jan Polijan
jan Polijan
  • 74
  • 53 741
Practice Toki Pona: soweli pali – Learn Toki Pona (Easy) – jan Polijan's vlog
Draft horses. Practice or Learn Toki Pona by watching fun and sweet videos.
(If you need, subtitles are available in Toki Pona or English or French, check your settings)
[EN]: Today, let's look at horses working in the park.
[TOK]: tenpo seli li lon li pona tawa mi. o lukin e soweli ni: ona li pali lon ma kasi li kipsi e supa kasi.
[FR]: Aujourd'hui, regardons les chevaux qui tondent la pelouse dans le parc. Apprenons le Toki Pona.
Learn the language:
Subtitles available in English, or Toki Pona, or French (check your settings).
Look, listen, and practice your Toki Pona. If you want to speak Toki Pona, here's a strategy: First study via a toki pona course, and then listen to spoken Toki Pona, Toki Pona conversation, or Toki Pona podcast, and overall consume plenty of comprehensible input to facilitate language acquisition. Finally, enjoy some Toki Pona songs which you can find a lot from TH-cam. Also join Toki Pona communities, such as "kama sona" and "ma pona pi toki pona" on Discord.
What is Toki Pona?
Video language: Toki Pona (ISO code: TOK) is sometimes called the smallest language in the World. For me, it is the cutest. It is a tiny constructed language of about only 120-ish words created by linguist Sonja Lang to improve and simplify your thoughts and your communication. It's easy to learn and most of all, it is super fun and boots your creativity. 🐇🐰🐇🐇💕 To know more, check out tokipona.org. With my video, you can also practice and learn Toki Pona by listening to easy Toki Pona comprehensible input. Learn! Enjoy!
About Me:
💕 Dear adventurers and Toki Pona enthusiasts... Hi, I'm jan Polijan! 💕 I love animals and nature. 🐇 Overall I like a simple life and walking in the forest. ☃️🐰🐇 I also like circus and sometimes I juggle. 🐇💕 I do not own many tools, but I have an electric toothbrush. I love languages and I speak toki pona, the language of good. 🐰🐇 Subscribe to my channel to to hear or learn spoken Toki Pona comprehensible input. I think I can help you with language acquisition. Relax and enjoy some outdoors adventures and some sweet or feel-good content. 🐇💕💕
I created this channel to provide easy-to-understand toki pona content via sweet and fun videos. Subscribe to the adventure! 🐇💕💕
Learn, practice, enjoy!
#tokipona
มุมมอง: 236

