Terre Illustrate no Terebi
Terre Illustrate no Terebi
  • 14
  • 4 820
Frammenti di teoria di Shōtarō Ishinomori | Estratto Live
+Link e info utili
Durante la live del 08/01/2025 dedicata agli acquisti fatti in Giappone lo scorso maggio 2024 mi sono ritagliato uno spazio per parlare a grandi linee dell'evoluzione dello stile di Shōtarō Ishinomori, grande mangaka creatore di titoli come Cyborg 009 e Kamen Rider, e provare a tracciare una periodizzazione approssimativa della sua carriera.
Qui potete recuperare la live completa con altre chicche: th-cam.com/video/XFNkShkemPA/w-d-xo.html
+Elenco dei manga di Ishinomori in ordine di apparizione
-Ryūjin numa (竜神沼)
-Cyborg 009 (サイボーグ 009)
-009-1 (009ノ1)
-Sabu to Ichi torimono hikae (佐武と市捕物控)
-Nagareboshi gojūsanji (流れ星五十三次)
-Tantei DOW (探偵ドウ一族)
-Kusakabe shomei kyūka Omiya-san (草壁署迷宮課おみやさん)
-Manga Nihon no rekishi (マンガ日本の歴史)
-Terre Illustrate
Sito: terreillustrate.it/
Canale TH-cam principale: www.youtube.com/@MatteoCaronnaTerreIllustrate/
Twitch: www.twitch.tv/terreillustrate
Ko-Fi: ko-fi.com/terreillustrate
Telegram: t.me/TerreIllustrate
Facebook: TerreIllustrate
Instagram: terreillustrate
+Timestamp
0:00 Introduzione
3:25 Shōjo
7:49 Shōnen
10:06 Il manifesto di Ishinomori
12:31 Seinen (009-1 / Sabu e Ichi)
22:01 Catalogo del museo di Ishinomori
23:57 Seinen (Nagareboshi Gojuusanji / Tantei DOW)
30:15 Seinen e manga educativi (Omiya-san / Storia del Giappone)
มุมมอง: 276

