- 14
- 157 338
츄츄쿠
South Korea
เข้าร่วมเมื่อ 2 ก.ย. 2020
안녕하세요👐🏻
혼자 덕질하니 세상에서 덕질하는 게 저밖에 없는 거 같아 적적해서 만든😂, 덕질을 위한 소소한 영업용, 취미용, 기록용 번역 영상 계정입니다.
부족한 영상과 번역이지만 넓은 마음으로 지켜봐 주세요💞
모두들 최애하세요!!!!!!📢
혼자 덕질하니 세상에서 덕질하는 게 저밖에 없는 거 같아 적적해서 만든😂, 덕질을 위한 소소한 영업용, 취미용, 기록용 번역 영상 계정입니다.
부족한 영상과 번역이지만 넓은 마음으로 지켜봐 주세요💞
모두들 최애하세요!!!!!!📢
아사니를 앞에 두고 저세상 주접떠는 코마다와타루😇 (Komastagram)
駒田航のKomastagram #46 【ゲスト】浅沼晋太郎
코마다 와타루의 코마스타그램 46회
💌 원본영상 링크 : th-cam.com/video/jiTgri1YuzY/w-d-xo.html
풀버전은 해당 프로그램 니코동 채널 가면 보실 수 있습니다
💙 아사누마 신타로 / 浅沼晋太郎
🤍 코마다 와타루 / 駒田航
안녕하세요:) 츄츄쿠입니다💞
의역, 오역, 직역 난무하는 부족한 영상 봐주셔서 감사합니다🙇♀️
영상 관련 질문과 의견은 댓글에 남겨주세요!
#아사누마신타로 #코마다와타루 #일본성우
코마다 와타루의 코마스타그램 46회
💌 원본영상 링크 : th-cam.com/video/jiTgri1YuzY/w-d-xo.html
풀버전은 해당 프로그램 니코동 채널 가면 보실 수 있습니다
💙 아사누마 신타로 / 浅沼晋太郎
🤍 코마다 와타루 / 駒田航
안녕하세요:) 츄츄쿠입니다💞
의역, 오역, 직역 난무하는 부족한 영상 봐주셔서 감사합니다🙇♀️
영상 관련 질문과 의견은 댓글에 남겨주세요!
#아사누마신타로 #코마다와타루 #일본성우
มุมมอง: 1 111
วีดีโอ
어딘가 많이 이상한 하타나카 타스쿠의 그림 😲 (VS AMBIVALENZ)
มุมมอง 1.9K2 ปีที่แล้ว
新春プレミアム生配信 〜“第1回グランツ投票 中間結果発表”スペシャル〜 신춘프리미엄 생방송 ~ "제1회 그란츠 투표 중간 결과 발표" 스페셜 ~ 💌 원본영상 링크 : th-cam.com/video/kvnxWF9mj5k/w-d-xo.html 안녕하세요:) 츄츄쿠입니다💞 의역, 오역, 직역 난무하는 부족한 영상 봐주셔서 감사합니다🙇♀️ 영상 관련 질문과 의견은 댓글에 남겨주세요! ❤ 하루노 타이요 / 타카야 스바루 役 츠치다 레이오 💙 나무리 잇세이 / 키노시타 미오 役 카와니시 켄고 💚 타케아키 진타로 / 하즈키 시온 役 코바야시 치아키 💛 히류 나고무 / 쿠쿠 람 役 아사누마 신타로 🤍 히류 카즈 / 유키토라 레온 役 하타나카 타스쿠 🖤 이나모토 役 야스모토 히로키 #VSAMBIVALENZ #비바렌 #하타...
이벤트 회장에서 대사 씹어버린 아사누마 신타로😬 (다이아몬드에이스)
มุมมอง 3.5K2 ปีที่แล้ว
青心寮へようこそ!~生ってこーぜ~ 第14回 세이도기숙사에 어서오세요! ~생방으로 가보자~ 14화 안녕하세요:) 츄츄쿠입니다.💞 꽤 오래전 영상이고, 니코나마 방송이라 화질 구지입니다ㅠ 참고로 해당 이벤트 DVD에선 아사니 대사씹은 장면 편집되었다는 슬픈 이야기... 아사니가 씹은 대사의 장면은 쿠라모치가 료상한테 같이 고시엔에 가자고 하는 장면입니다ㅎㅎ 본인 실수 이야기에 어쩔 줄 몰라하는 아사니...오히려 좋아 귀여움; 의역, 오역, 직역 난무하는 부족한 영상 봐주셔서 감사합니다🙇♀️ 영상 관련 질문과 의견은 댓글에 남겨주세요! 💙 아사누마신타로 | 쿠라모치요이치(2학년) 役 🧡 하타노와타루 | 마스코 토오루 (3학년) 役 ❤ 타지리히로아키 | 마에조노 켄타 (2학년) 役 #다이아몬드에이스 #아사누마...
