiaty, bukiety kwiatów, barw, dziew...
Tawerna pod Pijaną Zgrają
มุมมอง 7512 หลายเดือนก่อน
Autor tej piosenki, Grzegorz Bukała, wywodzi się z nurtu piosenki turystycznej, ale bardziej rozpoznawalny jest jako jeden z liderów gdańskiej grupy "Wały Jagiellońskie". Film Błażeja Jankowiaka jest żartem, na który dali się namówić moi koledzy z zespołu, bieszczadzki Kiju i nawet Białorusin Raman. Ja nagrałem ten utwór w roku 2013 i zamieściłem wśród najbardziej znanych w Polsce piosenek żegl...
Zuzanna (Suzanne)
มุมมอง 3.1K2 หลายเดือนก่อน
Pieśń Leonarda Cohena z 2CD "Dno serca". Suzanne Verdal była żoną jego przyjaciela, stąd można wyczuć w tym wierszu pewną nieśmiałość i jednocześnie przemożne pragnienie połączenia się z nią w jedyny możliwy sposób: poprzez dotykanie myślą. Wiersz opublikowany w 1966 roku, wykonała kilka miesięcy później najpierw Judy Garland, a rok później sam Cohen, na swoim debiutanckim singlu. W swe miejsce...
Erotyk łąkowy
มุมมอง 1.4K2 หลายเดือนก่อน
Moja autorska piosenka z CD "Pieśni pogodne", sfilmowana całkiem niedawno przez Błażeja Jankowiaka. Na tym filmie nic nie jest tak obłędnie piękne, jak było wtedy na łące, o której opowiada piosenka. A jednocześnie to właśnie jest urok życia: nic nie będzie nigdy tak niesamowite, jak te ulotne chwile, które przeżywamy każdego dnia. A film? - Też jest piękny, ale inaczej. sł. muz. Paweł Orkisz W...
Przechyły
มุมมอง 1.4K3 หลายเดือนก่อน
Piosenka "Przechyły" to najbardziej znana moja piosenka, która naprawdę trafiła pod strzechy. Zna ją o wiele więcej osób niż mnie. I fajnie. W sieci jest mnóstwo wykonań tego utworu, nawet wiem, że moje nie są najpopularniejsze. I to też jest OK. Ta piosenka żyje swoim życiem i pewnie mnie samego przeżyje. Jedną z jej zalet jest prawda o magnetycznej sile żeglarstwa, którą każdy z nas kiedyś po...
Miła moja ty
มุมมอง 2653 หลายเดือนก่อน
Piosenka Jurija Wizbora, rosyjskiego barda młodszego o 10 lat od Bułata Okudżawy. Rosjanie uważają go za ojca ich piosenki turystycznej, bardzo prywatnej i poetyckiej. Przetłumaczyłem ten utwór w 1989 roku, podczas pobytu w ZSRR i leżał sobie w szufladzie do roku 2011, kiedy nagrałem go na CD "Dla Ciebie, Słońce" zawierającej ballady o miłości z różnych stron mojego świata. tytuł org. Miłaja ma...
Nagle
มุมมอง 4183 หลายเดือนก่อน
Piosenka z CD "Nad nami noc". Moja autorska, choć nietypowa, bo napisana nie w mojej balladowej, a w bardziej rockowej stylistyce muzycznej. Lubię ten wiersz, bo trochę przypomina "Inny pociąg", lecz inaczej :-))) Czasem bywa tak, że nie spodziewamy się już od życia (albo od siebie) niczego, a tu nagle, niespodziewanie zza jakiegoś rogu, czy zaułka wychyla się... szczęście. I czeka. sł. muz. Pa...
Piosenka gruzińska
มุมมอง 7773 หลายเดือนก่อน
Jest to moje tłumaczenie znanej piosenki Bułata Okudżawy, którego ojciec był Gruzinem, a matka Ormianką. Dla Bułata ta pieśń to jakby symboliczny powrót do Gruzji, ojczyzny dobrych win, gościnności i dobrej zabawy. A dla mnie? Tłumaczenie pochodzi jeszcze z moich czasów studenckich, kiedy dość lekko podchodziłem do pieśni, bo studiując na Politechnice nigdy nie sądziłem, że to właśnie może być ...