วีดีโอ

Acquisti fatti in Giappone (manga, artbook, mook e dōjinshi) a maggio 2024
มุมมอง 15628 วันที่ผ่านมา
Link e info utili Live del 08/01/2025 in cui vi mostro tutte le cose acquistate durante il mio viaggio in Giappone di maggio 2024. Tra manga inediti e bizzarri, edizioni economiche dei conbini, mook, artbook e dōjinshi. Elenco dei titoli mostrati in ordine di apparizione: Crayon Shin-chan (クレヨンしんちゃん) di Yoshihito Usui Human Scramble (人間交差点) di Masao Yajima e Kenshi Hirokane Shin ishukantou tais...
Presentazione Keiko - Bedroom Comics Criticism #1!!
มุมมอง 127หลายเดือนก่อน
Link e info utili In data 18 dicembre 2024 abbiamo presentato i contenuti del numero #1 di Keiko - Bedroom Comics Criticism, la rivista autoprodotta di critica fumettistica fondata da Paolo M. Toti e Matteo Caronna. In questo numero ci sono sette articoli di critica, altrettante illustrazioni di artisti diversi e due interviste. La rivista uscirà a fine gennaio 2025 ma è già preordinabile via m...
I disegnatori di Keiko! La copertina del numero #1! E altro ancora!
มุมมอง 1652 หลายเดือนก่อน
In questa live vi raccontiamo i segreti del lato artistico di Keiko - Bedroom Comics Criticism, la rivista di critica fumettistica fondata da Paolo M. Toti e me, con ospiti Danilo Manzi, autore della copertina del numero 0 nonché character designer del personaggio di Keiko, e Fabio Malpelo, disegnatore principale del numero 1 di cui sveliamo copertina e alcuni interni proprio nel corso di quest...
Presentazione della rivista di critica fumettistica autoprodotta KEIKO - Bedroom Comics Criticism
มุมมอง 2797 หลายเดือนก่อน
Link e info utili Mercoledì 19 giugno 2024 si è tenuta sul canale Twitch di Terre Illustrate la presentazione della rivista di KEIKO - Bedroom Comics Criticism, rivista di critica fumettistica autoprodotta fondata da Paolo M. Toti e dal sottoscritto, in occasione dell'ormai imminente lancio del suo numero zero, presente in anteprima al Comicon di Bergamo il 22 giugno 2024 e disponibile per la v...
Lupin III Giacca Verde: gli episodi scartati, il fratello di Pycal e altre chicche!
มุมมอง 416ปีที่แล้ว
Link utili In questa live speciale vi mostro i libri che ho utilizzato per le mie ricerche su Lupin III Part 1, la storica serie "giacca verde", e ne approfitto per tirare fuori alcune chicche dai mook e dal Lupin III Official Magazine come i manga tratti dagli episodi scartati e il vero volto del fratello di Pycal. -Terre Illustrate Sito: terreillustrate.it/ Link articolo "Il Lupin III di Haya...
Le nostre letture a fumetti preferite del 2023 feat. @barthaparla @ALAmangabooks @GaucheEtVeule
มุมมอง 525ปีที่แล้ว
Ritorna la quasi-tradizionale live dedicata alle nostre letture preferite dell'ultimo anno. Con me a fare il punto dei fumetti letti in questo 2023 ci sono Bartallahassee, Alducri e ALA Manga&Books. Link utili -Terre Illustrate Sito: terreillustrate.it/ Canale TH-cam principale: www.youtube.com/@MatteoCaronnaTerreIllustrate/ Twitch: www.twitch.tv/terreillustrate Ko-Fi: ko-fi.com/terreillustrate...
Il futuro di Terre Illustrate.
มุมมอง 209ปีที่แล้ว
In questa live parlo del nuovo sito di Terre Illustrate, della filosofia che c'è dietro e dei progetti futuri. Link utili -Terre Illustrate Sito: terreillustrate.it/ Canale TH-cam principale: www.youtube.com/@MatteoCaronnaTerreIllustrate/ Twitch: www.twitch.tv/terreillustrate Ko-Fi: ko-fi.com/terreillustrate Telegram: t.me/TerreIllustrate Facebook: TerreIllustrate Instagram: instag...
Pareri a caldo sul misterioso Gothicmade, il film di Mamoru Nagano tratto da The Five Star Stories
มุมมอง 638ปีที่แล้ว
Live del 12 Novembre 2022 dedicata a Gothicmade, il film di Mamoru Nagano tratto da The Five Star Stories. Questo film misterioso uscito nel 2012 non è mai stato rilasciato in home video nemmeno in Giappone ed è tutt'ora confinato nel circuito dei cinema. Dopo anni di attesa, Mario è riuscito a vederlo e ce ne ha parlato in questa live. Link utili -Terre Illustrate Sito: terreillustrate.it/ Can...
I segreti del Cutie Honey di Hideaki Anno!
มุมมอง 236ปีที่แล้ว
In questa live con ospiti Mario Pasqualini di Dimensione Fumetto e Filippo Petrucci di Distopia Evangelion tessiamo le lodi di Cutie Honey, il film live action del 2004 diretto da Hideaki Anno (Neon Genesis Evangelion) con protagonista la supereroina dai mille outfit creata da Go Nagai (Devilman, Mazinger Z), e sfogliamo Honey Style: Cutie Honey The Movie Complete Book, il mook (Magazine Book) ...
Il catalogo dedicato all'arte di Yoshihiro Togashi feat. Danilo Manzi pt. 2di2 (Hunter x Hunter)
มุมมอง 226ปีที่แล้ว
Con Danilo Manzi, fumettista specializzato in storie horror nonché grande appassionato di Yoshihiro Togashi, sfogliamo e commentiamo il catalogo della mostra EXHIBITION: TOGASHI YOSHIHIRO - PUZZLE - dedicata ai 35 anni di carriera dell'autore di Hunter x Hunter e Yu Yu Hakusho (Yu degli Spettri). In questa seconda parte ci concentriamo su Level E e Hunter x Hunter. Link utili -Terre Illustrate ...
Il catalogo dedicato all'arte di Yoshihiro Togashi feat. Danilo Manzi pt. 1di2 (Yu Yu Hakusho)
มุมมอง 234ปีที่แล้ว
Con Danilo Manzi, fumettista specializzato in storie horror nonché grande appassionato di Yoshihiro Togashi, sfogliamo e commentiamo il catalogo della mostra EXHIBITION: TOGASHI YOSHIHIRO - PUZZLE - dedicata ai 35 anni di carriera dell'autore di Hunter x Hunter e Yu Yu Hakusho (Yu degli Spettri). In questa prima parte ci concentriamo su Yu Yu Hakusho. Link utili -Terre Illustrate Sito: terreill...
Sfogliamo OUT, una rivista giapponese degli anni '90!
มุมมอง 172ปีที่แล้ว
Live del 15 Febbraio 2023 in cui assieme a Ivan Ricci di Art from Japan ho sfogliato un numero degli anni '90 di OUT, rivista giapponese dedicata alla cultura giovanile con un particolare focus sul mondo degli anime e affini. -Link utili -Terre Illustrate Sito: terreillustrate.it/ Canale TH-cam principale: www.youtube.com/@MatteoCaronnaTerreIllustrate/ Twitch: www.twitch.tv/terreillustrate Ko-F...
Opinioni a caldo (senza spoiler) su Kimitachi wa Dō Ikiru ka, il nuovo film di Hayao Miyazaki
มุมมอง 1.2Kปีที่แล้ว
Oggi Venerdì 14/07/2023 è uscito in Giappone Kimitachi wa Dō Ikiru ka (How do you live? / E voi come vivrete?, in Italia chiamato Il ragazzo e l'airone), il nuovo misterioso film di Hayao Miyazaki e del suo Studio Ghibli. Nessun trailer, nessuna sinossi, quasi nessuna informazione hanno anticipato la sua uscita, solo una criptica locandina e il titolo ispirato a un romanzo di Genzaburo Yoshino....

