- 135
- 96 477
Larisa Sutulina
Ukraine
เข้าร่วมเมื่อ 26 ธ.ค. 2014
Канал, посвящённый иностранным языкам 🌍
Меня зовут Лариса Сутулина, я кандидат филологических наук (специальность - Романские языки: испанский).
Буду рада вас видеть на моих занятиях:
✔️ испанский ✔️ итальянский
✔️ португальский ✔️ английский
✔️ русский для иностранцев
🌎Школа иностранных языков SLang School🌎
slangschool.com.ua
Меня зовут Лариса Сутулина, я кандидат филологических наук (специальность - Романские языки: испанский).
Буду рада вас видеть на моих занятиях:
✔️ испанский ✔️ итальянский
✔️ португальский ✔️ английский
✔️ русский для иностранцев
🌎Школа иностранных языков SLang School🌎
slangschool.com.ua
Читаем по-португальски | A menina do Mar | №9 // Sotaque de Portugal #português #португальскийязык
Друзья,
рада приветствовать вас на курсе «Читаем по-португальски». 🇵🇹
Наш материал: оригинальное неадаптированное произведение португальской поэтессы Софии де Мелло Брейнер Андресен - сказка A menina do Mar - Маленькая девочка моря.🌊
На уроке мы детально анализируем лексико-грамматический материал, учимся правильно переводить, строить предложения и запоминать слова.
К урокам прилагается список слов для заучивания, а также образец краткого пересказа текста урока, который вы мне всегда можете прислать в комментариях под этим видео.
Результат:
1️⃣ Вы научитесь читать по-португальски так, чтобы получить максимум пользы для усвоения языка.
2️⃣ Вы легко и незаметно для вас «войдёте» в новый для вас язык, сломаете психологические барьеры, вызывающие страх говорить и переводить.
Словарик ❇️
a barbatana - плавник
o braço - рука
a ponta - кончик
a ventosa - присоска
o pé - ступня
o instante - мгновение
as tenazes - клещи
transformar-se em - превращаться в
trepar - взбираться
esticar - натягивать
bailar - танцевать
cantar - петь
prender - захватить, прикрепить
junto de - рядом с
tocar castanholas - играть на кастаньетах
ir e vir - ходить взад-вперёд
⚡️Школа иностранных языков SLang School ⚡️
slangschool.com.ua
Курс португальского языка: А1
th-cam.com/video/foEbTW7ScCY/w-d-xo.html
Буду рада вас видеть на моих занятиях.
Вперёд!!! Да, и не забудьте подписаться на канал. 🌺
Ваш преподаватель - кандидат филологических наук (phD), носитель языка, полиглот, видеоблогер, Лариса Сутулина.
рада приветствовать вас на курсе «Читаем по-португальски». 🇵🇹
Наш материал: оригинальное неадаптированное произведение португальской поэтессы Софии де Мелло Брейнер Андресен - сказка A menina do Mar - Маленькая девочка моря.🌊
На уроке мы детально анализируем лексико-грамматический материал, учимся правильно переводить, строить предложения и запоминать слова.
К урокам прилагается список слов для заучивания, а также образец краткого пересказа текста урока, который вы мне всегда можете прислать в комментариях под этим видео.
Результат:
1️⃣ Вы научитесь читать по-португальски так, чтобы получить максимум пользы для усвоения языка.
2️⃣ Вы легко и незаметно для вас «войдёте» в новый для вас язык, сломаете психологические барьеры, вызывающие страх говорить и переводить.
Словарик ❇️
a barbatana - плавник
o braço - рука
a ponta - кончик
a ventosa - присоска
o pé - ступня
o instante - мгновение
as tenazes - клещи
transformar-se em - превращаться в
trepar - взбираться
esticar - натягивать
bailar - танцевать
cantar - петь
prender - захватить, прикрепить
junto de - рядом с
tocar castanholas - играть на кастаньетах
ir e vir - ходить взад-вперёд
⚡️Школа иностранных языков SLang School ⚡️
slangschool.com.ua
Курс португальского языка: А1
th-cam.com/video/foEbTW7ScCY/w-d-xo.html
Буду рада вас видеть на моих занятиях.
Вперёд!!! Да, и не забудьте подписаться на канал. 🌺
Ваш преподаватель - кандидат филологических наук (phD), носитель языка, полиглот, видеоблогер, Лариса Сутулина.
