วีดีโอ

0:05周恩來

怎麼沒再翻譯歌詞惹 嗚嗚嗚

Mrbeast dancing💀💀💀

旋律: 😊 洗腦程度:😊 歌詞意思:😮 兩個男生對唱: 💀

我從國小聽到現在高三才知道歌詞是這樣💀

原本想說很多AMV都放這首歌 就想說來查一下翻譯 結果紅髮艾德那首就算了...這首怎麼也那麼奇怪

哇靠

本來還以為是你要避免版權爭議，加了白噪音 結果是原曲就有奇怪的背景配音 😅😅😅 加那個幹嘛呢❓

🪦 Mark

想說來回味這首歌，嗯~看到歌詞還是能想像得到呢😂，不過也讓我回想起國小畢業旅行有男生一直叫領隊播這首歌，原本領隊是很不想的，但因為那位男生很硬拗，所以只好放了，我們就這樣快樂的度過那段時間，我只能慶幸那時大家不懂歌詞🤣🤣（雖然我早就知道歌詞了..🤣

我一直以為這是首關於動物的歌⋯

謝謝翻譯~我此刻才知道break even是什麼意思... 之前查字典查到是收支平衡 想說那到底是什麼意思跟歌詞搭不起來啊 有夠搞笑的😂

❤

正在思考中文為什麼有這種歌詞的歌無法做到狂野又優雅的感覺

真的很真實的愛

Love this song 😊

Dream 抖音就有了

听完感觉体内深处的狼性被激发了 关键我他妈是女的

也许我病了，压不觉得血腥+变态+恐怖的暴力歌曲

小時候超愛聽 結果現在看中文歌詞....... 嗯...好的～母湯 但我還是會照樣聽😂

Baby I'm preying on you tonight Hunt you down eat you alive Just like animals Animals Like animals-mals Maybe you think that you can hide I can smell your scent for miles Just like animals Animals Like animals-mals Baby I'm So what you trying to do to me It's like we can't stop, we're enemies But we get along when I'm inside you, eh You're like a drug that's killing me I cut you out entirely But I get so high when I'm inside you Yeah you can start over you can run free You can find other fish in the sea You can pretend it's meant to be But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down rolling on the ground You can pretend that it was me But no, oh Baby I'm preying on you tonight Hunt you down eat you alive Just like animals Animals Like animals Maybe you think that you can hide I can smell your scent for miles Just like animals Animals Like animals-mals Baby I'm So if I run it's not enough You're still in my head forever stuck So you can do what you wanna do, eh I love your lies I'll eat 'em up But don't deny the animal That comes alive when I'm inside you Yeah you can start over you can run free You can find other fish in the sea You can pretend it's meant to be But you can't stay away from me I can still hear you making that sound Taking me down rolling on the ground You can pretend that it was me But no, oh Baby I'm preying on you tonight Hunt you down eat you alive Just like animals Animals Like animals-mals Maybe you think that you can hide I can smell your scent for miles Just like animals Animals Like animals-mals Baby I'm Don't tell no lie, lie lie lie You can't deny, ny ny ny The beast inside, side side side Yeah yeah yeah No girl don't lie, lie lie lie (No girl don't lie) You can't deny, ny ny ny (You can't deny) The beast inside, side side side Yeah yeah yeah Yo, Whoa Whoa Just like animals Animals Like animals-mals Just like animals (Yeah) Animals (Yeah) Like animals-mals (Yeah) Ow Baby I'm preying on you tonight Hunt you down eat you alive Just like animals Animals Like animals-mals Maybe you think that you can hide I can smell your scent for miles Just like animals Animals Like animals-mals Baby I'm Don't tell no lie, lie lie lie You can't deny, ny ny ny The beast inside, side side side Yeah yeah yeah No girl don't lie, lie lie lie (No girl don't lie) You can't deny, ny ny ny (You can't deny) The beast inside, side side side Yeah yeah yeah

Oui 👍 très belle love

韩信打野打野出不来🌝🌝🌚🌚

讓我幻想BL版MV

Amy Winehouse - Rehab 英文歌詞(中文翻譯)20161211

•

To Singaporean Andrew You are my loving only. I Will love you only. You know, we love in my heart been 7and half years long time. So you are remember to me ! In the works & in the lives and I need you both. I still gonna waiting for you in the future.! I can hope metting time hurry particular that ! !

