วีดีโอ

LOL @7:09 the sudden realization of why Seoham adores him so much. Jaechan seems to be shocked to suddenly realize how he might have looked in the eyes of Seoham. His brain like ' oh..so it was like that...' he said 'ok, I'll accept it' 'ok, you convinced me' but he looks like he doesnt want to accept it lol

Someone please put Japanese or Korean subtitles!!!! 한국어 자막 주세요🥹🥹👊🏿🙇🏿🙇🏿

So great to have an English translation thank you! Also great to watch these two flirting for an hour 😅

thank you so much for translating <3

His voice made me watch second time with subtitles

I just found out semantic error and I've been looking for any videos of them. Thank you so much for this. Your effort is greatly appreciated.

12:10 so cutee

8:46 JDJJAAJA 💖

I love you Nanahachi ❤😭😩❤️❤️❤️❤️

th-cam.com/video/8MQ0p6mNccU/w-d-xo.html 🙏🙏

So now we all know why Seoham is so whipped with Jaechan 😅 he is so cute 🤭

아슬아슬하게 너를 원해 - Lupin (DKZ) This lyrics means "I desperately want you". Between all of the DKZ songs why jaechan pick this siong part... Really curious hehehe

Thank you for this❤❤❤❤...😊

❤❤❤❤❤❤❤❤

Thank you so much for the translation 🫶

Damn i know seoham was whipped but feeling like pulling out his wallet whenever jaechan make that expression like dude that's beyond whipped there's no cure for this I'm afraid

Why are they drinking so much water after watching a scene lol ❤

Jaechan has such pretty lips. ❤️

12:20 poor Seoham went blank at the sight of Jaechanie laughing, his face literally freezes 💀

Seoham looked soooo happy with his fav Patamon that it's so cute!!! 🥰 I wonder if he still has it 😌

Happy one year to ep 1 and 2 commentary! 🥰 Still love rewatching this!

Their voices really soothing.

thank you so much for translating (♥ω♥ ) ~♪

Added to my subscription. Thank you for this. 💕

와🎉🎉 진짜 너무 너무 재밌다 너네🥹🥹 영상 감사해요🫶 근데 저 브이앱은 몇일 날 한걸까요🤔

Oooohh INFJ-T here! 🥺🥺 Seoham looks so happy, I'm happy for him❤️❤️

Jaechan: stands up Seoham: *Stands Up* JASJSAJASSJAASJSAJAAJAAA BUT LIKE HE'S SO TALL HELP edit: And camera: up, up, he's still nOT IN FRAME ASAJDAJJHKGHÑLJDÑ

2:28 he wasn't actually feeling sick though? Hmm, I think it wasn't as clear in the drama...

Thank you so much for the translation 💖💖

Stay healthy, don't get hurt and congratulations on turning 30! 🤣

Yooooo so Seoham did read the books XDDDDD wonder what he thought of them. I haven't finished them bc the tranlation team is still working on it, but so far I think it's really good. To me it seems the author went for a more realistic take on the progression of the relationship, and also the intimacy. Pretty good I'd say. Definitely a diferent tone compared to other BLs. It feels more grounded. LOL Jaechan saying he got punched before the scene JSJASJAJAJAJJAJA but also the look Seoham gave him XD like "aish this kid", and the comments all laughing kkkkkkk lmao omggg he fell asleep for real in that scene? Oh god 🥲poor dude. Though hey, pretty good acting then, heh? XD

Woah I've got the same MBTI as Jaechan O.O I tried the test bc of a friend who's into that though, I don't actually know much about those things XD So, cool coincidence I guess.

I don't understand how they're getting shocked throught the earphones O.o that's never once happened to me. Crazy...

Seoham's catchphrase: "It was me, but it also wasn't me" 😆

"Do engineer students really dress like that?" For the most part yeah actually (at least I've seen many who have that type of shirt) JSAJAJAJAJAJAJAJAJJAA I myself am a CS student and I don't know how to feel about the fact that my style is almost the same as Sangwoo in the novel, black cap and everything :') his style there is more mono than in the drama

What is the fight in front of bar about?

Now, he knows how seoham adores him that much! Lol 🤣🥰

6:15 alguien sabe el nombre de la canción que hace referencia ?

Gracias

❤️

❤️❤️❤️❤️

Thanks so much

Thank you for the translation, you are really an angel 🙏🙏💕

You are an angel, thank you for translating 💕❤

Thank you for subtitling all these livestreams and for including notes so that people like me who don't know much about Korean entertainment can understand all the cultural references! Great job, and I have to say that your translation quality is really good!

I wonder what happened there 21:31

I love the director. She's the exact director you need for live adaptations because I think having the actors fit the image you and fans have of the original character is very very important and a very exciting moment of characters coming to life. Of course they need to be able to act. But it's just that extra umph of excitement

Thank you so for the sub!!! 💜

Thank you for uploading this. One reason why I delayed watching SE because W***** didn't have eng subs for stuffs like this and behind the scenes. I am the type of person who will immediately go watch BTS scenes and such to enjoy the film. So yeah. Thanks again. 💜💜💜

“imagine a 14 yr old doing that expression” “….so it’s like that..?” (i imagine he was thinking so it’s like how an adult sees a child is cute, and not…something else…) **look of poorly concealed devastation**