- 4
- 5 950
黎明 •รุ่งเช้า
เข้าร่วมเมื่อ 7 เม.ย. 2017
เราอยากฝึกการเรียบเรียงเพลงจากซีรี่ย์ ละคร ต่างภาษา ฝากแนะนำติชมด้วยนะครับ
Thai ver.董貞-繁花 บุปผาผลิบาน cover by รุ่งลองเล่นๆ
董貞-繁花(官方歌詞版)-中視《三生三世十里桃
花》插曲 เพลงประกอบซีรีย์จีน เรื่อง สามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่
ต้นฉบับ : th-cam.com/video/QMi9DQPTIa8/w-d-xo.html
ขอบคุณคำแปลภาษาไทยจาก : th-cam.com/video/b786Lg3_Qmg/w-d-xo.html
เรียบเรียงเนื้อเพลง และ ร้องโดย รุ่งลองเล่นๆ
เพลงนี้ได้ฟังครั้งแรกในติ๊กตอกค่ะ ชอบทำนองดนตรีมากๆ ดูน่ารักดี
ตอนแรกคิดว่าเพลงรักด้วยซ้ำ พอมาเห็นคำแปลเนื้อร้องแล้ว ดันเป็นเพลงไม่สมหวังสะงั้น เลย เรียบเรียงเนื้อร้องสะเลย
ฝากติดตาม แนะนำ ติชม เป็นกำลังให้รุ่งในเพลงต่อๆไปด้วยนะคะ อยากให้ทำเพลงไหน คอมเม้นได้เลยนะคะ
#สามชาติสามภพป่าท้อสิบหลี่ #ป่าท้อสิบหลี่ #繁花
花》插曲 เพลงประกอบซีรีย์จีน เรื่อง สามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่
ต้นฉบับ : th-cam.com/video/QMi9DQPTIa8/w-d-xo.html
ขอบคุณคำแปลภาษาไทยจาก : th-cam.com/video/b786Lg3_Qmg/w-d-xo.html
เรียบเรียงเนื้อเพลง และ ร้องโดย รุ่งลองเล่นๆ
เพลงนี้ได้ฟังครั้งแรกในติ๊กตอกค่ะ ชอบทำนองดนตรีมากๆ ดูน่ารักดี
ตอนแรกคิดว่าเพลงรักด้วยซ้ำ พอมาเห็นคำแปลเนื้อร้องแล้ว ดันเป็นเพลงไม่สมหวังสะงั้น เลย เรียบเรียงเนื้อร้องสะเลย
ฝากติดตาม แนะนำ ติชม เป็นกำลังให้รุ่งในเพลงต่อๆไปด้วยนะคะ อยากให้ทำเพลงไหน คอมเม้นได้เลยนะคะ
#สามชาติสามภพป่าท้อสิบหลี่ #ป่าท้อสิบหลี่ #繁花
มุมมอง: 179
วีดีโอ
Thai ver.如故 - ดังเดิม เพลงประกอบชีรีส์จีน 周生如故 ทุกชาติภพ กระดูกงดงาม (ภาคอดีต) cover by รุ่งลองเล่นๆ
มุมมอง 1702 ปีที่แล้ว
如故 - ดังเดิม (ru gu) เพลงประกอบชีรีส์จีน 周生如故 ทุชาติภพ กระดูกงดงาม (ภาคอดีต) ศิลปิน:张碧晨 จางปี้เฉิน เนื้อเพลง: 吴剑中 อู๋เจี้ยนจง ทำนอง:陆虎 ลู่หู่ เรียบเรียง:余威 อวี๋เหว่ย ขอบคุณเนื้อร้องภาษาไทยจาก Original Soundtrack ver.thai : th-cam.com/video/o4rrMpAb4ks/w-d-xo.html เวอร์ชั่นต้นฉบับ Official MV: th-cam.com/video/9tudvuwhzRc/w-d-xo.html
(Thai ver.) คืนพระจันทร์,月夜 cover by.rungchow
มุมมอง 3.5K3 ปีที่แล้ว
Title : คืนพระจันทร์,月夜 Artist:双笙,妖扬 Ost. The romance of tiger and rose I ข้านี่แหละองค์หญิงสาม Cover by Rungchow พบเพลงนี้เวอร์ชั่นภาษาไทยจากช่อง Tantarn ขอบคุณมากๆนะคะ th-cam.com/video/0dN-YZeoFvk/w-d-xo.html ติดซีรี่ย์เรื่องนี้หนักมากถึงกับต้องหาเนื้อเพลงเวอร์ชั่นภาษาไทยมาร้องให้ตัวเองได้เข้าใจสักหน่อย เสียงอาจไม่เพราะนะคะ มีหมดลมบ้างบางช่วงขอภัยค่ะ มือใหม่หัดcov แต่ก็จะพยายามต่อไปค่ะ เรื่อง...
