Kirby Jambon
Kirby Jambon
  • 104
  • 159 506
NOUVELLE CHAÎNE: Subscribe to my new channel: https://youtube.com/channel/UCXYdwULEPWANXAv4gVVMXHQ
I have to switch to a new TH-cam channel! Please subscribe to th-cam.com/channels/XYdwULEPWANXAv4gVVMXHQ.html
During the next month I will be switching over to this new channel. You can still access the playlists and videos that I have previously made on my new channel. Playlists on Louisiana French Lessons, Resources for French Immersion, Poetry, and much more are now listed under Saved Playlists on my new channel, KIRBY JAMBON, NOUVELLE CHAÎNE!
Merci pour votre support et venez nous rejoindre à ma nouvelle chaîne!
Soignez vous autres!
Soignez les autres!
Donations are still appreciated via PayPal or Venmo.
มุมมอง: 1 937

วีดีโอ

ETIENNE DUGAS - artiste, poète créole
มุมมอง 3753 ปีที่แล้ว
A bilingual video honoring our dear late friend, Stephen "Etienne" Dugas. A extraordinary artist, a talented poet, a beautiful soul! On s'ennuie de toi, cher Etienne!
LOUISIANA FRENCH SPECIAL LESSON - Same Word, Different Meaning.
มุมมอง 1.1K3 ปีที่แล้ว
Video Description: A discussion of French terms found in both Louisiana and International French but yet have different meanings. Channel Description: Kirby Jambon is an Elementary School French Immersion Teacher & Instructor of Louisiana French for Adults. An award-winning author of three books, in 2020 he was named Poet Laureate of French Louisiana. His videos include: -Louisiana French Lesso...
Louisiana French Special - Vocabulary in Common with le vieux Poitevin
มุมมอง 1.1K3 ปีที่แล้ว
A discussion of the Louisiana French vocabulary listed in a small glossary in my third book of poetry, "Chercher la chasse-femme." The terms discussed are also found in a glossary of terms from Poitevin French, the variety of the language spoken in the Poitou region of French. Merci beaucoup pour votre support! Donations appreciated via PayPal or Veno.
Mes poèmes dans l’anthologie bien bonne heure le matin
มุมมอง 3253 ปีที่แล้ว
Un samedi matin, un tasse de café, une petite chienne, une lecture de mes poèmes publiés dans l’Anthologie de la littérature louisianaise d’expression française de 1682 à nos jours édité par Mathé Allain, Barry Jean Ancelet, Tamara Lindner, et May Rush Gwin Waggoner, ulpress.org/products/anthologie-de-la-litterature-louisianaise-d-expression-francaise-de-1682-a-nos-jours Donations appreciated v...
Propriétés Physiques: Observations Qualitatives ou Quantitatives?
มุมมอง 2614 ปีที่แล้ว
A short Science lesson for students in the upper Elementary grades or beginning of Middle School. Please subscribe to the channel, and donations via PayPay or Venmon are much appreciated! Note: Please excuse occasional connectivity issues and video quality, I am still learning and trying to find better ways to present these lessons to you. Technology is not my forte, and my equipment is not the...
INTERMEDIATE LOUISIANA FRENCH, Lesson 7
มุมมอง 8224 ปีที่แล้ว
Uses of the verb, “avoir,” and expressions with “used to.” Continuing lessons in the French Language of Louisiana spoken in Cajun, Creole, and American Indian communities. Please subscribe to the channel, and donations via PayPay or Venmo are much appreciated! Note: Please excuse occasional connectivity issues and video quality, I am still learning and trying to find better ways to present thes...
INTERMEDIATE LOUISIANA FRENCH, Lesson 6
มุมมอง 8334 ปีที่แล้ว
