~español abajo~
On July 30, 1975, students from the National University of El Salvador were marching peacefully to protest repression by the military, when the Salvadoran National Guard opened fire with machine guns and tanks, killing and disappearing an unknown number of youth and students
Join us for a panel discussion about the impacts this historical moment had on the movement in El Salvador and abroad, as well as how it connects to the present day student movement here and in El Salvador.
PANEL OF SPEAKERS
1. Edith Anaya, member of Colectivo de Derechos Humanos “Herbert Anaya Sanabria”
2. Ana Fisher, student of the University of El Salvador in 1975
3. Marissa Guzman, CISPES member and UC Santa Cruz student
4. Renato Larin, one of the founders in 1975 of El Comité de Salvadoreños Progresistas which published “El Pulgarcito” in San Francisco and a founding member of CISPES
5. Ramon Cardona, U.S. Berkeley student in 1975 who was one of the founders of el Comite de Salvadoreños Progresistas
Featuring music by Lester “Ramales”
Sponsored by the Bay Area chapter of the Committee in Solidarity with the People of El Salvador and the Farabundo Martí National Liberation Front of Northern California.⁩
~
El 30 de julio de 1975, los estudiantes de la Universidad Nacional de El Salvador marchaban para protestar contra la represión militar, pero se encontraron trágicamente con las ametralladoras y los tanques de la Guardia Nacional salvadoreña, lo que provocó bajas, muertes y desapariciones de un número desconocido de jóvenes y estudiantes.
Acompáñenos en una mesa redonda sobre las repercusiones que este momento histórico tuvo en el movimiento en El Salvador y en el extranjero, así como su relación con el movimiento estudiantil actual aquí y en El Salvador.
PANEL DE ORADORES
1. Edith Anaya, miembro de Colectivo de Derechos Humanos “Herbert Anaya Sanabria”
2. Ana Fisher, estudiante de la Universidad de El Salvador en 1975
3. Marissa Guzman, Miembro de CISPES y estudiante de la UC Santa Cruz
4. Renato Larin, uno de los fundadores en 1975 de El Comité de Salvadoreños Progresistas que publicaba "El Pulgarcito" en San Francisco y miembro fundador de CISPES
5. Ramon Cardona, estudiante de la Universidad de Berkeley que en 1975 cofundó el primer comité estadounidense de solidaridad con el pueblo de El Salvador.
Con música de Lester "Ramales"
Patrocinado por el capítulo del Área de la Bahía del Comité de Solidaridad con el Pueblo de El Salvador y el Comité del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional del Norte de California.