วีดีโอ

Die adventistische Lehre ist unbibiblisch. Ellen G.White ist eine Irrlehrerin und ihre Bücher sind für s Feuer. Lest selber die Bibel ind fragt Jesus, was ist die Wahrheit. Welche Auslegung stimmt. Er ist Gott...

Lieber Bruder Helmut Mayer! Meiner Meinung nach gehören zu Gottes Endzeit-Gemeinde Christinnen und Christen aller Denominationen und Konfessionen! Sie nur auf die Kirche der Siebenten-Tages-Adventisten zu beschränken, wäre meines Erachtens reine Hochmut und nicht im Geiste und Sinne Jesu, unseres Herrn!

Dankeschön 🙌🙌🙌

VIELEN herzlichen DANK🙏🌻

And that ist true but u will be stay next to good. U can be what u want be u and live live with and in true be u Good is loving u all

Vielen Dank Christopher für deine vielen wichtigen Vorträge. 🤗👍

Das ist so ein lebendiger, ausgezeichneter Vortrag!!! Wo, bitte, ist die Fortsetzung, die darin angekündigt wird? Bitte, falls vorhanden, unbedingt hier hineinstellen und als Folgevortrag kenntlich machen! DANKE im Voraus! Herzliche Grüße und Gottes Segen!

Bist du verheiratet, Timo? LG. Ulrike vlg schreib mir mal 015222066053

Der Tempelberg wird fallen! Tut Buße und seid bereit! Die Vorbereitungen zur Vermessung des Tempels laufen! Schalom. Ein Freund Israels. E.L.I.A. 14.05.2028

Traurig...., einfach nur traurig dieser fleischlich gesinnte STA Pastor..., traurig... )+:

Schade, dass der zentrale Aspekt des Vortrags auf englisch lief und die junge Dame es unkommentiert und unübersetzt gelassen hat. Jetzt weiß ich immer noch nicht, wie das biblisch zu begründen wäre.

hai, sie erwähnten am anfang ihres vortrages "die autorität der bibel". von welcher version der bibel reden sie? die bibeln, die wir in den kirchen haben oder die es im handel gibt, sind korrumpiert bis zum geht nicht mehr. welcher deutschen version kann man glauben. in einem vortrag von jemand anderem habe ich die info, dass die "schlachter 2000" ganz gut sein soll. wie stehen sie dazu? gruß A.

Ein sehr wertvoller Vortrag! Gottes Segen.

Du sprichst mir so aus der Seele. Halleluja.

Ich habe ne zweite Übergabe gemacht. Und Gott hat mir echt die Augen geöffnet was ich alles falsch gemacht im Leben. Und dann habe ich die Taufe gemacht

Bloß eine bisschen anders.

Mir ist das gleiche passiert.

Schrecklich that so called Pastor.

wahnsinn wie er sich von dem video bis zu den heutigen gewandelt hat. man merkt seine veränderung:)

Ellen G.White war eine falsche Prophetin, wer ihre Lehren unreflektiert glaubt ist verführt. Wer ihre Lehren verbreitet macht sich schuldig. Lest die Bibel frei nicht die STA Übertragung, dann werden Euch die Augen aufgehen. Wie wirklich man glaubt. Die Lehre von 1844 ist eine krasse Vergewaltigung des Glaubens!

Gott ist wunderbar. Vielen Dank für dein Zeugnis Timo. Hoffentlich werden viele Menschen dadurch angesprochen und kommen zum Nachdenken. Gott möge deinen Weg weiter segnen.

Woww..Super Zeugnis und eine starke Persönlichkeit!! Mein Mann und ich haben auch unabhängig voneinander zu Gott gefunden, nach einem ausschweifenden Leben..Wir überlegen derzeit in die Mission zu gehen, wenn es Gottes Ruf ist. Bitte betet für uns unbekannter Weise..Wer unser Leben in Kurzversion sehen mag, schaut gern auf unseren Kanal vorbei (th-cam.com/video/VovJReYCMb8/w-d-xo.html) LG, Steffi

Danke für die Vortrag. Wie weit aber und warum die Adventgameinde Weltweit ist mitten drin in dieser Antichristliche bewegung?

