วีดีโอ

Maintaining infrastructure is an important job, but it's hard work that requires quite a lot of time. インフラを維持する大切な仕事ですが、なかなか拘束時間が長いハードな仕事ですね。

I wish I had more time, but it was getting dark little by little, so I skipped it. Thank you, but the fact is that I get tired easily so I try not to go too fast. 時間があればよりたかったのですが、少しづつ暗くなってきていたので省略しました。 ありがとうございます、しかしすぐ疲れてしまうのであまりスピードを出さないようにしているというのが事実です。

The descent will be over soon, but I would like to rest a little more. This area hasn't changed since then. 下りはすぐに終わってしまいますがもう少し休みたいですね。この辺りは昔と変わっていないんですね。

One advantage of a bicycle over a car or motorcycle is that you can listen to the sounds of nature such as birds chirping. 鳥のさえずりの様な自然の音を聞くことができるのは自動車やバイクにはない自転車の利点ですね。

My legs are almost at their limit due to the headwind and slope up to this point. ここまでの向かい風と坂道で足が限界近いです。

I took a wrong turn. I didn't have time to go to Gold Park this time, so I passed. 道を間違えてしまいました。ゴールドパークは今回時間的に無理だったのでパスしました。

Thank you for your comment. Now that you mention it, I feel like I only saw sandy beaches around that area. コメントありがとうございます。言われてみればあの辺りでしか砂浜を見なかった気がします。

It's a good thing to have a good time with your drink, and I'm glad you're enjoying the video. Please be careful not to drink too much. お酒を飲みながら楽しい時間を過ごすのは良いことです、動画を楽しんでいただき幸いです。 飲み過ぎにはご注意ください。

As far as I can see on the map, it looks exactly as you said. The course I cycled was approximately 200km. At this point, I had run about a third of the way. 地図で見る限りおっしゃる通りの様です。 私が自転車で走ったコースは大体200km程度でした。この時点で大体三分の一程度走りましたね。

Speaking of Sado, the image of gold panning comes to mind. It's something I'd like to experience once. 佐渡と言えば砂金採りのイメージがあります。一度体験してみたいものです。

The coastline around here was very beautiful, with the topography looking like a raised seabed. この辺りの海岸線は海底が隆起したような地形でとてもきれいでした。

I was surprised at how clear it was that I could see the ocean floor from the bridge. 橋から海底が見えるほどの透明度には驚きました。

You can enjoy the scenery with a fresh feeling. 新鮮な気持ちで風景を楽しめますね。

If you go too fast on the downhill curve, you will quickly lose control due to a slight bump in the road. Let's take care of each other. 下りのカーブはスピードを出し過ぎるとちょっとした道の凹凸ですぐにコントロール不能になってしまいますね。お互い気を付けましょう。

The camera is attached with a backpack mount. The height is around the chest. カメラはバックパックマウントで取り付けています。高さとしては胸のあたりです。

Oh my God! The area around the lighthouse was a very nice view, so I recommend visiting. なんと！灯台付近はとてもいい景色だったので訪問してみることをお勧めします。

It's convenient that there are multiple ferry routes. This area was flourishing and seemed like a good place to use as a base for sightseeing. 複数のフェリー航路があるのは便利ですね。 この辺りは栄えていて観光の拠点にするのにちょうど良さそうでした。

I'm sorry, but I have various constraints, so I try not to write about myself here. 申し訳ないですが、色々としがらみがありますから、ここには私個人については書かないようにしています。

TH-cam is great because you can easily travel around the world. It's really interesting that each region has its own dialect. TH-camは手軽に世界を回れますからいいですね。 それぞれの地域に基づいた方言があるのはとても面白いですね。

I didn't know that there was a ferry that connects Akadomari Port and Teradomari Port. It might also be a good idea to take a short course here. 赤泊港と寺泊港を結ぶフェリーがあることは知りませんでした。ここを利用したショートコースもいいかもしれません。

I didn't go to the terminal because I was attracted to Chinese food. 中華料理に惹かれたのでターミナルには行ってません。

It was a relatively prosperous area. 比較的栄えている地域でした。

It looks like a hotel or something. ホテルか何かの様ですね。

It seems that there are many places where tunnels have been built and old roads have been abandoned. The old roads are more fun to cycle on. トンネルが造られて旧道が放棄されているところが多いみたいですね。自転車で走るには旧道の方が楽しいのですが。

The facility seemed to be relatively new, and they seemed to be selling ice cream, etc. inside. 比較的新しそうな施設で、中でアイス等を売っているようでした。

The tailwind is nice. The only problem is that there will be a headwind on the way back. 追い風はいいですね。ただ問題は帰り道は向かい風になるということ。

There aren't many changes, but it felt good to ride the bike. 変化は少ないですが自転車で走っていて気持ちいいところでした。

I'm not trying to run fast because I want to see the scenery, but I tend to go at a high pace at first. However, as time passes, it approaches about 15 kilometers. 景色を見たいので早く走ろうとは思っていないのですが、はじめはハイペースになりがちです。しかし時間が経つにつれ15キロメートル程度に近づいていきます。

If I use the landmarks on the mainland as a guide, it will be easier to get the general location! It could be used somewhere. 本土側のランドマークを目安にすると大体の位置が把握しやすいですね！どこかで活用できそうです。

What I was seeing was a mountain named Mt. Yahiko and Mt. Kakuda. Thanks to that, I was able to roughly understand what area I was looking at. 見えていたのは弥彦山・角田山という名前の山なんですね。おかげでどのあたりが見えていたのか大体わかりました。

I didn't know that there is a way to hang rice on rice racks. 稲架掛けというやり方があるんですね知りませんでした。

There are many slopes on the island and it was difficult. 島には坂がたくさんあり大変でした。

The scenery you see will be very different depending on the height of your viewpoint. 視点の高さが違うと見える景色が大分違いますからね。

Thank you for watching. I hope you can find those places in your memories! ご覧いただきありがとうございます。 思い出の場所を見つけていただければ幸いです。

It's the perfect time to take a nap. 仮眠をとるのにちょうどよい時間ですね。

There are several types of ferries! I didn't know. フェリーにも何種類かあるんですね！知りませんでした。

I'm glad you enjoyed the video.

It might be fun to visit the places you remember. 思い出の地を巡ってみるのも楽しいかもしれませんね。

Thank you for watching. The scenery around that area is really beautiful. Riding a road bike is amazing. I often walk uphill to give my butt a rest. Triathlons seem difficult. Let's enjoy cycling in good health. ご視聴ありがとうございます。あの辺りは本当にきれいな景色ですね。 ロードバイク乗りとはすごいですね。私はお尻を休めるために登りは結構歩いてしまいます。トライアスロンは大変そうですね。 お互い健康に自転車を楽しみましょう。

It's a place with nice scenery, so I recommend you to see it with your own eyes someday.

Thank you for your kindness

I went home by a train. I folded my bike and put it on the train.