- 27
- 237 360
Sunday ThaiSUB
เข้าร่วมเมื่อ 17 มิ.ย. 2021
เป็นเพียงนักเรียนสายภาษาธรรมดาที่อยากพัฒนาตัวเอง ขอบคุณที่มาสนับสนุนช่องเล็กๆอย่างเรานะคะ
twt : sanisaananya
twt : sanisaananya
[THAISUB] The road not taken - HOYO-Mix [Ost. Genshin Impact] (แปลไทย)
#genshinimpact #aether #lumine
Know that I'll always try
Finding your rhythm and rhyme
Though the nights are long and dark, I'll see you shining bright
And no matter where you are
song : th-cam.com/video/Jg-nWIrwvSw/w-d-xo.htmlsi=NhXvi3wAnc1fN_MX
"The Road Not Taken" Animated Short | Genshin Impact : th-cam.com/video/T5-YMslEmxw/w-d-xo.htmlsi=-it0tERmCP6MCJbN
Know that I'll always try
Finding your rhythm and rhyme
Though the nights are long and dark, I'll see you shining bright
And no matter where you are
song : th-cam.com/video/Jg-nWIrwvSw/w-d-xo.htmlsi=NhXvi3wAnc1fN_MX
"The Road Not Taken" Animated Short | Genshin Impact : th-cam.com/video/T5-YMslEmxw/w-d-xo.htmlsi=-it0tERmCP6MCJbN
มุมมอง: 10 030
วีดีโอ
![[THAISUB] Emberfire - HOYO-Mix [Ost. Genshin Impact] (แปลไทย)](http://i.ytimg.com/vi/JdAkv6SiPtE/mqdefault.jpg)
![[THAISUB] Emberfire - HOYO-Mix [Ost. Genshin Impact] (แปลไทย)](/img/tr.png)
[THAISUB] Emberfire - HOYO-Mix [Ost. Genshin Impact] (แปลไทย)
มุมมอง 15Kหลายเดือนก่อน
#arlecchino #genshinimpact And I hope you won't be tainted by fate Nothing to fear Never look back Go ahead song : th-cam.com/video/eA9PCA9AhSw/w-d-xo.htmlsi=5-_Ee4_y0pc9qAoR "The Song Burning in the Embers" Full Animated Short | Genshin Impact : th-cam.com/video/tN5JACOEJFM/w-d-xo.htmlsi=rEa-1dr7xOal_q39
![[THAISUB] White Night - Jake Miller [Ost. Honkai Star rail] (แปลไทย)](http://i.ytimg.com/vi/c2YNZe0Ryjs/mqdefault.jpg)
[THAISUB] White Night - Jake Miller [Ost. Honkai Star rail] (แปลไทย)
มุมมอง 107K4 หลายเดือนก่อน
I don't wanna be alone tonight Oh, lead mе with your altered sign Therе's no one else left for me to lose Heading to the other side song : th-cam.com/video/TursZNv5dA8/w-d-xo.htmlsi=1BeNCtLkPrS9kHCr Music Video - "WHITE NIGHT" | Honkai: Star Rail : th-cam.com/video/U7W8QR9fsFw/w-d-xo.htmlsi=GueTl7FROam0JST_
![[THAISUB] If We Have Each Other - Alec Benjamin (แปลไทย)](http://i.ytimg.com/vi/KGjDJhelwuo/mqdefault.jpg)
[THAISUB] If We Have Each Other - Alec Benjamin (แปลไทย)
มุมมอง 7Kปีที่แล้ว
Even at the end Their love was stronger than The day that they first met They'd say song : th-cam.com/video/tscMSXk_jaQ/w-d-xo.html
![[THAISUB] Call Me Maybe - Carly Rae Jepsen (แปลไทย)](http://i.ytimg.com/vi/dWcSFSAiTd0/mqdefault.jpg)
[THAISUB] Call Me Maybe - Carly Rae Jepsen (แปลไทย)
มุมมอง 127ปีที่แล้ว
Your stare was holdin' Ripped jeans, skin was showin' Hot night, wind was blowin' Where you think you're going, baby? song : th-cam.com/video/fWNaR-rxAic/w-d-xo.html
![[THAISUB] 命に嫌われている。(Inochi ni Kirawarete iru) - Majiko (แปลไทย) *ไม่เหมาะสำหรับผู้เป็นโรคซึมเศร้า*](http://i.ytimg.com/vi/B4oWqbHr4JA/mqdefault.jpg)