아사누마 신타로의 한 마디에 눈물💦을 보이는 하타노 와타루 (다이아몬드에이스)
มุมมอง 5K2 ปีที่แล้ว
青心寮へようこそ!~生ってこーぜ~ 第16回 세이도기숙사에 어서오세요! ~생방으로 가보자~ 16화 안녕하세요:) 츄츄쿠입니다.💞 갓생살다가 오랜만에 돌아왔습니다😎 꽤 오래전 영상이고, 니코나마 방송이라 화질 구지입니다ㅠ 의역, 오역, 직역 난무하는 부족한 영상 봐주셔서 감사합니다🙇♀️ 영상 관련 질문과 의견은 댓글에 남겨주세요! 🙋🏻 아사누마신타로 | 쿠라모치요이치(2학년) 役 🙋🏻♂️ 하타노와타루 | 마스코 토오루 (3학년) 役 #다이아몬드에이스 #아사누마신타로 #하타노와타루
어린 시절 맛스가 세일러문🌙을 볼 수 없었던 이유 (넷플릭스애니메이션부)
มุมมอง 21K3 ปีที่แล้ว
[2020.11.20] ネトフリアニメ部 #25 [2020.11.20] 넷플릭스애니메이션부 #25 💌 원본영상 링크: th-cam.com/video/OArD-482us4/w-d-xo.html 안녕하세요:) 츄츄쿠입니다.💞 원래 저번주에 올렸던 영상이랑 한번에 붙여서 올릴까 고민하던 부분인데 애매해서 잘라버렸다가 또 다시보니 날리기 아까워서 편집해서 따로 올립니다.ㅎㅎㅎ😎 의역, 오역, 직역 난무하는 부족한 영상 봐주셔서 감사합니다 :) 영상 관련 질문과 의견은 댓글에 남겨주세요! #무라세아유무#마스다토시키#세일러문
아유를 향한 맛스의 귀여운 질투😤 (넷플릭스애니메이션부)
มุมมอง 67K3 ปีที่แล้ว
[2020.11.20] ネトフリアニメ部 #25 [2020.11.20] 넷플릭스애니메이션부 #25 💌 원본영상 링크: th-cam.com/video/OArD-482us4/w-d-xo.html 안녕하세요:) 츄츄쿠입니다.💞 오늘은 처음으로 라디오 번역이 아닌 영상을 들어왔습니다 와아아아 항상 음성파일들만 편집하다가 찐영상 편집은 처음이라 떨리네요ㅎㅎ 여러분 넷플릭스 이용하고 계시나요? 저는 다양한 영상 플랫폼 중에서 넷플릭스만! 사용 중입니다. 한국 넷플은 애니의 종류가 많은 편은 아닌데ㅠ 일본 넷플은 애니가 진짜 많더라구요. 가끔은 VPN으로 우회해서 보곤 합니다ㅋㅋㅋㅋ이 방송의 풀버전은 상단에 걸어놓은 링크에서 보실 수 있습니다. 맛스와 아유가 나온 편 말고도 다른 성우님들 나온 편들도 볼 수 있으니까...
유사코지가 불닭볶음면🔥을 말하는 것뿐인 영상 (新오피스유사코지)
มุมมอง 6K3 ปีที่แล้ว
[2020.11.06] 新・オフィス遊佐浩二 #128 [2020.11.06] 신・오피스 유사코지 #128 안녕하세요. 츄츄쿠입니다.💞 오늘은 제목 그대로의 이유때문에 들고 온 짧은 영상입니다. 이제 편집하는 거는 그냥 저냥 손에 익었는데 속도가 아직 안나오네요.😅 2분 남짓되는 이 영상도 집중해서 금방 끝낼걸 지지부진 미루다가 이제서야 완성해서 올립니다 허허. 신 오피스 유사코지는 제가 현재 진행형으로 꾸준하게 듣는 몇 안되는 라디오인데ㅋㅋㅋ올 10월에 킴료, 카이토, 오키아유상, 윳찌 네명이서 온라인 행사도 했었는데 보신 분 있으려나요ㅋㅋㅋ 내년 4월에 시몬느랑 미도링이랑 같이 또 행사 연다고 하는데 그때까지 코로나가 끝이 나서💦직접 보러갈 수 있게 되었으면 합니다ㅠ 항상 이벤트나 콘서트로 꽉꽉 차있던...