มุมมอง: 98
วีดีโอ
Читаем по-португальски | A menina do Mar | №8 // Sotaque de Portugal #português #португальскийязык
มุมมอง 13628 วันที่ผ่านมา
Друзья, рада приветствовать вас на курсе «Читаем по-португальски». 🇵🇹 Наш материал: оригинальное неадаптированное произведение португальской поэтессы Софии де Мелло Брейнер Андресен - сказка A menina do Mar - Маленькая девочка моря.🌊 На уроке мы детально анализируем лексико-грамматический материал, учимся правильно переводить, строить предложения и запоминать слова. К урокам прилагается список ...
Читаем по-португальски | A menina do Mar | №7 // Sotaque de Portugal #português #португальскийязык
มุมมอง 160หลายเดือนก่อน
Друзья, рада приветствовать вас на курсе «Читаем по-португальски». 🇵🇹 Наш материал: оригинальное неадаптированное произведение португальской поэтессы Софии де Мелло Брейнер Андресен - сказка A menina do Mar - Маленькая девочка моря.🌊 На уроке мы детально анализируем лексико-грамматический материал, учимся правильно переводить, строить предложения и запоминать слова. К урокам прилагается список ...
Читаем по-португальски | A menina do Mar | №6 // Sotaque de Portugal #português #португальскийязык
มุมมอง 190หลายเดือนก่อน
Друзья, рада приветствовать вас на курсе «Читаем по-португальски». 🇵🇹 Наш материал: оригинальное неадаптированное произведение португальской поэтессы Софии де Мелло Брейнер Андресен - сказка A menina do Mar - Маленькая девочка моря.🌊 На уроке мы детально анализируем лексико-грамматический материал, учимся правильно переводить, строить предложения и запоминать слова. К урокам прилагается список ...
Читаем по-португальски | A menina do Mar | №5 // Sotaque de Portugal #português #португальскийязык
มุมมอง 210หลายเดือนก่อน
Друзья, рада приветствовать вас на курсе «Читаем по-португальски». 🇵🇹 Наш материал: оригинальное неадаптированное произведение португальской поэтессы Софии де Мелло Брейнер Андресен - сказка A menina do Mar - Маленькая девочка моря.🌊 На уроке мы детально анализируем лексико-грамматический материал, учимся правильно переводить, строить предложения и запоминать слова. К урокам прилагается список ...
Читаем по-португальски | A menina do Mar | №4 // Sotaque de Portugal #português #португальскийязык
มุมมอง 1892 หลายเดือนก่อน
Друзья, рада приветствовать вас на курсе «Читаем по-португальски». 🇵🇹 Наш материал: оригинальное неадаптированное произведение португальской поэтессы Софии де Мелло Брейнер Андресен - сказка A menina do Mar - Маленькая девочка моря.🌊 На уроке мы детально анализируем лексико-грамматический материал, учимся правильно переводить, строить предложения и запоминать слова. К урокам прилагается список ...
Читаем по-португальски | A menina do Mar | №3 // Sotaque de Portugal #português #португальскийязык
มุมมอง 2462 หลายเดือนก่อน
Друзья, рада приветствовать вас на курсе «Читаем по-португальски». 🇵🇹 Наш материал: оригинальное неадаптированное произведение португальской поэтессы Софии де Мелло Брейнер Андресен - сказка A menina do Mar - Маленькая девочка моря.🌊 На уроке мы детально анализируем лексико-грамматический материал, учимся правильно переводить, строить предложения и запоминать слова. К урокам прилагается список ...