Siehst du lieber Timo bei mir sind auch alle Musikalischen Unternehmungen geplatzt, weil keiner ehrlich war und alle nur an Geld gedacht haben und ich habe allen noch Essen gemacht. Es hat jeder nur an sich gedacht und nun bin ich alleine und mach auch alles alleine, weil ich mich auf niemanden verlassen konnte.Ich mag Dich weil ich glaube, das du ein ganz netter und ehrlicher Mensch bist. Danke das es dich gibt. Ich mag elektronische Musik, die mit Harmonie und Liebe und mit Reinem Herzen gemacht ist. Ich mag gute Rhythmen die auf keinen fall aggressiv sind. Mein Musikvideo Neptun habe ich alleine komponiert mit der Vorstellung, das wir auf eine Reise durch das Weltall gehen mit Gottesraumschiff ins Paradise. Was für ein schöner Gedanke. Höre es dir mal an.Ich liebe meinen Göttergatten und geschmückt wie eine Braut, werden wir Vermählt für immer bis in alle Ewigkeit hinein in die Glückseligkeit. Unendliche Liebe gepriesen sei unser Gott Jesus Christus.Amen!

he pray his father..funny..son??gohst?? where is the other gods?? trinty? :))) christianlty is funny..bible??most correpted book on earth..mistake erors..fabrication stoys..Eurupa?%95 atheist.satanist..

Hut ab, weil du sehr ehrlich bist. Danke Jesus für diesen Brüder

Leider falsch!!Die schwangere Frau aus Off.12 ist nicht die Gemeinde sondern das Volk Israel.Die Gemeinde war niemals Schwanger und der ERLÖSER sammt nicht aus die Gemeinde sondern aus Jüdischen Volk die GOTT selbst sie bewahrt.

Lieber Herr Dr. Heinz, so informativ und aufrichtig Ihr Vortrag auch ist, was Sie hingegen bei 23:16 anführen, kann man so nicht stehen lassen. Auch die Bibel ( www.bibelzitate.de/gbz.html ) lehrt zu Hauf an vielen Stellen Gewalt genau wie dies auch der Koran tut. Aber auch der Koran lehrt an vielen Stellen Barmherzigkeit, Vergebung und die Botschaft Jesu Christi, den Mohammed sehr geachtet und geliebt hat. Was die meisten noch immer nicht verstehen bezüglich des Korans: Es ist mit Absicht in schwarz weiß gehalten, um dazu anzuregen, die Mitte zu suchen. Man nennt jene Übertreibungen ja auch in der Literatur Hyperbeln, die in guter und edler Absicht die Übertreibung zum Ziel und Zweck erheben. Gerade an jenen kritisch lautenden Stellen zeigt sich bei jedem Leser individuell aus welchem Holz er ist, ob er z.B. eher an Gewalt oder eher an Barmherzigkeit oder Empathie neigt. Schauen Sie doch vielleicht einmal unter diesem ... Gesichtspunkt quasi ganz neu in den Koran hinein. Selbst die Offenbarung, in Kapitel 13, findet sich im Koran inhaltlich wieder unter Sure 27, Vers 81 und dieses Tier kommt zur Beschreibung, weil man der vorherigen Botschaft ja nicht gefolgt war und keine Gott adäquate Beachtung geschenkt hat.

Die Adventgemeinde ist nicht die wahre Gemeinde Gottes. Die Prophetien die es früher gab, sind nicht mehr notwendig, sie sind mit der Vollständigkeit der Bibel abgeschlossen.

prima ........ bei geht das schon 30 Jahre ...... !! Für die "Welt" musizieren und für Gott ....... ich bin 67 !!

Halleluja

Vielen Dank für diese wertvollen Informationen!!!!

wunderbar. gutes Studienmaterial. Gott möge ihn segnen.