[THAISUB] 命に嫌われている。(Inochi ni Kirawarete iru) - Majiko (แปลไทย) *ไม่เหมาะสำหรับผู้เป็นโรคซึมเศร้า*
มุมมอง 751ปีที่แล้ว
song : th-cam.com/video/eq8r1ZTma08/w-d-xo.html
![[THAISUB] Until I found you - Stephen Sanchez & Em Beihold (แปลไทย)](http://i.ytimg.com/vi/_nU3Ihdm8H8/mqdefault.jpg)
[THAISUB] Until I found you - Stephen Sanchez & Em Beihold (แปลไทย)
มุมมอง 3.9Kปีที่แล้ว
I would Rather die than let you go Juliet to your Romeo How I heard you say song : th-cam.com/video/GxldQ9eX2wo/w-d-xo.html
![[THAISUB] Bad Boy - CHUNG HA & Christopher (แปลไทย)](http://i.ytimg.com/vi/aeowZzPblGI/mqdefault.jpg)
[THAISUB] Bad Boy - CHUNG HA & Christopher (แปลไทย)
มุมมอง 315ปีที่แล้ว
It feels like yesterday, yesterday, yesterday We were making out and reaching for the stars But not today, not today, not today 'Cause you, now you say you wanna song : th-cam.com/video/JXgiOvHU0AY/w-d-xo.html
![[THAISUB] The Return - NIVIRO (แปลไทย) *ไม่เหมาะสำหรับคนขวัญอ่อน*](/img/n.gif)
[THAISUB] The Return - NIVIRO (แปลไทย) *ไม่เหมาะสำหรับคนขวัญอ่อน*
มุมมอง 490ปีที่แล้ว
Oh hi, it's me again I missed you You remember me, right? I'm not only there at night song : th-cam.com/video/R0QkZOyuqIs/w-d-xo.html ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ แต่แอบฟังตอนกลางคืนไม่ไหว เดี๋ยวหลอน555 เห็นไม่มีคนแปลเพลงนี้ (เลยแปลเอง)
[THAISUB] Say You Won't Let Go - James Arthur (แปลไทย)
มุมมอง 3Kปีที่แล้ว
I'll wake you up with some breakfast in bed I'll bring you coffee with a kiss on your head And I'll take the kids to school Wave them goodbye And I'll thank my lucky stars for that night song : th-cam.com/video/0yW7w8F2TVA/w-d-xo.html
[THAISUB] Double take - dhruv (Joshua Seventeen COVER) (แปลไทย)
มุมมอง 1.9Kปีที่แล้ว
Tell me Do you feel the love? Spend a summer or a lifetime with me Let me take you to the place of your dreams song : th-cam.com/video/L4SoJzhaOj4/w-d-xo.html original song : th-cam.com/video/uQiF1yOnzDg/w-d-xo.html
[THAISUB] Into your arms - Witt Lowry feat. Ava Max (แปลไทย)
มุมมอง 1.6K2 ปีที่แล้ว
Flashbacks to backroads drivin' back to my side of state I know I need to tell you, I can't before it's too late Before someone steps to the plate, before you decide not to wait Before you decide not to chaster, you call me up, just to say song : th-cam.com/video/h3YXec5gJi0/w-d-xo.html
[THAISUB] What I've Been Looking For - Ashley Tisdale & Lucas Grabeel (แปลไทย)
มุมมอง 1762 ปีที่แล้ว
(OST. High School Musical) So good to be seen So good to be heard Don't have to say a word For so long I was lost So good to be found song : th-cam.com/video/S-wSCKaHJ6Y/w-d-xo.html
[THAISUB] If I ain't got you - Alicia Keys (แปลไทย)
มุมมอง 1.6K2 ปีที่แล้ว
Some people want it all But I don't want nothing at all If it ain't you, baby If I ain't got you, baby song : th-cam.com/video/Ju8Hr50Ckwk/w-d-xo.html
