Starmania was performed in Germany in the city Essen from Dec 1991 - June 1992. It is based on the 1988 production and in german. No CD or official Proshot was released.
Johnny Rockfort: Paul Kribbe
Cristal: Annika Bruhns
Marie-Jeanne: Andrea Weiss
Zéro Janvier: Erwin Bruhn
Ziggy: Uwe Kröger
Sadia: Gundula
Stella Spotlight: Pamela Falcon (Oona)
Roger-Roger: Carlo Lauber
I have added a couple good-audio tracks I found online (which were sang in a show back then) and made the audio and video synchronous, since the original seems a little off. The original seems to come from BiliBili, the owner said that they don't remember where they got the footage from but wish it to be shared and remembered by fans.
Therefore I wrote german subtitles with trying to be as close to what they speak as possible. It's partly very hard to understand, so it's possible that I misunderstood parts (or simply had to substitute some words), which still fit the context. The english version of the subtitles is just slightly corrected, I'm sorry if it sounds a little weird or funny sometimes since english is not my mother tongue :)
I also wanna add that the translation from the original french to german focuses on adding as many rhymes as possible, so it seems like a weird choice of words here and there or doesn't make much sense. Like, I don't know why they call Zéro's club differently several times when they use the actual name in the end or use Black Star as Johnny's last name.
I hope you don't mind any minor mistakes I made in the editing (if there are any) and enjoy!