HALLELUJA - überall überzeugt der Geist der Wahrheit seine KINDER und der VATER des Lichts sorgt für seine Kinder, daß sie heranreifen und zu SEINER Ehre gedeihen

I am looking forward to get in touch with Alberto. Kindly help me. my email address is prcharles7@gmail.com

Danke für Dein Zeugnis

Das meint, "dabei bei den 144.000": So reden die Zeugen Jehovas. Um Zeugen Jehovas gegenüberzutreten, braucht man genügend Wissen über ihre Lehren und Hintergründe: Lehren, Fehler und Irrtümer der Zeugen Jehovas. Die Wachtturmgesellschaft 04.01 - 144000, Israel - Paradies und Gruppenbildung - Bibelverfälschung - Modifikationen der Aussage - Fahrlässigkeiten, Falschübersetzungen, Manipulationen - "Gottes wirksame Kraft" vs. (Heiliger) Geist, "die Kraft Gottes" - "Güte" vs. Gnade - Indianer und der „Marterpfahl“ vs. Pfahl, Kreuz, Holz(-teil) - Greber-Bibel, Geisterwelt - Neue-Welt-Übersetzung, Neue-Welt-Ordnung, NWO, Freimaurer, Olympiade, CFR Wer sind die 144,000? Es kommen nach der Lehre der Zeugen Jehovas nur 144000 Personen ins Paradies, was der Aussage der Bibel* (auch der der Neue-Welt-Übersetzung der ZJ!) widerspricht, denn BEI GOTT SIND ALLE MENSCHEN GLEICH und es gibt keine zeugenjehovaische Unterscheidung von 144.000 im Paradies und dem Rest auf der neuen Erde (die alte ist übrigens vergangen, Offb.21,1: Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der frühere Himmel und die frühere Erde waren vergangen, und das Meer ist nicht mehr). Und wer sind die 144.000 und der Rest auf der Erde? DAS sind natürlich nur ZEUGEN JEHOVAS. Wer denn sonst?** *Nun einige Stellen, wo die Bibel die Gleichheit aller Menschen beschreibt: Beispiele aus der Neue-Welt-Übersetzung der ZJ: Gal3,28 Da ist weder Jude noch Grieche, da ist weder Sklave noch Freier, da ist weder männlich noch weiblich; denn ihr alle seid e i n e r in Gemeinschaft mit Christus Jesus. Roem10,12 Denn da ist kein Unterschied zwischen Jude und Grieche, denn da ist derselbe Herr über alle, der reich ist gegenüber allen, die ihn anrufen. 1Kor1,24 den Berufenen jedoch, sowohl Juden wie Griechen, Christus, die Kraft Gottes und die Weisheit Gottes. 1Kor12,13 Denn wahrlich, durch e i n e n Geist sind wir alle zu e i n e m Leib getauft worden, ob Juden oder Griechen, ob Sklaven oder Freie, und wir alle sind mit e i n e m Geist getränkt worden. Kol3,11 wo weder Grieche noch Jude ist, weder Beschneidung noch Unbeschnittenheit, Ausländer, Skythe, Sklave, Freier, sondern Christus alles und in allen ist. Apg15,9 Und er hat gar keinen Unterschied zwischen uns und ihnen gemacht, sondern hat ihr Herz durch Glauben gereinigt Apg10,34 Darauf tat Petrus den Mund auf und sprach: „Bestimmt merke ich, daß Gott nicht parteiisch ist Apg15,11 Im Gegenteil, wir vertrauen, daß wir durch die unverdiente G Ü T E des Herrn Jesus auf dieselbe Weise gerettet werden wie auch jene.“ Wer aber lesen kann, ist klar im Vorteil, denn jeder nicht verblendete Mensch kann in der Offenbarung zweifelsfrei erkennen, dass es eine **Sondergruppe Menschen gibt, die sich besonders verhalten hat - und zwar aufgrund von Umständen, die erst ZU DIESER ZEIT vorliegen. HEUTE ist das jedoch noch nicht der Fall und jede zeugenjehovaische Beschreibung der 144000 verschwindet in der Versenkung, da sie >>> einfach nicht greift <<<<. Psychiatern ist dieser Vorgang, einer besonderen Gruppe angehören zu wollen (den 144000, den Geretteten, den ZJ etc.), bekannt (bestimmter Fußball-Club, GTi-Fahrer, Opel-Fahrer, Veganer etc). Und jeder von diesen ist überzeugt, das einzig Richtige zu machen - und die anderen außerhalb der Gruppe sind blöd. Die Zeugen - und mit ihnen die Mehrzahl der Christen - wollen im Grunde treu-doof einen Vorteil für sich vor ihrem geglaubten Gott herausschinden (der Zeuge bezeichnet sich als "Sklave") und sind somit