Continuing lessons in the French Language of Louisiana spoken in Cajun, Creole, and American Indian communities. This is a recording of a Zoom session featuring vocabulary associated with moods, personality traits, health and sickness. Please join one of our Facebook groups where the documents are attached. Also, this lesson follows information presented on the LSU Cajun French website. Please ...
FRANÇAIS LOUISIANAIS - vocabulaire pour enfants en immersion
มุมมอง 4914 ปีที่แล้ว
A Zoom Video of a short lesson for Elementary French Immersion students. A presentation of a few terms of the French Language of Louisiana with sentences using the vocabulary.
INTERMEDIATE LOUISIANA FRENCH, Lesson 5
มุมมอง 6984 ปีที่แล้ว
Reflexive verbs in the Present, Past and Imperative Tenses. Ex: Tu te couches, tu t'as couché, couche-toi. Part of a continuing series of lessons in Louisiana French expanding upon lessons in the playlist for beginners, in these videos we practice more, speak more, and go more in depth into the French Language spoken by Cajuns, Creoles, American Indians and other Louisianans. Join our Louisiana...
LE LOUP CHEZ LES POÈTES FRANCO-LOUISIANAIS
มุมมอง 1154 ปีที่แล้ว
La figure du loup qui se trouve dans la poésie franco-louisianaise: Poèmes de Jean Arceneaux, David Cheramie, Deborah Clifton, Kirby Jambon et Zachary Richard.
LES ACADIENS DE LA LOUISIANE, livre par Zachary Richard
มุมมอง 2894 ปีที่แล้ว
Une lecture du livre au sujet de l'histoire des Acadiens, un immigration importante dans notre histoire et un de plusieurs groupes d'immigrants francophones qui sont devenus des parties importantes de notre culture franco-louisianaise. Texte par Zachary Richard. Illustrations par Richard Strasbourg
INTERMEDIATE LOUISIANA FRENCH, Lesson 4
มุมมอง 7144 ปีที่แล้ว
Some, more, some more, no more - expressions in the French Language spoken in Cajun, Creole, American Indian Communities. Also announcements about upcoming online and in-person classes in Louisiana French.
LE RÊVE À L'EAU
มุมมอง 3654 ปีที่แล้ว
PowerPoint et enregistrement du poème de mon livre, L'ECOLE GOMBO. English translation in PowerPoint.
INTERMEDIATE LOUISIANA FRENCH, Lesson 3
มุมมอง 9824 ปีที่แล้ว
Continuing lessons in the French language spoken by Cajun, Creole, and American Indian communities in Louisiana. In this lesson: a discussion of two different future tenses and the imperative verb tense.
LA POÉSIE GUÉRIT
มุมมอง 1194 ปีที่แล้ว
LA POÉSIE GUÉRIT
INTERMEDIATE LOUISIANA FRENCH, Lesson 2
มุมมอง 1K4 ปีที่แล้ว
INTERMEDIATE LOUISIANA FRENCH, Lesson 2
Inspirations for CHERCHER LA CHASSE-FEMME
มุมมอง 864 ปีที่แล้ว
Inspirations for CHERCHER LA CHASSE-FEMME
INSPIRATIONS POUR CHERCHER LA CHASSE-FEMME
มุมมอง 1124 ปีที่แล้ว
INSPIRATIONS POUR CHERCHER LA CHASSE-FEMME
INTERMEDIATE LOUISIANA FRENCH, Lesson 1
มุมมอง 2.1K4 ปีที่แล้ว
INTERMEDIATE LOUISIANA FRENCH, Lesson 1
INSPIRATIONS POUR PETITES COMMUNIONS
มุมมอง 1054 ปีที่แล้ว
INSPIRATIONS POUR PETITES COMMUNIONS
Inspirations for PETITES COMMUNIONS
มุมมอง 494 ปีที่แล้ว
Inspirations for PETITES COMMUNIONS
BEGINNERS LOUISIANA FRENCH, Review/Preview 2
มุมมอง 1.8K4 ปีที่แล้ว
BEGINNERS LOUISIANA FRENCH, Review/Preview 2
Bienvenue! Welcome! La chaîne YouTube à Kirby Jambon!
มุมมอง 6K4 ปีที่แล้ว
Bienvenue! Welcome! La chaîne TH-cam à Kirby Jambon!
MARCHER DANS LE CIEL
มุมมอง 534 ปีที่แล้ว
MARCHER DANS LE CIEL
Inspirations for L’École Gombo
มุมมอง 654 ปีที่แล้ว
Inspirations for L’École Gombo
Les inspirations pour L'ÉCOLE GOMBO
มุมมอง 1234 ปีที่แล้ว
Les inspirations pour L'ÉCOLE GOMBO
BEGINNERS LOUISIANA FRENCH, Review/Preview 1
มุมมอง 6K4 ปีที่แล้ว
BEGINNERS LOUISIANA FRENCH, Review/Preview 1
Premiers Poèmes: La Fourmi
มุมมอง 1734 ปีที่แล้ว
Premiers Poèmes: La Fourmi
BEGINNERS LOUISIANA FRENCH, Lesson 23
มุมมอง 7084 ปีที่แล้ว
BEGINNERS LOUISIANA FRENCH, Lesson 23

