- 22
- 1 840 744
Dania Khatib Official
Lebanon
เข้าร่วมเมื่อ 13 ต.ค. 2012
A channel for my music, my travels around the world and my workouts... A channel about me.
Dania Khatib - Fi Qalbi (Official Music Video) | دانية الخطيب - في قلبي
Dania Khatib - Fi Qalbi (Official Music Video) | دانية الخطيب - في قلبي
Subscribe Here:
bit.ly/3FOG11b
Lyrics: Dania Khatib
Composer: Cherif Hamdane
Arrangement: Nadjib Gamoura
Mix & Mastering: Nadjib Gamoura
Arabic Lyrics:
كُنْتُ أَنْقُلُ خُطُوَاتِي إِلَى مَدْرَسَتِي
رَقْصاً بَيْنَ الأَلْغَامِ
مَزِيجاً مِنْ حَمَاسٍ، خَوْفٌ فِي قَلْبِي
كُنٌتُ أَحْمِلُ أَفْكَارِي فَوْقَ أَكْتَافِي
مَشْياً بَيْنَ الأَوْهَامِ
مَزِيجاً مِنْ أَلْوَانٍ، ضَبَابٌ فِي عَقْلِي
وَ هُنَاكَ فِي مَدِينَةٍ مَا
فِي مَكَانٍ مَا...
فَتَاةٌ مِنْ عُمْرِي فُسْتَانُهَا زَهْرِيٍّ
كَفَرَاشَةٍ تَنْقُلُ خُطَاهَا
تُرَاقِصُ الأَنْغَامَ
تَعِيشُهَا الأَيَامَ فِي عَالَمٍ وَرْدِيٌ
كَبِيرَةً عُدْتُ لِوَطَنِي
عُدْتُ لِتَحْقِيقِ الأَحْلاَمِ
وَجَدْتَنِي عُدْتُ لِخَوْفِي
عُدْتُ لِبِدَايَةِ الأَيَّامِ
لاَ أَنَامُ يَا سَارِقِي أَحْلاَمَ لُبْنَانَ
وَ قَلْبُهُ بَيْرُوتُ
قَلْبُهُ بَيْرُوتُ....
--
كَمْ وَدَّعْتِ يَا أَوْطَانًا مِنْ أَحِبَّاءٍ
رَقْصاً عَلَى الآلَامِ
إِلَى الغُرْبَةِ رَحَلُوا أَوْ الجَنَّاتِ
وَ كَمْ مِنْ رُوحٍ حُرَّةٍ تَكُبُرُ فِي الآفَاقِ
أَمَلاً بَيْنَ الأَشْوَاكِ
مَزِيجاً مِنَ الكَرَامَةِ وَ العُنْفُوَانِ
وَ هُنَاكَ فِي مَدِينَةٍ مَا ...
فِي مَكَانٍ مَا ...
شُعُوبٌ مِثْلِي آمَالُهَا تَهْوِي
بِشَبَابِهَا تَنْهَضُ بِخُطَاهَا
تُسَابِقُ الأَحْلاَمَ
تُخَاطِبُ الأَزْمَانَ فِي عَالَمٍ رَقْمِيٍّ
كَفَى لُغَةً خَشَبِيَّةً
كَفَى عَبَثاً بِالأَمَانِ
إِنْ كُنَّا أُمَّةً وَطَنِيَّةً
فَلْنَبْدَأْ بِبِنَاءِ الإِنْسَانِ
نُرِيدُ إِسْتِرْجَاعَ وَطَنٍ
كَانَ مَهْدَ الأَبْجَدِيَّةِ
لِلُبْنَانَ.... لِلُبْنَانَ
يَا رَمْزَ تَعَايُشٍ البَشَرِيَّةِ.
English Lyrics:
I use to take my steps to school
Like dancing between the mines
A mixture of zeal and fear in my heart ...
I used to carry my thoughts on my shoulders
Walking through illusions
A mixture of colors, a fogginess in my mind
And there in a city
Somewhere...
