- 8
- 9 133
Translate Addict
Thailand
เข้าร่วมเมื่อ 31 ม.ค. 2015
สิ่งมีชีวิตผู้คลั่งไคล้เสียงเพลง..
และเข้าใจภาษามนุษย์ได้สามภาษา ไทย-อังกฤษ-ญี่ปุ่น และสนุกกับการแปลเพลงเป็นพิเศษ #แมวพิมพ์
ช่องนี้ทำขึ้นเพื่อแบ่งปันความรู้เกี่ยวกับภาษาอังกฤษจากเนื้อเพลงเป็นหลักให้แก่มนุษย์ทั้งหลาย (รวมถึงที่ไม่ใช่มนุษย์) ทั้งคำศัพท์ ไวยากรณ์ และเทคนิคการเรียนต่างๆ ให้เข้าใจง่าย เพื่อนำไปใช้ในชีวิตจริง
หวังว่าจะมีประโยชน์กับพวกเจ้านะมนุษย์!
: 3
DO NOT COPY ห้ามก็อปปี้ไปทำของตัวเอง (แปลเองสิเธอว์)
DO NOT RE-UPLOAD ห้ามรีอัพใหม่
NOT FOR SALE ห้ามทำขาย
ทุกเพลงไม่ได้ต้องการจะละเมิดลิขสิทธิ์ ทำเพื่อการเรียนภาษาและความบันเทิงเท่านั้น
และเข้าใจภาษามนุษย์ได้สามภาษา ไทย-อังกฤษ-ญี่ปุ่น และสนุกกับการแปลเพลงเป็นพิเศษ #แมวพิมพ์
ช่องนี้ทำขึ้นเพื่อแบ่งปันความรู้เกี่ยวกับภาษาอังกฤษจากเนื้อเพลงเป็นหลักให้แก่มนุษย์ทั้งหลาย (รวมถึงที่ไม่ใช่มนุษย์) ทั้งคำศัพท์ ไวยากรณ์ และเทคนิคการเรียนต่างๆ ให้เข้าใจง่าย เพื่อนำไปใช้ในชีวิตจริง
หวังว่าจะมีประโยชน์กับพวกเจ้านะมนุษย์!
: 3
DO NOT COPY ห้ามก็อปปี้ไปทำของตัวเอง (แปลเองสิเธอว์)
DO NOT RE-UPLOAD ห้ามรีอัพใหม่
NOT FOR SALE ห้ามทำขาย
ทุกเพลงไม่ได้ต้องการจะละเมิดลิขสิทธิ์ ทำเพื่อการเรียนภาษาและความบันเทิงเท่านั้น
[THAISUB] แปลเพลง End This - Hailee Steinfeld
กลับมาแปลแล้วน๊า ขอบคุณที่ติดตามกันนะมนุษย์!
Don't forget to ♡ SUBSCRIBE ♡
กด Like / Share / Comment ให้กำลังใจกันนะ 😜
♥️ เนื้อเพลง & คำแปล
translateaddict.wixsite.com/home/post/แปลเพลง-end-this-l-o-v-e-hailee-steinfeld
♥️ Source
Audio : th-cam.com/video/3iS7qJMz_Cs/w-d-xo.html
Artwork : www.deviantart.com/jangpiimon/gallery
♥️ Daily Quote
Twitter : translateAD
Facebook: translateAD
♥️ Playlist on Spotify
open.spotify.com/playlist/3v9ytppstbQonehOT0e5wC?si=SJ-y3vIZS1KMknqGxWKC9g
♥️ Support me
Buy me a coffee : ko-fi.com/translateaddict
TrueWallet : 0611692444
PromptPay : 0611692444
♥️ ติดต่องานแปล
Email : translateaddict@gmail.com
DO NOT COPY ห้ามก็อปปี้ไปทำของตัวเอง (แปลเองสิเธอว์)
DO NOT RE-UPLOAD ห้ามรีอัพใหม่
NOT FOR SALE ห้ามทำขาย
ทุกเพลงไม่ได้ต้องการจะละเมิดลิขสิทธิ์ ทำเพื่อการเรียนภาษาและความบันเทิงเท่านั้น
Don't forget to ♡ SUBSCRIBE ♡
กด Like / Share / Comment ให้กำลังใจกันนะ 😜
♥️ เนื้อเพลง & คำแปล
translateaddict.wixsite.com/home/post/แปลเพลง-end-this-l-o-v-e-hailee-steinfeld
♥️ Source
Audio : th-cam.com/video/3iS7qJMz_Cs/w-d-xo.html
Artwork : www.deviantart.com/jangpiimon/gallery
♥️ Daily Quote
Twitter : translateAD
Facebook: translateAD
♥️ Playlist on Spotify
open.spotify.com/playlist/3v9ytppstbQonehOT0e5wC?si=SJ-y3vIZS1KMknqGxWKC9g
♥️ Support me
Buy me a coffee : ko-fi.com/translateaddict
TrueWallet : 0611692444
PromptPay : 0611692444
♥️ ติดต่องานแปล
