- 21
- 2 744
Полиграматон
เข้าร่วมเมื่อ 24 ส.ค. 2018
Знаменита фантастика и хорор, на македонски.
Постојат автори чие дело е вруток на цели жанрови. Без Толкин нема епска фантастика, без Лавкрафт нема космички хорор.
Цел на Полиграматон е да придонесе во развивањето на фантастиката и хоророт на македонски со збогатување на фондот на квалитетни преводи и аудиокниги на бележити дела, како и кршење на стереотипот дека македонскиот јазик е сиромашен и не може да се токми со англискиот.
Сите аудиокниги на каналов се преведени и изведени од мене и можат да се најдат во текстуална форма на www.poligramaton.mk. Некои можат да се купат и како книга.
Постојат автори чие дело е вруток на цели жанрови. Без Толкин нема епска фантастика, без Лавкрафт нема космички хорор.
Цел на Полиграматон е да придонесе во развивањето на фантастиката и хоророт на македонски со збогатување на фондот на квалитетни преводи и аудиокниги на бележити дела, како и кршење на стереотипот дека македонскиот јазик е сиромашен и не може да се токми со англискиот.
Сите аудиокниги на каналов се преведени и изведени од мене и можат да се најдат во текстуална форма на www.poligramaton.mk. Некои можат да се купат и како книга.
Силмарилион - 10 - За Синдарите
„Силмарилион“ од Џ.Р.Р. Толкин
Квента Силмарилион - 10 - За Синдарите
Аудиокнига на македонски јазик
Додека размирници вирееле во Валинор, оние вили коишто го беа одбиле теклифот на Валарите при првото цепење на нивната раса и не заминале во Аман, си ги граделе своите домовини среде широките пространства на Меѓуземјето, предводени од крал Тингол и кралицата Мелиан. Тука се зборува за тие народи.
Превод, изведба и графичка и аудио обработка: Никола Кузманоски
Музиĸа: You’re Going Home од Ehren K. Wade - soundcloud.com/ user-734462061/youre-going-home
Адаптирана од Ниĸола Кузманосĸи
Дозвола: Creative Commons: creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Текстот на оваа аудиокнига може да се прочита на: www.poligramaton.mk/
„Силмарилион“ плејлиста: th-cam.com/video/5WiX5vGmUrU/w-d-xo.html
Инстаграм: poligramaton
Facebook: nikola.kuzmanoski.77
Квента Силмарилион - 10 - За Синдарите
Аудиокнига на македонски јазик
Додека размирници вирееле во Валинор, оние вили коишто го беа одбиле теклифот на Валарите при првото цепење на нивната раса и не заминале во Аман, си ги граделе своите домовини среде широките пространства на Меѓуземјето, предводени од крал Тингол и кралицата Мелиан. Тука се зборува за тие народи.
Превод, изведба и графичка и аудио обработка: Никола Кузманоски
Музиĸа: You’re Going Home од Ehren K. Wade - soundcloud.com/ user-734462061/youre-going-home
Адаптирана од Ниĸола Кузманосĸи
Дозвола: Creative Commons: creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Текстот на оваа аудиокнига може да се прочита на: www.poligramaton.mk/
„Силмарилион“ плејлиста: th-cam.com/video/5WiX5vGmUrU/w-d-xo.html
Инстаграм: poligramaton
Facebook: nikola.kuzmanoski.77
มุมมอง: 36
วีดีโอ
Силмарилион - 9 - За исходот на Нолдорите
มุมมอง 627 ชั่วโมงที่ผ่านมา
„Силмарилион“ од Џ.Р.Р. Толкин Квента Силмарилион - 9 - За исходот на Нолдорите Аудиокнига на македонски јазик Со замирањето на светлината на Дрвата на Валинор, неспокој почнува да се буди меѓу Нолдорите. Феанор, кој е најогорчен од зеерот на Мелкор, непромислено се воскрева против Валарите и решава да ги поводи Елдарите од Валинор, назад во Меѓуземјето. Така почнува втората голема преселба на ...
