- 239
- 276 133
파비앙 선생님
South Korea
เข้าร่วมเมื่อ 13 ก.ค. 2020
프랑스어를 제대로 배우자!
#26 한국인 학습자들이 자주 틀리는 표현: j’ai passé mon examen 시험에 합격했어요!
파비앙 선생님의 모든 교재와 사이트를 찾아보세요 ~
linktr.ee/professeur_fabien
문의: flecle77@gmail.com
오늘은 시험합격할 때 왜 j’ai passé mon examen이라고 하면 안 되는지 설명해드리겠습니다.
linktr.ee/professeur_fabien
문의: flecle77@gmail.com
오늘은 시험합격할 때 왜 j’ai passé mon examen이라고 하면 안 되는지 설명해드리겠습니다.
มุมมอง: 368
วีดีโอ
#6 한국에 사는 프랑스인/Français en Corée: Mégane (한국어/불어 자막)
มุมมอง 27Kหลายเดือนก่อน
오늘의 인터뷰해주신 Mégane에게 너무 감사합니다! 메간의 유튜부 채널: m.youtube.com/@UCPZR68Kv2JNJnuJXVdRsvCw 메간의 인스타: yj_m.m 파비앙 선생님의 모든 교재와 사이트를 찾아보세요 ~ linktr.ee/professeur_fabien Timecodes: 0:00 - Intro 0:19 - 자기소개 06:33 - 한국의 좋은 점 07:52 - 한국의 안 좋은 점 09:29 - 선택해야 됩니다 11:11 - 좋아요? 싫어요? 13:00 - 프항스 표현 13:40 - 프랑스어 아재개그 Contact: flecle77@gmail.com
PO DELF B1 구술 시험 (feat: 아람 선생님) (한국어/불어 자막 선택가능)
มุมมอง 9202 หลายเดือนก่อน
아람 선생님에게 너무 감사합니다. 과외 문의: cours.aram@gmail.com 파비앙 선생님의 모든 교재와 사이트를 찾아보세요 ~ linktr.ee/professeur_fabien 오늘 영상에서 델프 B1구술 시험의 에를 보여드립니다! 역할놀이의 주제 2/Sujet 2: Vous passez l'année scolaire en France. Vous vous êtes inscrit à un club de sport pour 6 mois. Malheureusement, votre emploi du temps a changé et vous ne pouvez plus aller aux cours auxquels vous vous étiez inscrit. Vous demandez au responsab...
초급 문장을 고급 문장으로 바꿀 수 있는 표현 10가지
มุมมอง 7223 หลายเดือนก่อน
파비앙 선생님의 모든 사이트와 교재 linktr.ee/professeur_fabien 이 영상에서 학생들이 많이 사용하는 단어의 고급 버전을 알려드릴겁니다. 예시 문장을 같이 보면서 어떻게 한 단어로 훨씬 멋지고 chic한 문장을 만들 수 있는지 보여드리겠습니다. 자 그럼 시작합시다!
1# 프랑스어를 하는 한국인: 본뉘
มุมมอง 1.3K4 หลายเดือนก่อน
본뉘에게 너무 감사합니다. www.youtube.com/@UCmb0WWhk-phaov5cuugVgyQ 본뉘의 파고다 수업 www.pagodastar.com/course/seclg/lecview/FRBONNENUIT02 강의실을 빌려주신 주한 프랑스 대사관 어학센터 감사합니다! kr.ambafrance-culture.org/ko/cours/ 파비앙 선생님의 모든 교재와 사이트를 찾아보세요 ~ linktr.ee/professeur_fabien
#13 B1듣기/CO delf B1: Je veux créer mon entreprise 나의 회사를 만들고 싶어요!
มุมมอง 5774 หลายเดือนก่อน
문의: flecle77@gmail.com 파비앙 선생님의 모든 교재와 사이트를 찾아보세요 ~ linktr.ee/professeur_fabien Questions/질문: 1. L’homme a décidé de... A devenir entrepreneur B aller en boîte C d’entrer dans une nouvelle boîte 2.Il a pris cette décision car... A il a lu un livre sur ce sujet B il ne trouve pas de travail C il connaît un ami dans ce domaine 3.Il veut vendre... A des produits k-pop B des plats traditionnels C d...