ความคิดเห็น

  • @edoardo2539
    @edoardo2539 17 วันที่ผ่านมา

    Mi spiace solo che molti di questi lavori siano irrecuperabili se non per vie trasverse, tu come ti spieghi il semi oblio in cui è caduto Ishinomori in occidente? Io in prima persone lo sto recuperando negli ultimi anni, cercando anche di accumulare informazioni - per questo ti ringrazio di questi approfondimenti, anche perchè mi sembra sia un autore poco chiacchierato in generale, non solo a livello di articoli specialistici. Devo ancora acquistare il secondo di Sabu e Ichi, ma già il primo mi ha colpito per il paneling.

    • @terreillustratenoterebi
      @terreillustratenoterebi 17 วันที่ผ่านมา

      Credo che i fattori da prendere in conto siano molteplici: 1) Molti degli adattamenti delle sue opere più celebri sono live action, per lo più tokusatsu e drama, tipologie di opere che non attirano granché il pubblico occidentale. I pochi adattamenti animati sono invece di nicchia, o casi molto specifici come Cyborg 009, che è popolare anche da noi e negli USA, o il film di Genma Taisen, che molti neanche sanno essere tratto da un manga di Ishinomori. 2) A differenza di Tezuka, Ishinomori non ha l'aura dell'autore che ha inventato e fatto tutto. In realtà ha avuto un'influenza non indifferente sullo sviluppo del manga come medium, ma pochi elementi di questa influenza si possono riassumere in formulette di facile digestione come "ha inventato lo story manga". 3) Qui entriamo in un campo un po' più soggettivo, ma ho l'impressione che Ishinomori sia un autore difficile da inquadrare. I manga di Tezuka possono risultare difficili, ma non si ha mai l'impressione che siano superficiali perché è sempre chiaro che vi sia un certo tipo di approccio intellettuale dietro le sue storie Ishinomori è invece un autore le cui storie sono scritte con un maggiore riguardo per i sentimenti, le emozioni vaghe e le strutture più istintive. Il loro lato più intellettuale risiede nel modo con cui vengono costruite e messe in scena, come dimostrano le vicende di Sabu e Ichi: lineari nei fatti ma molto raffinate nell'esecuzione. Questo secondo me lo rende un autore un po' più facile da fraintendere e ignorare rispetto a Tezuka. 4) Ai punti di sopra si aggiunge che Ishinomori, nonostante quanto detto, è percepito come un autore fortemente commerciale perché le sue opere più celebri sono le opere di supereroi come Cyborg 009 e Kamen Rider. Non ha quindi da un lato l'aura autoriale e del pioniere come Tezuka né quella del fumettista underground come ce l'hanno i mangaka di Garo e del movimento gekiga in generale. Il suo essere nel mezzo, assieme all'ignoranza che c'è in Occidente nei confronti di tanti aspetti della storia del manga, gli preclude di trovarsi una nicchia come invece han fatto Tezuka, Tsuge o Kamimura. 5) Sospetto anche che le poche riedizioni delle sue opere disponibili in Giappone giochino un certo ruolo nell'interessamento degli editori all'estero. Molte opere vengono pubblicate in Occidente anche solo perché gli editori giapponesi le han proposte agli editori stranieri con cui già collaborano e se Ishinomori non viene ristampato granché vuol dire che non viene neanche spinto. Sul perché in Giappone non sia così tanto riproposto credo valgano in parte i punti presentati e in parte altri punti, la questione comunque è un po' più complessa perché non è davvero un editore dimenticato lì, solo un po' ridimensionato. Sono contento comunque di riscontrare un certo interesse per Ishinomori, o almeno verso le cose che dico e scrivo su di lui, tra chi mi segue. Da un po' di tempo a questa parte sto ragionando su che tipo di progetto potrei dedicare alle sue opere per rendere il pubblico italiano più familiare con la sua arte ma non ho ancora trovato l'idea giusta. I volumi che mostro in questo video sono solo una piccola parte della mia collezione su Ishinomori...