ความคิดเห็น

  • @CajunLady337
    @CajunLady337 2 ปีที่แล้ว

    I’m so glad I found you, my grandmother hasn’t spoken French in 11 years and she’s forgetting it. I’m a Cajun and never really was able to learn Cajun since I didn’t feel the need to learn it. I’m wanting to learn to surprise her ❤️

  • @gentillygirl83
    @gentillygirl83 2 ปีที่แล้ว

    Excellent. Where can I get your list you read ?

  • @transsnack
    @transsnack 2 ปีที่แล้ว

    My grandmother is fluent in Cajun French, but she was punished severely for speaking it and does not want to relive it to teach the younger generations. I don't want it to disappear from my family, so I hope to learn from you. Thank you for keeping this alive, and for soothing some of the hurt that the older generations suffered.

  • @violetlydia
    @violetlydia 2 ปีที่แล้ว

    hes the coolest guy ever!

  • @saltyclarinetist6820
    @saltyclarinetist6820 2 ปีที่แล้ว

    Merci beaucoup pour cette vidéo. Je suis une cadienne du nord-ouest pacifique mais ma famille ne parle plus français, alors j'essaie d'apprendre le français de la Louisiane moi-même. Je trouve la prononciation de la lettre 'r' l'aspect le plus intéressant de ce dialecte, et je me demande d'où il vient? Peut-être l'influence des espagnoles en la Nouvelle Orléans?

    • @KirbyJambon
      @KirbyJambon 2 ปีที่แล้ว

      Il y a des variétés de prononciations à travers le monde. On trouve la même pronunciation de la lettre r ailleurs, par exemple dans certaines régions des provinces maritimes au Canada .

  • @geraldwilson1806
    @geraldwilson1806 2 ปีที่แล้ว

    Can I please have the booklets or paperwork that you offer for the lessons

    • @KirbyJambon
      @KirbyJambon 2 ปีที่แล้ว

      The docs are available by joining the Facebook group Louisiana French Lessons

  • @mistermagoo8685
    @mistermagoo8685 2 ปีที่แล้ว

    I’m a quarter Cajun. I’m part French, Spanish, German, and some Corsican and Micmac on the Cajun side of the family. My Spanish ancestors all came from the Canary Islands I never met anyone who had Spanish ancestry from Mexico. I’m half Hispanic my moms family is from Mexico and Peru, so I’m part Spanish-Mexican from my mom.

  • @sophies.5885
    @sophies.5885 2 ปีที่แล้ว

    THANK YOU THANK YOU SO MUCH

  • @ChicoDeon
    @ChicoDeon 2 ปีที่แล้ว

    Merci Biien Monsieur Kirby pour tous les lecon Francaise Louisianaise. Mon Je Vous comprend bien.Mon J'ai grandi parler Ma langue Creole de la louisiane. De nouvau Merci hourra pour toute Ta Sagesse que Toi T'es partage avec Tout quel qu'un Cher.