새로운 무료 어휘 웹사이트 VOCFAB를 소개해드립니다!
มุมมอง 7225 หลายเดือนก่อน
어휘 사이트: vocfab.com 파비앙 선생님의 모든 링크: linktr.ee/professeur_fabien 프랑스어 학습을 더욱 즐겁고 효율적으로 만들어주는 Vocfab! 프랑스에서 취업, 교환학생, 유학 준비하기 위한 어휘력을 키워보세요. 파비앙 선생님의 특별 단어장으로 델프 시험 준비도 하고 다양한 목표를 위해 개인 단어장도 만들어서 공부할 수 있습니다.
#6 B2듣기/CO delf B2: Exercice 3 (insectes et sport/벌레와 운동)
มุมมอง 4845 หลายเดือนก่อน
문의: flecle77@gmail.com 파비앙 선생님의 모든 교재와 사이트를 찾아보세요 ~ linktr.ee/professeur_fabien Questions/질문: Document 1 1. Pourquoi certains considèrent-ils que la consommation d'insectes pourrait être une solution environnementale ? a) Les insectes ont besoin de moins d'eau b) Les insectes ont un goût délicieux. c) Les insectes sont moins chers à élever que le bétail. 2. Selon l'article, quelles sont les alt...
PO DELF B2 구술 시험 (feat: 본뉘) (한국어/불어 자막 선택가능)
มุมมอง 2.9K6 หลายเดือนก่อน
본뉘에게 너무 감사합니다. www.youtube.com/@UCmb0WWhk-phaov5cuugVgyQ 강의실을 빌려주신 주한 프랑스 대사관 어학센터 감사합니다! kr.ambafrance-culture.org/ko/cours/ 파비앙 선생님의 모든 교재와 사이트를 찾아보세요 ~ linktr.ee/professeur_fabien 오늘 영상에서 델프 B2구술 시험의 에를 보여드립니다! 주제 4/Sujet 4: Peut-on vivre sans télé ? 2 à 3% des Français refusent d'avoir la télé chez eux. Qui sont ces réfractaires du petit écran? Bertrand Bergier, sociologue, professeur à Nan...
#5 Français en Corée: Jake the korean dream
มุมมอง 9436 หลายเดือนก่อน
오늘의 인터뷰해주신 Jake에게 너무 감사합니다! Commandez le livre de Jake! amzn.to/49OkrY5 Vidéo sur les adoptés coréens: th-cam.com/video/Wv4YnLRyJTg/w-d-xo.html Vidéo de voyage: th-cam.com/video/UbEn5ihjoWk/w-d-xo.html 파비앙 선생님의 모든 교재와 사이트를 찾아보세요 ~ linktr.ee/professeur_fabien Timecodes: 0:00 - Intro 0:19 - 자기소개 15:52 - 한국의 좋은 점 17:11 - 한국의 안 좋은 점 19:38 - 선택해야 됩니다 22:48 - 좋아요? 싫어요? 24:52 - 프항스 표현 25:37 - 프랑스어 아재개...
#12 B1듣기/CO delf B1: Les robots et les personnes âgées 노인과 로봇
มุมมอง 6876 หลายเดือนก่อน
파비앙 선생님의 모든 교재와 사이트를 찾아보세요 ~ linktr.ee/professeur_fabien 문의: flecle77@gmail.com Questions/질문: 1. Quel est le sujet de cette émission? A. Des robots pour les écoliers B. Des robots pour les seniors C. Des robots pour les hôpitaux 2. Le journaliste trouve que ces robots sont géniaux lorsqu’ils… A. servent à aider aux tâches fatigantes B. donnent une aide psychologique C. deviennent réalité 3. En ...
#25 한국인 학습자들이 자주 틀리는 표현: Je vais à la librairie! 도서관에 가요!