A girl my age with a pink dress
Like a butterfly she moves her footsteps
Dancing on tunes
Living her days in rosy hues
I grew up and came back home
I came back to fulfill dreams
And I found myself coming back to my fears
Back to the beginning of days
I don't sleep, thieves of dreams!
The dreams of Lebanon and its heart Beirut....
--
How many loved ones you sent away oh countries!
Dancing to the pains
To either foreign lands or heavens
And how many free souls grow beyond the horizons
Like hope between thorns
A combination of dignity and pride
And there in a city...
Somewhere...
People like me with fading hopes
Will rise up with their youth
Racing dreams
Conversing with time in a digital world
Enough archaic language
Enough messing with safety
If we're a patriotic nation
Let's start by creating a sense of humanity
We want to regain a country
That was the cradle of the alphabet
For Lebanon...
For Lebanon, the symbol of the mankind’s coexistence.
Follow Dania Khatib On:
Instagram: daniakhatibofficial
Facebook: daniakhatibpage
Listen to Dania Khatib on all platforms:
DaniaKhatib.lnk.to/Platforms
Digital Distribution: Chabaka
chabaka.music
#Dania_Khatib
Subscribe Here:
bit.ly/3FOG11b
Lyrics: Dania Khatib
Composer: Cherif Hamdane
Arrangement: Nadjib Gamoura
Mix & Mastering: Nadjib Gamoura
Arabic Lyrics:
كُنْتُ أَنْقُلُ خُطُوَاتِي إِلَى مَدْرَسَتِي
رَقْصاً بَيْنَ الأَلْغَامِ
مَزِيجاً مِنْ حَمَاسٍ، خَوْفٌ فِي قَلْبِي
كُنٌتُ أَحْمِلُ أَفْكَارِي فَوْقَ أَكْتَافِي
مَشْياً بَيْنَ الأَوْهَامِ
مَزِيجاً مِنْ أَلْوَانٍ، ضَبَابٌ فِي عَقْلِي
وَ هُنَاكَ فِي مَدِينَةٍ مَا
فِي مَكَانٍ مَا...
فَتَاةٌ مِنْ عُمْرِي فُسْتَانُهَا زَهْرِيٍّ
كَفَرَاشَةٍ تَنْقُلُ خُطَاهَا
تُرَاقِصُ الأَنْغَامَ
تَعِيشُهَا الأَيَامَ فِي عَالَمٍ وَرْدِيٌ
كَبِيرَةً عُدْتُ لِوَطَنِي
عُدْتُ لِتَحْقِيقِ الأَحْلاَمِ
وَجَدْتَنِي عُدْتُ لِخَوْفِي
عُدْتُ لِبِدَايَةِ الأَيَّامِ
لاَ أَنَامُ يَا سَارِقِي أَحْلاَمَ لُبْنَانَ
وَ قَلْبُهُ بَيْرُوتُ
قَلْبُهُ بَيْرُوتُ....
--
كَمْ وَدَّعْتِ يَا أَوْطَانًا مِنْ أَحِبَّاءٍ
رَقْصاً عَلَى الآلَامِ
إِلَى الغُرْبَةِ رَحَلُوا أَوْ الجَنَّاتِ
وَ كَمْ مِنْ رُوحٍ حُرَّةٍ تَكُبُرُ فِي الآفَاقِ
أَمَلاً بَيْنَ الأَشْوَاكِ
مَزِيجاً مِنَ الكَرَامَةِ وَ العُنْفُوَانِ
وَ هُنَاكَ فِي مَدِينَةٍ مَا ...
فِي مَكَانٍ مَا ...