Читаем по-португальски | A menina do Mar | №2 // Sotaque de Portugal #português #португальскийязык
มุมมอง 2622 หลายเดือนก่อน
Читаем по-португальски | A menina do Mar | №2 // Sotaque de Portugal #português #португальскийязык
Читаем по-португальски | A menina do Mar | №1 // Sotaque de Portugal #português #португальскийязык
มุมมอง 6712 หลายเดือนก่อน
Читаем по-португальски | A menina do Mar | №1 // Sotaque de Portugal #português #португальскийязык
O verbo “conseguir” | A Gramática do Português
มุมมอง 3766 หลายเดือนก่อน
O verbo “conseguir” | A Gramática do Português
O verbo “preferir” | A Gramática do Português
มุมมอง 1956 หลายเดือนก่อน
O verbo “preferir” | A Gramática do Português
O verbo “repetir” | A Gramática do Português
มุมมอง 1836 หลายเดือนก่อน
O verbo “repetir” | A Gramática do Português
O verbo “ouvir” | A Gramática do Português
มุมมอง 1837 หลายเดือนก่อน
O verbo “ouvir” | A Gramática do Português
O verbo “trazer” | A Gramática do Português
มุมมอง 2347 หลายเดือนก่อน
O verbo “trazer” | A Gramática do Português
O verbo “perder” | A Gramática do Português
มุมมอง 3097 หลายเดือนก่อน
O verbo “perder” | A Gramática do Português
O verbo “pôr” | A Gramática do Português
มุมมอง 1697 หลายเดือนก่อน
O verbo “pôr” | A Gramática do Português
O verbo “pedir” | A Gramática do Português
มุมมอง 2128 หลายเดือนก่อน
O verbo “pedir” | A Gramática do Português
O verbo “sair” | A Gramática do Português
มุมมอง 2588 หลายเดือนก่อน
O verbo “sair” | A Gramática do Português
O verbo “dormir” | A Gramática do Português
มุมมอง 1728 หลายเดือนก่อน
O verbo “dormir” | A Gramática do Português
O verbo “dar” | A Gramática do Português
มุมมอง 3038 หลายเดือนก่อน
O verbo “dar” | A Gramática do Português
O verbo “dizer” | A Gramática do Português
มุมมอง 1888 หลายเดือนก่อน
O verbo “dizer” | A Gramática do Português
O verbo “ler” | A Gramática do Português
มุมมอง 1999 หลายเดือนก่อน
O verbo “ler” | A Gramática do Português
O verbo “querer” | A Gramática do Português
มุมมอง 2789 หลายเดือนก่อน
O verbo “querer” | A Gramática do Português
O verbo “saber” | A Gramática do Português
มุมมอง 33011 หลายเดือนก่อน
O verbo “saber” | A Gramática do Português
O verbo “fazer” | A Gramática do Português
มุมมอง 19411 หลายเดือนก่อน
O verbo “fazer” | A Gramática do Português
O verbo “ver” | A Gramática do Português
มุมมอง 23011 หลายเดือนก่อน
O verbo “ver” | A Gramática do Português
O verbo “poder” | A Gramática do Português
มุมมอง 25711 หลายเดือนก่อน
O verbo “poder” | A Gramática do Português
O verbo “vir” | A Gramática do Português
มุมมอง 49111 หลายเดือนก่อน
O verbo “vir” | A Gramática do Português
Лариса, ... onde havia rochedos. Скалы во множественном числе, а havia для единственного числа. Я не могу понять почему?
Maré vazia, maré cheia- тоже можно употреблять как отлив и прилив? Такие выражения слышала от португальцев. Спасибо.
@@ІннаКострицька-м4т да, конечно. Португалия морская страна. У них много синонимов на морскую тематику.
Не заметила ошибку - исправила:maré vazia.
Спасибо.
Спасибо за прекрасный урок Практически всё поняла прослушивая в последний раз. Значить надо двигаться дальше. Почему- то пропустила уроки.
@@ІннаКострицька-м4т 😘. Да, уроки лучше смотреть по порядку. Очень рада вам помочь 🙏
Лариса, просто шедевр, а не заняття. Такого розбору, якщо чесно, то не зустрічала. Вже маю сертифікат - рівень А2 і навіть В1 але щоб написати на пуртугальській мові коротко про те, що прослухала зразу не зможу, треба більше часу..
@@ІннаКострицька-м4т с регулярными тренировками все получится, Инна. Жду ваш пересказ тут) 😊
Obrigado.
@@pavyk8727 obrigada pela atenção ♥️
1:05 но где средний род?
@@ЯрославПрисяжнюк-д1п добрый день! пересмотрите ещё раз внимательно видео урок, и поймёте..