วีดีโอ

musi pi sike mute (Juggling) - jan Polijan's short Toki Pona vlog
มุมมอง 16214 วันที่ผ่านมา
suno li mute lon tenpo ni la, jan Miku en jan Polijan li wile musi lon ala insa tomo. ona tu li tawa musi e sike lon kon. sitelen tawa li lili. o lukin. o toki e ni tawa mi: sina ken ala ken tawa musi e sike? EN: Today, it's great weather, so jan Miku and myself are playing. We decided to juggle a little bit together. This is a short video to wtach, only twenty seconds. FR: Il fait beau temps a...
⭐ ma tomo li wile SULI - Practice Toki Pona (jan Polijan's VLog)
มุมมอง 31328 วันที่ผ่านมา
Learn and Practice real life Toki Pona with engaging stories. Today's episode: rabbits and deers being affected by over urbanization. Protect animals rights. Language: Toki Pona / Subtitles tracks available in: English, or Toki Pona, or French (check your settings). Timestamps 0:00 open / "ma tomo li wile suli" 0:40 animals and the city / "soweli li lon poka pi ma suli jan li pilin monsuta" 5:4...
alasa kili 🫐 - summer adventure - Learn & Practice Toki Pona
มุมมอง 349หลายเดือนก่อน
Let's pick blueberries and speak Toki Pona. Join me for another adventure and practice listening to casual spoken Toki Pona. As usual, subtitles available in Toki Pona (check your settings), or English, or French. 💕 Timestamps / "kipisi": 00:00 - open 01:04 - boat trip 🚣 04:16 - land of the blueberries / kili laso 07:18 - pilin "apeja" 08:02 - picking up and going back to the boat / alasa 09:28...
"telo pi akesi sin" - Learn Toki Pona (Save the tadpoles vlog!)
มุมมอง 284หลายเดือนก่อน
Let's look at the tadpoles in the pond while chatting in Toki Pona. Subtitles available in English, or Toki Pona, or French (check your settings). Tadpoles are amphibian larva. As they undergo metamorphosis, they changes drastically and eventually become very sweet animals (akesi). Amphibian populations are decreasing all over the world because of pollution to which tadpoles are very sensitive....
mi wile ala lape - Toki Pona short vlog (Easy) 🌊☀️
มุมมอง 2432 หลายเดือนก่อน
Summer night sky in the heart of the Finnish lakeland. I don't wanna sleep. 🌊☀️ Subtitles tracks available in Toki Pona, English, French. In summer, the days become very long in the North. The core of the Finnish lakeland is in the South of the country, however you can still see that there isn't really a proper night during the summer, just less than two hours of combined dusk/dawn. This can af...
⭐ Practice Toki Pona: ma suno pi poka ale telo - summer vlog
มุมมอง 4742 หลายเดือนก่อน
Island Adventures in Toki Pona. Learn Toki Pona. Practice spoken Toki Pona comprehension. Relax and enjoy the adventure. TH-cam subtitle available: TOK, English, or French. 💕 Timestamps: 0:00 - travel to the island / tawa 2:05 - the beach / ma pi poka telo 9:05 - the other side / o tawa lon poka ante 13:46 - sunset / suno li kama anpa Learn the language: Look, listen, and practice Toki Pona. If...
lon li pona - Easy Toki Pona 🐇💕 - summer vlog 💚☀️
มุมมอง 3302 หลายเดือนก่อน
Learn and enjoy some simple toki pona.☀️ [EN]:A green field, some animals to watch, being with your loved one, that might be all you need to feel happy. Everything else feels superfluous. YT subs available in English or Toki Pona 💕 [FR]: Un joli pré, des animaux, en compagnie de votre amoureux.se, c'est le bonheur absolu, et tout le reste est superflu. sous-titres TH-cam en Français, Anglais, o...
Spoken Toki Pona: waso walo pi palisa lawa suli 🦢 - [Practice and Listen]
มุมมอง 2593 หลายเดือนก่อน
