مدرب اللغة د.وليد خالد
مدرب اللغة د.وليد خالد
  • 1 892
  • 2 253 083
لماذا لا يكون تعلم كلمة واحدة في كل مرة فعالاً: قوة السياق في تعلم اللغة
دور السياق في تعلم كلمات جديدة في اللغة الإنجليزية
تعلم اللغة الإنجليزية يتطلب أكثر من مجرد حفظ المفردات وقواعد اللغة. السياق يلعب دورًا حاسمًا في عملية تعلم الكلمات الجديدة، حيث يؤثر بشكل كبير على كيفية استيعابنا وتذكرنا للمعاني والمفاهيم. يتجلى هذا الدور في جميع مراحل تعلم اللغة، من الطلاب المبتدئين إلى المتقدمين، ويعزز فهمنا للأبعاد المختلفة للكلمات والمفردات.
أهمية السياق في تعلم الكلمات
السياق يمكن تعريفه على أنه مجموعة الظروف أو الخلفية التي تحيط بالكلمة في نص معين. يشمل السياق السياق اللغوي (ما يُقال حول الكلمة) والسياق غير اللغوي (الصور، الأوضاع، والمشاهد). دراسة السياق يمكن أن تساعد في توضيح المعنى الحقيقي للكلمات التي قد تكون غير واضحة عند أخذها بمفردها.
نظريات ودراسات حول السياق
الأبحاث العلمية تدعم بشدة أهمية السياق في تعلم الكلمات. في دراسة أجراها الباحثان تريسي جونسون وجون ديفيد في عام 2017، وجدا أن الطلاب الذين تعلموا الكلمات الجديدة ضمن سياقات جملية متكاملة كانوا أكثر قدرة على تذكر معاني هذه الكلمات واستخدامها بشكل صحيح في المستقبل، مقارنةً بأولئك الذين تعلموها بمعزل عن السياق.
كما أشار عالم اللسانيات ستيفن كراشن في نظريته حول "التعلم من خلال التعرض" إلى أن "التعرض المستمر للكلمات في سياقات متنوعة يعزز القدرة على فهمها واستخدامها بشكل طبيعي." هذا يشير إلى أن السياق يساعد المتعلمين على بناء شبكة من العلاقات بين الكلمات ومعانيها، مما يجعل من الأسهل استرجاعها واستخدامها.
أمثلة توضيحية
لنأخذ على سبيل المثال الكلمة "bank". بدون سياق، يمكن أن تشير الكلمة إلى "مصرف"، "ضفة نهر"، أو "تخزين". ولكن عند إدخالها في سياق جملة مثل "I went to the bank to withdraw some money" أو "The duck sat on the bank of the river", يصبح المعنى أكثر وضوحًا. السياق هنا يساعد على تحديد المعنى الصحيح للكلمة ويعزز فهمها.
أقوال العلماء
العالم اللغوي روبرت ستابلس كتب في كتابه "اللسانيات والتعليم" أن "الفهم الكامل للمعاني يتطلب أن يتم تعليم الكلمات في سياقات حياتية، حيث أن السياق يسهم في تعزيز الذاكرة والتطبيق الواقعي." وهذا يشير إلى أهمية تضمين الكلمات في تجارب واقعية وتفاعلات متنوعة لتعزيز التعلم.
كما أكد فيكتور هوغو، مؤلف روايات شهيرة، على أهمية السياق بقوله: "الكلمات هي مثل الممثلين، إنهم يؤدون أدوارهم بشكل أفضل عندما يجدون سياقهم المناسب." هذا يعكس فكرة أن الكلمات تحتاج إلى سياق لتكتسب المعنى الكامل والفعالية.
استراتيجيات لتعلم الكلمات من خلال السياق
لتعزيز تعلم الكلمات الجديدة من خلال السياق، يمكن اتباع بعض الاستراتيجيات مثل:
قراءة نصوص متنوعة: التعرض لأنواع مختلفة من النصوص، مثل الأدب، الأخبار، والمقالات العلمية، يساعد في فهم كيفية استخدام الكلمات في سياقات مختلفة.
