- 4
- 53 204
피기티비
เข้าร่วมเมื่อ 20 ก.ย. 2024
[한글자막] 닉을 위한 깜짝파티 - Sturniolo Triplets 스터니올로 세쌍둥이
원본: th-cam.com/video/VPFw7lTlqiY/w-d-xo.htmlsi=dmUmRLjavgeEjy2A
의역 또는 오역이 있을 수 있습니다
피드백은 언제나 환영입니다
시청해 주셔서 감사합니다!
의역 또는 오역이 있을 수 있습니다
피드백은 언제나 환영입니다
시청해 주셔서 감사합니다!
มุมมอง: 6 067
วีดีโอ
![[한글자막] 닉의 커밍아웃 - Sturniolo Triplets 스터니올로 세쌍둥이](http://i.ytimg.com/vi/8BTA37pmMHc/mqdefault.jpg)
![[한글자막] 닉의 커밍아웃 - Sturniolo Triplets 스터니올로 세쌍둥이](/img/tr.png)
[한글자막] 닉의 커밍아웃 - Sturniolo Triplets 스터니올로 세쌍둥이
มุมมอง 11K8 วันที่ผ่านมา
원본: th-cam.com/video/RUR2DcLt3y4/w-d-xo.htmlsi=zWpN8X6JuD7137Xc 의역 또는 오역이 있을 수 있습니다 피드백은 언제나 환영입니다 시청해 주셔서 감사합니다!
![[한글자막] 스터니올로 세쌍둥이 엄마와의 Q&A - Sturniolo Triplets](http://i.ytimg.com/vi/xBNWixIsVrU/mqdefault.jpg)
[한글자막] 스터니올로 세쌍둥이 엄마와의 Q&A - Sturniolo Triplets
มุมมอง 35K11 วันที่ผ่านมา
원본: th-cam.com/video/D5DWQzKM_9A/w-d-xo.htmlsi=EwKPE8lBm2ulb3iu 의역 또는 오역이 있을 수 있습니다 피드백은 언제나 환영입니다 시청해 주셔서 감사합니다!
![[한글자막] 맷 스터니올로의 이야기와 Q&A - Matthew Sturniolo(Sturniolo Triplets)](http://i.ytimg.com/vi/5_cOvSf9yqw/mqdefault.jpg)
[한글자막] 맷 스터니올로의 이야기와 Q&A - Matthew Sturniolo(Sturniolo Triplets)
มุมมอง 12K12 วันที่ผ่านมา
원본: th-cam.com/video/ggDEbt4j-wo/w-d-xo.htmlsi=vbNz4CtvEgV5F3Xd 의역 또는 오역이 있을 수 있습니다 피드백은 언제나 환영입니다 시청해 주셔서 감사합니다!
와 이 세명 릴스에 자주 떴는데 쌍둥이였구나,,,, 세명 다 넘 잘생김,,,,,
크리스가 최애인 사람으로써 이번 영상 너무 좋아요!!
크리스 너무 기여워요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 제일 말썽쟁이인 것 같지만 사실 세쌍둥이 제일 좋아하는 사람 크리스 같음..
헷갈려서 그런데 누가 첫째고 누가 막내인거죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 닉이 이때까지 막내인줄 알았는데
제가 알기론 닉이 첫째, 크리스가 막내일 거예요!!
16:33
10:06 바지 ㅁㅊ 저스틴비버냐고
근데 진짜 대화가 끊이질 않음ㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 이와중에 뒷자리 맷 존잘..; 아니 셋다 개존잘
가족끼리 옛날얘기나 추억얘기할때 서로 말많아지고 신나하는건 전세계국룰이구나 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 엄마 나오니까 다들 너무 아들 바이브라 귀엽다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 특히 닉ㅋㅋㅋㅋㅋ 사랑받고 싶어하는 아들😂😂 어무니도 귀여워하시는듯
13:16 아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 장꾸들 ㅎㅎ
아 너무 재밌게 봤어요ㅠㅠㅠ 번역 감사합니다!!!
형 있는거 처음 알았음...!!!
저스틴은 누구인가요?? 세쌍둥이의 친형..?
친형은 아니고 이복형인걸로 알아요
@@toietmoirendezvous 아...! 그럼 이 영상 속 어머니의 친아들은 아니군여
맷한테자꾸눈이감
어머니 나오시니까 셋 다 양처럼 순해지는 게 웃기네
업로드 주기 미쳤냐구요!! 너무 무리하진 않으셔도 되니까 꾸준히만 와주세요 ☺️
처음에 엄마가 얼굴 보이게 머리 정리하라고 하는 거 미국이나 한국이나 똑같구나.... 엄마들 이마 가리는 거 싫어함 국룰
Technically는 기술적으로라고 나오지만 쟤네들(네이티브)은 엄밀히말하면 이라고 씁니다
자막 달면서도 뭔가 어색하다고 느꼈는데 그런 뜻이었군요! 감사합니다☺️
영상잘봤습니다!