Practice easy spoken Toki Pona with sweet videos. [EN]: Today, I'm feeding a swan. Subtitle track available in TH-cam. [FR]: Aujourd'hui, je donne à manger à un cygne. Sous-titres Français disponible via TH-cam. tenpo seli li lon li pona tawa mi. soweli mute li lon poka mi. mi kama pona e moku tawa waso walo pona. o lukin e sitelen tawa. 💕 Hello, I'm jan Polijan! 💕 I love animals 🐇, I enjoy wal...
soweli li lon nasin - Toki Pona vlog
มุมมอง 4273 หลายเดือนก่อน
In the nordics, days are very long in summer... and sweet... because it's not so cold anymore... and there are animals everywhere 💕 Here you'll see rabbits and hedgehogs. Filmed on May 18th, so it's a month ago and days are even much longer now. Enjoy. Practice some Toki Pona and enjoy the video. Subtitles available in English, or Toki Pona, or French (check your settings). 💕 Dear adventurers a...
sike ko - Toki Pona Fun fun fun (o musi)
มุมมอง 4795 หลายเดือนก่อน
TokiPona shenanigans and frivolousness. Subtitles available in English, Toki Pona, French (check your settings). Enjoy snowballs, enjoy the snow, enjoy the fun! 💕 Dear adventurers and Toki Pona enthusiasts... Hi, I'm jan Polijan! 💕 I love animals 🐇, I love winter, snow, and nature. Overall I like a simple life and walking in the forest. ☃️🐰🐇 I also like circus and sometimes I juggle. 🐇💕 I do no...
soweli alasa 🐺 - Toki Pona chat while Trekking
มุมมอง 9925 หลายเดือนก่อน
soweli alasa 🐺 - Toki Pona chat while Trekking
sitelen kule sinpin 🌈 - Easy Toki Pona
มุมมอง 4826 หลายเดือนก่อน
sitelen kule sinpin 🌈 - Easy Toki Pona
pali pi tenpo pimeja - Toki Pona VLog 🤪
มุมมอง 4496 หลายเดือนก่อน
pali pi tenpo pimeja - Toki Pona VLog 🤪
nasin nasa tu - Toki Pona VLog: Ice & Tensegrity
มุมมอง 5816 หลายเดือนก่อน
nasin nasa tu - Toki Pona VLog: Ice & Tensegrity
len noka ike 🩰 - Toki Pona vlog
มุมมอง 2.9K7 หลายเดือนก่อน
len noka ike 🩰 - Toki Pona vlog
BIG NEWS: jan Osu pi wawa nasa - The Wonderful Wizard of Oz (Toki Pona edition)
มุมมอง 1.2K7 หลายเดือนก่อน
BIG NEWS: jan Osu pi wawa nasa - The Wonderful Wizard of Oz (Toki Pona edition)
tawa musi lete - Toki Pona Vlog
มุมมอง 4478 หลายเดือนก่อน
tawa musi lete - Toki Pona Vlog
o kama nanpa e kiwen 🪨💻 - Toki Pona VLog
มุมมอง 5258 หลายเดือนก่อน
o kama nanpa e kiwen 🪨💻 - Toki Pona VLog
tenpo sin 2024 - Toki Pona Travel: New Year's Eve in Finland 🎉
มุมมอง 3258 หลายเดือนก่อน
tenpo sin 2024 - Toki Pona Travel: New Year's Eve in Finland 🎉
kijetesantakalu 🎅 Toki Pona Song / Christmas carol ("Petit papa Noël" cover)
มุมมอง 7149 หลายเดือนก่อน
kijetesantakalu 🎅 Toki Pona Song / Christmas carol ("Petit papa Noël" cover)
poki tawa 🤖 - Toki Pona video on AI / Tech
มุมมอง 1.9Kปีที่แล้ว
poki tawa - Toki Pona video on AI / Tech
sewi - Toki Pona video blog
มุมมอง 718ปีที่แล้ว
sewi - Toki Pona video blog
mani ala mani? 🐮 - Toki Pona thoughts on the word "mani"
มุมมอง 811ปีที่แล้ว
mani ala mani? 🐮 - Toki Pona thoughts on the word "mani"
"jan Sepulon li kalama" ❤️🤣🎶
มุมมอง 373ปีที่แล้ว
"jan Sepulon li kalama" ❤️🤣🎶
ma telo pi tenpo lape - Toki Pona travel log
มุมมอง 294ปีที่แล้ว
ma telo pi tenpo lape - Toki Pona travel log
tomo tawa nasa 🛻🌀 - Travel log: Stunt Cars and Toki Pona
มุมมอง 894ปีที่แล้ว
tomo tawa nasa 🛻🌀 - Travel log: Stunt Cars and Toki Pona
tenpo lape pi pimeja ala 🌅
มุมมอง 276ปีที่แล้ว
tenpo lape pi pimeja ala 🌅
tan telo Kuwisan 💦 - Toki Pona trekking VLog
มุมมอง 265ปีที่แล้ว
tan telo Kuwisan 💦 - Toki Pona trekking VLog
soweli Lila (li wile ala weka) - Toki Pona cat video 😻
มุมมอง 735ปีที่แล้ว
soweli Lila (li wile ala weka) - Toki Pona cat video 😻

