- 67
- 2 479 404
butterscotch
เข้าร่วมเมื่อ 7 ก.ย. 2012
ช่องนี้ทำขึ้นเพื่อแปลเพลงที่ผมชอบและฝึกภาษาเท่านั้น ไม่ได้ทำเพื่อแสวงหาผลกำไรใด ๆ ทั้งสิ้น
ig : nohpayahc
ig : nohpayahc
One Last Dance - Thomas Ng ft. Milky Day //Thaisub
SOURCES :
TH-cam : th-cam.com/video/10ML3q04IBA/w-d-xo.html
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
แปลผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมและให้คำแนะนำได้เลยนะครับ
ฝากกด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้าาาา🥺
TH-cam : th-cam.com/video/10ML3q04IBA/w-d-xo.html
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
แปลผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมและให้คำแนะนำได้เลยนะครับ
ฝากกด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้าาาา🥺
มุมมอง: 10 850
วีดีโอ
Love song - Dept(뎁트) ft. Sonny Zero, Jae Luna //Thaisub
มุมมอง 1.3K2 ปีที่แล้ว
SOURCES : TH-cam : th-cam.com/video/X03kXXiQHaQ/w-d-xo.html Lyrics : genius.com/Dept-love-song-lyrics แปลผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมและให้คำแนะนำได้เลยนะครับ ฝากกด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้าาาา🥺
Affection - Cigarettes After Sex //Thaisub
มุมมอง 5392 ปีที่แล้ว
SOURCES : TH-cam : th-cam.com/video/5soixb2U6xM/w-d-xo.html แปลผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมและให้คำแนะนำได้เลยนะครับ ฝากกด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้าาาา🥺
I’m an independent man - Mokyo //Thaisub
มุมมอง 1.4K2 ปีที่แล้ว
smoking is bad for u, but good for me SOURCES : TH-cam : th-cam.com/video/Z8zyJFHMdDg/w-d-xo.html แปลผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมและให้คำแนะนำได้เลยนะครับ ฝากกด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้าาาา🥺
maybe we need a break - slchld //Thaisub
มุมมอง 1.3K2 ปีที่แล้ว
SOURCES : TH-cam : th-cam.com/video/MOGORrUJn5Q/w-d-xo.html Lyrics : genius.com/Slchld-maybe-we-need-a-break-lyrics แปลผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมและให้คำแนะนำได้เลยนะครับ ฝากกด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้าาาา🥺
Second Time - Bruno Major //Thaisub
มุมมอง 8782 ปีที่แล้ว
SOURCES : TH-cam : th-cam.com/video/YJxyLgRqCIo/w-d-xo.html Lyrics : genius.com/21685737 แปลผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมและให้คำแนะนำได้เลยนะครับ ฝากกด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้าาาา🥺
Fair-Weather Friend - Bruno Major //Thaisub
มุมมอง 6062 ปีที่แล้ว
Fair-Weather Friend มีความหมายประมาณว่าเหมือนเพื่อนกินหรือเพื่อนที่จะอยู่แค่ช่วงเวลาดี ๆ เท่านั้น SOURCES : TH-cam : th-cam.com/video/oksHjuqzsi4/w-d-xo.html Lyrics : genius.com/Bruno-major-fair-weather-friend-lyrics แปลผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมและให้คำแนะนำได้เลยนะครับ ฝากกด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้าาาา🥺
Losing Time - Josh Fudge //Thaisub
มุมมอง 4.5K2 ปีที่แล้ว
อยากให้เธอได้ลองฟัง SOURCES : TH-cam : th-cam.com/video/NJTpV-5BWCE/w-d-xo.html แปลผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมและให้คำแนะนำได้เลยนะครับ ฝากกด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้าาาา🥺
Summer Something - Josh Fudge //Thaisub
มุมมอง 1K3 ปีที่แล้ว
ฤดูร้อนของเราทำไมมันจบเร็วจัง SOURCES : TH-cam : th-cam.com/video/8NblZMTUlPk/w-d-xo.html แปลผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมและให้คำแนะนำได้เลยนะครับ ฝากกด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้าาาา🥺
Sweetlove - Josh Fudge //Thaisub
มุมมอง 1K3 ปีที่แล้ว
TH-cam : th-cam.com/video/H-6wpTH8JGY/w-d-xo.html แปลผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมและให้คำแนะนำได้เลยนะครับ ฝากกด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้าาาา🥺
New Thing - Josh Fudge //Thaisub
มุมมอง 5373 ปีที่แล้ว
TH-cam : th-cam.com/video/sfILI4dFkqU/w-d-xo.html แปลผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมและให้คำแนะนำได้เลยนะครับ ฝากกด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้าาาา🥺