Email : translateaddict@gmail.com
DO NOT COPY ห้ามก็อปปี้ไปทำของตัวเอง (แปลเองสิเธอว์)
DO NOT RE-UPLOAD ห้ามรีอัพใหม่
NOT FOR SALE ห้ามทำขาย
ทุกเพลงไม่ได้ต้องการจะละเมิดลิขสิทธิ์ ทำเพื่อการเรียนภาษาและความบันเทิงเท่านั้น
มุมมอง: 118
วีดีโอ
![[THAISUB] [ENGLISH] GIRLS LIKE YOU ft.Cardi B - Maroon 5](http://i.ytimg.com/vi/vSW04RSsBr0/mqdefault.jpg)
![[THAISUB] [ENGLISH] GIRLS LIKE YOU ft.Cardi B - Maroon 5](/img/tr.png)
[THAISUB] [ENGLISH] GIRLS LIKE YOU ft.Cardi B - Maroon 5
มุมมอง 655 ปีที่แล้ว
Backwood คือ ใบไม้ที่ผ่านกระบวนการอะไรมาแล้ว เป็นสีเขียวขี้ม้าค่อนไปทางน้ำตาล เอามาห่อยาสูบหรือกัญชา ปล.เราได้เปลี่ยนชื่อเพลย์ลิสเป็น #ListenWithMe Don't forget to ♡ SUBSCRIBE ♡ กด Like / Share / Comment ให้กำลังใจกันนะ 😜 เนื้อเพลงและความหมาย : hongtaibandai.wordpress.com/ Follow me : teatimeblogue | MV : th-cam.com/video/aJOTlE1K90k/w-d-xo.html DO NOT COPY ห้ามก็อปปี้ไปทำของตัวเอง ...
![[THAISUB] [ENGLISH] Better - Khalid](http://i.ytimg.com/vi/_WZi50aTxGY/mqdefault.jpg)
[THAISUB] [ENGLISH] Better - Khalid
มุมมอง 5905 ปีที่แล้ว
Don't forget to ♡ SUBSCRIBE ♡ กด Like / Share / Comment ให้กำลังใจกันนะ 😜 เนื้อเพลงและความหมาย : hongtaibandai.wordpress.com/ Follow me : teatimeblogue | Audio : th-cam.com/video/KkOF8UiB7u8/w-d-xo.html DO NOT COPY ห้ามก็อปปี้ไปทำของตัวเอง DO NOT RE-UPLOAD ห้ามรีอัพใหม่ NOT FOR SALE ห้ามทำขาย ทุกเพลงไม่ได้ต้องการจะละเมิดลิขสิทธิ์ ทำเพื่อฝึกฝนภาษาและความบันเทิงเท่านั้น ไม่มีการนำเนื้...
![[THAISUB] [ENGLISH] WAKE UP IN THE SKY - Gucci Mane, Bruno Mars, Kodak Black](http://i.ytimg.com/vi/CTfuqgile-c/mqdefault.jpg)
[THAISUB] [ENGLISH] WAKE UP IN THE SKY - Gucci Mane, Bruno Mars, Kodak Black
มุมมอง 1.1K5 ปีที่แล้ว
เพลงนี้มีบางประโยคที่อาจจะไม่เข้าใจว่าหมายถึงอะไร ตามไปดูคำอธิบายได้ในบล็อกเด้อ (ลิ้งข้างล่างนี้) Don't forget to ♡ SUBSCRIBE ♡ กด Like / Share / Comment ให้กำลังใจกันนะ 😜 เนื้อเพลงและความหมาย : hongtaibandai.wordpress.com/ Follow me : teatimeblogue | Audio : th-cam.com/video/bS1Nf0syICc/w-d-xo.html DO NOT COPY ห้ามก็อปปี้ไปทำของตัวเอง (แปลเองสิเธอว) DO NOT RE-UPLOAD ห้ามรีอัพใหม่ N...
![[THAISUB] [ENGLISH] 2002 - Anne Marie](http://i.ytimg.com/vi/XUoP2YgbbiY/mqdefault.jpg)
[THAISUB] [ENGLISH] 2002 - Anne Marie
มุมมอง 745 ปีที่แล้ว
Don't forget to ♡ SUBSCRIBE ♡ กด Like / Share / Comment ให้กำลังใจกันนะ 😜 เนื้อเพลงและความหมาย : hongtaibandai.wordpress.com/ Follow me : teatimeblogue | Audio : th-cam.com/video/1tvLIhEaEKo/w-d-xo.html | MV : th-cam.com/video/Il-an3K9pjg/w-d-xo.html DO NOT RE-UPLOAD ห้ามรีอัพใหม่ NOT FOR SALE ห้ามทำขาย ทุกเพลงไม่ได้ต้องการจะละเมิดลิขสิทธิ์ ทำเพื่อฝึกฝนภาษาและความบันเทิงเท่านั้น ไม่...
