- 29
- 3 588
Grupo Amigos Drikung
เข้าร่วมเมื่อ 24 พ.ค. 2021
Empoderamiento de Achi Chokyi Drolma – S. E. Tritsab Gyabra Rinpoche. 02/09/2022
El 2 de septiembre de 2022 S.E. Tritsab Gyabra Rinpoche otorgó el empoderamiento de Achi Chokyi Drolma (emanación de Tara y Vajrayoguini). Organizador del evento: Drikung Meditation Center www.drikungboston.org. Traducción al español: Grupo Amigos Drikung: Grupo-Amigos-Drikung-103967725226620
Sadana en ingles: cutt.ly/Achi_sadhana_Tib_En_Viet_Chinese
SAMAYA DEL EMPODERAMIENTO
Rinpoche dijo: “El samaya raíz para el empoderamiento de Achi es mantener la bodichita. Si lo se mantiene, todo sale bien. De lo contrario, cualquier cosa que hagamos no tendrá sentido. Si no tienes bodichita, entonces tienes mucho deseo, ira, apego. Necesitamos creer en el karma, desarrollar el amor por uno mismo y por los demás, cuidar de los demás. Debemos cambiar de opinión, cambiarnos a nosotros mismos, no solo recitar un mantra. Si no desarrollamos el amor y la compasión, es muy triste ".
CÓMO RECIBIR EL EMPODERAMIENTO
Rinpoche dijo que durante el empoderamiento de Achi todos están tomando (retomando, profundizando) los votos tántricos y otros votos budistas. También aconseja: “No puedes recibir un empoderamiento si tu mente está perturbada, yendo a otra parte. Debes tener devoción, regocijarte y pensar “Soy afortunado. Sin el mérito acumulado durante muchos eones, no encontraría el Vajrayana. Tengo que usar esta vida para beneficiar a otros y adquirir sabiduría ".
HISTORIA DEL LINAJE DE S. E. TRITSAB GYABRA
Su Eminencia Tritsab Gyabra Rinpoche es una reencarnación del Khenchen Tsultrim Dorje (1154-1221), el principal heredero del fundador de Drikung Kagyu, el Victorioso Jigten Sumgon. Después de 18 años de servir a su Gurú, fue autorizado por el fundador del Linaje Drikung Kagyu para convertirse en el segundo Titular del Trono Drikung Kagyu y el próximo abad del monasterio Drikung Til después de Jigten Sumgon.
La reencarnación anterior de Tritsab Gyabra Rinpoche fue Gyabra Thubten Rinpoche (1921-1979). Según S.E. Nubpa Rinpoche a partir de 1959 (el año más dramático de la historia del Tíbet) Achi Chokyi Drolma se le apareció repetidamente a Gyabra Thubten. En 1967 recibió de ella un terma de la sadhana Achi que fue escrito en 1970 con la ayuda de Khenpo Lobsang Dechen y transmitido a S.E. Nubpa Rinpoche (quien unas décadas más tarde se lo transmitió a Gyabra Tritsab Rinpoche en su vida actual).
El presente S.E. Tritsab Gyabra Rinpoche nació en India en 1981, reconocido y entronizado por Su Santidad Drikung Chetsang Rinpoche. El nombre "Tritsab" significa "Regente" en tibetano. En 2001, Su Santidad Chetsang Rinpoche nombró a S.E. Tritsab Gyabra Rinpoche como responsable del trabajo administrativo de la Orden Drikung Kagyu en el futuro.
Sadana en ingles: cutt.ly/Achi_sadhana_Tib_En_Viet_Chinese
SAMAYA DEL EMPODERAMIENTO
Rinpoche dijo: “El samaya raíz para el empoderamiento de Achi es mantener la bodichita. Si lo se mantiene, todo sale bien. De lo contrario, cualquier cosa que hagamos no tendrá sentido. Si no tienes bodichita, entonces tienes mucho deseo, ira, apego. Necesitamos creer en el karma, desarrollar el amor por uno mismo y por los demás, cuidar de los demás. Debemos cambiar de opinión, cambiarnos a nosotros mismos, no solo recitar un mantra. Si no desarrollamos el amor y la compasión, es muy triste ".
CÓMO RECIBIR EL EMPODERAMIENTO
Rinpoche dijo que durante el empoderamiento de Achi todos están tomando (retomando, profundizando) los votos tántricos y otros votos budistas. También aconseja: “No puedes recibir un empoderamiento si tu mente está perturbada, yendo a otra parte. Debes tener devoción, regocijarte y pensar “Soy afortunado. Sin el mérito acumulado durante muchos eones, no encontraría el Vajrayana. Tengo que usar esta vida para beneficiar a otros y adquirir sabiduría ".
HISTORIA DEL LINAJE DE S. E. TRITSAB GYABRA
Su Eminencia Tritsab Gyabra Rinpoche es una reencarnación del Khenchen Tsultrim Dorje (1154-1221), el principal heredero del fundador de Drikung Kagyu, el Victorioso Jigten Sumgon. Después de 18 años de servir a su Gurú, fue autorizado por el fundador del Linaje Drikung Kagyu para convertirse en el segundo Titular del Trono Drikung Kagyu y el próximo abad del monasterio Drikung Til después de Jigten Sumgon.
La reencarnación anterior de Tritsab Gyabra Rinpoche fue Gyabra Thubten Rinpoche (1921-1979). Según S.E. Nubpa Rinpoche a partir de 1959 (el año más dramático de la historia del Tíbet) Achi Chokyi Drolma se le apareció repetidamente a Gyabra Thubten. En 1967 recibió de ella un terma de la sadhana Achi que fue escrito en 1970 con la ayuda de Khenpo Lobsang Dechen y transmitido a S.E. Nubpa Rinpoche (quien unas décadas más tarde se lo transmitió a Gyabra Tritsab Rinpoche en su vida actual).
El presente S.E. Tritsab Gyabra Rinpoche nació en India en 1981, reconocido y entronizado por Su Santidad Drikung Chetsang Rinpoche. El nombre "Tritsab" significa "Regente" en tibetano. En 2001, Su Santidad Chetsang Rinpoche nombró a S.E. Tritsab Gyabra Rinpoche como responsable del trabajo administrativo de la Orden Drikung Kagyu en el futuro.
มุมมอง: 124
🙏🙏🙏💐💐💐
Muchas gracias 🙏
🙏🙏🙏Tashi Delek
Gracias infinitas por esta traducción, invaluable.
Muchas gracias 🙏🙏🙏
Muchísimas gracias por preciosas enseñanzas y sus traductores ❤
Preciosísimas Enseñanzas. Gracias y larga vida para usted estimado Maestro
Infinitas gracias por hacernos llegar las enseñanzas del precioso maestro en nuestro idioma, que sus méritos se sigan multiplicando para el beneficio de todos los seres 🙏❤️🙇♂️
Muchas gracias
Gracias infinitas 🙏 🙏 🙏
Venezuela
Señores consulta su directo de enseñanzas sobre “beneficios de recordar al gurú” del día 14, no se subirá a esta plataforma?
Solo gratitud para quienes hace posible que podamos recibir estas enseñanzas. Somos bendecidos por vuestra generosidad. Tashi delek
💙🙏
Infinitas gracias por traducir estas maravillosas enseñanzas 🙏❤️🙇♂️
Maravilloso, gracias, por que no supe de esto en junio...!