شُعُوبٌ مِثْلِي آمَالُهَا تَهْوِي
بِشَبَابِهَا تَنْهَضُ بِخُطَاهَا
تُسَابِقُ الأَحْلاَمَ
تُخَاطِبُ الأَزْمَانَ فِي عَالَمٍ رَقْمِيٍّ
كَفَى لُغَةً خَشَبِيَّةً
كَفَى عَبَثاً بِالأَمَانِ
إِنْ كُنَّا أُمَّةً وَطَنِيَّةً
فَلْنَبْدَأْ بِبِنَاءِ الإِنْسَانِ
نُرِيدُ إِسْتِرْجَاعَ وَطَنٍ
كَانَ مَهْدَ الأَبْجَدِيَّةِ
لِلُبْنَانَ.... لِلُبْنَانَ
يَا رَمْزَ تَعَايُشٍ البَشَرِيَّةِ.
English Lyrics:
I use to take my steps to school
Like dancing between the mines
A mixture of zeal and fear in my heart ...
I used to carry my thoughts on my shoulders
Walking through illusions
A mixture of colors, a fogginess in my mind
And there in a city
Somewhere...
A girl my age with a pink dress
Like a butterfly she moves her footsteps
Dancing on tunes
Living her days in rosy hues
I grew up and came back home
I came back to fulfill dreams
And I found myself coming back to my fears
Back to the beginning of days
I don't sleep, thieves of dreams!
The dreams of Lebanon and its heart Beirut....
--
How many loved ones you sent away oh countries!
Dancing to the pains
To either foreign lands or heavens
And how many free souls grow beyond the horizons
Like hope between thorns
A combination of dignity and pride
And there in a city...
Somewhere...
People like me with fading hopes
Will rise up with their youth
Racing dreams
Conversing with time in a digital world
Enough archaic language
Enough messing with safety
If we're a patriotic nation
Let's start by creating a sense of humanity
We want to regain a country
That was the cradle of the alphabet
For Lebanon...
For Lebanon, the symbol of the mankind’s coexistence.
Follow Dania Khatib On:
Instagram: daniakhatibofficial
Facebook: daniakhatibpage
Listen to Dania Khatib on all platforms:
DaniaKhatib.lnk.to/Platforms
Digital Distribution: Chabaka
chabaka.music
#Dania_Khatib
มุมมอง: 203 404
วีดีโอ
Baadak Ala Bali Cover by Stories Bridging Traditions Featuring Dania Khatib | فيروز - بعدك على بالي
มุมมอง 3.7K3 ปีที่แล้ว
Baadak Ala Bali Cover by Stories Bridging Traditions Featuring Dania Khatib | فيروز - بعدك على بالي Hammam Al Jadeed in Saida, Lebanon is 300 years old, Music filled its halls for wedding ceremonies around the fountain until it closed in 1949. On December 5th 2020, after 70 years of silence, the music returned. The building remained inaccessible to the public for 70 years until Said Bacho, an e...
"برنامج "شرّفتونا ،OSN | مقابلتي على قناة اليوم
มุมมอง 5K4 ปีที่แล้ว
"برنامج "شرّفتونا ،OSN | مقابلتي على قناة اليوم Subscribe Here: bit.ly/3FOG11b Follow Dania Khatib On: Instagram: daniakhatibofficial Facebook: daniakhatibpage Listen to Dania Khatib on all platforms: DaniaKhatib.lnk.to/Platforms Digital Distribution: Chabaka chabaka.music #Dania_Khatib
Tawabel Phuket, Thailand | توابل من جزيرة بوكيت، تايلاند
มุมมอง 1K5 ปีที่แล้ว
Tawabel Phuket, Thailand | توابل من جزيرة بوكيت، تايلاند Subscribe Here: bit.ly/3FOG11b Follow Dania Khatib On: Instagram: daniakhatibofficial Facebook: daniakhatibpage Listen to Dania Khatib on all platforms: DaniaKhatib.lnk.to/Platforms Digital Distribution: Chabaka chabaka.music #Dania_Khatib
Tawabel The Seychelles part 2 | توابل : جزر السيشل الجزء ٢
มุมมอง 3.8K5 ปีที่แล้ว
Tawabel The Seychelles part 2 | توابل : جزر السيشل الجزء ٢ Subscribe Here: bit.ly/3FOG11b Follow Dania Khatib On: Instagram: daniakhatibofficial Facebook: daniakhatibpage Listen to Dania Khatib on all platforms: DaniaKhatib.lnk.to/Platforms Digital Distribution: Chabaka chabaka.music #Dania_Khatib
Tawabel -The Seychelles | توابل من جزر السيشل
มุมมอง 1.3K5 ปีที่แล้ว
Tawabel -The Seychelles | توابل من جزر السيشل توابل" ٢٥ دقيقة تأخدكم برحلات الى بلاد مختلفة لإكتشاف أطيب و أشهر أكلاتها" Sit back relax and enjoy "Tawabel", a travel/food show shot in 12 countries around the world. Subscribe Here: bit.ly/3FOG11b Follow Dania Khatib On: Instagram: daniakhatibofficial Facebook: daniakhatibpage Listen to Dania Khatib on all platforms: Da...