시모노 히로는 몰아가야 제맛 + 오늘도 즉흥송 🎶 (겁쟁이페달)
มุมมอง 9K4 ปีที่แล้ว
[2017.06.12] 弱虫ペダル ニュージェネラジオ! #13 [2017.06.12] 겁쟁이페달 뉴제네라디오! #13 안녕하세요. 츄츄쿠입니다.💞 저번에 올린 겁페 뉴제네라디오 다이사쿠X시모노 1탄에 이은 2탄 들고 왔습니다!! 1탄은 정말 본 1시간 분량의 새 발의 피라서 마음 같아선 풀버전으로 올리고 싶은데...ㅋㅋ 자신은 없고 소심하게 한두 부분 더 모아서 2탄 편집해서 들고 왔습니다. 1탄에 이어 역시 라디오 자체가 애니메이션 홍보를 위한 라디오다 보니까 겁쟁이 페달 내용을 잘 모르시는 분들을 위해 겁쟁이페달 뉴제네레이션 (3기) 에 대한 내용 스포나 부연 설명이 들어간 부분이 많고 번역에 대한 부분도 자신이 많이 없는그런 모자람뿐인 영상입니다😂 뉘앙스나 분위기만으로도 충분히 겡끼하고 귀여운 라디...
듣다 보면 고막에서 피 나오는 미친 오프닝 텐션의 시모노 히로와 키시오 다이스케🚲 (겁쟁이페달)
มุมมอง 9K4 ปีที่แล้ว
[2017.06.12] 弱虫ペダル ニュージェネラジオ! #13 [2017.06.12] 겁쟁이페달 뉴제네라디오! #13 안녕하세요. 츄츄쿠입니다.💞 연휴 잘 보내셨나요? 날씨가 많이 추워졌네요ㅠ 연휴 끝나고 이래저래 현생 때문에 바쁘기도 했는데 무엇보다 타이핑 작업하던 파일이 다 날아가서🤬 영상 업로드가 너무 늦어버렸어요ㅠ 누가 닦달하는것도 아닌데 괜히 안절부절하게 되네욬ㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘은 제 자신의 한계와 그 끝은 어디인가를 알아보는.... 다이사쿠가 출현한 라디오 편집본을 들고 왔습니닼ㅋㅋㅋ ㅠ 다이사쿠 한 명만으로도 벅찬데 시모노까지 나와섴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘 번역본은 자신이 없네요... 인원수도 4명이나 나오는 라디오는 처음 편집인 데다 오디오가 엄청 겹치는건 기본이고 드립, 성대모사 허구한 날 시도...
코로나😷 이후의 윳찌의 소소한 라디오 자택 근무 이야기 (新오피스유사코지)
มุมมอง 3.7K4 ปีที่แล้ว
[2020.09.18] 新・オフィス遊佐浩二 #121 [2020.09.18] 신・오피스 유사코지 #121 안녕하세요:) 츄츄쿠입니다.💞 오늘은 유사상 혼!자!서! 진행하시는! 라디오를 들고 왔습니다. 가끔 트위터나 이곳저곳을 서치하며 돌아다니다 보면 유사상을 여전히 좋아하시는 분들은 정말 많은데 유사상이 아무래도 SNS를 안 하시다 보니까 ㅠ 근황을 모르신다거나, 일본어를 못하시는 분들이면 관심이 생기시더라도 덕질하시기에 장벽을 느끼시는 분들이 많은 것 같아서 요즘 시국의 유사상의 소소한 TMI(?) 근황을 들고 왔습니다. 영상에서 소개한 사연 내용은ㅋㅋㅋㅋ 요즘 우리들 주변에서도 느낄 수 있는 이야기라서 더 공감 가고🐶🐱, 인터폰 이야기는 흔하지 않은 유사상의 헐렁한 모습이라 덕후로서 처음 들었을 때 ...
한류 스타가 왜 여기서 나와...?🤔 + 윳찌와 설탕오빠의 소바 만들기 체험 후기!! (사토타쿠야의 할 수 있습니다!)
