VIVENCIA EL ESPÍRITU OKINAWENSE EN COA
El pasado sábado 31 de agosto 2024 se llevó a cabo en COA la charla magistral sobre la cultura okinawense, brindada por Natsumi Yara, procedente de Okinawa
Natsumi Yara 屋良捺未:
Empezando por una breve presentación personal con sus jóvenes 22 años, oriunda de Tomigusuku, Okinawa. Nos contaba que era estudiante de español en la Universidad de Ryukyu. En éstos momentos estaba haciendo un intercambio "The University of the Ryukyus" Es la universidad nacional fundada en 1950 en Okinawa que tiene siete facultades
Breve información básica de Okinawa:
Area: 2,282kml. Población: 1.44 millones
Capital: Ciudad de Naha.Cantidad de islas: 691
Clima: Clima subtropical.Actividad Económica "Turismo".
Mencionó la "Era de Castillo "グスク時代
Relató un poco de historia y explicó por qué Okinawa o Reino Ryukyu , era un país tan próspero en su momento. La cercanía con los países Asiáticos y el fácil acceso geográfico hicieron que Okinawa o RYUKYU sea un reino con un alto fluido de comercialización
Donde hubo reinados de grandes generaciones
Contó un poco de la Batalla de Okinawa. La única batalla Terrestre de Japón.
Donde murieron más de 200 mil personas.
Cada 23 de junio se conmemora el " Irei No Hi "
En el Parque Conmemorativo de la Paz en Itomán.
Post guerra nos contó que Okinawa formó parte de EEUU hasta que finalmente en el año 1972 se produjo la devolución a Japón . Y movieron muchas bases americanas o gran parte de ellas a Okinawa
Comida de Okinawa:
Thundabung (東道盆) Una bandeja de la corte de la dinastía Ryukyu
重箱(Juubako)Son las cajas de comida cuadradas apilables.Comida para las celebraciones o funerales que contiene 9 elementos:
お祝いの料理(Oiwai no Ryori)Comida Festiva🍱:
Tenpura de pescado 魚天ぷら,Tofu frito揚げ豆腐
, sanmainiku三枚肉 , Aka kamaboko赤カマボコ,konyakuコンニャク,Kasutera kamabokoカステラカマボコ,
田芋Tanmu- ➡️prosperidad para los descendientes
昆布巻き(Kūbumaki)Algas Konbu ➡️alegría
ゴボウ(Gobou)Bardana ➡️Longevidad
•Recordar que el kamaboko rojo , el kombu con forma de moño y el tanmu, únicamente en Festividades . Existe una creencia que la panceta panza para arriba es señal de felicidad
En cambio para comida para funerales
法事料理(Houjino Ryori): panceta三枚肉, Algas konbu返し昆布 ,Gobouゴボウ,konyakuコンニャク,Tenpura天ぷら,Tofu frito揚げ豆腐,Daikón大根
白カマボコShiro kamaboko,Kasutera kamabokoカステラカマボコ
Recordar en ceremonias formales, el kamaboko blanco. En vez de Tanmu, se reemplaza por Daikón(nabo).El kombu (Ke-shi ku-bu) No es moño y la panceta panza abajo
Dentro de las comidas típicas podemos destacar las comidas "Nuchigusui"「命の薬」ぬちぐすい "Estar sano a través de las comidas"
Como el Go-ya- champuru
Platos típicos a base de cerdo como :
Ashitibichi (patas de cerdo) テビチ,Chiragā チラガー(顔の皮) (la cara de cerdo)🐷,Chi- irichā (チーイリチャー) el irichā con la sangre de cerdo.Recuerdan la frase famosa que dice 🐖「豚は鳴き声以外すべて食べられる」
" Comemos todo del cerdo excepto su gruñido"
Algunos otros platos famosos fueron mencionados como: Okinawa Soba , taco raisu y po-ku tamago onigiri
Eventos tradicionales :
Shi-mi-「清明祭（シーミー）」Se celebra en marzo del calendario lunar. Principalmente, se celebra en sur de la isla principal de Okinawa
Kameko-Baka (亀甲墓) Las tumbas con forma de caparazón de tortuga
Una teoría que contó es que la cubierta por el techo en forma de caparazón de la tortuga representa el útero materno, o vientre materno . Se dice que salimos del vientre materno y regresamos al Kameko-Baka (亀甲墓)
El Obón de Okinawa " Kyubón" 旧盆は旧暦7月13日～15日Que se celebra del 13 al 15 de julio del Calendario Lunar
Nos explicó lo que significaba las diferentes frutas que se ofrecían en el butsudán :
Banana 🍌Representaba al papá
Manzana 🍎Representaba a la madre
Mandarina 🍊Representa a los hijos
Nos mostró un videito 🎥quemando" uchikabi " (打ち紙 ) el dinero del más allá
Y el michijunee desfile callejero con el EISĀ
(エイサー)
Otros eventos importantes ,costumbres y cultura:
"Gran festival del Tirón de Soga de Naha" (那覇大綱引き)Y el de Itomán
"Hatagashira "
" Ha-ri " Competencia de barcas 沖縄ハーレー•
ハーリー🛶
"Kumiodori" (組踊)danza narrativa tradicional de Ryūkyūan
Instrumentos Musicales de Okinawa
Flauta,Koto (Arpa),Sanshin, Ku-cho yTambor
karate (空手)🥋
"Hajichi "ハジチ Tatuajes antiguos, símbolo de belleza
" Shi-sās"
Se dice que el macho con la boca abierta, muerde y ahuyenta a los malos espíritus y la desgracia.Y la hembra con la boca cerrada ,atrapa y trae buena fortuna
"Bingata "紅型（びんがた）Bingata es una técnica de teñido tradicional representativa de la prefectura de Okinawa
Lugares para visitar:
▪︎Castillo de Shuri" Shurijo "(首里城)
▪︎El acuario "Churaumi" 美ら海水族館
▪︎"American Village" アメリカンビレッジ
▪︎"Gyokusendo"玉泉洞
▪︎"Valle de Gangara"ガンガラーの谷
▪︎"Manza-mo" 万座毛（まんざもう) El acantilado de piedra caliza Ryukyu con su particularidad se asemeja a la trompa de un elefante 🐘
▪︎"Kabira-Wan" (川平湾) Bahía de Kabira
▪︎Cielo estrellado en Isla Ishigaki
▪︎Pueblo Tradicional en la Isla Taketomi(竹富島) conocida por sus casas tradicionales
▪︎Buceo de Okinawa