- 12
- 46 918
ChineseChitnai
Thailand
เข้าร่วมเมื่อ 1 มิ.ย. 2020
"ChineseChitnai"
เมื่อไชนีสชิดในชิดในว่างก็มานั่งทำคลิปแบ่งปันความรู้เกี่ยวกับภาษาจีน
-ไชนีสชิดในไปเลยพี่-
เรียนภาษาต้องใช้เวลาสั่งสม
กว่าจะให้มันชิดเข้าไปในสมองต้องค่อย ๆ ฝึกฝน
มาเรียนรู้ภาษาจีนไปด้วยกันเลย!!!
อัพเดตความรู้ภาษาจีน(เกือบ)ทุกวัน
ติดตามได้ที่ ทวิตเตอร์ ChineseChitnai
เมื่อไชนีสชิดในชิดในว่างก็มานั่งทำคลิปแบ่งปันความรู้เกี่ยวกับภาษาจีน
-ไชนีสชิดในไปเลยพี่-
เรียนภาษาต้องใช้เวลาสั่งสม
กว่าจะให้มันชิดเข้าไปในสมองต้องค่อย ๆ ฝึกฝน
มาเรียนรู้ภาษาจีนไปด้วยกันเลย!!!
อัพเดตความรู้ภาษาจีน(เกือบ)ทุกวัน
ติดตามได้ที่ ทวิตเตอร์ ChineseChitnai
เพลงขอให้โชคดี 《好运来》 - เพลงอวยพรวันตรุษจีน
มาร้องเพลงอวยพรเนื่องในโอกาสเทศกาลตรุษจีนให้กับเพื่อน ๆ ชาว ChineseChitnai ขอให้ทุกท่านมีจิตใจที่แข็งแกร่ง มีร่างกายที่เเข็งแรง
祝大家万事如意,身体健康,事业有成,牛气冲天!
ขอบคุณบทแปลเนื้อเพลงจาก mgronline.com/china/detail/9620000123128
ฝากติดตามแอค Twitter : ChineseChitnai ด้วยค้าบ
ChineseChitnai
มีเพจ facebook แล้วจ้า "ChineseChitnai-เรียนภาษาจีนกับไชนีสชิดใน"
ChineseChitnai
祝大家万事如意,身体健康,事业有成,牛气冲天!
ขอบคุณบทแปลเนื้อเพลงจาก mgronline.com/china/detail/9620000123128
ฝากติดตามแอค Twitter : ChineseChitnai ด้วยค้าบ
ChineseChitnai
มีเพจ facebook แล้วจ้า "ChineseChitnai-เรียนภาษาจีนกับไชนีสชิดใน"
ChineseChitnai
มุมมอง: 1 173
วีดีโอ
เมืองเอกมณฑลไหน ใครใครก็จำได้ - เมืองเอกของมณฑลในประเทศจีน (省会)
มุมมอง 13K3 ปีที่แล้ว
ในคลิปเราเผลอพูด "เมืองเอก" เป็น "เมืองหลวง" บ่อยมาก ขอโทษทุกคนล่วงหน้าด้วยนะครับ ฝากติดตามแอค Twitter : ChineseChitnai ด้วยค้าบ ChineseChitnai มีเพจ facebook แล้วจ้า "ChineseChitnai-เรียนภาษาจีนกับไชนีสชิดใน" ChineseChitnai
นักเรียนไทยเคยไปฝึกสอนที่โรงเรียนจีน | สัมภาษณ์เพื่อนครั้งเยือนต่างแดน "นครคุนหมิง มณฑลยูนนาน"
มุมมอง 1324 ปีที่แล้ว
กลับมาแล้ว!!! รอบนี้เรามาพูดคุยกับจีจี้ เพื่อนใหม่ที่เรารู้จักผ่านการทำแอคสอนภาษาจีน จี้เรียนปริญญาตรีที่คุนหมิงเลย ตลอดระยะเวลาที่อยู่ที่จีนเกือบ 4 ปี ผ่านเรื่องราวต่าง ๆ ที่น่าสนใจมากมาย ติดตามชีวิตนักเรียนแลกเปลี่ยนชาวไทยในคุนหมิงกันเลย แต่ ๆ ๆ ๆ อยู่จีนมานาน เรื่องราวมีเยอะมากเกินกว่าที่จะเล่าได้ภายในเวลาที่จำกัด งั้น ๆ ๆ ๆ เชิญชวนเพื่อน ๆ ติดตามช่องยูทูปของจี้ ที่จะเล่าเรื่องราว และประสบกา...