มุมมอง 7K4 ปีที่แล้ว
[2016.12.07] 佐藤拓也の「やれます!」 #93 [2016.12.07] 사토 타쿠야의 「할 수 있습니다!」 #93 안녕하세요:) 츄츄쿠입니다.💞 오늘 영상은 이 전의 영상들과는 다르게 블랙 바탕으로 만들어 보았습니다. 이것저것 시도 중이라 어떤 영상들이 가독성이 좋은지, 보기에 좋은지는 아직 잘 판단이 안서네요ㅋㅠ 오늘 영상의 조합은 무려 설탕 오빠와 윳찌! 다소 생소한 조합인데 두 분이서 같이 여행 버라이어티도 찍고!! 영상에서 언급되었던 타비카츠는 나가노 편, 홋카이도 편 두 개의 디비디로 나누어져 있는데 저는 나가노 편만 봤었어요! 솔직힠ㅋㅋㅋ 엄청 개꿀잼은 아니었지만ㅋㅋㅋㅋ 소소하게, 잔잔하게 볼 만은 했습니다. 디비디에선 소바 만들기 체험뿐만 아니라 두 분이서 요리도 직접 해먹어서 드시는...
라디오에서 덕심폭발한 유사코지짱팬 😭 이시카와 카이토 (도쿄레이븐즈)
มุมมอง 6K4 ปีที่แล้ว
[2013.12.02] レヴラジ~東京レイヴンズラジオ~ #09 [2013.12.02] 레브라지 ~ 도쿄레이븐즈 라디오 ~ #09 안녕하세요:) 츄츄쿠입니다.💞 일단 카이토 내 뒤로 줄부터 서라 ㅠ 예전에 스기가 다른 라디오 방송 나와서 유사상한테 카이토는 아들뻘이라고 그런 재미있고 스타일 좋은 아빠가 있으면 좋겠다고 말한 게 생각나네요ㅋㅋㅋㅋㅋ 👨👦 영상에 대한 의견이나 감상은 댓글로 남겨주세요. 언제나 환영합니다🙇🏻♀️ #이시카와카이토 #키무라료헤이 #유사코지
오노디와 윳찌의 귀여운 티키타카 ☕ (흑집사)
มุมมอง 16K4 ปีที่แล้ว
[20081002] Webラジオ 黒執事 ファントム ミッドナイト ラジオ 「ラジオ ブラック サイド」 [20081002] 흑집사 팬텀 미드나잇 라디오 「라디오 블랙 사이드」 안녕하세요:) 츄츄쿠입니다.💞 2008년도의 꽤나 오래된 라디오를 꺼내서 들어봤습니다. 라디오 방송자체도 1화인지라 아직 흑집사 애니1기도 정식 방영도 하기 전...!‼️‼️ 어리고 풋풋한 노디와 10년 전인데도 이때나 지금이나 똑같은 유사상의 쿵짝쿵짝 티키타카가 너무 좋아서 영상으로 편집해보았습니다. 밀크티 소개하는 내용이 있어서 번역에 꽤나 애먹었습니다ㅋㅋㅠ 모자란 부분 있어도 어느정도 감안해서 봐주세요ㅋㅋㅋㅠㅜㅜ 흑집사는 워낙 인기 애니메이션이다 보니까 성우님들이 나오시는 컨텐츠 (라디오, 이벤트 등) 이 많아서 새 소식이 반가운 ...
별명 제조기🤩유사 코지 (아르카나파밀리아)
มุมมอง 2K4 ปีที่แล้ว
[20120817] TVアニメ「アルカナ・ファミリア」Webラジオ 「ファミリア・バール」 #04 [20120817] TVA「아르카나・패밀리아」Web라디오「패밀리아・바루」 #04 안녕하세요:) 츄츄쿠입니다.💞 아르카나 파밀리아는 오토메 게임이 원작인 작품인데 저는 애니메이션과 라디오 컨텐츠로만 접해서 언젠가는 게임도 직접 해보고 싶어요ㅎ 영상에 나온 세 분뿐만 아니라 쥰쥰, 윙그, 스기, 나캄, 욧칭 성우진이 짱짱한데 신기하게 모두 평상시에 다소 접하기 어려운(?) 희귀한 연기톤으로 연기하셔서 성덕으로써 굉장히 재미있게 본 작품입니다. 라디오도 성우님들이 돌아가면서 진행했어서 다른 회차도 들어보시는거 추천합니다.👍🏻 TMI인데 저는 욧칭이 연기한 데비토가 제일 좋아요.💖 처음 만들어 본 영상이니만큼 ㅠ 부족함...
다이스케! DIO!
불다ㄲ볶금면 발음 완전 중독이에요 1일 1영상하고 있어요 엉엉ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 번역 감사합니다!!!!!!!!
아니아사누마왤캐젊어보이지
界人君いつ遊佐さん好きになった? 何きっかけなのか 知りたいです 知らないので知ってる方 教えてください
아 진짜 너무 귀여우셔ㅠㅠ
핰ㅋㅋㅋㅋㅋ 타스쿠상 진짜 너무 귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아 재밌어요 ,,, 타스쿠 넘 귀엽네옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역 넘 감사합니다 !!