ความคิดเห็น

  • @janTojo-e4b
    @janTojo-e4b 11 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    mi pona tan ni: mi lukin sama e VDO pona sina.

  • @kentpaolojumamoy8881
    @kentpaolojumamoy8881 6 วันที่ผ่านมา

    0:37

  • @felintodia2065
    @felintodia2065 7 วันที่ผ่านมา

    Só quero entender o que o vídeo exibe,what say in Toki pona?

  • @kentpaolojumamoy8881
    @kentpaolojumamoy8881 11 วันที่ผ่านมา

    kikoko li seme?

    • @janPolijan
      @janPolijan 7 วันที่ผ่านมา

      nimi "kikolo" li sama nimi "musi". (jan li kepeken ona lon kulupu wan taso).

  • @kentpaolojumamoy8881
    @kentpaolojumamoy8881 12 วันที่ผ่านมา

    kikolo

  • @kentpaolojumamoy8881
    @kentpaolojumamoy8881 12 วันที่ผ่านมา

    Sitelen

  • @kentpaolojumamoy8881
    @kentpaolojumamoy8881 12 วันที่ผ่านมา

    gato

  • @kentpaolojumamoy8881
    @kentpaolojumamoy8881 12 วันที่ผ่านมา

    H O H O H O

  • @kentpaolojumamoy8881
    @kentpaolojumamoy8881 12 วันที่ผ่านมา

    let's get drunk!🐌🐌🐌

  • @Grr1967
    @Grr1967 13 วันที่ผ่านมา

    jan Polijan - sina nanpa wan :-)

  • @felintodia2065
    @felintodia2065 13 วันที่ผ่านมา

    In these video?

  • @felintodia2065
    @felintodia2065 13 วันที่ผ่านมา

    Será que é a Sonja Lang a Criadora do Toki Pona?

    • @janPolijan
      @janPolijan 7 วันที่ผ่านมา

      Sonja Lang criou Toki Pona... mas ela não está neste vídeo!

  • @kentpaolojumamoy8881
    @kentpaolojumamoy8881 13 วันที่ผ่านมา

    soweli

  • @jan_Sani_li_toki
    @jan_Sani_li_toki 13 วันที่ผ่านมา

    Toki! jan Miku en jan Polijan. mi toki insa e ni: soweli li wile e moku.

    • @janPolijan
      @janPolijan 13 วันที่ผ่านมา

      lon. pali wawa li wile e moku. mi wile e ni: jan ona li pana e moku pona tawa soweli pali.

  • @jan_Sani_li_toki
    @jan_Sani_li_toki 13 วันที่ผ่านมา

    musi sike li pona aaaaaaaaa 😊

  • @moversti92
    @moversti92 13 วันที่ผ่านมา

    sina pali e sitelen tawa ni lon ma seme?

    • @janPolijan
      @janPolijan 13 วันที่ผ่านมา

      lon ma Kanse.

  • @honeyjuice219
    @honeyjuice219 13 วันที่ผ่านมา

    mi sona e ni: jan ale li lukin e sitelen tawa ni la soweli pali li pona tawa ona

    • @janPolijan
      @janPolijan 13 วันที่ผ่านมา

      pona a!

  • @semstuff2324
    @semstuff2324 13 วันที่ผ่านมา

    soweli pali li pona tawa mi. La jongle du menton m’a fait sourire, sina musi. 😂

  • @leonidasdraconic
    @leonidasdraconic 13 วันที่ผ่านมา

    jan Polijan en jan Miku li pali e sitelen tawa la tenpo suno mi li kama pona 😊🌞 o pona tawa sina tu ^^/✨

    • @janPolijan
      @janPolijan 13 วันที่ผ่านมา

      toki suwi a. 🙏😊

  • @greenkidahh1010
    @greenkidahh1010 15 วันที่ผ่านมา

    seme? mi ala sona sitelen pona

    • @janPolijan
      @janPolijan 14 วันที่ผ่านมา

      mi sitelen pona e nimi "2022" kepeken nasin nanpa pi pu taso.

  • @derekfrost8991
    @derekfrost8991 18 วันที่ผ่านมา

    mi ken lawa e sike tu wan (lon tenpo pi mute ala!) 😂

    • @janPolijan
      @janPolijan 18 วันที่ผ่านมา

      @@derekfrost8991 tu wan li mute 😊

  • @stlechamans
    @stlechamans 18 วันที่ผ่านมา

    tenpo mute la mi lukin e ni: jan wan li tawa musi e sike li lawa e sike ona taso. taso mi lukin ala e ni tan jan tu! ni li musi wawa!

    • @janPolijan
      @janPolijan 18 วันที่ผ่านมา

      lon! jan tu li lon la musi namako li kama. luka (en lawa) pi jan tu o pali kulupu tawa ijo la, musi a.

  • @janPolijan
    @janPolijan 18 วันที่ผ่านมา

    toki. sina ken ala ken lawa e sike mute lon kon? (kin la mi o pana e sona ni tawa sina lon sitelen tawa pi tenpo kama anu seme?)

    • @jansepulon
      @jansepulon 18 วันที่ผ่านมา

      mi ken lawa e sike wan taso... tenpo pini la mi wile musi sama sina. mi alasa e kama sona pi nasin ni. taso sijelo mi anu lawa mi ken ala sona e nasin musi ni.