มุมมอง 4207 หลายเดือนก่อน
파비앙 선생님의 모든 교재와 사이트를 찾아보세요 ~ linktr.ee/professeur_fabien 문의: flecle77@gmail.com 오늘은 도서관 갈 때 왜 Je vais à la librairie 이라고 하면 안 되는지 설명해드리겠습니다.
PO DELF A1 구술 시험 (feat: 아이게스) (한국어/불어 자막 선택가능)
มุมมอง 1.3K7 หลายเดือนก่อน
PO DELF A1 구술 시험 (feat: 아이게스) (한국어/불어 자막 선택가능)
#5 B2듣기/CO delf B2: l'argent et les jeunes 청소년들의 투자
มุมมอง 5457 หลายเดือนก่อน
#5 B2듣기/CO delf B2: l'argent et les jeunes 청소년들의 투자
#23 한국인 학습자들이 자주 틀리는 표현: J'écoute un cours 수업 들어요
มุมมอง 3738 หลายเดือนก่อน
#23 한국인 학습자들이 자주 틀리는 표현: J'écoute un cours 수업 들어요
PO DELF A2 구술 시험 (feat: 지나쌤) + 델프 Q&A (한국어/불어 자막 선택가능)
มุมมอง 3.5K8 หลายเดือนก่อน
PO DELF A2 구술 시험 (feat: 지나쌤) 델프 Q&A (한국어/불어 자막 선택가능)
#10 B1듣기/CO delf B1: Maman! Achète-moi ce jeu 엄마! 이 게임을 사줘!
มุมมอง 7258 หลายเดือนก่อน
#10 B1듣기/CO delf B1: Maman! Achète-moi ce jeu 엄마! 이 게임을 사줘!
#24 한국인 학습자들이 자주 틀리는 표현: Je vais jouer avec mes amis 친구랑 놀거예요
มุมมอง 4309 หลายเดือนก่อน
#24 한국인 학습자들이 자주 틀리는 표현: Je vais jouer avec mes amis 친구랑 놀거예요
우와~!!!제가 알고 싶었던 표현들이 다~^^
Avec plaisir :)
진짜 최고~!
Merci beaucoup :D
웃는 표정의 파비앙선생님 친절한 목소리도 참 좋아요!
C’est trop :p ^^
Merci Fabien, c’est très utille! 🙏
Merci à vous!
항상 감사합니다!
Je vous en prie :)
선생님 저는 갓 입문한 초보학생입니다 추천해주실 프랑스어책 부탁드려요 Merci 👏👏
어떤 책 찾으세요? 소설 아니면 교재요? ^^
내년에 델프 B2따고싶어서 다시 공부하려고 합니다!!! 차근차근 열심히 볼게요!! 좋은 영상 올려주셔서 감사합니다!Merci bcp!!!👍🏻
Je vous en prie et bon courage :D
으악내일시험인데!!
Bon courage! :)
너무 재밌어요!! 영상 감사합니다
Merci :D 11월 말에 밈에 대한 2번째 비디오를 나올 거라서 놓치지 마세요 ^^
Demain, je vais faire de mon mieux prof🫡 merci :)
Bon courage!