therapieresistent. Auch, wenn man ihnen Irrlehren BEWEIST, heißt es immer wieder bei Zeugen: Aber die Wachtturmgesellschaft hat gesagt. Wir sind im Besitz des Wissens. Nur WIR arbeiten streng wissenschaftlich. Und was wissenschaftlich bei ihren Aussagen ist, das zeige ich im folgenden. Das obige ist zum Punkt "144.000 kommen ins Paradies". Zum Punkt Bibelverfälschung folgendes: Das, worin sich die ZJ-Bibel von allen anderen Bibeln unterscheidet, das sind die "Modifikationen der Aussage". Dieses Vorgehen der ZJ ist im Netz und auch im Forum gutefrage.net bekannt. Ein (gutes) Beispiel: basti4321 zeigt in seinem Beitrag (Link unten), wie Gnade in Güte verändert wird. Doch ist genau die Gnade Gottes der wesentlichste Punkt im christlichen Glauben (bitte keine Diskussion hier). Die Güte Gottes ist aber etwas anderes. Sie wird auch nicht unter diesem Begriff beschrieben. Und jetzt schaut mal: In den paar Versen, die ich oben zitiert habe, steht auch gleich einmal GÜTE (anstatt des richtigen Wortes Gnade). Das ist so richtig BIBELVERFÄLSCHUNG. Um diesen Kunstgriff der Änderung der Aussage zu bewerkstelligen, übersetzen die ZJ beispielsweise das griechische χάρις = Gnade mit dem Wort Güte. Doch Güte heißt im Griechischen ἐπιείκεια, ἀγαθωσύνη, χρηστότης, πραϋτης, πραϋπαθία. Diese Worte STEHEN ABER NICHT IM TEXT der betreffenden Bibelstellen. Zur Kenntnis: Link: Unter gutefrage.net "elberfelder bibel zeugen jehovas". Auch sagen die Zeugen Jehovas, dass der Heilige Geist "Gottes wirksame Kraft" sei: wol.jw.org/de/wol/s/r10/lp-x?q=gottes%20wirksame%20kraft Das steht weder im Hebräischen (Altes Testament) noch im Griechischen (Neues Testament). Und sie haben nichteinmal einen Beleg für ihre Auslegungen (Übersetzung ist das ja dann keine). Geist heißt griechisch πνεῦμα=Pneuma=Geist, Lufthauch. In der Bibel steht allenfalls "die Kraft Gottes", im griechischen θεοῦ δύναμις. Das meint aber tatsächlich NUR die eigentliche Kraft. Was ist aber dann für die Zeugen der Unterschied von "Gottes wirksame Kraft" und "die Kraft Gottes"? Würden sie ordentlich Griechisch können und keine so großen Fahrlässigkeiten oder Manipulationen bei der Übersetzung machen, dann würde sich das Problem garnicht stellen. Dann hätten wir auf der einen Seite den Heiligen Geist und auf der anderen die Kraft Gottes. So wärs biblisch - und auch korrekt übersetzt. Ach ja, da war ja noch der Marterpfahl(!). Man muß eigentlich garnicht mehr sagen, was im Griechischen da wirklich steht: Es heißt stauros στυαρός und ist der Palisadenpfahl. Vielleicht spielen die Zeugen Jehovas gerne Indianer, da sie ja amerikanischen Ursprungs sind, und bei der Belagerung eines Fort der US-Armee kann man sich durchaus Palisadenpfähle vorstellen, die das Fort umgeben haben. Nun ist es nicht mehr weit bis zum Marterpfahl für die Soldaten . . . Und an diesem Marterpfahl soll der Herr Jesus gestorben sein. Na, da ging wohl jemandem die Phantasie durch! Die Zeugen machen auch andauernd jede Menge von echten Fehlern. Im Zusammenhang mit Marterpfahl: Unter wol.jw.org/de/wol/fn/r10/lp-x/1001060043/99 schreiben sie „Marterpfahl“. Gr.: σταυρόν (staurón). Das ist natürlich nicht richtig. Es muß heißen στυαρός und nicht σταυρόν. Letzteres ist nur eine spezielle Form (Flexion). Hier noch ein Schmankerl zum Thema Marterpfahl: Unter wol.jw.org/de/wol/d/r10/lp-x/1001060094#h=1:0-13:0 liest man: "Die Apostel Petrus und Paulus verwendeten auch das Wort xýlon, um sich auf das Marterinstrument zu beziehen, an das Jesus genagelt wurde. Das zeigt, daß es ein aufrechtstehender Stamm ohne Querbalken war, denn das bedeutet xýlon in diesem besonderen Sinn". um sich . . . zu beziehen: Das erschließt sich aber niemandem. Woher wollen die Zeugen das wissen? Das zeigt, daß: Das zeigt überhaupt nichts. Nicht Stamm, nicht aufrecht, nicht