    • @edoardo2539
      @edoardo2539 17 วันที่ผ่านมา

      @@terreillustratenoterebi Ti ringrazio della risposta esaustiva, io ho sempre pensato al punto (4) come termine di paragone con altri autori dei quali però abbiamo montagne di materiale - penso a Go Nagai, e il fatto mi rende perplesso, anche perché pare che ogni cosa debba essere Devil Man e bisognerebbe ridimensionare anche questo tipo di approccio critico. Anche di fronte alla qualità delle tavole di Kamen Rider, ché si puo' veramente legger senza testi. Probabilmente il punto (1) e soprattutto (2) sono cruciali, in queste forme (non le tue) di divulgazione dove si tende a riassumere fino all'osso (fino a non dire niene) Ishinomori risulta troppo poco schematizzabile. Ignoravo il punto (5) lato Giappone, infatti nel video è stato interessante scoprire del funzionamento di alcune edizioni. Ti ringrazio ancora, se poi scriverai in merito leggerò volentieri, anche perchè come dicevo nel primo messaggio si trova poco e nulla di specialistico.

  • @edoardo2539
    @edoardo2539 21 วันที่ผ่านมา

    Acquisti molto interessanti e tanti spunti, come sempre; - una domanda: la live di Gundam verrà uploadata qui?

    • @terreillustratenoterebi
      @terreillustratenoterebi 21 วันที่ผ่านมา

      Ciao, grazie mille per il commento! La live su Gundam di stanotte non penso di ricaricarla, è stata una cosa molto informale e non si è detto nulla che non verrà ribadito nella live che faremo oggi alle 16:00 sul canale di Distopia Evangelion. Quella credo verrà ricaricata sul loro canale TH-cam ma non ti saprei dire le tempistiche.

    • @edoardo2539
      @edoardo2539 17 วันที่ผ่านมา

      @@terreillustratenoterebi ho recuperato l'altra! TY

  • @Donbiiii
    @Donbiiii 21 วันที่ผ่านมา

    Veramente un video interessantissimo, nell’ultimo anno mi sono approcciato ad Ishinomori e ignoravo completamente alcune cose, come quella del manifesto. Spero continuerai ad approfondirlo e a portare contenuti su di lui.

    • @terreillustratenoterebi
      @terreillustratenoterebi 20 วันที่ผ่านมา

      Grazieeee, felicissimo che sia piaciuto 💞 Su Ishinomori ho diversi progetti in mente, ci sono molte cose da dire sia su un piano storico sia su un piano critico, e spero a un certo punto di trasformare questi "frammenti" in una o più teorie ben strutturate. Sicuramente questa live e gli articoli su Sabu e Ichi e Kamen Rider sono stati un buon punto di partenza per me per iniziare questo lavoro.