이런 좋은 내용을.. 잘 쓰겠습니다 감사합니다 !!!🥰
Je vous en prie :D
Bonjour! Questions에 대한 정답이 나와있지 않네요! 확인 부탁드려요
Oh la la! 이번에 듣기 정답은 진짜 빠졌네요! 감사합니다. 설명에 추가했고 정답은 1.C 2.B 3.A 4.B입니다. 그리고 문법 문제의 정답을 대부분 유튜브 비디오에 있습니다. 교재의 있는 QRcode를 찍고 영상 끝에서 나옵니다. 복습하는 문법이면 영상 없을 수도 있습니다. 그럴 경우에는 듣기의 영상에서 답을 댓글에 보내주시면 제가 피드백해드릴게요 ^^ Bon courage :)
Bonjour, professeur :) Est ce que je peux poser une question..? B1 말하기 문제에서 어떤 Article이 나오고 그 중 하나를 Choisir 합니다. Par exemple, Co-voiturage에 대한 내용이고 그것의 장점들이 많이 나왔어요. 그리고 문제는 "그 기사를 요약한 후 이에 대한 자신의 의견을 이야기 해보세요." 라고 나왔습니다. 그래서 저는 그 기사를 요약한 다음에 Co-voiturage에 대한 의견을 말하려고 해요. 그 때, 저는 긍정적인 의견만 이야기해야 좋은 점수를 받을 수 있을까요? ou 긍정적인 의견과 부정적인 의견을 같이 이야기해도 되는건가요? (기사가 긍정적인 내용이니까, 저의 의견도 긍정적인 의견만 이야기 해야된다고 선생님이 가르쳐주셔서요)
Bonjour! Très bonne question ^^ 사실은 상관이 없어요 ^^ 용약은 아주 짧게 (한 두/세 문장) 그 다음에 의견 말씀하시면 돼요. 좋은 점만 이야기해도 되고 나쁜 점만 이야기 해도 되고 좋은 점과 나쁜 점 둘다 이야기 해도 됩니다 ^^ 내용이 많으면 좋으니까 나쁜점과 좋은 점 둘 다 이야기 하는 것을 추천합니다 ^^
@@professeurfabien Merci prof! Je toujours vous remercie de vos vidéos. Je vais faire de mon mieux pour l’examen dn Novembre.
Je vous en prie! Bon courage :)
혹시 5강 Exercice 정답 어디에 나와 있나요?
설명에 안 나오나요? 아니면 문법 exercice 말씀하신겁니디까?
@@professeurfabien 네네 문법 정답이요^^
Merci !!
Je vous en prie :D
너무 도움이 됩니당~ B2 구술 시험도 아람선생님이랑 같이 찍어주세요!!:)
Merci beaucoup! C’est prévu pour cet hiver normalement ^^
Merci bcp comme d’habitude ❤
Avec plaisir :)
R이라 쓰고 왜 H발음을 하는지 알려주세요 그냥 h로쓰면안되나요 metro를 왜 메트호로 하는이유. 포르투칼도 호나우드를 ronaldo로 쓰던덕 프랑스 포르투갈 문자는 이해할수없습니다
나라마다 문자 발음하는 방식 다 달라서 새로운 언어를 배울 때마다 읽는 방법이 배워야 합니다. 불편하지만 어쩔 수 없죠 ^^ 프랑스어에서 h문자를 발음하지 않습니다. 그래서 스페인어의 j 아니면 다른 언어의 h벌음은 r으로 씁니다 ^^
Merci 🎉🎉🎉
Je vous en prie :)
선생님 감사합니다!! 질문이 있습니다, je ne sais pas quoi faire ce week-end. 에서 ' quoi' 앞에 'trou' 같은 발음이 들리는거 같은데 왜 그런걸까요?
맞습니다! Transcription에 trop가 빠졌어네요! 문장은 Bof, je ne sais pas trop quoi faire ce week-end입니다! 귀가 매우 좋으시네요! 바로 Transcription를 고치겠습니다. 감사합나다 :)
Fun
Merci :)
프랑스 아재개그 빵 터졌네요ㅎㅎㅎ 아재개그 한국에만 있는 줄 알았는데 그게 아니었군요^^
무슨 베엉이 저렇게 잘해 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
완벽한 얘를 보여드리려고 한 것이라서 너무 부담갖지마세요 ^^ 이만큼 못 해도 아주 좋은 점수 나올 수도 있습니다 :)
😂😂😂 hahaha
일때문에 한국에 있는거라면 일이 끝나면 돌아가시겠네요. 저도 외국인한테 들었는데 젊은 사람은 한국에 많이 사는데 나이들면 본국으로 간다고 들었는데 한국이 유교전통 국가라서 나이를 많이 따지고 급속한 경제 발전으로 빨리 빨리 문화가 현대사회의 특징이 되버린것이 아쉽네요. 예전시대에는 선비정신이 과 결합한 유교정신이 예를 중시하고 여유를 즐겼는데 역사적인 사건들로 성리학이 들어오면서 유교의 나쁜 점만 계승된거 같아서 저도 많이 아쉽습니다. 하지만 한국은 변화가 빠른 국가이고 시민들의 의식이 차츰 개인의 삶을 중시하는 것을 원하며 그런 단점들이 공론화가 되기 시작하면서 저는 긍정적으로 앞으로 좋은 변화들이 많이 일어나서 국가적으로 사회시스템과 분위기가 좋아질거라고 생각합니다. 한국에 대한 나쁜감정은 없었으면 합니다.