[THAISUB] Bad Habits - Ed Sheeran (แปลไทย)
มุมมอง 4142 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Bad Habits - Ed Sheeran (แปลไทย)
[THAISUB] Lemon (English cover by Will Stetson ) - Kenshi Yonezu (แปลไทย)
มุมมอง 1.2K2 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Lemon (English cover by Will Stetson ) - Kenshi Yonezu (แปลไทย)
[THAISUB] Perfect - One Direction (แปลไทย)
มุมมอง 1.6K2 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Perfect - One Direction (แปลไทย)
[THAISUB] I love you 3000 - Stephanie Poetri (แปลไทย)
มุมมอง 4782 ปีที่แล้ว
[THAISUB] I love you 3000 - Stephanie Poetri (แปลไทย)
[THAISUB] Play Date - Melanie Martinez (แปลไทย)
มุมมอง 2162 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Play Date - Melanie Martinez (แปลไทย)
[THAISUB] Falling Again - KLANG (Ost. Love Alarm Netflix) (แปลไทย)
มุมมอง 4.5K2 ปีที่แล้ว
[THAISUB] Falling Again - KLANG (Ost. Love Alarm Netflix) (แปลไทย)
[Thaisub] I Will Always Love You - Dolly Parton (แปลไทย)
มุมมอง 1.8K2 ปีที่แล้ว
[Thaisub] I Will Always Love You - Dolly Parton (แปลไทย)
[Thaisub] DALLA DALLA (English Ver.) - ITZY (แปลไทย)
มุมมอง 8K2 ปีที่แล้ว
[Thaisub] DALLA DALLA (English Ver.) - ITZY (แปลไทย)
[THAISUB] WANNABE (English Ver.)- ITZY (แปลไทย)
มุมมอง 11K2 ปีที่แล้ว
[THAISUB] WANNABE (English Ver.)- ITZY (แปลไทย)
ยิ่งเข้าใจเนื้อเพลง รมณืมันยิ่งกระแทกเข้าอก อยากให้2พี่น้องนี้เจอกัน และจบเรื่องด้วยรอยยิ้มที่เถอะ
จริงค่ะ รู้เลยว่าแฝดคู่นี้หวังดีต่อกันมากๆ แต่แค่เห็นโลกคนละแบบและไปคนละเส้นทางเท่านั้นเอง
ฮืออแปลดีมากเลยค่ะ💗รู้ความหมายแล้วซึมหนักกว่าเดิม
ขอบคุณนะคะ🥹🩷
หมีใจดีกับตัวละครบ้างไม่ได้หรอ😭😭
หมีใจร้ายคือ fact ค่ะ555🥹
@@sundaythaisub4611 4.7 เตรียมตับไว้เลย😭
เจอกัน4.7แล้วเราจะเสียน้ำตาไปพร้อมกัน😭😭
รอเสียน้ำตาเลยค่ะ;-;;;;;
รู้เนื้อเพลงละน้ำตาไหลเลยอะ ฮือออ😭😭😭😭
ทางนี้ก็แปลไปซึมไปค่ะ🥹
กำลังหาคนแปลพอดีขอบคุณค่ะ
ยินดีเลยค่ะ🫶
ขอบคุณมากๆ เลยนะคะสำหรับการแปลที่สวยงามขนาดนี้ หลัวจากดูเควสท่านพ่อ ละกลับมาฟังเพลงนี้ ฟิลมันเปลี่ยนไปเลย น้ำตาจะแตก😢😢😢😢😢
ยินดีเลยค่ะ
อารมณ์เพลงมันเหมือนพวกการ์ตูน Disney ยุค 90 มากเลยครับ ขอบคุณสำหรับคำแปลครับ
มีคนคิดแบบเราด้วย เรารู้สึกว่าเพลงนี้หมีทำดีมากๆเลย
อุ้ยหาคำแปลอยู่พอดีเลยครับ เด้งขึ้นมาหน้ายูทูปพอดี ขอบคุณสำหรับการแปลนะครับ🙏🙏
ด้วยความยินดีเลยค่ะ
เก็บเพชรไว้ให้พ่อคนเดียวเลยเจอคำแปลแบบนี้ไม่เหลือค่ะทุ่มทั้งใจ😭
ฟอนเทนเราก็ไม่เอาใครเหมือนกันค่ะ รอท่านพ่อคนเดียว555
สุดยอด 😭 ชอบมาก ขอบคุณนะคะ 💕
ยินดีเลยค่ะ
😭😭😭😭❤❤❤ต้องสุ่มละป่ะ!!!❤❤❤
ไม่สุ่มท่านพ่อแล้วจะสุ่มใคร🥺
เพลงสปอยล์เนื้อเรื่องมาก ยิ่งกลับมาฟัง ยิ่งรู้ว่าทีมงานหมีสปอยล์จัด😂
คราวหลังถ้าเกมปล่อยเพลงมาอีกต้องระงวังเนื้อเพลงละเผื่อมีสปอยอีก😂
มาฟังอีกรอบคือน้ำตาจะไหล นี่มันคือเพลงที่บ่งบอกถึงตัวพี่อเวนเลยย หื้อออ เมนพี่อเวนค่ะ😢
ทางนี้ก็เมนอเวนค่ะ🥲
สรุป Going to the other side คือ การที่อเวนจู เดินไปอีกฝั่งของความฝันสินะ พอรู้เนื้อเรื่องแล้วความหมายเพลงเปลี่ยนไปเยอะ อย่าตายนะ Gambler!