استخدام تقنيات القراءة الاستراتيجية: مثل قراءة الجمل قبل وبعد الكلمة غير المعروفة لفهم معانيها المحتملة.
ممارسة استخدام الكلمات في جمل جديدة: تساعد هذه الطريقة في ربط الكلمات بسياقات مختلفة وتعزز استرجاعها.
الاستفادة من الوسائط المتعددة: مثل الأفلام والمقاطع الصوتية التي توفر سياقات بصرية وسمعية للكلمات.
في نهاية المطاف، يؤكد البحث والدراسات على أن السياق هو عنصر أساسي في تعلم الكلمات الجديدة. فهم الكلمة ضمن سياق معين يعزز التعلم ويجعل الكلمات أكثر سهولة في الاستخدام والتذكر. لذا، بدلاً من الاعتماد فقط على التعلم من القوائم المفردات، من الأفضل دمج الكلمات ضمن سياقات متكاملة لتسهيل فهمها وتطبيقها بشكل فعّال.
มุมมอง: 169

วีดีโอ

Why Learning One Word at a Time Isn't Effective: The Power of Context in Language Learning"?
มุมมอง 12323 ชั่วโมงที่ผ่านมา
Why Learning One Word at a Time Isn't Effective: The Power of Context in Language Learning This essay explores the limitations of learning vocabulary in isolation and underscores the importance of context in language acquisition. By integrating insights from linguistics and psychology, it argues that understanding words within meaningful contexts enhances retention and application. It also exam...
The Frog & the Mouse | قصة الضفدع والفأر المسكين | النسخة العربية
มุมมอง 186วันที่ผ่านมา
The Frog & the Mouse A young Mouse in search of adventure was running along the bank of a pond where lived a Frog. When the Frog saw the Mouse, he swam to the bank and croaked: "Won't you pay me a visit? I can promise you a good time if you do." The Mouse did not need much coaxing, for he was very anxious to see the world and everything in it. But though he could swim a little, he did not dare ...
The Frog & the Mouse | قصة الضفدع والفأر المسكين | النسخة الإنجليزية
มุมมอง 103วันที่ผ่านมา
A young Mouse in search of adventure was running along the bank of a pond where lived a Frog. When the Frog saw the Mouse, he swam to the bank and croaked: "Won't you pay me a visit? I can promise you a good time if you do." The Mouse did not need much coaxing, for he was very anxious to see the world and everything in it. But though he could swim a little, he did not dare risk going into the p...
The Fox & the Leopard | قصة الثعلب والفهد| المظاهر
มุมมอง 272วันที่ผ่านมา
The Fox & the Leopard A Fox and a Leopard, resting lazily after a generous dinner, amused themselves by disputing about their good looks. The Leopard was very proud of his glossy, spotted coat and made disdainful remarks about the Fox, whose appearance he declared was quite ordinary. The Fox prided himself on his fine bushy tail with its tip of white, but he was wise enough to see that he could...
من الأذكى؟ قصة الثعلب والفهد - حكاية من إيسوب | النسخة الإنجليزية
มุมมอง 123วันที่ผ่านมา
The Fox & the Leopard A Fox and a Leopard, resting lazily after a generous dinner, amused themselves by disputing about their good looks. The Leopard was very proud of his glossy, spotted coat and made disdainful remarks about the Fox, whose appearance he declared was quite ordinary. The Fox prided himself on his fine bushy tail with its tip of white, but he was wise enough to see that he could...
ملخص كتاب: Fluent in Three Months - أسرار تعلم لغة جديدة بسرعة!
มุมมอง 1Kวันที่ผ่านมา
“Fluent in 3 Months” by Benny Lewis: رابط التحميل m. wall-61427256_125 1. Immersion Over Perfection: • Emphasize immersion and practice over striving for perfection. Use the language from day one, even if you make mistakes. 2. Speaking First Approach: • Focus on speaking from the very beginning. Prioritize conversational skills over grammar and vocabulary memorization. 3. Set Realistic Go...