แปลเพลง กีดกัน [skyline] (เวอร์ชั่นภาษาจีน) OST.แปลรักฉันด้วยใจเธอ
มุมมอง 15K4 ปีที่แล้ว
พอได้ฟังเพลง กีดกัน แล้วก็อยากดูซีรีส์มาก ๆ อีกอาทิตย์หนึ่งปล่อย TRAILER ของซีรี่ส์เรื่อง แปลรักฉันด้วยใจเธอ ออกมาแล้วก็อยากดูเพิ่มมากขึ้นไปอีก รอไม่ไหวแล้วตอนนี้ ฟังเพลงวนไปเรื่อย ๆ เพลงนี้เพื่อนปันส่งให้เราฟัง บิวกิ้นร้องเพราะจริง เห็นว่าเพลงนี้มี subtitle ภาษาจีนด้วย เราก็เลยมาลองดูว่า เนื้อหาจะคล้าย ๆ กับเนื้อเพลงไทยหรือเปล่า เราแปลตามความเข้าใจของเรานะ ลองไปติดตามได้เลย ตามไปฟังเพลงกันหน่อ...
อยู่ด้วยกันจนผูกพันไม่อยากให้ถึงวันต้องจากลา | สัมภาษณ์ PetchZ ครั้งเยือนต่างแดน "มณฑลฝูเจี้ยน"
มุมมอง 2824 ปีที่แล้ว
หลังจากช้อปปิ้ง วันที่ 9 เดือน 9 กันแล้ว มารับชม ตอนที่ 3 สำหรับ "สัมภาษณ์เพื่อนครั้งเยือนต่างแดน" แขกรับเชิญในตอนนี้ก็คือ เพื่อนเพชร เพื่อนในคณะอีกคนหนึ่งซึ่งไปแลกเปลี่ยนที่ "มณฑลฝูเจี้ยน" มา เพชรเป็นอีกหนึ่งคนที่อยู่ที่จีนตลอดระยะเวลาของโครงการเลย ไม่ได้กลับมาที่ไทยเหมือนเพื่อนคนอื่น และได้ไปพำนักอยู่กับเพื่อนคนจีนด้วย ต้องมีเรื่องสนุก ๆ มากแน่ ๆ วันนี้เพชรมาพูดคุยถึงประสบการณ์การเรียน อาหารก...
เพราะโควิดเลยใช้ชีวิตได้แค่ในโรงเรียน | สัมภาษณ์เพื่อนครั้งเยือนต่างแดน "เมืองกุ้ยหยาง มณฑลกุ้ยโจว"
มุมมอง 1714 ปีที่แล้ว
ตอนที่ 2 สำหรับ project "สัมภาษณ์เพื่อนครั้งเยือนต่างแดน" แขกรับเชิญในตอนนี้ก็คือ พี่แอม ผู้ร่วมชะตากรรมเดียวกันกับเราตลอดระยะเวลากว่า 11 เดือนขณะที่เรียนอยู่ที่จีน พี่แอมไปแลกเปลี่ยนที่ กุ้ยโจว วันนี้มาพูดคุยถึงประสบการณ์การเรียน อาหารการกิน ชีวิตความเป็นอยู่ ในฐานะที่เป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนชาวไทยในเมืองจีน เรื่องราวจะเป็นอย่างไร ติดตามคลิปนี้ได้เลย คลิปวิดีโอนี้สัมภาษณ์ผ่านทางโทรศัพท์ อาจจะมีเ...