![[THAISUB] [ENGLISH] DAY 1 - HONNE](http://i.ytimg.com/vi/-gFOCktU5as/mqdefault.jpg)
[THAISUB] [ENGLISH] DAY 1 - HONNE
มุมมอง 1.3K5 ปีที่แล้ว
Don't forget to ♡ SUBSCRIBE ♡ กด Like / Share / Comment ให้กำลังใจกันนะ 😜 เนื้อเพลงและความหมาย : hongtaibandai.wordpress.com/ Follow me : teatimeblogue | Audio : th-cam.com/video/hWOB5QYcmh0/w-d-xo.html DO NOT RE-UPLOAD ห้ามรีอัพใหม่ NOT FOR SALE ห้ามทำขาย ทุกเพลงไม่ได้ต้องการจะละเมิดลิขสิทธิ์ ทำเพื่อฝึกฝนภาษาและความบันเทิงเท่านั้น ไม่มีการนำเนื้อเพลงหรือความหมายของเพลงเพื่อการค้าขา...
![[THAISUB] [KOREAN] 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU) - BLACKPINK](http://i.ytimg.com/vi/mjOMSbuX91M/mqdefault.jpg)
[THAISUB] [KOREAN] 뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU) - BLACKPINK
มุมมอง 895 ปีที่แล้ว
Don't forget to ♡ SUBSCRIBE ♡ กด Like / Share / Comment ให้กำลังใจกันนะ 😜 เนื้อเพลงและความหมาย : hongtaibandai.wordpress.com/ Follow me : teatimeblogue #Blink | MV : th-cam.com/video/IHNzOHi8sJs/w-d-xo.html DO NOT RE-UPLOAD ห้ามรีอัพใหม่ NOT FOR SALE ห้ามทำขาย ทุกเพลงไม่ได้ต้องการจะละเมิดลิขสิทธิ์ ทำเพื่อฝึกฝนภาษาและความบันเทิงเท่านั้น ไม่มีการนำเนื้อเพลงหรือความหมายของเพลงเพื่อการค...
![[THAISUB] [ENGLISH] My Favorite Part - Mac Miller (feat. Ariana Grande)](http://i.ytimg.com/vi/ofaMX9jl8Fo/mqdefault.jpg)
[THAISUB] [ENGLISH] My Favorite Part - Mac Miller (feat. Ariana Grande)
มุมมอง 6K5 ปีที่แล้ว
Don't forget to ♡ SUBSCRIBE ♡ กด Like / Share / Comment ให้กำลังใจกันนะ 😜 เนื้อเพลงและความหมาย : hongtaibandai.wordpress.com/ Follow me : teatimeblogue #obvs By far my favorite song and R.I.P. | Audio : th-cam.com/video/2vkko-vX06I/w-d-xo.html | MV : th-cam.com/video/J_8xCOSekog/w-d-xo.html DO NOT RE-UPLOAD ห้ามรีอัพใหม่ NOT FOR SALE ห้ามทำขาย ทุกเพลงไม่ได้ต้องการจะละเมิดลิขสิทธิ์ ท...
เพลงลึกซึ้งมากนะครับเธอ เค้าชอบบบ ขอบคุณที่ให้เพลงนี้กับเค้า หวังว่าคงไม่มาเจอหรอกเนอะ my -///-
รักคนส่งให้❤
อยากให้เเปลเพลง Cinderella ของเเม็คจังคะ ชอบมากๆเลย
ทำซับเพลง selfe care ของแม็ค มิลเลอร์ หน่อยค่ะ ทำซับสวยมากเลย สู้ๆนะคะ💙💗
คิดถึงงง แมค
ขอบคุณมากนะคะ กรี๊ดดดดดดดดดเพลงนี้เพราะมากกกกกกกกกก ขอให้แปลเพลงมาอีกเยอะๆเลยน้าาา
ทำซับเข้าใจง่ายมากเลย ขอบคุณนะคะ
ขอบคุณค่ะ
𝐍𝐨𝐯👍𝐦𝐛✌𝐫 𝐩𝐥𝐞💖𝐬𝐞 𝐛𝐞 𝐠🔥𝐨𝐝 𝐭𝐨 𝐦𝐞 :-)
Will see ✌🏼
ขอบคุณที่แปลค้าบบบบบบ♥
"Everybody wants true love" pretty romantic song ♡
ใช้แอปอะไรทำหรอครับ
ถ้าตัวซับไม่ได้ทำแยกค่ะ ใช้ movie maker ไปเลย ส่วนรูปและอื่นๆ ใช้ Photoshop ค่า