10 خرافات غير صحيحة حول تعلم لغة
มุมมอง 1.1Kวันที่ผ่านมา
10 Myths About Learning a Language That Are Not True: 1. You Need to Be Young to Learn a Language: • Many believe language learning is only effective for children. In reality, adults can also successfully learn new languages and often benefit from a more strategic approach. 2. You Must Live in a Country Where the Language is Spoken: • While immersion can help, it’s not essential. With the inter...
On translation | فن الترجمة الفورية: كيف تصبح مترجماً فورياً محترفاً؟
มุมมอง 916วันที่ผ่านมา
رابط اللقاء th-cam.com/video/zrggxoUF-vE/w-d-xo.html Here are some terms and themes that are often associated with diplomatic and governmental speeches by officials in similar roles, which might reflect the common topics in Prince Faisal bin Farhan Al Saud’s speeches: 1. Diplomacy 2. Peace 3. Security 4. Cooperation 5. Development 6. Partnership 7. Economic Growth 8. Stability 9. Innovation 10....
أهم مصطلحات كرة القدم يجب على كل لاعب معرفتها
มุมมอง 7552 วันที่ผ่านมา
13. المصطلحات الخاصة بالكرة والملاعب Goal - هدف • Ball - كرة • Player - لاعب • Coach - مدرب • Team - فريق • Match - مباراة • Referee - حكم • Stadium - ملعب • Fans - مشجعين • Score - نتيجة • Win - فوز • Lose - خسارة • Draw - تعادل • Kick - ركلة • Pass - تمريرة • Dribble - مراوغة • Tackle - تدخل • Offside - تسلل • Penalty - ضربة جزاء • Corner - ركنية • Free kick - ضربة حرة • Throw-in - رمية جانبي...
Why Sound is 50% of Your Video! 🎬 | لماذا الصوت يمثل 50% من الفيديو الخاص بك! 🔊
มุมมอง 36114 วันที่ผ่านมา
لماذا الصوت وجودة الصوت مهمة لصناع المحتوى اللغوي؟ 1. تأثير الصوت على الفهم والاستيعاب: الصوت هو وسيلة رئيسية لنقل المعلومات في المحتوى اللغوي. جودة الصوت تؤثر بشكل كبير على قدرة المستمع على فهم النصوص والنطق الصحيح. الصوت الواضح يجعل التعلم أكثر فاعلية ويساعد على تحسين الاستيعاب. 2. تحسين النطق والتلفظ: النطق الصحيح يعتمد بشكل كبير على الاستماع إلى أصوات واضحة ودقيقة. عندما يكون الصوت نقيًا، ي...
10 Most Inspiring Quotes About Learning a Language That Will Change Your Life! 🌟 النسخة العربية
มุมมอง 43614 วันที่ผ่านมา
“To learn a language is to have one more window from which to look at the world.” - Chinese Proverb 2. “Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going.” - Rita Mae Brown 3. “A different language is a different vision of life.” - Federico Fellini 4. “One language sets you in a corridor for life. Two languages open every door along the way....
10 Most Inspiring Quotes About Learning a Language That Will Change Your Life! 🌟
มุมมอง 28914 วันที่ผ่านมา
#LanguageLearning #inspiration #quotes #languagelearning #inspiration #Quotes #Motivation #LearnALanguage #Multilingual #LanguageQuotes #Education #SelfImprovement #LifeChanging #LanguageJourney #LanguageGoals #LanguageMotivation #Bilingual #polyglot #languagechallenge #LearnEveryday #LanguageLovers #SpeakFluently #LanguageSuccess #LinguisticJourney #LanguagePassion #GlobalCitizen #culturaldive...