Силмарилион - 8 - За замрачувањето на Валинор
มุมมอง 73วันที่ผ่านมา
„Силмарилион“ од Џ.Р.Р. Толкин Квента Силмарилион - 8 - За замрачувањето на Валинор Аудиокнига на македонски јазик По неговото бегство од Валинор, Мелкор севезден се думал како да им се освети на Валарите и на Елдарите и што пакост да им направи. И најпосле решил да се проба да ја отме душата на Валинор - светлината на двете свети дрвја. Но не бил сам во умислата и со него си повел еден од него...
Мачките на Ултар - Х.Ф. Лавкрафт
มุมมอง 5714 วันที่ผ่านมา
„Мачките на Ултар“ од Х.Ф. Лавкрафт Аудиокнига на македонски јазик Во Ултар, кој лежи зад реката Скаи, никој не смее да убие мачка. Во оваа приказна се зборува за потеклото на овој загадочен закон за кој раскажуваат трговците во Хатег и разговараат патниците во Нир. Превод, изведба и графичка и аудио обработка: Никола Кузманоски Музиĸа: Through the Sinister Gate од Justin Allan Arnold - www.ifn...
Книгата - Х.Ф. Лавкрафт
มุมมอง 7714 วันที่ผ่านมา
„Книгата“ од Х.Ф. Лавкрафт Аудиокнига на македонски јазик Раскажувачот наоѓа древна книга која содржи тајни кои откриваат работи ненаменети за човечки очи. Колку повеќе чита, толку повеќе го заборава светот на познатото и потонува во безгазерниот космос на неспознатливото. Превод, изведба и графичка и аудио обработка: Никола Кузманоски Музиĸа: Through the Sinister Gate од Justin Allan Arnold - ...
Моделот на Пикман - Х.Ф. Лавкрафт
มุมมอง 11614 วันที่ผ่านมา
„Моделот на Пикман“ од Х.Ф. Лавкрафт Аудиокнига на македонски јазик Сликар познат по неговиот сперлив талент да доловува неискажливи ужаси со неговите четки, поканува на гости пријател за да му го покаже тајното ателје каде што ги слика своите гротескни портрети и каде што вирее нешто повеќе од само уметничка инспирација. Превод, изведба и графичка и аудио обработка: Никола Кузманоски Музиĸа: T...
Тоа на прагот - Х.Ф. Лавкрафт
มุมมอง 9814 วันที่ผ่านมา
„Тоа на прагот“ од Х.Ф. Лавкрафт Аудиокнига на македонски јазик Генијален, но мекушав и ненаметлив окултист запознава девојка која ја интересираат истите бизарни теми како и него. Она што почнува како љубов на прв поглед, се претвора во космички кошмар којшто не само што би можел да го разбие умот на еден човек, туку да го фрли во врескава сколободија целото човечко битисување. Ова е мојот најо...
Музиката на Ерих Цан - Х.Ф. Лавкрафт
มุมมอง 10121 วันที่ผ่านมา
„Музиката на Ерих Цан“ од Х.Ф. Лавкрафт Аудиокнига на македонски јазик Раскажувачот се доселува во трошна куќа каде што една вечер наслушнува сперлива музика каква што дотогаш нема чуено. Се решава да го запознае дртиот музичар одговорен за бизарните мелодии и со тоа се вовлекува себеси во работи коишто се поголеми и пострашни од било која нота којашто може да се отсвири на човечки инструмент. ...
Изјавата на Рендолф Картер - Х.Ф. Лавкрафт
มุมมอง 10128 วันที่ผ่านมา
„Изјавата на Рендолф Картер“ од Х.Ф. Лавкрафт Аудиокнига на македонски јазик Рендолф Картер раскажува за што се случило ноќта кога тој и неговиот пријател Харли Ворен провалиле во некои древни гробишта со цел којашто, откако искусиле некаков неискажлив ужас таа вечер, ја избришал од сеќавањата за да би се спасил од неповратно лудило. Превод, изведба и графичка и аудио обработка: Никола Кузманос...
Нјарлатотеп - Х.Ф. Лавкрафт
มุมมอง 97หลายเดือนก่อน
„Нјарлатотеп“ од Х.Ф. Лавкрафт Аудиокнига на македонски јазик Загадочниот Нјарлатотеп пристигнува во градот на раскажувачот носејќи со себе кошмари кои откако човек ќе ги посведочи, потполно му го менуваат светот и веќе никогаш ништо не е исто. Превод, изведба и графичка и аудио обработка: Никола Кузманоски Музиĸа: Through the Sinister Gate од Justin Allan Arnold - www.ifnessfreemusic.com Адапт...