코마쨩 주접 진짜 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋ 멋슥해하다가 익숙해지니까 기분좋아하는 아사니 너무 귀여워요ㅠ
당시에도 시무룩하고 회상할때도 울먹거리는거 너무 귀여워요ㅠㅋㅋㅋ 베테랑도 엄청 긴장하는구나 싶어서 신기하네요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 톤 힘 빡주고 말하는 점 짱 웃겨
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 타스쿠 귀랑 목 아래로 새빨개진거 귀엽다…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그나저나 아사니 이 날 엄청 예뻤네요🥹
내 최애 둘 ... 아유무 맛스 사랑해
村瀬さんが仰られておりましたが だーますさん字が綺麗
I don't understand xD but I'm happy just seeing ayu ~
(나히아)미도리야=(페달)오노다=(귀칼)유시로 (나히아)다비=(페달)카부라기=(귀칼)젠이츠ㅋㅋㅋㅋㅋ👍👍
아.. 맛스 잘생겼어...
하악.... 하.... 안그래도 맛스상 잘생겨서 행복하게 보고 있었는데.... 무라세상도 귀여워서 2배로 행복하게 보고 있다....
맛스 잘생겼음 한국풍 미남
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1:00손동작 ㅋㅋㅋ 나이스바디 손동작 ㅋㅋㅋ
이날맛스진짜현빈원빈강동원
무라세 아유무 기엽다..
아니어떻게 저런 섹시한 목소리에서 넨도 목소리가 나냐곸ㅋㅋㅋㅋㅋ와 진짜 대박이다..
엄청 공감 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
だーますの夢にでてくるセーラームーンが羨ましい笑笑
귀여워요😊
너무 귀엽네요ㅠㅜ.. 번역 감사합니다!
섹시하게 말하다가 목소리 귀엽게 바뀌는거 개웃기네 둘다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ계속 반복반복
오노디 ㅋㅋㅋㅋㅋ세바스찬 톤으로 얘기하다가 평소대로 말한다고 말투바뀌는거 겁나 귀엽 ㅠㅠㅠ 에ㅔ헷은 모냪ㅍ퓨ㅠㅠㅠ 졸귀네
아 이거 진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ들으면서 개빡빡 웃었는데 댓에는 언급이 없네요ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜케 웃기죠 자막 너무 좋아요ㅋㅋㅋ3:02 ㅠㅜㅋㅋㅋㅋㅋ
だーますさん可愛いww
맛스 존잘 결혼하자...
고퀄자막.. 진짜최고이애.. 항상 영상 잘보구있어요!!❤️🔥❤️🔥❤️🔥
4:58 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아시키바 타쿠토노..하니까 바로 아닙니다 하는ㄴ거 개웃겨ㅠㅋㅋㅋㅋㅋ
배가 아픈 바보 ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미친 다마스 존나 잘생겻어..........오늘 처음알았는데 존나잘생겻어.............................
성우들이 어떤 캐릭터 했는지 알고보면 재미있음ㅋㅋ
3:54 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 왤케귀여우시조
여기 댓글이 없내...
ㄹㅇ요
아유무는 늙지를 않네....
와 엔노시타 성우분 미친 와 진짜 내가 봤던 일본사람중 젤잘생기셨는데 와 미친 와
5:09 아야네루😎 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자막 영상 감사합니다🥰
우와..!(°_°)
헉 마스다성우분 뭐라그래야하지 약간 한국?적 미남같은 느낌...이케멘이시다....
저도 같은 생각이에요... 일본인 같은 얼굴 보다는 한국풍 미남 같은 느낌이죠..
처음에 리사닮았네
ダメだ…増田さんが可愛すぎる……
また可愛い増田俊樹を見つけてしまった…
라디오 어디서 보나요ㅠㅠㅠㅠ
안녕하세요😊 radibrary.tistory.com/ 여기 가시면 다양한 성우님들의 라디오 방송들을 다운받아 들으실수 있습니다! 즐거운 하루 보내세요🙇🏻♀️
@@츄츄쿠 앗 감사합니다 좋은하루 보내세요🙇🙇
감사합니다... ♥️♥️
자막 너무 깔끔하고 좋아요!! 영상 초반부를 잠깐 봤었는데 이런 내용이었군요 재밌게 잘 봤습니다 감사합니다!
아니 썸넬 맛스 너무 잘생겨서 순간 못알아봤네