我小學英文課點歌點這首（而且還是中文翻譯），同學就對我投向異樣的眼光，英文老師直接說我們換首歌吧

Äñimâłş

我就知道中文歌詞翻譯會令人更興奮

翻的好好！

右下角ww 難怪我們老師不讓我們比賽選這首

♥️🇰🇵🇰🇷

蛔蟲寄生遊戲愛心#開心

👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍👍🤙🤙🤙🤙🤙🤙🤙

GOOD

誰可以告訴我這首歌的mv是在演啥？

我不喜歡字幕超譯 看得時候一種「譯者自認很懂寫詞者」的尷尬感

good

誰是大鹿鹿的抖音過來的？

歌詞真的很耽美題材(x

天啊不知道中文的好處好像比較好😂

1.5倍速很好聽诶

！！

我都給我女朋友聽這首歌，反正不要給她知道中文意思就好了😉

聽起來很像we are animals的主題曲(因為歌詞...😂😂

我現在才知道，為什麼國小英文老師不讓我聽這首了！😄

不知道華語界哪裡有這麼限制級又熱門的歌

Kiss me hard before you go 在你離開前　熱情地親吻我 Summertime sadness 我的夏日下的憂愁 I just wanted you to know 我只要你知道 That baby you’re the best 寶貝　只有你最好 I got my red dress on tonight 今晚我穿上酒紅色的禮服 Dancing in the dark in the pale moonlight 在朦朧的月色下漫舞 Got my hair up real big beauty queen style 露出女王般撩人風采 High heels off, I’m feeling alive 脫下高跟鞋　感覺重生 Oh, my God, I feel it in the air 啊！天啊！我能感覺你在我身旁 Telephone wires above all sizzling like your stare 電話聲響徹如羅網 Honey I’m on fire I feel it everywhere 親愛的　我熱情如火　燃燒四方 Nothing scares me anymore 再也無所畏懼徬徨 Kiss me hard before you go 在你離開前　熱情地親吻我 Summertime sadness 我的夏日憂愁 I just wanted you to know 我只要你知道 That baby you’re the best 寶貝　只有你最好 I’ve got that summertime, summertime sadness 我感受到夏日憂愁 S-s-summertime, summertime sadness 夏日　夏日憂愁 Got that summertime, summertime sadness 夏日　夏日憂愁 I’m feelin’ electric tonight 今晚我精神抖擻 Cruising down the coast goin’ by 99 飆上時速九十九 Got my bad baby by my heavenly side 憶起我們尋歡作樂如在天堂 Oh if I go, I’ll be happy tonight 過了那晚　此後死而無憾 Oh, my God, I feel it in the air 啊！天啊！我能感覺你在我身旁 Telephone wires above all sizzling like your stare 電話聲響徹如羅網 Honey I’m on fire I feel it everywhere 親愛的　我熱情如火　燃燒四方 Nothing scares me anymore 再也無所畏懼徬徨 Kiss me hard before you go 在你離開前　熱情地親吻我 Summertime sadness 我的夏日憂愁 I just wanted you to know 我只要你知道 That baby you’re the best 寶貝　只有你最好 I’ve got that summertime, summertime sadness 我感受到夏日憂愁 S-s-summertime, summertime sadness 夏日　夏日憂愁 Got that summertime, summertime sadness 夏日　夏日憂愁 I think I’ll miss you forever 我會一輩子掛念著你 Like the stars miss the sun in the morning skies 如星星掛念暖陽 Late is better than never 你走了　我永遠無法跟上 Even if you’re gone I’m gonna drive, drive 你走了　我也願意遠走他方 I’ve got that summertime, summertime sadness 我感受到夏日憂愁 S-s-summertime, summertime sadness 夏日　夏日憂愁 Got that summertime, summertime sadness 夏日　夏日憂愁 Kiss me hard before you go 在你離開前　熱情地親吻我 Summertime sadness 我的夏日憂愁 I just wanted you to know 我只要你知道 That baby you’re the best 寶貝　只有你最好 I’ve got that summertime, summertime sadness 我感受到夏日憂愁 S-s-summertime, summertime sadness 夏日　夏日憂愁 Got that summertime, summertime sadness 夏日　夏日憂愁

1年前 我把這設手機鈴聲 上課忘記關靜音，我想當下應該沒同學知道這首在講啥。