بعض من أسماء الدول ذات النطق الصعب : هل يمكنك قولها بشكل صحيح؟
มุมมอง 22814 วันที่ผ่านมา
بعض من أسماء الدول ذات النطق الصعب : هل يمكنك قولها بشكل صحيح؟
🔑 ثلاث نصائح ذهبية لتحسين لغتك الإنجليزية بسرعة! 🚀
มุมมอง 1.2K14 วันที่ผ่านมา
🔑 ثلاث نصائح ذهبية لتحسين لغتك الإنجليزية بسرعة! 🚀 #تعلم_اللغة #نصائح_لغوية #اللغة_الإنجليزية
🌟Unlock Your English Skills! 🚀 Top Tips for Language Learners
มุมมอง 23914 วันที่ผ่านมา
🌟Unlock Your English Skills! 🚀 Top Tips for Language Learners
Ultimate Daily Routine: Boost Your English Skills Every Day!
มุมมอง 33121 วันที่ผ่านมา
Ultimate Daily Routine: Boost Your English Skills Every Day!
الفرق بين العزلة والوحدة: كيف تكتشف وتعيش بتوازن! 🌟
มุมมอง 35921 วันที่ผ่านมา
الفرق بين العزلة والوحدة: كيف تكتشف وتعيش بتوازن! 🌟
Being Alone vs. Being Lonely: Understanding the Key Differences| العزلة والوحدة
มุมมอง 25721 วันที่ผ่านมา
Being Alone vs. Being Lonely: Understanding the Key Differences| العزلة والوحدة
لماذا يعد تعلم لغة ثانية أمرًا ضروريًا للنجاح
มุมมอง 46721 วันที่ผ่านมา
لماذا يعد تعلم لغة ثانية أمرًا ضروريًا للنجاح
أعلى 5 التعابير التي تحتاج إلى معرفتها | Unlock Your English: Top 5 Idioms You Need to Know! 🚀
มุมมอง 44821 วันที่ผ่านมา
أعلى 5 التعابير التي تحتاج إلى معرفتها | Unlock Your English: Top 5 Idioms You Need to Know! 🚀
3 Must-Know English Idioms to Sound Fluent | تعابير إنجليزية يجب معرفتها لتتحدث بطلاقة
มุมมอง 51221 วันที่ผ่านมา
3 Must-Know English Idioms to Sound Fluent | تعابير إنجليزية يجب معرفتها لتتحدث بطلاقة
“3 Must-Know English Idioms to Sound Fluent! 🌟 #LearnEnglish #Idioms”
มุมมอง 18321 วันที่ผ่านมา
“3 Must-Know English Idioms to Sound Fluent! 🌟 #LearnEnglish #Idioms”
The Fox & the Goat | الثعلب والماعز| النسخة العربية
มุมมอง 36021 วันที่ผ่านมา
The Fox & the Goat | الثعلب والماعز| النسخة العربية
The Fox & the Goat | الثعلب والماعز| النسخة الإنجليزية
มุมมอง 12221 วันที่ผ่านมา
The Fox & the Goat | الثعلب والماعز| النسخة الإنجليزية
Master the Art of Translation Top| 5 Secrets of Translators| إتقان فن الترجمة أسرار للمترجمين
มุมมอง 52721 วันที่ผ่านมา
Master the Art of Translation Top| 5 Secrets of Translators| إتقان فن الترجمة أسرار للمترجمين
Daily English Routine: Easy Steps to Improve Your Language Skills| الروتين المصرفي
มุมมอง 23521 วันที่ผ่านมา
Daily English Routine: Easy Steps to Improve Your Language Skills| الروتين المصرفي
The Orange Dillema | معظلة البرتقال | النسخة العربية
มุมมอง 31721 วันที่ผ่านมา
The Orange Dillema | معظلة البرتقال | النسخة العربية
The Orange Dillema | معضلة البرتقال | النسخة الإنجليزية
มุมมอง 17021 วันที่ผ่านมา
The Orange Dillema | معضلة البرتقال | النسخة الإنجليزية
#translation n
มุมมอง 28628 วันที่ผ่านมา
#translation n