ยิ่งมาดูแปลเพลงแบบเต็มๆยิ่งใช่ เพลงพี่อเวน😭 จากแรกๆที่ฟังเพลงสนุกๆตอนนี้ฟังเพลงนี้แล้วน้ำตาคลอ
จริงค่ะTT ทางนี้ก็เมนอเวนเหมือนกัน กอดๆนะคะ
ช่วงนี้ฟังเพลงนี้บ่อยมากๆ alec นี้ทำเพลงถึงใจทุกเพลงเลยยย ขอบคุณคำแปลค่ะ
แปลเข้าใจง่ายมากเลยค่ะ ขอบคุณที่แปลนะคะ💖
ยินดีเลยค่ะ♥
แปลดีมากครับ
ขอบคุณมากๆเลยนะคะ
หาเวอร์ชั่นที่มีผช.ร้องมานานเลยย ขอบคุณที่เเปลให้ฟังนะคะ🤍
ทางนี้ก็เวอร์ชั่นนั้นไม่ได้เหมือนกันค่ะ เลยแปลเองซะเลย แหะๆ
ทำไงดีหลงรักพี่โจชัวไปแล้ว🥲💕 ps.ขอบคุณสำหรับซับนะคะ
รักพี่ชัวเยอะๆเลยนะคะ🥺🥺💕💕💕💕
แงงงงงง เพลงดีๆแบบนี้ทำไมชั้นเพิ่งมาเห็นนนนน TwT ความหมายน่ารักมากเลยค่ะ ^^ แปลได้ดีมากเลอออ ✨
ขอบคุณค่ะ💗
@@sundaythaisub4611 ยินดีค่าาาาา ( ╹▽╹ )
เขินพี่โจมากกก>< ขอบคุณที่แปลนะคะ
ขอบคุณที่ชอบนะค้าบ🥺✨
ละมุนใจมากทั้งเสียงคนร้อง ทั้งคำแปล💖
ขอบคุณที่ชอบนะคะ💕
เราตามคุณมาจากค่ายที่พึ่งจบตะกี้เลย สู้ต่อไปนะคุณ!
ขอบคุณนะคะ ยินดีที่ได้รู้จักน้า555
ฟังเวอร์ชั่นพี่จอชกับoriginalแล้วมาดูคำแปลคือชวนหน้าใหม่กว่าเดิมอีกคับ!
That's really amazing
Really awesome! Thank you for sharing😊(I cover this song too btw)
แปลดีมากกกกกๆๆค่า
ขอบคุณนะคะ🥺💕
แปลดีมากเลยค่ะเธอ
ขอบคุณนะคะ💕✨
To those years that have passed from your life, you will yearn for hearts you missed and feelings you forgot, and you will close your eyes and relive the tape of your dreams, and with love you will forget all the black points in your heart, when you see the purity of the rain, remember all your beautiful qualities that you forgot due to the troubles of life harsh times and sad nights of nights People of love and peace. People with delicate feelings and kind hearts.... If you are a fan of the sounds of rain, snow, storms, and the crackling of wood in the fireplace on cold winter nights, visit us. Perhaps you will like what we offer, and if you like it, do not forget the duty of brotherhood 👍 and 🔔 Have a good time
Me encantoo😍💓
Thx so much🥰
마 배비 뱃유노~
마 베삐 배준호~
@@thelovelogitech115 맘마빼삐 뱃춘호~
Absolutely amazing... This should get more attention 💖
Thank you very much 🥺✨ I hope it too
💓💓
งุ้ยดีเลยครับหาปกบังทันเจอเเล้วคือดีย์
💕🥺💕
โห เพลงแอบเก่าอยู่เหมือนกันนะเนี่ย555
เพลงนี้รีเควสมาจากคุณเพื่อนอีกที หวังว่าจะชอบกันนะคะ