Дагон - Х.Ф. Лавкрафт
มุมมอง 111หลายเดือนก่อน
„Дагон“ од Х.Ф. Лавкрафт Аудиокнига на македонски јазик Морнар изгубен среде океан наеднаш се пробудува заринкан во пространство од црна тиња, кое се протега околу него колку што му гледаат очите. Потполно обезглавен, се решава да го истражи пределот, не слутејќи какви исконски тајни се кријат среде мрачната океанска слуз. Превод, изведба и графичка и аудио обработка: Никола Кузманоски Музиĸа: ...
Силмарилион - 7 - За Силмарилите и неспокојот на Нолдорите
มุมมอง 146หลายเดือนก่อน
„Силмарилион“ од Џ.Р.Р. Толкин Квента Силмарилион - 7 - За Силмарилите и неспокојот на Нолдорите Аудиокнига на македонски јазик Во ова поглавје најпосле дознаваме како биле направени Силмарилите, светите џеваири околу која е проткаена сета судбина на Арда. Од мигот на нивното изнедрување од вештите раце на Феанор, Мелкор се полакомил за нив, па си го спотнал сиот очиклен лошотилук почнувајќи да...
Силмарилион - 6 - За Феанор и одврзувањето на Мелкор
มุมมอง 141หลายเดือนก่อน
„Силмарилион“ од Џ.Р.Р. Толкин Квента Силмарилион - 6 - За Феанор и одврзувањето на Мелкор Аудиокнига на македонски јазик Феанор бил најкадриот мајстор меѓу Нолдорите. Тука дознаваме повеќе за него и неговиот огнен табиет, како и за кобното одврзување на Мелкор, кој откако преседел три ери во каушот на Мандос, дошло ред да покаже дали се излекувал од лошотилукот или не. Превод, изведба и графич...
Силмарилион - 5 - За Елдамар и принцевите на Елдалиите
มุมมอง 163หลายเดือนก่อน
„Силмарилион“ од Џ.Р.Р. Толкин Квента Силмарилион - 5 - За Елдамар и принцевите на Елдалиите Аудиокнига на македонски јазик По долгото патување кон запад, Елдалиите најпосле почнале да ближат до земјата на Валарите. Тука се зборува за последната етапа на нивниот пат, за нивното населување во Валинор, а дознаваме и повеќе за лозите на нивните кралеви од коишто потекнуваат поединците кои допрва ќ...
Силмарилион - 4 - За Тингол и Мелиан
มุมมอง 126หลายเดือนก่อน
„Силмарилион“ од Џ.Р.Р. Толкин Квента Силмарилион - 4 - За Тингол и Мелиан Аудиокнига на македонски јазик Мелиан била Маиа од расата на Валарите. Тингол бил еден од најмоќните кралеви на вилите. Тука дознаваме како за прв пат се сретнале и се вљубиле, и како го отпочнале нивното долго владеење со најмоќното кралство во Меѓуземјето, за коешто допрва на долго и на широко ќе се зборува. Превод, из...
Силмарилион - 3 - За доаѓањето на вилите и заточеништвото на Мелкор
มุมมอง 150หลายเดือนก่อน
Силмарилион - 3 - За доаѓањето на вилите и заточеништвото на Мелкор
Силмарилион - 1 - За почетокот на дните
มุมมอง 226หลายเดือนก่อน
Силмарилион - 1 - За почетокот на дните
Это польский?)
makedonski :D
Prekrasna izvedba 👏
Секоја Чест! Само напред. Ние ќе нарачуваме книги да те подрржиме!
Fala!
Бравооо❤❤❤ само напред, баш ова ми требаше😅
Владетел !!!! Владар е на српски .
@@he6586 zborot postoi i na makedonski. link: drmj.eu/search/vladar
Bravo! 🎉 Odlicna rabota
Super prevedeno i izraboteno 👌
Звучи извонредно. Браво!
fala ti! ke prodolzam da eksperimentiram so opremata i softverot za so e mozno podobro da zvuci se.