Hit My Line - Josh Fudge //Thaisub
มุมมอง 4.2K3 ปีที่แล้ว
TH-cam : th-cam.com/video/LKcDbFlZ6-4/w-d-xo.html แปลผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมและให้คำแนะนำได้เลยนะครับ ฝากกด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้าาาา🥺
Dinner Alone - Josh Fudge //Thaisub
มุมมอง 6103 ปีที่แล้ว
SOURCES : TH-cam : th-cam.com/video/Vcb2vObyfmw/w-d-xo.html แปลผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมและให้คำแนะนำได้เลยนะครับ ฝากกด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้าาาา🥺
There She Goes - Josh Fudge //Thaisub
มุมมอง 9163 ปีที่แล้ว
If you wanted to stay, then why'd you let go🥲 SOURCES : TH-cam : th-cam.com/video/nLPbMisJn2U/w-d-xo.html แปลผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมและให้คำแนะนำได้เลยนะครับ ฝากกด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้าาาา🥺
Second Date - Josh Fudge //Thaisub
มุมมอง 8693 ปีที่แล้ว
whenever u dream am I in it SOURCES : TH-cam : th-cam.com/video/GgPo1JMYtRo/w-d-xo.html Lyrics : genius.com/Josh-fudge-second-date-lyrics แปลผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมและให้คำแนะนำได้เลยนะครับ ฝากกด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้าาาา🥺
boyfriend material - gareth.t //Thaisub
มุมมอง 2.2K3 ปีที่แล้ว
boyfriend material - gareth.t //Thaisub
Tongue Tied - Japanese Wallpaper //Thaisub
มุมมอง 5493 ปีที่แล้ว
Tongue Tied - Japanese Wallpaper //Thaisub
Happiness - Rex Orange County //Thaisub
มุมมอง 1.3K3 ปีที่แล้ว
Happiness - Rex Orange County //Thaisub
More - Jesse Barrera ft. Sammy Johnson //Thaisub
มุมมอง 11K3 ปีที่แล้ว
More - Jesse Barrera ft. Sammy Johnson //Thaisub
Casual - Jesse Barrera feat. Jeff Bernat & Johnny Stimson //Thaisub
มุมมอง 1K3 ปีที่แล้ว
Casual - Jesse Barrera feat. Jeff Bernat & Johnny Stimson //Thaisub
Nothing to You - ZUHAIR ft. Josiah //Thaisub
มุมมอง 25K3 ปีที่แล้ว
Nothing to You - ZUHAIR ft. Josiah //Thaisub
WUSYANAME - Tyler, The Creator //Thaisub
มุมมอง 1.5K3 ปีที่แล้ว
WUSYANAME - Tyler, The Creator //Thaisub
WUSYANAME - Tyler, The Creator //Thaisub (ตัวเดโม่)
มุมมอง 3K3 ปีที่แล้ว
WUSYANAME - Tyler, The Creator //Thaisub (ตัวเดโม่)
แปลดีมากๆครับ
IIUUIISJ
0:34 ถึงท่อนนี้เเล้วผมแบบ เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาชอบอะไร เราชอบเขาจริงๆหรอ เห็นเขาโพสต์รูปเปิดตัวแฟนใหม่ มันหน่วงในใจอะแบบแล้วฉันละ แต่ก็นึกได้ว่าเราไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับเขาด้วยซ้ำ ไม่รู้อะไรเลยว่าเขาชอบกินอะไร ชอบดูหนังฟังเพลงแบบไหน? แต่ไม่เป็นไรเราไม่ได้สำคัญหรืออยู่ในหัวเขาเลย
2024ใครฟังอยู่บ้าง🎉🎉🎉
ดี
ดร
Tkta7coxfjdofau
มันอาจจะเป็นเพลงที่เศร้าที่รัก ร้าน cockman ตาย
ใครยังฟังตอน2024บ้าง
.
เขินมากค่ะวาสนาพี่มิเชลเลยย
ขอบคุณที่แปลนะคะ🤍
แล้วผมล่ะ🤕😭
Your Bonnie I'm Clyde 'til we die ride with me ท่อนนี้คือ Bonnie กับ Clyde คือใครหรอฮะ
คู่รักที่เป็นอาชญากรค่ะ
ขอเนื้อร้องได้ไหมม มีใครทำได้บ้างง❤😢
ฟังแล้ว คิดถึงตอนที่ทำร้ายตัวเองเพราะแฟนเก่าเลยครับ😔🖤
ต้นเพลง=เล่าเรื่องราวช่วงยังมีรัก ใกล้จบเพลง=ความหมายที่จะสื่อจริงๆของเพลง
0:29 บทนี้มันทำให้ฉันร้องไห้เพราะฉันเหมือนไร้ตัวตน😭
🤍
🎶😍❤👏
อยากใช้เพลงนี้กับใครคนนั้นที่ไม่รู้ว่าใคร
ขอบคุณสำหรับซับนะคะ เราพยายามแปลเพลงนี้มาก ได้มาดูซับคุณก็เข้าใจบริบทเพลงขึ้นเยอะเลย เป็นกำลังให้นะคะ
เพลินดีครับ
ผิดหวังในตัวศิลปิน
คุณคาดหวังอะไรในตัวศิลปินหรอ
คุณช่วยแปลเพลง you suck charlie ของ joji หน่อยได้ไหมคะ^^
ใช่ค่ะเห็นด้วย
C Em F \ Dm G ×2 ลลข ขลข Am D7 F G ×2 C E F G ×2 Am D7 F G C Em F 1 C Em F G 1 C em f 2 E Am c F Am c F E Am 1
This is a song about a guy telling a girl that he doesn't want to be serious. I don't know if you guys notice this, although it writes as (0:35) "But I don't want usual", if you try to listen a littlemore closely, it actually means "But I don't want you."