Tawabel - Hong Kong part2 | توابل من هونغ كنغ- الجزء٢
มุมมอง 1.5K5 ปีที่แล้ว
Tawabel - Hong Kong part2 | توابل من هونغ كنغ- الجزء٢ توابل" ٢٥ دقيقة تأخدكم برحلات الى بلاد مختلفة لإكتشاف أطيب و أشهر أكلاتها" Sit back relax and enjoy "Tawabel", a travel/food show shot in 12 countries around the world. الجولة في هونغ كونغ تستمر في هذه الحلقة و فيها Crab meat balls with lychees كراة لحم السلطعون أو "القبقب" مع فاكهة الليتشي - للوصول لمصنع قديم و صغير لصناعة النودلز ركبت إحدى...
Dania Khatib - La Tehtar (Official Music Video) | دانية خطيب - لا تحتار
มุมมอง 78K5 ปีที่แล้ว
Dania Khatib - La Tehtar (Official Music Video) | دانية خطيب - لا تحتار Subscribe Here: bit.ly/3FOG11b Follow Dania Khatib On: Instagram: daniakhatibofficial Facebook: daniakhatibpage Listen to Dania Khatib on all platforms: DaniaKhatib.lnk.to/Platforms Digital Distribution: Chabaka chabaka.music #Dania_Khatib #La_Tehtar #لا_تحتار
TAWABEL - HONG KONG PART1 | توابل - هونغ كونغ، الجزء١
มุมมอง 1.6K5 ปีที่แล้ว
TAWABEL - HONG KONG PART1 | توابل - هونغ كونغ، الجزء١ !توابل" ٢٥ دقيقة تأخدكم برحلات الى بلاد مختلفة لإكتشاف أطيب و أشهر أكلاتها" Sit back relax and enjoy "Tawabel", a travel/food show shot in 12 countries around the world. في حلقة اليوم سأقوم بجولة في مدينة هونغ كونغ لإكتشاف البعض من الأكلات الشهية الخاصة بهذه المدينة و كانت البداية مع الشاي بالحليب "هونغ كونغ ستايل"، ثم - الروبيان الذهبي بالب...
Tawabel - Switzerland part 3 | توابل - سويسرا، الجزء ٣
มุมมอง 1.4K5 ปีที่แล้ว
Tawabel - Switzerland part 3 | توابل - سويسرا، الجزء ٣ Subscribe Here: bit.ly/3FOG11b Follow Dania Khatib On: Instagram: daniakhatibofficial Facebook: daniakhatibpage Listen to Dania Khatib on all platforms: DaniaKhatib.lnk.to/Platforms Digital Distribution: Chabaka chabaka.music #Dania_Khatib
My trip to Corfu, Greece part 3 | مشواري الى جزيرة كورفو، اليونان الةزء ٣
มุมมอง 9925 ปีที่แล้ว
My trip to Corfu, Greece part 3 | مشواري الى جزيرة كورفو، اليونان الةزء ٣ Traditional festival at Kato Garouna village, food, music, dance and fun.... ...مهرجان تقليدي في قرية جارونا. أكل، موسيقى و رقص Subscribe Here: bit.ly/3FOG11b Follow Dania Khatib On: Instagram: daniakhatibofficial Facebook: daniakhatibpage Listen to Dania Khatib on all platforms: DaniaKhatib.lnk...