Браво!!! Спасибо большое!🎉
Вам спасибо большое ❤
Descobri as vossas lições ontem! Estou muito contente por as ter encontrado! São muito úteis e interessantes, para além de únicas e fáceis de compreender! Muito obrigada pelo vosso trabalho!🎉
Спасибо большое! Очень полезное и интересное видео! Многофункциональные задания! Я с Вами!❤
спасибо огромное за самые интересные уроки
@@olgaalcantara-j7m вам спасибо 🙏
Gracias por la explicación del libro
@@tatyanatatyana3447 gracias a usted
❤Спасибо большое за новый прекрасный урок, мой прекрасный преподаватель ❤
@@RuslanaVerde вам большое спасибо 🙏
ja aprendi português com você. obrigada
@@IrinaKovalenko-o3p obrigada eu
❤❤❤
@@anzhelarobitnytska1405 спасибо большое
Thank you 👍
супер урок, супер преподаватель
@@olgaalcantara-j7m вам спасибо за внимание)
спасибо большое пребольшое за новый урок
@@IrinaKovalenko-o3p это вам спасибо большое пребольшое 😸
Спасибо большое за новый прекрасный урок. Вы лучшая. Обожаю ваши уроки ❤
@@RuslanaVerde вам большое спасибо ♥️🙏♥️
Obrigado.
Obrigada eu ❤
Ок
@@meruzhangrigoryan981 спасибо большое)
Thank you 👍👍👍
@@anzhelarobitnytska1405 спасибо. Очень приятно.
Дякую за урок. Дуже цікаво
@@anzhelarobitnytska1405 вам большое спасибо 🙏
Спасибо большое за информацию и урок
@@anzhelarobitnytska1405 😉 рада и дальше для вас стараться
Спасибо большое. Ваши уроки уникальные.
@@anzhelarobitnytska1405 Анжела, спасибо вам огромное ♥️
Спасибо за такие замечательные уроки! ❤ . Очень интересно, познавательно и доходчиво!!! ❤
@@Nataliya.Iakovleva вам спасибо! Невероятно приятно 🤗
спасибо большое за уроки
@@olgaalcantara-j7m очень приятно)
Спасибо большое за новый прекрасный урок 😊
Вам спасибо
❤❤❤
Очень приятно ❤
Спасибо большое вам за ваши труды. Я сейчас в Португалии и очень тяжело учить язык . Но ваши уроки очень помогают
@@Нела-ф6й спасибо большое 🙏 рада помочь 😊
Спасибо, как раз учу этот глагол на четверг. 😉
@@Kajra13 вам спасибо) значит к четвергу точно запомниться 🤗
Спасибо за Ваш труд! Вы набираете сейчас учеников? Мне пишут от Вашего имени. Однако, возникли сомнения, что это Вы.
@@Itsmaria109 спасибо за отзыв ♥️. Да, учеников набираю. Особенно через мой аккаунт в Фейсбук. Детали обычно сообщаю в личном сообщении на Фейсбуке.
спасибо большое за шикарный урок 😊
@@IrinaKovalenko-o3p вам спасибо 🙏💓👍
вы самый лучший учитель. Спасибо!
@@olgaalcantara-j7m вы самая лучшая ученица 👍🙏
Спасибо большое за новый прекрасный урок ❤
@@RuslanaVerde вам спасибо за внимание 💓
Лариса, спасибо огромное за уроки❤️
@@MartaRuta вам спасибо 🙏 Рада помочь 🤗
потрясающий урок. ❤
@@IrinaKovalenko-o3p спасибо большое. Очень приятно
Пересказ с меня будет
@@RuslanaVerde давайте)
Спасибо большое за новый прекрасный урок 😊
@@RuslanaVerde вам спасибо
Muito obrigado pela aula.
@@maksymb2087 obrigada pela atenção 👍🙏
спасибо
@@olgaalcantara-j7m ♥️
porque não coloca o sujeito nos verbos? eu leio.....tu lês....etc
@@mariamaksymiv1195 obrigada pela pergunta. Não uso os pronomes Eu e Tu porque os mesmos portugueses não os utilizam. As terminações dos verbos existem para dar a informação sobre uma pessoa determinada.
❤ура!
❤ на здоровье ❤
все идеально. спасибо большое
Вам спасибо
Все слова знаю. Спасибо 🎉
Очень рада за вас ❤
🎉🎉🎉огромнейшее спасибо❤❤
❤ супер! Продолжаем!
@@Psychological_Palette obrigadíssima, Viktoria
В объявлении к курсу не указано с какой периодичностью выходят уроки. Подскажите, пожалуйста, когда продолжаем? ❤
@@Psychological_Palette во вторник, 15:00 по Киеву урок номер 2
@@LarisaSutulinaSLangSchool❤obrigada!
@@Psychological_Palette obrigada eu, minha querida Victoria 😉
превосходно ❤❤❤
@@IrinaKovalenko-o3p спасибо большое 💓
❤
@@vlasta7935 obrigada 😘