ขอบคุณมากๆเลยนะคะ🥹🍑
เพลงเพราะมากเลย ทำนองเดียวกับเพลง U sick achoo ของพี่ตั้งด้วย ขอบคุณที่แปลนะฮะ🫶🏻
0:45
😔
หากคุณเศร้าเพลงจะเศร้าแต่หากคุณมีความสุขมันจะเป็นเพลงความรัก (อารมณ์เปลี่ยนแปลงเนื้อเพลงเปลี่ยนไปเช่นกัน)
😨😰😥😢😓
🥀✨
ว้าว เสียงนุ่มดีจัง~ ผมก็คัฟเวอร์เพลงนี้นะครับ ฝากติดตามช่องผมด้วยนะครับ 🥰
เป็นเพลงที่สดใสแต่คำแปลนี่สดใสกว่า
-เพลงโปรด-
ขออนุญาตแปะเนื้อเพลงคั้บ💟 Okay, okay, okay, okay Okay, okay, oh You live in my dream state Relocate my fantasy I stay in reality You live in my dream state Any time I count sheep That's the only time we make up, make up You exist behind my eyelids, my eyelids Now I don't wanna wake up 20/20, 20/20 vision Cupid hit me, cupid hit me with precision I wonder if you look both ways When you cross my mind (Yeah), I said, I said I'm sick of, sick of, sick of, sick of chasing You're the one that's always running through my daydream, I I can only see your face when I close my eyes Can I get a kiss? And can you make it last forever? I said I'm 'bout to go to war And I don't know if I'ma see you again Can I get a kiss? (Can I) And can you make it last forever? (Can you) I said I'm 'bout to go to war ('Bout to) And I don't know if I'ma see you again (Uh, switch it up) I said, okay, okay, okay, okidokie, my infatuation Is translatin' to another form of what you call it? (Love) Oh yeah, oh yeah, oh yeah, I ain't met you I've been looking, stuck here waiting for I Stop the chasing, like an alcoholic You don't understand me, what the fuck do you mean? It's them rose tinted cheeks, yeah it's them dirt-colored eyes Sugar honey iced tea, bumblebee on the scene Yeah I'd give up my bakery to have a piece of your pie Yugh! 20/20, 20/20 vision Cupid hit me, cupid hit me with precision I wonder if you look both ways When you cross my mind, I said, I said I'm sick of, sick of, sick of, sick of chasing You're the one that's always running through my daydream, I I can only see your face when I close my eyes (So) Can I get a kiss? (Can I get a kiss?) And can you make it last forever? (Oh, forever) I said I'm 'bout to go to war (Go to war) I don't know if I'ma see you again (See you again) Can I get a kiss? (Can I) And can you make it last forever? (Can you) I said I'm 'bout to go to war ('Bout to) And I don't know if I'ma see you again Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, oh (La la, la la la la, la la) Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, oh (La la, la la la la, la la) Okay, okay, okay, okay, okay, okay, okay, oh (La la, la la la la, la la) Okay, okay, okay, okay, okay, oh (La la, la la la la, la la) One more time?
แปลดีมากๆเลยค่าเข้าใจมากๆฮือขอบคุณค้า💕💕🙏🏻
เพบงนี้ทำให้ผมคิดถึงเขาเขาส่งมาแล้วผมก็ทำให้เขาหายไปจากชีวิตผม😢😢
ผมก็แค่ขยะคนหนึ่ง🙂🙃
i really love this song, thx
:D nice
Keshi's voice is just so unique, even though there wasnt the ft. Thing in the official song title, i could recognise it real quick
เราชอบเพลย์ลิสต์นี้มากๆเลยค่ะ ตอนนั้นไปเจอทั้งเพลย์ลิสต์ที่เค้ารวบรวมมาโดยบังเอิญ ขอบคุณนะคะ🤲💝✨ ที่แปลเพลงนี้ขึ้นมาแถมแปลทั้งเพลย์ลิสต์ให้อีกด้วย😭😭😭
ขอบคุณที่แปลเพลงนี้มานะคะ🤲💝
ดีมากเลย
เราต่างก็เป็นความสุขให้ใครสักคนได้กันทั้งนั้นแหละ เว้นแต่คนๆนั้นจะมีคนที่นึกถึงในใจ ไม่ว่าเราจะทำอะไรก็จะคล้ายกับคนก่อนหน้านั้นของเค้าเสมอ.
if you looking for something new I know somebody you can choose that you can cloud choose what about me? what about me? ชอบตอนนี้อะ
เพลงโปรด😭👍🏻💗