My trip to Corfu, Greece part 2
มุมมอง 9955 ปีที่แล้ว
My trip to Corfu, Greece part 2 Evening vibes at the capital Karkira! أجواء حلوة المساء في العاصمة كركيرا Subscribe Here: bit.ly/3FOG11b Follow Dania Khatib On: Instagram: daniakhatibofficial Facebook: daniakhatibpage Listen to Dania Khatib on all platforms: DaniaKhatib.lnk.to/Platforms Digital Distribution: Chabaka chabaka.music #Dania_Khatib
My visit to CORFU - Greece part 1| زيارتي لجزيرة كورفو - اليونان الجزء ١
มุมมอง 1.9K5 ปีที่แล้ว
My visit to CORFU - Greece part 1| زيارتي لجزيرة كورفو - اليونان الجزء ١ بعض الشواطئ الرائعة في جزيرة كورفو Visiting some of the beautiful beaches of Corfu island. Subscribe Here: bit.ly/3FOG11b Follow Dania Khatib On: Instagram: daniakhatibofficial Facebook: daniakhatibpage Listen to Dania Khatib on all platforms: DaniaKhatib.lnk.to/Platforms Digital Distribution: Ch...
Tawabel - Switzerland Part 2 | توابل - سويسرا، الجزء ٢
มุมมอง 1.3K5 ปีที่แล้ว
Tawabel - Switzerland Part 2 | توابل - سويسرا، الجزء ٢ !توابل" ٢٥ دقيقة تأخدكم برحلات الى بلاد مختلفة لإكتشاف أطيب و أشهر أكلاتها" Sit back relax and enjoy "Tawabel", a travel/food show shot in 12 countries around the world. Subscribe Here: bit.ly/3FOG11b Follow Dania Khatib On: Instagram: daniakhatibofficial Facebook: daniakhatibpage Listen to Dania Khatib on all pla...
Tawabel - Switzerland Part 1 | توابل" - سويسرا، الجزء الأوّل"
มุมมอง 3.3K5 ปีที่แล้ว
Tawabel - Switzerland Part 1 | توابل" - سويسرا، الجزء الأوّل" !توابل" ٢٥ دقيقة تأخدكم برحلات الى بلاد مختلفة لإكتشاف أطيب و أشهر أكلاتها" Sit back relax and enjoy "Tawabel", a travel/food show shot in 12 countries around the world. Subscribe Here: bit.ly/3FOG11b Follow Dania Khatib On: Instagram: daniakhatibofficial Facebook: daniakhatibpage Listen to Dania Khatib on ...