  • @fearlessfruge6445
    @fearlessfruge6445 2 ปีที่แล้ว

    Well presented !

  • @flowersarecooll
    @flowersarecooll 2 ปีที่แล้ว

    Are you a teacher at Prairie because you look familiar

  • @cocochaanell9472
    @cocochaanell9472 2 ปีที่แล้ว

    Is there anyway we could Skype or Facebook video on messenger for one on one lessons ? I could pay

  • @ChicoDeon
    @ChicoDeon 2 ปีที่แล้ว

    Mon Jaime tous Vos lecons,continuez Vous avec le bon louvage Mon CAPIN.

  • @ChicoDeon
    @ChicoDeon 2 ปีที่แล้ว

    Merci bien Mon Frere .Mon J aime commentVous apres montrer Vos lecons en Francais Louisianaise.

  • @colin_cb-398
    @colin_cb-398 2 ปีที่แล้ว

    I love this I’ve been wanting to learn it so I can communicate wit my maw and paw, im so scared it dies out

  • @tiborsarlos8697
    @tiborsarlos8697 2 ปีที่แล้ว

    le matériel que tu produises est stellaire et brillant! Je t'encourage, je t'embrace!! "quoi ca dit"!

  • @jennifermckeithen1498
    @jennifermckeithen1498 2 ปีที่แล้ว

    J'adore vos livres ! Merci pour cette video !

  • @boundlessfreedom8340
    @boundlessfreedom8340 2 ปีที่แล้ว

    I researched my family history for over a decade, i was completely obsessed . Joseph Beausoleil Broussard is my 8th GGF. He shows up directly in both sides of my family tree. The Broussard and Landry name is very dominant in my tree .Francois Severin Desgraviers Marceau was also a direct GGF but this side came from France

  • @budmike81
    @budmike81 2 ปีที่แล้ว

    Mr. Kirby. Do you still teach?

  • @timmynormand8082
    @timmynormand8082 2 ปีที่แล้ว

    Good day from avoyelles. French speaking parish

  • @nscthomp4
    @nscthomp4 2 ปีที่แล้ว

    Practicing for a cajun based dnd character this is very helpful thank you.

  • @desireecook8609
    @desireecook8609 2 ปีที่แล้ว

    Thank you for what you are doing,May the Good Lord Continue to bless you

  • @danykrmek
    @danykrmek 2 ปีที่แล้ว

    im glad that some are keeping Louisiana french alive !!! greetings from Belgium

  • @GlorytalkswithAmberJ
    @GlorytalkswithAmberJ 2 ปีที่แล้ว

    I’m so glad you’re doing this. Louisiana French is soooo different from the French we learned in school. My family is from all around the Acadian parish. ⚜️⚜️

  • @loamette
    @loamette 2 ปีที่แล้ว

    Merci beaucoup!! Je suis très contente de découvrir tes vidéos!

  • @EllissDee4you4me
    @EllissDee4you4me 2 ปีที่แล้ว

    I am from north Louisiana but moved to Lafayette 10 years ago and fell in love with the Cajun culture and language. I took French in high school and have a basic understanding and can listen to Cajun music and the radio (KRVS) and get the gist of it but have always wanted to meet a local francophone to school me in how people here actually use French, as I noticed there are many examples of it being different from what I learned in school. Your channel is be far the best I’ve found and thank you for taking the time to share your language and culture with us!

  • @greenbeld
    @greenbeld 2 ปีที่แล้ว

    Savoie is/was a common name in the upper peninsula of Michigan. Their heritage usually going back to Canada . Many other French family names in that area.

  • @marypolk9820
    @marypolk9820 2 ปีที่แล้ว

    Love the lessons. Love learning.

  • @marypolk9820
    @marypolk9820 2 ปีที่แล้ว

    Hey Kirby. I just found the fb group so I sent mt request. I'm very interested in learning the language

  • @Porkchopapii
    @Porkchopapii 2 ปีที่แล้ว

    Im learning my creole and cajun ancestornon my moms fathers side.example: one on my ancestor is Germain Doucet who is general from acadia Quebec.I have african french swiss belgian spanish choctaw etc.