quer. Garnichts. aufrechtstehender Stamm ohne Querbalken: Woher haben sie das nun schon wieder? denn das bedeutet: Dieses denn greift die phantasievollen, aber unbelegten Mutmaßungen auf - und jetzt die Erläuterung eben genau wieder der phantasievollen, aber unbelegten Mutmaßungen. Ein logischer Kreisschluß. Niveau Realschule, 8. Klasse. in diesem besonderen Sinn: Die Zeugen Jehovas wissen genau, dass sie hier nichts belegen können, so wird es zu einem besonderen Sinn. Staunend erschaudere ich ob dieser geballten Menge an Bibel- und Griechischkenntnis. Es ist eigentlich viel zu blöd, hier auch schreiben zu müssen, was xylon ξύλον wirklich bedeutet: ξύλον xylon bedeutet Holz, Holzstück, (jedes) Holzteil (siehe den Namen Xyladekor). Da ist nix mit aufrechtstehender Stamm oder gar Marterirgendwas. Es ist interessant festzustellen, daß die ZJ immer auf ihre genaue Übersetzung pochen. Sie sagen, ihre Bibel "ist eine genaue, lesefreundliche Übersetzung". Auch das ist nicht richtig. Die Neue-Welt-Übersetzung entspricht NACHWEISLICH der Bibel des Spiritisten Greber (google: "greber bibel" oder "greber bibel zeugen jehovas"). Ich habe die Greber-Bibel mit der ZJ-Bibel verglichen und überwältigende Übereinstimmungen festgestellt (genau die strittigen Übersetzungen der ZJ-Bibel stehen so auch in der Greber-Bibel). Die Wachtturmgesellschaft hat bis vor 30 Jahren noch auf die Bibel von Greber als Beleg verwiesen. Die Greber-Bibel ist auch wesentlich älter, als die Neue-Welt-Übersetzung. Das zeigt deutlich, daß die Zeugen Jehovas einfach abgeschrieben haben. Im Netz sind auf Englisch Belege, dass ihre Übersetzer vor einem US-Gericht zugeben mußten, keine Kenntnis der von ihnen übersetzten Sprachen zu haben. Wichtig ist: Greber selbst sagt, daß er "von einem Hohen Engel Korrekturanweisungen zur Bibel" empfing und: "Die Geisterwelt [Anm.: nicht die Bibel] Gottes als die einzige Quelle der Wahrheit, das ist das Testament, das Jesus in seiner Sterbestunde uns hinterließ". Mehr will ich jetzt nicht mehr schreiben; es liefe ja alles bei den Zeugen Jehovas immer wieder auf Falschauslegung, Mißinterpretation und Falschübersetzung hinaus. Das beste Argument gegen die Gruppierung der Zeugen Jehovas aber ist, daß sie eine Freimaurer-Gründung sind! Google einfach mal Zeugen Jehovas Freimaurer . PS.: Oft wird gefragt, was die ZJ eigentlich wollen oder beabsichtigen. Das ist in Freimaurerkreisen gut bekannt: Sie wollen auf die Neue Weltordnung, die NWO, vorbereiten. Darum heißt ihre Bibel auch Neue-Welt-Übersetzung. Und die Absicht dieser weiteren Übersetzung ist nur die, dass noch mehr Wirrwarr in die Christenheit kommt, als schon ist. Man denke nur an die tausenden von christlichen Versammlungen, von der jede behauptet, sie sei die Richtige und sie hätten das Wort und würden alles so ganz ganz richtig machen vor Gott. Sie unterscheiden sich von den Watchtower-Brüdern/ZJ nur dadurch, daß die Zeugen mehr Falschauslegung und Falschübersetzung haben. Wer Christentum sucht graucht garnicht zu den Zeugen gehen; jede christliche Versammlung ist da noch besser. Der Grund dafür: Sie haben eine anerkannte Bibelübersetzung und nicht so viele Falschauslegungen. Im übrigen sind sogar die Olympischen Spiele von einem Freimaurer eingeführt worden. Als Grund wurde auch hier wieder angegeben, einen Schritt auf die Neue Weltordnung hin machen zu wollen - im Sinne von "Vereinigt euch - unter einem Führer - in einem Sinn". Ist das erfolgt, dann wird man sich der Zwischenprodukte, die man auf dem Weg dahin schaffen mußte, wieder entledigen, was da sind Sekten, Religionen, Zeugen Jehovas, olympische Spiele, UN, CFR etc etc. Noch mehr zu Zeugen im allgemeinen findet man unter: www.gutefrage.net/frage/gruende-gegen-zeugen-jehovas-- dann runterrollen bis zu den beiden langen Artikeln. Der Autor ist gut.