이거 정말 좋아하는 영상,, 번역 감사합니다 🥰
앞으로 많이 올려주세요! 잘 보고 있습니다
17:40 책갈피!
요즘삶이너무행복하다
알라나가 누구인가요? 그냥 소꿉친구같으신 분인가
사랑합니다 ....당신.... ❤
안그래도 닉의 커밍아웃 스토리가 너무 궁금했는데 찾아보는거 계속 미루고 있었거든요...사실 영어 못 알아듣기도하고..^^그런데 이렇게 풀로 올려주시다니ㅜㅜㅜㅜ이 긴 영상에 한마디 한마디 자막 다는게 쉽지 않았을텐데 이렇게 업로드 해주셔서 감사해요🩷이렇게 또 스터니올로 형제에 대해서 좀더 깊게 알게 돼서 너무 기뻐용 정말 자막 작업 해서 올려주시는 분들 아니면 진짜 어쩔 뻔 했는지ㅠㅠ특히나 이렇게 좀 자신을 좀 더 드러내는 말을 하는영상은 너무나 귀해요 피기티비님 진심 최고..🫶
항상 스터니올로 번역 영상들이 다 비슷한 것들밖에 없어서 아쉬웠는데 귀한 영상이다 선생님 진짜ㅏ 사랑해요ㅠ 구독 바로 박았어요ㅋㅋㅋㅋ
10:01 바지잡고 뛰는 거 볼때마다 개킹받네 진짴ㅋㅋㅋㅋ 걍 바지를 올려입으라고 제발
감사합니다 >_<
전에 저거 보고 뭔 뜻인지 몰랐는데 번역해주셔서 감사해용!💗
아 플랜카드 개대충만드넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
닉이 주목받는거 안 좋아한다는거 겁나 의외😳
헉 7분전이라니
어머니 이렇게 상견례를 하게 되네요 🙇🏻♀️
인트로 추억 돋는다... 요새 miss me 안 나와서 서운함 🥲 별로 안 유명한 영상들 위주로 번역 올려주셔서 감사해요 :) 이런 개인적인 이야기들 너무 궁금했었거든요
저 맷걸이어서 개인채널 영상들 내용 정말 궁금했었는데 이거 번역해주시는 분 처음 봐요! 감사합니다 ♥♥♥♥♥♥
장난끼많은 이 삼둥이들 이 날만큼은 진지하게 듣고 반응하는게 꽤나 멋있어.. .
통번역 너무너무너무 감사해요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ너무좋아요ㅠㅠㅠㅠ❤❤
13:41 클로이가 누군가용??
얘네 소꿉친구요
ㄴㄴ사촌임
와아아!!! 스터니올로 영상 일케 길게 올려주시는 분들 많이 없는데ㅠㅠ!!!오래오래 많이 올려주셰ㅣ요!!!!♡♡
진짜이걸시험전에발견했다니....... 어쩔수없다이걸볼수밖에
하.개잘생겼다 번역해주셔서 감사하니다! 영상 잘봤어요😘
말 너무 못해서 너무 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅜㅜ
맷 개인영상 번역본 진짜 보고싶었는데ㅜㅜ 감사해요!
이 채널을 방금 알게되었는데 이렇게 긴 영상을 번역하고 이렇게 자주!! 올려주시는 분은 처음이에요ㅠㅠ정말 감사합니다 어쩜 이렇게 번역도 재밌게 잘하시나요 이렇게 계속 올려주시면 진짜 10번 돌려볼게요ㅠㅠ정말 감사해요 혹시 시간되시면 최근에 올라온 닉이 치즈버거먹을때 맷이 채포된썰? 그거 번역해주시면 감사하겠습니다
우와 번역 감사합니다 ❤영상 잘 볼게요 😀
헙 스터니올로 번역 영상이라니..진짜 넘 감사해요💗💗
어머니 계시니까 다 귀여운 강아지 같네욬ㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여웡 프리플스❤
맷이뭐라고하는지다이해가된다ㅠㅠㅠ
심판이닉을맷으로오해해서퇴장까지당한게넘웃기고너무귀엽다ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꺅😍 이거 보다가 잘 못 알아드럿는데 감사합니다앙