    • @janPolijan
      @janPolijan 18 วันที่ผ่านมา

      @@jansepulon sona. musi pi sike mute li musi, taso jan mute la ona li wile e pali mute a! ni la, mi mama e nasin musi ni: kon li sama, taso tenpo lili li wile. mi pana e nimi "Inclusive Juggling" tawa nasin mi, tan ni: ona li pona tawa jan ale. mi wile pana e musi ni tawa ale: tawa jan lili, tawa jan pi tenpo ken lili, tawa jan majuna, tawa jan pi sijelo pakala, tawa jan eliki ... o lukin! mi kepeken nasin ni tawa jan majuna suwi lon ni: th-cam.com/video/rGqNgbfGXgI/w-d-xo.html musi sike mute li ken. jan ale li ken musi. (tenpo pini la, mi pilin e ni: mi o pali esun tawa nasin ni, taso ike la, mani li lon ala tawa ijo ni)

  • @Warboel22
    @Warboel22 19 วันที่ผ่านมา

    envs [dot] sh [slash] bvd [dot] png

  • @Warboel22
    @Warboel22 19 วันที่ผ่านมา

    envs [dot] sh [slash] bvd [dot] png

  • @Warboel22
    @Warboel22 19 วันที่ผ่านมา

    envs [dot] sh [slash] bvd [dot] png

  • @Warboel22
    @Warboel22 19 วันที่ผ่านมา

    envs [dot] sh [slash] bvd [dot] png

  • @Warboel22
    @Warboel22 19 วันที่ผ่านมา

    envs [dot] sh [slash] bvd [dot] png

  • @Warboel22
    @Warboel22 19 วันที่ผ่านมา

    envs [dot] sh [slash] bvd [dot] png

  • @Warboel22
    @Warboel22 19 วันที่ผ่านมา

    envs [dot] sh [slash] bvd [dot] png

  • @Warboel22
    @Warboel22 19 วันที่ผ่านมา

    envs [dot] sh [slash] bvd [dot] png

  • @Warboel22
    @Warboel22 19 วันที่ผ่านมา

    envs [dot] sh [slash] bvd [dot] png

  • @Warboel22
    @Warboel22 19 วันที่ผ่านมา

    envs [dot] sh [slash] bvd [dot] png

  • @benedictgyimah2673
    @benedictgyimah2673 20 วันที่ผ่านมา

    tomo sike

  • @semstuff2324
    @semstuff2324 21 วันที่ผ่านมา

    pona tawa sina

  • @SuperPkksTV
    @SuperPkksTV 26 วันที่ผ่านมา

    Toki, mi pona e lukin e ijo pi sina.

  • @gramatikaj.filmetoj
    @gramatikaj.filmetoj 29 วันที่ผ่านมา

    jan lili mi li jo kin e soweli pi kute suli :-) tenpo pini la ona li wile e tomo pona, taso mi li ken ala jo e tomo pona insa tomo mi. tan ni la, mi esun soweli pi kute suli. ona li pona tawa mi mute 🙂

  • @MJRuda
    @MJRuda 29 วันที่ผ่านมา

    this is the first time I have ever seen the word "crap" in any of your videos 😅

    • @MJRuda
      @MJRuda 29 วันที่ผ่านมา

      it was in the English subtitles

    • @janPolijan
      @janPolijan 29 วันที่ผ่านมา

      Oops, ha ha ha! 😂

    • @MJRuda
      @MJRuda 29 วันที่ผ่านมา

      @janPolijan it's okay, it always makes me laugh when something like that happens!

  • @moversti92
    @moversti92 29 วันที่ผ่านมา

    soweli li toki waso li toki pipi li toki kala li toki kasi li toki soko li toki ale li ken moli li ken toki, taso toki ona li lon ante

    • @janPolijan
      @janPolijan 29 วันที่ผ่านมา

      ijo li ken moli la ona li ken toki. toki sina ni li wawa! 💕 mi sona ala toki soko, a a a... taso mi lukin e soweli la, mi pilin e ni: ona li pana e sona kepeken "toki" ona.