Dem Sabbat als Samstag wird hier eine falsche Bedeutung zugemessen. Der Sabbat darf jeder Tag der sieben Tage sein. Gott sagte: "6 Tage sollt ihr arbeiten und der 7. Tag soll euch heilig sein." Am 7. Tag sollt ihr nicht arbeiten, sondern ruhen. Der 7.Tag kann ein Montag sein, oder Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, oder auch Freitag und Samstag. Nicht jede Ernte des Bauern, fällt pünktlich mit Samstag, oder Sonntag aus, so dass der Bauer keine Ernte an jedem dieser Sonntage einfahren muß, oder auf die Gefahr hin, dass das Wetter nicht mitspielt.

Vielen Dank für die ausführliche Mitteilung über Daniel, was das Mal des Tieres ist...... Ich wusste es nicht. Und die Abschaffung des Sonntags. Eine Schande das Ganze. Der Papst (Antichrist) passt. Sich verehren zu lassen..... als ob er der Herr Jesus Christus wäre. Soviel wurde durch diese ganzen Päpste verfälscht. Heiligen sich selbst... Christentum????? Man sehe sich die Welt an, was tagtäglich passiert. Herr Jesus Christus ist und bleibt der König über alles und kein Mensch oder sonstiges. Amen

Die Gesellschaft, die Politiker sind doch wahnsinnig. Wenn man sieht, was man an den Schulen den Kindern lehrt. Unsere Kinder werden von solchen zerstört. Über die Bibel wird gelacht...... führt sie in die Schulen ein, damit unsere Kinder das Richtige lernen.

Die Menschen, die Gott für ernst nehmen, halten seine Gesetze. Ansonsten machen die Menschen ihre eigenen Gesetze. Homosexuelle Paare, die Kinder haben dürfen, das Cloonen, die Genmanipulation,......

danke dir , ich versteche dich sooo gut . ich habe auch solche entscheidungen trffen mussen, ich freue mich dass du dein zeugniss gegeben hast . danke

Fantastischer Vortrag. Ich wünschte, solche Erkenntnisse würden vielmehr befolgt werden.

Guter Vortrag. Ich danke Euch. Es sollte noch mehr von David Kang geben die auf deutsch übersetzt sind. Danke Euch

Es ist ein neuer Vortrag von Christopher Kramp online! Lernen Sie am Beispiel von Paulus, was echte christliche Gemeinschaft ist!

God bless this Ministry

Sehr gut! Lobet den Herrn! :)

Danke Christoph,Du bist ein Segen.Du machst es super,hör bitte nie auf zu lehren

Ich lese die Bibel im Kontext und es sind nicht nur einzelne Verse es ist eine Grundlehre der Bibel. Die ZJ reißen einzelne Verse aus dem Kontext und verändern diese, damit sie in ihr Lehrgebäude passen, so wie Joh.17:3. Genau, Christus wird angerufen, Anrufen ist Beten. Darfst du zu Jesus beten? Denk mal darüber nach. Wer ist Gott der kommt, der durchstochen wurde, der Erste und der Letzte (A und O) (Offb.1:7,8,17)?

1. Kor. 1, 1-3: Jesus wird als Herr angerufen. Der dritte Vers sagt doch sehr deutlich, dass Gott der Vater ist und Jesus Christus der Herr. Du musst die Bibel im Kontext lesen, mein Freund, und nicht immer ein oder zwei Verse herausnehmen und sie dann wärtlich nehmen. Das klappt nicht.