Piosenka o mrówce
มุมมอง 4753 หลายเดือนก่อน
Okudżawa napisał piosenkę o moskiewskim mrówku, bo mrówka w języku rosyjskim jest rodzaju męskiego. Dlatego tłumacze Okudżawy mają problem, a większość wybiera wariant: piosenka o robaku. Ja - już dość dawno, bo jeszcze w akademiku - zmieniłem płeć podmiotu lirycznego tej piosenki, zamieniając mrówka na mrówkę. Czyli śpiewam o wielkim pragnieniu mrówki do pokochania kogoś i wszystkim, co z tego...
Piosenka o zagapieniu
มุมมอง 1.7K3 หลายเดือนก่อน
To moja autorska piosenka z CD "Przechyły", do której powstania przyczynił się osobiście prof. Jerzy Hausner z krakowskiego UEK, który był kierownikiem Katedry GAP. GAP, gapa, zagapienie - tak to poszło. Ale piosenka, jak każda pisana z serca, przerosła moje skromne oczekiwania i stworzyła piękną klamrę do wszystkich moich zagapień i zachwyceń. Ref: Zapatrzyłem się na życie, życie takie cudne, ...
Burza
มุมมอง 2144 หลายเดือนก่อน
Prawie nigdy nie gram tej piosenki na koncertach, bo trudno byłoby dogonić oryginał, nagrany w studio przez Janka Witko, Andrzeja Nowaka, Roberta Klepacza i Adama Pukalaka, zwłaszcza tego pierwszego. Piosenka nie ma także chwytliwego refrenu, ani nie opowiada o ważnych sprawach. Ot, zabawa dźwiękami, burza. Piosenka z czasów kiedy szukałem i próbowałem różnych form stylistycznych. Muzyczna prób...
Modlitwa żeglarska
มุมมอง 2.1K4 หลายเดือนก่อน
Modlitwa żeglarska
Mewy
มุมมอง 6324 หลายเดือนก่อน
Mewy
Przypłynął statek do Bordeaux
มุมมอง 1984 หลายเดือนก่อน
Przypłynął statek do Bordeaux
Nad nami noc
มุมมอง 2.9K4 หลายเดือนก่อน
Nad nami noc
Dorożkarz
มุมมอง 3454 หลายเดือนก่อน
Dorożkarz
Jak niewiele po mnie pozostanie
มุมมอง 1.4K4 หลายเดือนก่อน
Jak niewiele po mnie pozostanie
Ślubny Walc
มุมมอง 5345 หลายเดือนก่อน
Ślubny Walc
Tobie mówić
มุมมอง 6105 หลายเดือนก่อน
Tobie mówić
Jestem mały miś
มุมมอง 5185 หลายเดือนก่อน
Jestem mały miś
Ty - człowiek
มุมมอง 2505 หลายเดือนก่อน
Ty - człowiek
Song o Ziemi (Ziemio!)
มุมมอง 3255 หลายเดือนก่อน
Song o Ziemi (Ziemio!)
Karty
มุมมอง 1755 หลายเดือนก่อน
Karty
Wśród Światów Stu
มุมมอง 1485 หลายเดือนก่อน
Wśród Światów Stu
Życie to nie teatr
มุมมอง 2985 หลายเดือนก่อน
Życie to nie teatr
To nie tak miało być
มุมมอง 1425 หลายเดือนก่อน
To nie tak miało być
Wasza Ekscelencjo
มุมมอง 1745 หลายเดือนก่อน
Wasza Ekscelencjo
Nancy (It seems so long ago, Nancy)
มุมมอง 2645 หลายเดือนก่อน
Nancy (It seems so long ago, Nancy)