  • @leonidasdraconic
    @leonidasdraconic 29 วันที่ผ่านมา

    mi pilin ike tan ni. :( mi tawa, mi lukin e kasi ala. ma li weka la soweli li weka kin. tomo sin li kama la jan li pakala e ma. taso tomo sin li lukin ike mute a! tan seme? a a a 😭 sitelen tawa sina la pona tawa sina jan polijaaaan a mi musi e ona 👏🏽✨ kin la soweli pi kute suli li suwi mute a! mi lukin e ona la mi pilin pona ^.^ 😊😃

    • @janPolijan
      @janPolijan 29 วันที่ผ่านมา

      sina toki e lon. tomo sin mute li ike lon lukin. sitelen mi li ken pana e pona tawa sina la pona mute! 🫂

  • @ImDaBanana
    @ImDaBanana 29 วันที่ผ่านมา

    pilin mi la, soweli li ken ala toki. taso, ni li pilin mi pi nimi "toki" taso. soweli li ken pana e pilin ona tawa soweli ante tawa jan kepeken sijelo kepeken mu. mi la, ma jan li ken ike ala anu ike lili tawa soweli. taso ma jan mute li ike mute. ni la, mi pilin e ni: jan o pali tawa sewi o pali e tomo kepeken nasin pona. o weka e ma kasi e ma soweli ala.

    • @janPolijan
      @janPolijan 29 วันที่ผ่านมา

      kon pi nimi "toki" li ken ante lili, a a a. taso sina en mi li pilin sama a. soweli li suli. jan o weka ala e ma e kasi ale. pona tawa sina!

  • @jansepulon
    @jansepulon 29 วันที่ผ่านมา

    tomo mi pi tenpo pini la mi lukin e soweli mute. mi lon insa pi ma tomo suli la mi lukin e waso taso e pipi. pipi li ike tawa mi la mi toki ike tawa ona. waso li kalama musi. taso mi toki tawa ona la ona li pilin monsuta, li tawa

    • @janPolijan
      @janPolijan 29 วันที่ผ่านมา

      o olin e pipi. o toki suwi tawa ona. a a a, mi musi taso. waso li ken awen lon ma tomo tan ni: ona li ken weka wawa tawa kon. soweli li ken ala ni. mi kama sona e ni: waso pi ma tomo li kule lili. waso pi ma kasi li kule mute. mi sona ala e tan!?

  • @theleeonard
    @theleeonard 29 วันที่ผ่านมา

    o moku e kili pona 😁

  • @LDDSmDPlayzNReacts
    @LDDSmDPlayzNReacts หลายเดือนก่อน

    sin e tawa sitelen a!

  • @minalor_
    @minalor_ หลายเดือนก่อน

    ma sina li pona lukin mute a 🤯🤯🤯

  • @seauniart
    @seauniart หลายเดือนก่อน

    Jan Polijan o, pona tawa sina a! sitelen tawa linluwi sina li pona mute tawa mi

  • @semstuff2324
    @semstuff2324 หลายเดือนก่อน

    Ta vidéo est apparue dans mon fil de shorts!! L’algorithme s’améliore. 🎉

    • @janPolijan
      @janPolijan หลายเดือนก่อน

      Ouais, tout dépend tellement de l'algorithme TH-cam. Bon faut pas le répéter, mais peut-être que j'ai triché... parfois je mets "Toki Pona" comme langue de la vidéo (TH-cam a cette option depuis que Toki Pona a reçu un code ISO), mais parfois je marque la vidéo comme étant en Anglais, car j'ai l'impression que ça marche beaucoup mieux. Chuuuut, c'est un secret!

  • @janPolijan
    @janPolijan หลายเดือนก่อน

    nimi pi jan ike li seme?

    • @semstuff2324
      @semstuff2324 หลายเดือนก่อน

      mi toki ala 🤗

  • @MinerGlitch25
    @MinerGlitch25 หลายเดือนก่อน

    “jan ni li moli, taso ona li sona ala.” “🎅 🎅 🥕🐡”

    • @janPolijan
      @janPolijan หลายเดือนก่อน

      ?

    • @MinerGlitch25
      @MinerGlitch25 หลายเดือนก่อน

      @@janPolijan “this person is dead, they just don’t know it yet” “ho ho eugh”

    • @janPolijan
      @janPolijan หลายเดือนก่อน

      @@MinerGlitch25 I get the words, but not the meaning. What person is dead? What's that?

    • @MinerGlitch25
      @MinerGlitch25 หลายเดือนก่อน

      @@janPolijan it’s a reference to videos by idksterling

    • @janPolijan
      @janPolijan หลายเดือนก่อน

      @@MinerGlitch25 a, ok.