ไปเรียนแต่เน้นเที่ยว เลาะเลี้ยวถิ่นมังกร | สัมภาษณ์เพื่อนครั้งเยือนต่างแดน "นครเซี่ยงไฮ้"
มุมมอง 1944 ปีที่แล้ว
ตอนแรกสำหรับ สัมภาษณ์เพื่อนครั้งเยือนต่างแดน แขกรับเชิญในตอนแรกก็คือ ขวัญ เพื่อนที่คณะเดียวกันกับเราเอง ขวัญไปแลกเปลี่ยนที่ เซี่ยงไฮ้ มา วันนี้มาพูดคุยถึงประสบการณ์การเรียน อาหารการกิน ชีวิตความเป็นอยู่ ในฐานะที่เป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนชาวไทยในเมืองจีน เรื่องราวจะเป็นอย่างไร ติดตามคลิปนี้ได้เลย คลิปวิดีโอนี้สัมภาษณ์ผ่านทางโทรศัพท์ อาจจะมีเสียงขาดหาย หรือพูดขัดจังหวะกันบ้างในบางช่วง อีกอย่างคือสัม...
แปลเพลง 《爱出发》(รักออกเดิน) - TFBOYS
มุมมอง 2754 ปีที่แล้ว
แปลเพลงคลิปใหม่มาแล้ว!!! 《爱出发》- TFBOYS (王俊凯、王源、易烊千玺) เพลงที่ปล่อยมาในอัลบั้มเปิดตัว 《Heart梦-出发》 ฟังเพลงก่อนมาดูคลิปนี้ แล้วฟังเพลงอีกทีจะเข้าใจความหมายของเพลงมากขึ้น แปลตามไปทีละท่อนเลย หากมีตรงไหนผิดพลาด ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยค้าบ เข้าไปเพลิดเพลินกับเพลงต้นฉบับได้ที่ th-cam.com/video/K6M364hyES8/w-d-xo.html ถ้ารู้จักเพลงนี้เพราะคลิปของเรา เข้าไปฟังแล้วอย่าลืมไปเม้นว่า ‘ตามมาจากไชนีสชิดใน’ ด้วยน...
แปลเพลง 《万有引力》 (แรงดึงดูด) - 汪苏泷 (Wang Sulong วังซูหลง)
มุมมอง 9444 ปีที่แล้ว
แปลเพลง 《万有引力》 ทั้งเพลงเลยนะ ฟังเพลงก่อนมาดูคลิปนี้ แล้วฟังเพลงอีกทีจะเข้าใจความหมายของเพลงมากขึ้น แปลตามไปทีละท่อนเลย หากมีตรงไหนผิดพลาด ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยค้าบ เข้าไปเพลิดเพลินกับเพลงต้นฉบับได้ที่ th-cam.com/video/bW-ShHAgb68/w-d-xo.html ถ้ารู้จักเพลงนี้เพราะคลิปของเรา เข้าไปฟังแล้วอย่าลืมไปเม้นว่า ‘ตามมาจากไชนีสชิดใน’ ด้วยนะ555 ฝากติดตามแอค Twitter : ChineseChitnai ด้วยค้าบ Chi...
ตะลุยกุ้ยโจว Ep.1 ทอดน่องที่ถนนคนเดิน กิจกรรมเพลิดเพลินยามค่ำคืน : ถนนฮวาเก๋อลู่
มุมมอง 1844 ปีที่แล้ว
ถนนคนเดินฮวาเก๋อลู่ 花阁路 แหล่งอาหารที่ไม่ไกลจากมหาวิทยาลัยกุ้ยโจว ตอนกลางวันคนไม่เยอะขนาดนี้ พอตกเย็นเริ่มมีพ่อค้าแม่ค้าเข็นรถมาขายของกันเต็มไปหมด ครึกครื้นมาก ๆ ร้านค้าก็มีหลากหลายเเต่ก็ขายอาหารแบบเดียวกัน55555 ใครที่มาเรียนที่มหาวิทยาลัยกุ้ยโจวน่าจะเคยมาเดินกัน ห้ามพลาด! อาหารอร่อย ๆ อาหารพื้นเมือง มีครบ หากใครได้มีโอกาสมาก็มาเดินกินเดินช้อปกันได้ที่นี่ อาหารเสียบไม้ที่เป็นเกลียว ๆ (สัมผัสคล้า...