  • @FreedomBiafra
    @FreedomBiafra 3 ปีที่แล้ว

    Good video! So what's the difference between Louisiana french vs Louisiana creole language ? Because i noticed many Haitian creole words and phrases in the Louisiana creole language.

    • @KirbyJambon
      @KirbyJambon 2 ปีที่แล้ว

      Louisiana French is the variety of French spoken by Cajuns, Creoles, American Indians and others in Louisiana. Louisiana Creole is a language similar to French but different enough to be considered a different language.

  • @fabianchiasson563
    @fabianchiasson563 3 ปีที่แล้ว

    Very Nice

  • @marypolk9820
    @marypolk9820 3 ปีที่แล้ว

    Like your videos. I saw your Star Wars book. I like Star Wars too

  • @marypolk9820
    @marypolk9820 3 ปีที่แล้ว

    I am enjoying the cajun french lessons. Thanks for doing the videos

  • @marypolk9820
    @marypolk9820 3 ปีที่แล้ว

    Like your lessons very much

  • @iLoveCats714
    @iLoveCats714 3 ปีที่แล้ว

    Thank you, Kirby, so much for doing this for us lovers of Cajun French.

  • @jasonjopling6647
    @jasonjopling6647 3 ปีที่แล้ว

    Kirby, j aime le video. Merci pour tout que ta fait!

  • @budpermenter9746
    @budpermenter9746 3 ปีที่แล้ว

    Through genealogy I’ve found out Joseph Broussard is my 7th ggf. Then to his son Claude Eloi to the Granger family then to the Pevotos. Most migrated to southeast Texas and married English descendants.

  • @alix0143
    @alix0143 3 ปีที่แล้ว

    Salut du quebec 🖐

  • @dannysurlebayou2767
    @dannysurlebayou2767 3 ปีที่แล้ว

    Merci, following

  • @Hesacle
    @Hesacle 3 ปีที่แล้ว

    Merci pour ce joli partage. Si vous êtes intéressé par la poésie d'un autre écrivain créole je vous donne ce lien : th-cam.com/video/mLZxuPxewH8/w-d-xo.html C'est un document sur Monchoachi, poète caribéen à la langue flamboyante ancrée dans l'histoire et la terre... Bien amicalement.

  • @Mrader1983
    @Mrader1983 3 ปีที่แล้ว

    Sweet!

  • @Mrader1983
    @Mrader1983 3 ปีที่แล้ว

    Merci

  • @laurentpineau1034
    @laurentpineau1034 3 ปีที่แล้ว

    Je suis français poitevin et je connaissais tous les mots que vous avez employés, sauf "atiner". Certains mots sont communs à l'Ouest de la France, d'autres plus spécifiquement poitevins. Merci beaucoup pour cette vidéo.

  • @marieducote4919
    @marieducote4919 3 ปีที่แล้ว

    Je souhaite que vous enseignez une classe avec ton poésie comme le bas, comme le syllabus.

  • @marieducote4919
    @marieducote4919 3 ปีที่แล้ว

    Dans ton poème "le rêve à l'eau," qu'est-ce que ça veut dire "goiland." Je peux pas trouver ce mot dans la LF dictionnaire. 🤷

    • @KirbyJambon
      @KirbyJambon 3 ปีที่แล้ว

      seagull - the Louisiana French pronunciation of goéland

  • @marieducote4919
    @marieducote4919 3 ปีที่แล้ว

    Merci beaucoup pour toutes tes vidéos excellentes! Quel cadeau incroyable t'es aprés donner à notre culture !

  • @YourGuyMinty
    @YourGuyMinty 3 ปีที่แล้ว

    Thank you for this. My dad's from new orleans and we have cajun roots, but I dont think anybody in our family bothered to learn french. it'll be nice to learn what my ancestors spoke