저도 한국은 계속 잘 됐으면 좋겠고 떠날 생각이 없습니다 ^^
외고선생아무나못하는데
beaucoup de bières가 en으로 바뀌는 이유가 궁금해요! 저는 맥주를 직접목적어라고 생각했거든요 (우리는 맥주를 많이 마셔요)
Bonjour^^ “맥주“ 그리고 다른 명사도 직접목적어로 생각하시면 안 됩니다. 문장구고, 동사에 따라서 주어, 직적목적어, 간접목적어가 될 수 있습니다. Beaucoup de bière 경우에는 beaucoup 즉 양관련 된 단어로 시작하는 명사구이기 때문에 대명사로 바꿀 때 en로 해야합니다. Un peu de bière, beaucoup de bière, 1litre de bière, deux verres de bière 다 en로 바꾸고 양알려는 단어도 같이 나와야 됩니다. 예를 들면: j’en bois beaucoup, j’en bois un peu, j‘en bois deux verres ^^ 이해 좀 더 되시나요?
@@professeurfabien아 이해됐어요!! 감사합니다🥰
와우 저도 프랑스어 배우고 싶었는데 이렇게 파비앙 선생님 채널을 알게 되어 정말 기쁩니다^^!!!!
Merci beaucoup :D
화이팅
능력이 뛰어나시네여❤❤
잘보고가요
Merci :)
선생님 1:26에서 ~에게라는 의미 a를 제외한다고 하셨는데 사람을 지칭할 때 쓰는 걸 제외한다는 말씀이신가요?
Bonjour ^^ “À Fabien 파비앙에게”, “à mes amis 나의 친구들에게” 의 à로 시작하는 명사구 말하는 것입니다. 그럴 때 y 말고 간접목적보어대명사 me, te, lui, nous, vous, leur를 사용해야 합니다^^ Vous avez compris? :)
Je suis heureux qu'un si bonne professeure enseigne le français aux étudiants. Aussi je suis également content que Fabien continue de diriger sa chaîne TH-cam.
Merci beaucoup :)
프랑스 유학생인데 너무 재밌게 봤습니다~ C'était une vidéo très intéressante
Merci :)
잘보고갑니다~
Merci :)
나이 없다. 돈 이다 .돈형을 위해 😮
Merci beaucoup Bonjour
Merci à vous :)
오늘도 좋은 하루 하루 보내세요 감사합니다
우와 선생님이 너무 이뻐요….. You are soooo gorgeous, and your students are lucky….. happy in Korea!!!!
와 프랑스어 학습채널 찾고 있었는데, 대박@.@ 좋은 영상 감사합니다!
Merci à vous :)
선생님이 너무 이쁘시다❤❤❤❤❤
venez a busan
어린 시절에 외국인을 보면 신기하다고 생각했는데 지금은 보고 나니 감회롭네요~
뭐 학생간 위계질서 가지고 ㅎㅎㅎ 우리 한국인은 집에 키우는 강아지도 아이들 하고 형 동생 나누는 사람들인데요 ㅎㅎㅎ
이뻐요^^❤
미인이세요 😊
얼평자제😢
@@funnyk2755 사회 관념상 하는 칭찬입니다. 전세계 어느 나라에나 있는 관용구 입니다. 인터넷이 아니라, 현생을 사세요..
전북외고 불어 선생님 나오셨네