  • @barthaparla
    @barthaparla 21 วันที่ผ่านมา

    Il tuo amore per Ishinomori è davvero trascinante, questo spezzone di live è davvero ricchissimo di informazioni 💖 TVB interessantissimo

    • @terreillustratenoterebi
      @terreillustratenoterebi 21 วันที่ผ่านมา

      Grazieeeeee ❤‍🔥 E dire che pensavo la live fosse pallosissima perché mi impappino un po' ahahahha

    • @barthaparla
      @barthaparla 21 วันที่ผ่านมา

      Zero pallosa! Tutto fichissimo e anche bello spedito come ritmo 🔥 ​@@terreillustratenoterebi

  • @levius3517
    @levius3517 27 วันที่ผ่านมา

    Ciao, mi fa piacere vedere che stai bene, a me piacerebbe molto sapere del viaggio :)

    • @terreillustratenoterebi
      @terreillustratenoterebi 27 วันที่ผ่านมา

      Grazie mille! Magari potrei farla una live sul viaggio, vedo un po' di organizzare il materiale.

  • @terreillustratenoterebi
    @terreillustratenoterebi 29 วันที่ผ่านมา

    Vi ricordo che lo scorso mese ho scritto un'introduzione a Sabu e Ichi sul metablog del sito e un articolo sul confronto tra Kamen Rider e Devilman per il numero di Keiko di prossima uscita. Qui l'articolo su Sabu e Ichi: metablog.terreillustrate.it/posts/05una-introduzione-a-sabu-e-ichi/ Qui il catalogo di Keiko: keikorivista.it/catalogo/

  • @Avventuriero_II
    @Avventuriero_II หลายเดือนก่อน

    Non puoi contattare Panini affinché pubblichi tutti questi inediti in Italia?

    • @terreillustratenoterebi
      @terreillustratenoterebi 29 วันที่ผ่านมา

      Sarebbe molto bello ma purtroppo non ho contatti con Panini! Inoltre non sono molto sicuro che l'edizione da loro pubblicata delle prime due serie di Lupin sia andata bene, quindi potrebbe non esserci interesse da parte loro (ma questa è una mera speculazione mia). Ho anche parlato con altri editori per portare altro di Monkey Punch in Italia ma purtroppo sembrano esserci molti problemi che rendono questa cosa difficile. Speriamo per il futuro che le cose possano cambiare, che gli editori (italiani e giapponesi) possano aprirsi a questi titoli e che il fandom di Lupin si faccia sentire.

    • @Avventuriero_II
      @Avventuriero_II 24 วันที่ผ่านมา

      @@terreillustratenoterebi Non penso che economicamente l'opera sia andata male per Panini, perchè altrimenti spingersi a pubblicare anche la seconda serie e l'antologia successiva delle migliori opere?

    • @terreillustratenoterebi
      @terreillustratenoterebi 23 วันที่ผ่านมา

      @@Avventuriero_II Lo dico perché nessun numero di quella edizione fu mai ristampato e i diritti della seconda serie, che se non ricordo male uscì quasi immediatamente dopo la precedente, li avevano probabilmente acquistati in pacchetto unico con la prima (sempre tutte speculazioni da parte mia). Le antologie sono invece più facili da vendere (è il classico formato "idea regalo" che sta invadendo le librerie da quando c'è stato il boom dovuto alla pandemia) e ne valeva la pena di fare un secondo tentativo visto la rinascita che ha avuto il franchise di Lupin negli ultimi anni (molto probabilmente sono anche state spinte dagli editori giapponesi visto che sono uscite in altre parti del mondo in questi anni). Comunque sono chiaramente sono tutte mie supposizioni. Io con certezza vi posso dire che quando con altri editori più piccoli si è provato ad approcciare la Futabasha ci è stato detto di no per il materiale inedito di Lupin III. Non vogliono darne i diritti? Vorrebbero darli a un editore più grande? Purtroppo non lo so.

  • @FloraMassimo
    @FloraMassimo 7 หลายเดือนก่อน

    Paolo sono nonna, bravi. Vi auguro ogni bene. 10:52

  • @edoardo2539
    @edoardo2539 7 หลายเดือนก่อน

    In bocca al lupo col progetto! Spero riusciate a continuare in questa avventura - complessa, difficile, in un certo senso folle. Il progetto è molto interessante e spero riesca a catalizzare l'attenzione che merita.

    • @terreillustratenoterebi
      @terreillustratenoterebi 7 หลายเดือนก่อน

      Graze mille Edoardo! Keiko è una scommessa un po' strana ma ne è valsa la pena di tentarla. Speriamo di potervi confermare presto che il numero 1 si farà!