流转回-双笙 วนเวียนกลับมา-เพลงประกอยซีรี่ย์เรื่องรักนิรันดร์ ราชันมังกร cover ver.ภาษาไทยโดย rungchow
มุมมอง 2.1K3 ปีที่แล้ว
流转回-双笙 วนเวียนกลับมา-เพลงประกอยซีรี่ย์เรื่องรักนิรันดร์ ราชันมังกร cover ver.ภาษาไทยโดย rungchow เพลงต้นฉบับ th-cam.com/video/UV2i4O8pgx0/w-d-xo.html คำแปลเนื้อเพลง th-cam.com/video/QPqg_vHweHM/w-d-xo.html เรียบเรียงคำร้องภาษาไทยโดย rungchow เนื้อเพลงภาษาไทย จับไม่ทัน ฝันเอาไว้ ในใจอาวรณ์ เป็นภาพย้อน ให้คิดถึง ตรึงอยู่ในใจ อยากจับมือ เธอเอาไว้ ไม่ให้เธอหายไป ให้จากกัน ก็ไม่เสียใจ *ดั่งดวงจันทร์...
คำร้องเหมือนของคุณฟรอสเลยอ่ะ
ตกใจหมดเมื่อกี้แล้วบินมาทำไมไม่เอาเครื่องลงนึกว่าชลอจะทิ้งระเบิด
อันนี้ไม่เอาหรอกเอาธงชาติใว้ดีกว่า
ทุกวันนี้ผมเหนื่อยกับพวกคุณมาเยอะแล้วแต่ดูพวกคุณไม่เคยสนใจเห็นผมเป็นของเล่นสนุกสนานของพวกคุณเคยรู้ใหมว่าวันหนึ่งผมเจอกับอะไรมั่งผมเหนื่อยขนาดไหนแต่ดูแล้วพวกคุณไม่เคยจะสนใจว่าผมเหนื่อยขนาดไหนดีแต่คอยเป็นเครื่องมือทำมาหากินของพวกคุณเดี๋ยวก็รู้ว่าการทำนาบนหลังคนแต่ทำบนหลังคนผิดคอยดูผลที่จะได้รับกลับคืนสนุกสนานกันมากใช่ใหมเดี๋ยวรู้
จะต้องให้คารวะด้วยหรือเปล่าแม่นางแสนสวย
โกรธเคืองอะไรหนูหรือเปล่าคะเนี่ย 😭😭😭😭
@@黎明-e1v ตอนนี้ผมไม่ใช่จะเหมือนเดิมแล้วเคยรู้ใหมว่าผมอดทนขนาดไหนผมเหนื่อยขนาดไหนที่จะคอยมาเป็นคนที่พวกคุณเอาใว้เล่นสนุกสนานในเมื่อต้องการความตายกันจริงๆเดี๋ยวผมจัดให้
นี่ก็พลัดพลาด อะไรนักหนา
กลับบ้านไม่ถูกหรือว่าอะไรโตแล้วไม่ใช่เด็กน้อย
ขนาดนั้นเลย
ฟังของแกก็ได้
หมอมาร้องเพลงให้ฟังเฉยๆ
ไม่มีอะไรหรอกคนสวย
พึ่งจะกลับชาติมาเกิดหรือนี่กำลังมองหาแม่ย่านางเรือคนใหม่อยู่พอดีเลย
ฟังแค่เสียงสงใสจะสวยน่าดู
เดี๋ยวได้ตายเกิดใหม่จริงๆหรอกอย่ามัวแต่เล่นรู้ใหมว่าเตรียมเครื่องบินรบจะให้ไปทิ้งระเบิดอยู่แล้ว
ไปบวชแล้วยังอย่าลืมโกนหัวด้วยนะสวยขนาดดอกกุหลาบอายเลยอะไรจะสวยขนาดนั้น
ตกใจหมดหาเล่นอะไรไม่เข้าเรื่อง
อะไรได้ยินสิท่า
แล้วจะกลับมาหรือยัง
พอเอาเเปลดูไม่เพราะเลยค่ะพี่เเปลผิดรึป่าว
เค้าไม่ได้แปลเอง ยืมคนอื่นมาค่ะ เครดิตลงไว้ให้ใต้คลิป ไปดูแปลต้นฉบับได้นะคะ
แอดร้องเป็นภาษาจีนเป็นมั้ยคะ
พยายามอยู่ค่ะ แต่สำเนียงไม่ได้เลย
FC รอติดตามนะคะ❣️❣️❣️❣️
ขอบคุณมากๆค่ะ อยากให้แปลร้องเพลงไหน แนะนำได้นะคะ
ชอบค่ะ เพลงนี้ร้องยากแต่ทำออกมาได้ดีเลยค่ะ
แวะไปฟังต้นฉบับในลิ้งค์ได้เลยนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ
ฟังทีไรร้องไห้ทุกที
ขอบคุณนะคะ
💗💗
❤️❤️
เสียงน่ารักจังค่ะ
ขอบคุณนะคะ
😍😍