ไม่น่าสนใจเลย
ขอขอบ คุณ ที่นำมา ให้ ความรู้ กับ "ลูก หลาน ที่มี DNA จีน เพื่อไม่ให้ เป็น (วัวลืมตีน จีนลืมชาติ)ครับ
เยี่ยมไปเลย สุดยอด
แอดมิน คือ นีโอสลิ่มสยาม ชอบ คลั่งเผด็จการจีน คลั่งสินค้าจีน รถจีนGWM-MG ..../มือถือจีนHauwei-Oppa-Vivo-Xoaimi/กล้องจีน สินค้า ICT ของจีน . รูปส่วนตัวของมัน ตำแหน่ง ข้อมูลส่วนตัว ลับและไม่ลับ ถูก ส่งไปเก็บไว้ที่ server ของพรรค CCP จีน ในจังหวะที่ดีๆ หรือ ถูกส่งไปแล้ว
ขอบคุณครับ
😅❤😅❤😅❤😅😅❤😅
The Nine-Dash Line is the line that the Chinese government has drawn itself as an area of political dispute, And according to the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea, the Nine-Dash Line is not accepted OK
ขอบคุณที่แปลนะคะได้คำศัพท์หลายคำมากเลยค่ะเลิฟๆๆ♥️♥️♥️♥️♥️♥️
💞💞
ขอเสริมครับ (1) คำว่า 直辖市 zhí xiá shì แปลตรงตัวว่า นครปกครองโดยตรง (นครภายใต้การปกครองของรัฐบาลโดยตรง ไม่ขึ้นกับมณฑลใดเลย) ส่วนคำแปล เทศบาลนคร น่าจะแปลมาจากคำว่า municipality ในภาษาอังกฤษ ซึ่งไม่ถูกความหมายนัก เพราะเทศบาลนครในจีนไม่ได้มีแค่ 4 เมืองนี้ครับ ยังมีเทศบาลนครระดับล่าง ๆ ที่อยู่ภายใต้การปกครองของมณฑลอีกหลายแห่ง เช่น ในมณฑลกวางตุ้ง ก็มี กว่างโจว เชินเจิ้น ซัวเถา แต้จิ๋ว เป็นต้นครับ (2) Shaanxi ที่เบิ้ล a สองตัว เพราะทางการจีนเลือกที่จะเอาระบบถอดเสียงแบบ Gwoyeu Romatzyh (Guóyǔ Luómǎzì) มาปรับใช้ เพราะเป็นระบบที่แทนเสียงวรรณยุกต์ได้โดยที่ไม่ต้องเติมวรรณยุกต์ครับ
เราอาจจะเข้าใจคลาดเคลื่อนไป ขอบคุณที่มาแบ่งปันนะครับ 😄
ลองจดจำเป็นกลุ่มตามธรรมชาติ เป็นคู่ ๆ อาจจำได้เร็วขึ้น ตามนี้เลยครับ 河 湖 山 江 广 南 宁 四 เช่น 河北 河南 湖北 湖南 山东 山西 陕西 江苏 江西 浙江 黑龙江 广东 广西 云南 海南 辽宁 宁夏 四川 西藏 ส่วนที่เหลืออีกไม่มาก ก็ 内蒙古 吉林 甘肃 福建 新疆 青海 安徽 贵州 台湾 香港 澳门 ไม่นานก็จำได้ครับ
เป็นอีกเทคนิคการจำที่น่าสนใจมากครับ ขอบคุณที่มาแชร์นะครับ :)
ดีมากเลยครับ ทำไปเรื่อยๆนะครับให้ความรู้ครับ ให้กับคนที่ไม่รู้จะได้รู้ครับ ได้บุญแล้วครับ
ขอบคุณมากครับ เข้าใจง่ายมาก คลิปนี้สอนดีมากเลย
ขอบคุณค้าบ
แผนที่แถวบ้าน แผนที่อำเภอใน จว.ตัวเองยังจำไม่ได้เล้ย...😂😂😂😂🤐🤨😂😂
ผมจำได้นะ เรื่องแค่นี้เอง
ประเทศจีนมีกี่มณฑลอ่ะ
22+1ครับ ถ้านับไต้หวันเป็นมณฑลหนึ่งตามข้อมูลทางการจีนมีทั้งสิ้น 23 มณฑล หากนับไต้หวันเป็นประเทศก็จะมีเพียง 22 มณฑล ครับ
@@chinesechitnai2758 อ่ ขอบคุณครับ
คุณหมอ 5555555555
พูดออกชื่อให้พูดแบบ ผู้ใหญ่ต่อผู้ใหญ่
หัวข้อน่าสนใจ ฟังแล้ว ชอบภาษาจีนของผู้ดำเนินรายการ เข้าใจวิธีนำเสนอ แต่ขอเม้นนิด ..... อารัมภบทเยอะ มีช่วง pauses ยาวๆเยอะมาก ขนาดไม่ใช่วัยรุ่นใจร้อน ยังรำคาญเลย เลยทนฟังได้ประมาณ 4นาที ขอให้โชคดีครับ
แสดงว่าเราใจเย็นมาก สามารถดูได้จนจบ จากที่ไม่เคยรู้เลย เริ่มนึกออกล่ะ ว่าอยากไปเมืองไหน..นี่เป็นอิทธิพลของการเรียนภาษาจีน..
