- 9
- 63 470
Cutiie sub
เข้าร่วมเมื่อ 15 เม.ย. 2022
เด็กหัดแปล
[THAI SUB/แปลไทย]Stay with me - Jeon min
แปลผิดพลาดตรงไหน แนะนำได้ อาจจะไม่ตรงความหมาย100% เพราะแปลจากจริต ขออภัยด้วยนะคะ 🌟🤘🏻
Original ; th-cam.com/video/0D8VR1OrGjg/w-d-xo.htmlsi=Rmpr6UV0R338De-D
playlist ; open.spotify.com/playlist/6EXeIoXyGS6Zy000KGBfsd?si=xZfBmw_jS7aUMBXBhcxLzQ&pi=a-3i0K7JglSziL
Original ; th-cam.com/video/0D8VR1OrGjg/w-d-xo.htmlsi=Rmpr6UV0R338De-D
playlist ; open.spotify.com/playlist/6EXeIoXyGS6Zy000KGBfsd?si=xZfBmw_jS7aUMBXBhcxLzQ&pi=a-3i0K7JglSziL
มุมมอง: 1 675
วีดีโอ
![[THAI SUB/แปลไทย]Hold me, never let go-Rocco](http://i.ytimg.com/vi/9s5vhyfELQw/mqdefault.jpg)
![[THAI SUB/แปลไทย]Hold me, never let go-Rocco](/img/tr.png)
[THAI SUB/แปลไทย]Hold me, never let go-Rocco
มุมมอง 9K9 หลายเดือนก่อน
แปลตามจริตอาจจะไม่ตรงความหมาย 100% ขออภัยด้วยนะงับ💐 Original : th-cam.com/video/RC9UDlfVyLI/w-d-xo.htmlsi=BIUZJQ6UGEXzKRQf *หมายเหตุ : นาทีที่ 2:57 มีการพิมพ์คำว่า friends ซ้ำสองรอบ ที่จริงแล้วเนื้อเพลงจะเป็น they say friends turn to lovers playlist ; open.spotify.com/playlist/6EXeIoXyGS6Zy000KGBfsd?si=xZfBmw_jS7aUMBXBhcxLzQ&pi=a-3i0K7JglSziL
![[THAI SUB /แปลไทย]From The Start-Laufey](http://i.ytimg.com/vi/U_Ult13T7hs/mqdefault.jpg)
[THAI SUB /แปลไทย]From The Start-Laufey
มุมมอง 18K9 หลายเดือนก่อน
แปลตามจริตอาจจะไม่ตรง100% ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ Original th-cam.com/video/lSD_L-xic9o/w-d-xo.htmlsi=GoN7H3HuMmcngLZ- playlist ; open.spotify.com/playlist/6EXeIoXyGS6Zy000KGBfsd?si=xZfBmw_jS7aUMBXBhcxLzQ&pi=a-3i0K7JglSziL
I know you-Faye Webster (sped up)
มุมมอง 10010 หลายเดือนก่อน
Original: th-cam.com/video/o0tqEQ331go/w-d-xo.html
Tv show-television off (speed up)
มุมมอง 11611 หลายเดือนก่อน
Original th-cam.com/video/jMtMRyM60Z8/w-d-xo.html
คิดยาว-television off(speed song)
มุมมอง 118ปีที่แล้ว
original th-cam.com/video/2GJJOfxoAlA/w-d-xo.html
Don't you notice how!❤
ขอบคุณที่แปลนะคะ🫶🏻🫀
สวัสดีค่ะทุกคน สบายดีกันมั้ยคะ หลังจากที่หายไปนานตอนนี้เรากลับมาแล้วน้าา หากมีข้อผิดพลาดประการใดติชมได้เลยนะคะ สุขสันต์วันสงกรานต์ย้อนหลังด้วยค่ะ🫶🌟
ฟังแล้วรู้สึกเหงามากแต่ก็เพราะจับใจ ขอบคุณสำหรับการแปลด้วยครับ
💗🫶
นี้ฟังแล้วรู้สึกเป็นความสัมพันธ์ที่ toxicต่อกันสุดๆ แต่ก็ทั้งรักทั้งเกลียดในความสัมพันธ์นี้ 🥺
ปกเพลงมาจากเรื่องอะไรหรอค
Dead Poets Society ค่ะ
glad you're settling jessica แปลเพลงนี้หน่อยน้าาา พลีสสส😊
รอชมได้เลยงับ🫡
เนื้อหาเพลงคืออะไรหรอฮะ😅
ตามที่เข้าใจ เหมือนเนื้อเพลงจะพูดถึงการแอบชอบเพื่อนนะคะ แต่ว่าเหมือนมันจะยากที่จะบอกให้เพื่อนคนนั้นรู้ค่ะ
วันที่ 18 ปล่อย MV ไบร์ทเล่นด้วยนะคะ ไปฟังกันเยอะๆ
หาคำแปลอยู่พอดีเลยย💐✨
ยินดีให้บริการคั้บผมม🫡🫡
แปลเร็วสุดๆ 👍🏼😬
นาทีที่ 3:30 เค้าเขียนเนื้อเพลงผิดนะคะที่จริงต้องเป็น i know i just lost a peice of mind แงขอโทษด้วยนะคะวิดีโอนี้พลาดเยอะมาก คลิปหน้าจะผิดพลาดให้น้อยลงนะคะทุกคนนน🫠🫠
แปลดีมากเลยคับบบ กดซับแน้ว❤
ขอบคุณนะคะที่แปล🙏❤️❤️
เพลงนี้ meaning ยังไงหรอครับ ฟีลคนรักกัน ถึงจะทะเลาะกันบ่อย อาจจะไม่ชอบกันบ้างเวลาทะเลาะ แต่ก็ยังรักกันรึเปล่าครับ หรือเลิกกันไปแล้ว แต่ยังคิดถึงกันอยู่ครับ
ถ้าเอาตามความหมายที่เราเข้าใจคือใช่ค่ะ ฟีลทะเลาะกันบ่อยแต่ยังรักกันอยู่
มีคนแปลดวย 😭😭 ขอบคุณนะคะ 💞💞
ยินดีค่ะะ🫶
แปลดีสุดๆ ลื่นมากกกกกก อยากให้แมสมากกก ดีขนาดนี้ ขอบคุณที่แปลนะคะ
ขอบคุณมากๆนะคะ สัญญาว่าจะตั้งใจแปลทุกเพลงเลยยย
แปลดีมากๆเลยงับ จะร้องไห้😭😭😭
ขอบคุณนะคะ มีกำลังใจแปลเพลงต่อสุดสุดดด