Dania Khatib - Fog El Nakhel (Official Music Video) | دانية خطيب - فوق النخل
มุมมอง 285K5 ปีที่แล้ว
Dania Khatib - Fog El Nakhel (Official Music Video) | دانية خطيب - فوق النخل
Dania Khatib - Rayah Albak (Official Music Video) | دانية خطيب - ريّح قلبك
มุมมอง 16K5 ปีที่แล้ว
Dania Khatib - Rayah Albak (Official Music Video) | دانية خطيب - ريّح قلبك
Dania Khatib - Leiley (Official Music Video) | دانية خطيب - ليلي
มุมมอง 36K5 ปีที่แล้ว
Dania Khatib - Leiley (Official Music Video) | دانية خطيب - ليلي
Dania Khatib - Mafish Tari'a (Official Music Video) | دانية خطيب - مفيش طريقة
มุมมอง 3.3K5 ปีที่แล้ว
Dania Khatib - Mafish Tari'a (Official Music Video) | دانية خطيب - مفيش طريقة
Dania Khatib - Yalla Bina (Official Music Video) | دانية خطيب - يلا بنا
มุมมอง 33K5 ปีที่แล้ว
Dania Khatib - Yalla Bina (Official Music Video) | دانية خطيب - يلا بنا
Dania Khatib - Fiesta (Official Music Video) | دانية خطيب - فيستا
มุมมอง 86K5 ปีที่แล้ว
Dania Khatib - Fiesta (Official Music Video) | دانية خطيب - فيستا
Dania Khatib - El Hilwa Di (Official Music Video) | دانية خطيب - الحلوة دي
มุมมอง 1.1M5 ปีที่แล้ว
Dania Khatib - El Hilwa Di (Official Music Video) | دانية خطيب - الحلوة دي
2024
صوت دمار اويلي ❤❤❤
باب الامل بابك يا رحيم .. 🤍
U r the best only ❤❤❤
❤❤❤❤ المغرب
سيد درويش العظيم 🇪🇬♥️
Cool.song .love Dania
كنت اسمعها وانا بنت ١٧ واليوم شبنا وكبرنا وصلنا ااربعين سنه العمر يمضي بسرعه يارب حسن الخاتمه
❤❤❤❤
دانية خطيب اجادت كما اجاد سيد درويش وفيروز بهذة الاغنية
وين التصوير؟
الصبر له حدود ونحن صبرنا ماصبر بها الحمار
Who’s here after stamp on it ? ❤ love on you ❤❤
😍😍😍😍😍
عشرين سنه فاتت من لما سمعتها الله الله عالذكريات الحلوه ❤
من يسمعه ٢٠٢٤يصف جنبي
2024 😊❤septembre
هاروت ماروت بيروت ......لاتنسو بابل العراق misbotaniya........بلد صناعة....اول قيثاره في الكون
kn cheft film marocain classe 8 ki gheniwha bzzf du coup jit nsme3ha haha 😅
9.11 am 28/9/2024
من اجمل ماسمعت
I like the idea of Tawabel. I wonder where you are now ^^ Gruss from Germany :)
ايه من جيل التسعينات شحال غنيناها 😅😅😅🎉🎉🎉
الحمدلله على كل حال كنت اسمعها عام ٢٠٠١ كان عمري ١٢ سنه كانت يام حلوه
ااااه ااااه اااه ايام الطفوله والله اني دمعت ذكرت احلا ايام احلا مرور من اليمن عدن
اسم الاغنيه ( فوق ألنا خل ) مو فوق النخل
😢
انا واخي نحب أغنية كتيرة ❤
لعلالق لمدورين
هي عم تغني عنجد
Jamilah aghani
22سنة ولاتزال الأغنية والكليب اكثر من رائع
صوتها نشاز بصراحة
لا تغلط على فنانه طفووله
بيكي نقط يعن بناات آمنة بتسوي حمرااا لل زب اليوووم ف طاااات يعن ما هييي إيمان جميع نيابة تشوف آب يعرفوووه هييي أيمان جميع قولو تهمة هووو إيمان جميع تسوي مرحباا لله نقط بنااتهااا شوفي يوميك اعملي الدااب بنشوف إذا دابي يعن هييي ما إيمان جميع فيها فس مطار كماان
الي جابني اسمع ها الاغنيه مقابله سيما مع الطفل الفقير
شكون كيسمعها في 2024
شكون جا من فيلم القسم 8
جنت مكرشه ع ابو الاسود😂😢
مين هنا 2024/27/7 اضرب لايك
كنت بس شوفها افرح دمها عسل ❤
يوه غبار الحمدلله اننا كبرنا استغفر الله
تخيل هذي عمرها الان ٥٥ سنه
ذكريات الزمن الجميل
2024 😂
انتى عسل وسكر
تونسي مر من هنا 11 جويلية 2024 ...
يالله ذكريات اذكرها يوم نزلت بوقتها ربي يرحمك يا امي 😢💔
يا اللهي كنت صف اول لما كنت اسمعها أو ثاني حاليا ٣١ سنه عمري روعه