  • @Ghipa-gk9zv
    @Ghipa-gk9zv 8 หลายเดือนก่อน

    Live bellissima! Ti posso chiedere se hai altri numeri del magazine di Lupin? Che cerco immagini da una vita, ma sono rarissime!

    • @terreillustratenoterebi
      @terreillustratenoterebi 8 หลายเดือนก่อน

      Ciao, ti ringrazio per il commento! Sì, ho diversi numeri del magazine, sia delle due run iniziali in grande formato che di quella successiva in formato più piccolo (di cui fanno parte i numeri che mostro nella live). Il mio obiettivo è di completare entro la fine dell'estate almeno il secondo articolo del trittico di scritti dedicati al Lupin di Miyazaki che sto pubblicando su terreillustrate.it e di affiancargli una seconda live in cui mostrerò altri materiali speciali, tra cui proprio qualche altro numero del Lupin III Official Magazine. Dopodiché, se c'è interesse, potrei anche fare una live interamente dedicata al magazine e ai restanti numeri in mio possesso.

    • @Ghipa-gk9zv
      @Ghipa-gk9zv 8 หลายเดือนก่อน

      @@terreillustratenoterebi grazie! è una vita che cerco di vedere i manga autoconclusivi pubblciati dalla rivista, ma anche come immagini sono introvabili e comprarle dal'estero tutte è complicato..

  • @ileniaf6796
    @ileniaf6796 11 หลายเดือนก่อน

    live meravigliosa, non sapevo neanche dell'esistenza di questi manga, continua così!

  • @edoardo2539
    @edoardo2539 ปีที่แล้ว

    Bella live, recupero solo ora con grande calma e giuste pause. Tanti spunti interessanti e letture da recuperare. Ikero!

  • @matteob1274
    @matteob1274 ปีที่แล้ว

    chiacchierata molto interessante e, per me, istruttiva. Grazie

    • @terreillustratenoterebi
      @terreillustratenoterebi ปีที่แล้ว

      Grazie per questo commento, felice ti sia piaciuta! Ne approfitto per farti gli auguri di buone feste!

    • @matteob1274
      @matteob1274 ปีที่แล้ว

      auguri anche a te @@terreillustratenoterebi

  • @AlbyLupin2491
    @AlbyLupin2491 ปีที่แล้ว

    Live clamorosa ❤️ curiosità che ogni fan merita di sapere ❤️

  • @barthaparla
    @barthaparla ปีที่แล้ว

    Vi si ama 💖💖💖

  • @lucaterapunk368
    @lucaterapunk368 ปีที่แล้ว

    Grazie del ricaricamento, posso finalmente recuperare le parti che mi ero perso perché ero intento a guardare La banda dei babbi natale

    • @terreillustratenoterebi
      @terreillustratenoterebi ปีที่แล้ว

      Fatto bene, io ho messo lo split-screen durante la live per poterla continuare senza perdermi il film.

  • @GaucheEtVeule
    @GaucheEtVeule ปีที่แล้ว

    Santa miseria ma quanto fa schifo il mio audio 🫥 Non per fare il ruffiano ma è stata proprio una live divertente, educata, tutti hanno parlato e non divagato. Mi dispiace ovviamente essere un cane e rovinare il tutto con un audio pessimo, però esperienza 10/10

    • @terreillustratenoterebi
      @terreillustratenoterebi ปีที่แล้ว

      Ma vaaaaaaa Siamo stati tutti benissimo e non hai rovinato nulla (l'unico danno l'ha fatto Bartha non associando un gioco di Kirby al fumetto su Kirby....).

    • @barthaparla
      @barthaparla ปีที่แล้ว

      🥺

  • @kriss.c8903
    @kriss.c8903 ปีที่แล้ว

    I need subs in Spanish please, I'm so excited

    • @terreillustratenoterebi
      @terreillustratenoterebi ปีที่แล้ว

      If you want you can read Mario's review using Google Translate or DeepL here: www.dimensionefumetto.it/kimi-tachi-wa-do-ikiru-ka-tutta-la-vita-di-hayao-miyazaki/

    • @kriss.c8903
      @kriss.c8903 ปีที่แล้ว

      @@terreillustratenoterebi thank you so much, it was very interesting. I can't wait to see the movie.