Edité el video tratando de hacer un homenaje al épico videoclip original de Heroes Are Calling, de Smash Into Pieces. Me divertí mucho haciéndolo XD
Obvio, voy a seguir haciendo traducciones de la banda, así que... Síganme los buenos y dejen en los comentarios cuál puede ser la siguiente, los voy a estar leyendo! ❤️
.
.
.
⚠️ DISCLAIMER: Esta es una traducción al español y también una interpretación propia para que la letra mantenga sentido (y para que suene bien). No es un copie y pegue del traductor.
.
.
.
[Todos los créditos por la canción a la banda SMASH INTO PIECES]
[Artista de la imagen de fondo: Mike Winkelman (Beeple)]
.
.
.
✦ LYRICS
We started from below
Through the ashes down from the dirt
Running from the cold
Drawn to fire, love when it burns
When it all comes down to destiny
Only you can bend the rules
Walk that road (walk that road)
Through the ashes down from the dirt
They're calling out, calling out, calling out
When the skies are falling
Hear the heroes calling
Can't hold us down
Can't hold us down
Save the ones still crawling
Hit me hard, I'm all in
Can't hold us down
Can't hold us down
Can you hear them calling out, calling out, calling out?
Can you hear them calling out, calling out?
Heroes are calling
Heroes are calling
Heroes are calling
We're burning through the night
From the darkness out in the light
I can see us rise up, goin' all the way to the top
They're calling out, calling out, calling out
When the skies are falling
Hear the heroes calling
Can't hold us down
Can't hold us down
Save the ones still crawling
Hit me hard, I'm all in
Can't hold us down
Can't hold us down
Can you hear them calling out, calling out, calling out?
Can you hear them calling out, calling out?
Heroes are calling
Heroes are calling
Heroes are calling
Heroes are calling, oh-oh
When the skies are falling
Hear the heroes calling
Can't hold us down (can't hold us down)
Save the ones still crawling
Hit me hard, I'm all in
Can't hold us down
Can't hold us down, no
Can you hear them calling out, calling out, calling out?
Can you hear them calling out, calling out?
Heroes are calling