โอ้ยยย ลีลามากกว่าจะเข้าเรื่อง พร่ำเพ้ออะไรไม่รู้ ต้องขอบคุณเพื่อนอีก จะรู้จักไหม แปลไป ถามไป คิดไป ไม่เตรียมตัวมาก่อนเหรอ ทนดูไม่จบจริงๆ
า
เขตปกครองตนเองชนชาติไตยลื้อ(สิบสองปันนา)🚩
มีมากมาย อยากรู้จักจีนให้ลึกขึ้นทั้งอดีตปัจจุบัน โดยเฉพาะเมืองและมณฑลต่างๆที่อาจจะเกี่ยวเชื่อมโยงไทย ไต เช่น ต้าลี่ 12 ปันนา เชียงรุ้ง เต๋อหง คุณหมิง ยูนนาน....จรดมาถึงเมืองเขตปกครองพิเศษเมืองลา โกก้าง ปางซาง เจียเก้าเขตชายแดนพม่า-ชายแดนรัฐฉานที่จีนเข้ามามีบทบาทชี้เป็นชี้ตายได้ หรืออะไรประมาณนี้ ที่เกี่ยวข้องโยงจีน โยงไต โยงไทย แม้กระทั่งประวัติศาสตร์ที่เขาเล่าว่าอาจโยง เช่น เบงเฮก พระนางไซซี จะน่าสนใจอีกเท่าตัว โดยเพิ่มคำจีน อธิบายการออกเสียง...บลาๆอย่างที่ทำนี่ เพราะปัจจุบันแอดได้เดินทาง รู้จักเส้นทาง ระยะกิโล เมือง สำคัญที่สุดอ่านจีนได้ เอาเข้าจริงคนไทยไม่น้อย คุ้นชื่อมณฑล เมืองต่างๆประเทศจีน มากกว่ารู้จักเมืองต่างๆของรอบประเทศเพื่อนบ้าน ซะอีกแนะ
你好,怎么联系到你呢?
Twitter or Instragram @ChineseChitnai 都可以啊
FCค่าาา ติดตามผลงานอยู่นะคะ🧐
ดีมากๆเลยครับ ช่วยสอนเกี่ยวกับ ปวศ.จีนได้ไหมฮะ
ดีใจจังที่มีคนทำคลิปนี้มาตอนฟังเพลงก็คิดว่าน่าจะมีทำแปลเวอร์ชั่นจีนออกมาด้วย พอ 如何 ออกก็อยากอ่านความหมายของกีดกันเป็นภาษาจีน หาไปหามาจนมาเจอคลิปนี้เหมือนได้กลับมาเรียนจีนอีกครั้งเลย ขอบคุณมากๆนะคะที่ทำคลิปนี้ ❤️🙏🏻
ยินดีมากครับ ขอบคุณที่ชอบคลิปนี้นะค้าบ :)
เสียงพี่น่ารักมากแง้งงงง;-;
ขอบคุณค้าบ :)
ดีอ่ะ ชอบจังเหมือนเรียนภาษาเลย ทำอีกนะคะ
ดีใจที่ชอบคลิปนี้นะค้าบ :)
迢迢 อ่านว่า tiao tiao ไม่ใช่หรอครับ
อ๋า ในคลิปเหมือนจะบอกผิดไป ขอบคุณนะครับ :)
ขอบคุณนะคะ ฟังเวอร์จีนมาตั้งแต่เช้า อยากรู้ว่าความหมายจะเหมือนหรือต่างกับเวอร์ไทยแค่ไหน // เป็นคลิปแปลเพลงที่เหมือนติวสอบเลยนะคะ ฟังเพลินๆไปเลย 😂😂😂
ขอบคุณนะค้าบ :)
ขอบคุณครับ. ดีมากเลยครับคลิปนี้
ตอนนี้เพลงกีดกันเวอร์ชั่นภาษาจีนออกมาแล้วนะครับ ชื่อเพลงว่า 《如何》แปลประมาณว่า ฉันควรทำอย่างไรดี ตอนแรกเราคาดไว้ว่าน่าจะเป็นชื่อ 无缘 แต่เพื่อให้คล้องกับท่อนที่ร้องว่า 如何 ใช้คำนี้แหละ เหมาะสุดแล้ว th-cam.com/video/DvRtrDdF3rI/w-d-xo.html ข้างล่างนี้คือคำแปลที่ดึงมาจากในเพลง《如何》นะครับ 花开一瞬间为爱沉醉一世间 ดอกไม้บานเพียงครู่เดียว แต่ความรักอยู่ตลอดไป 山盟海誓你身如沙从指尖流去 คำมั่นสัญญาพลัดปลิวไปราวกับเม็ดทราย (ในคลิปเราแปลไม่ตรงกับต้นฉบับ) 曾经走进爱的传说 它说真爱不会错过 ทุกตำนานรักมักจะบอกว่า รักแท้ไม่มีวันพรากจากกัน 万里迢迢江水未曾能把我阻拦 แม่น้ำเป็นหมื่นลี้ก็ไม่อาจกีดกั้นฉันได้ 万里光阴我归心似箭 ต่อให้มีเวลามากีดกั้น ใจฉันก็อยากพุ่งไปหาเธอ
นาทีที่ 28:10 แก้เสียงหน่อยนะครับ 迢迢 อ่านว่า tiáotiáo ไม่ใช่ zhāozhāo ครับ
ขอบคุณครับ
กีดกันvet.จันหาฟังได้ที่ไหนเหรอคะTT
ยังไม่มี
ตอนดู trailer ของเรื่องแปลรักฉันด้วยใจเธอ มีฉากที่ พีพี ร้องท่อนนึงของเพลงนี้เป็นภาษาจีนด้วยค่ะ เลยคิดว่าเพลงน่าจะมาหลังจากที่ออนแอร์ ตอนนี้รอค่าาาาาา
โอเคคเลย ขอบคุณทุกคนมากค่า เรานึกว่าเป็นเพลงไทยแปลจากจีนอีกรอบTTเข้าใจผิดเลย❤️🌷
ลองเปลี่ยนคำบรรยายเป็นภาษาจีนจะมีเนื้อเพลงภาษาจีนครับ ส่วนเพลงนี้เวอร์ชั่นภาษาจีนยังไม่มี แต่คาดว่าน่าจะมีนะคับ ต้องรอติดตามค้าบ
th-cam.com/video/DvRtrDdF3rI/w-d-xo.html เวอร์ชั่นจีนมาแล้วนะครับ
山盟海誓 ไปหามามันเป็นสุภาษิตจีนแบบ สาบานว่าจะรักและซื้อสัวย์ต่อกันตลอดไป หวานมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
อ๋า ใช่เลย ขอบคุณนะค้าบ :)
ดูจนจบเลยยย 👌
ขอบคุณค้าบ :)
ชินเจียง
"ยูทูปเบอร์สาวชื่อดัง ดังที่สุดในศตวรรษนี้ ปังไม่หยุด ฉุดไม่อยู่" ขอสาบานว่าไม่ได้บังคับให้เจ้าของช่องพูด 55555
哇~终于轮到陈姐 ! 🤪💖
มาไม่ทันค้าบบบบ
สอนดีมากๆเลยค่า