- 579
- 144 632
ปภาอร สอนจีน Papa-on sornjeen
เข้าร่วมเมื่อ 6 มิ.ย. 2016
HSK6วันละคำ(484)@papa-onsornjeen5046
HSK6วันละคำ(484)
陈列 chénliè จัดแสดง(สินค้าหรือสิ่งของ) / ตั้งโชว์
ตัวอย่างที่ 1
商店里陈列着许多新的产品。
Shāngdiàn li chénliè zhe xǔduō xīn de chǎnpǐn.
ในร้านค้ามีสินค้าใหม่ตั้งโชว์อยู่มากมาย
商店 shāngdiàn ร้านค้า
里 li ใน
陈列 chénliè ตั้งโชว์
着 zhe กำลัง...อยู่
许多 xǔduō มากมาย
新 xīn ใหม่
的 de ของ
产品 chǎnpǐn สินค้า
ตัวอย่างที่ 2
学校的图书馆里陈列着学生的作品。
Xuéxiào de túshūguǎn li chénliè zhe xuésheng de zuòpǐn.
ในห้องสมุดของโรงเรียนมีการจัดแสดงผลงานของนักเรียนอยู่
学校 xuéxiào โรงเรียน
的 de ของ
图书馆 túshūguǎn ห้องสมุด
里 li ใน
陈列 chénliè จัดแสดง(สินค้าหรือสิ่งของ) / ตั้งโชว์
着 zhe กำลัง...อยู่
学生 xuésheng นักเรียน
的 de ของ
作品 zuòpǐn ผลงาน
Cr.ภาพประกอบ By pixabay.com
#HSK6วันละคำ#陈列#ปภาอรสอนจีน#hsk6#陈列ใช้ยังไง@ปภาอร สอนจีน Papa-on sornjeen
陈列 chénliè จัดแสดง(สินค้าหรือสิ่งของ) / ตั้งโชว์
ตัวอย่างที่ 1
商店里陈列着许多新的产品。
Shāngdiàn li chénliè zhe xǔduō xīn de chǎnpǐn.
ในร้านค้ามีสินค้าใหม่ตั้งโชว์อยู่มากมาย
商店 shāngdiàn ร้านค้า
里 li ใน
陈列 chénliè ตั้งโชว์
着 zhe กำลัง...อยู่
许多 xǔduō มากมาย
新 xīn ใหม่
的 de ของ
产品 chǎnpǐn สินค้า
ตัวอย่างที่ 2
学校的图书馆里陈列着学生的作品。
Xuéxiào de túshūguǎn li chénliè zhe xuésheng de zuòpǐn.
ในห้องสมุดของโรงเรียนมีการจัดแสดงผลงานของนักเรียนอยู่
学校 xuéxiào โรงเรียน
的 de ของ
图书馆 túshūguǎn ห้องสมุด
里 li ใน
陈列 chénliè จัดแสดง(สินค้าหรือสิ่งของ) / ตั้งโชว์
着 zhe กำลัง...อยู่
学生 xuésheng นักเรียน
的 de ของ
作品 zuòpǐn ผลงาน
Cr.ภาพประกอบ By pixabay.com
#HSK6วันละคำ#陈列#ปภาอรสอนจีน#hsk6#陈列ใช้ยังไง@ปภาอร สอนจีน Papa-on sornjeen
มุมมอง: 29
วีดีโอ
HSK6วันละคำ(483)@papa-onsornjeen5046
มุมมอง 522 ชั่วโมงที่ผ่านมา
HSK6วันละคำ(483) 陈旧 chénjiù เก่า / เก่าแก่ / ล้าสมัย ตัวอย่างที่ 1 这些陈旧的家具已经用不了了。 Zhèxiē chénjiù de jiājù yǐjīng yòng bù liǎo le. เฟอร์นิเจอร์ที่เก่าเหล่านี้ใช้งานไม่ได้แล้ว 这些 zhèxiē เหล่านี้ 陈旧 chénjiù เก่า / เก่าแก่ 的 de ของ 家具 jiājù เฟอร์นิเจอร์ 已经...了 yǐjīng...le แล้ว 用不了 yòng bù liǎo ใช้งานไม่ได้ ตัวอย่างที่ 2 这些陈旧的衣服已经穿不了了。 Zhèxiē chénjiù de yīfu yǐjīng chuān bù liǎo le. เสื้อผ้าที่เก่าเ...
HSK6วันละคำ(482)@papa-onsornjeen5046
มุมมอง 2167 ชั่วโมงที่ผ่านมา
HSK6วันละคำ(482) 撤销 chèxiāo ยกเลิก / เพิกถอน / ถอดถอน ตัวอย่างที่ 1 因为产品的质量有问题,所以我决定撤销订单。 Yīnwèi chǎnpǐn de zhìliàng yǒu wèntí,suǒyǐ wǒ juédìng chèxiāo dìngdān. เนื่องจากคุณภาพของสินค้ามีปัญหา ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจยกเลิกคำสั่งซื้อ 因为 yīnwèi เนื่องจาก 产品 chǎnpǐn สินค้า 的 de ของ 质量 zhìliàng คุณภาพ 有 yǒu มี 问题 wèntí ปัญหา 所以 suǒyǐ ดังนั้น 我 wǒ ฉัน 决定 juédìng ตัดสินใจ 撤销 chèxiāo ยกเลิก 订单 dìngdān ค...
HSK6วันละคำ(481)
มุมมอง 799 ชั่วโมงที่ผ่านมา
HSK6วันละคำ(481) 嘲笑 cháoxiào หัวเราะเยาะ / ยิ้มเยาะ / เยาะเย้ย ตัวอย่างที่ 1 你不应该嘲笑别人的错误。 Nǐ bù yīnggāi cháoxiào biérén de cuòwù. คุณไม่ควรหัวเราะเยาะความผิดพลาดของคนอื่น 你 nǐ คุณ 不 bù ไม่ 应该 yīnggāi ควร 嘲笑 cháoxiào หัวเราะเยาะ / ยิ้มเยาะ / เยาะเย้ย 别人 biérén คนอื่น 的 de ของ 错误 cuòwù ความผิดพลาด ตัวอย่างที่ 2 他被别人嘲笑,因为他不小心摔倒了。 Tā bèi biérén cháoxiào,yīnwèi tā bù xiǎoxīn shuāidǎo le. เขาโดนคนอื่...
HSK6วันละคำ(480)@papa-onsornjeen5046
มุมมอง 23812 ชั่วโมงที่ผ่านมา
HSK6วันละคำ(480) 潮湿 cháoshī ชื้นแฉะ / เปียกชื้น ตัวอย่างที่ 1 他的房间里很潮湿,墙壁都发霉了。 Tā de fángjiān li hěn cháoshī,qiángbì dōu fāméi le. ในห้องของเขาชื้นมาก ผนังห้องขึ้นราหมดแล้ว tā เขา(ผู้ชาย) 的 de ของ 房间 fángjiān ห้อง 里 li ใน / ข้างใน 很 hěn มาก 潮湿 cháoshī ชื้น 墙壁 qiángbì ผนังห้อง 都 dōu ทั้งหมด / ล้วน 发霉 fāméi ขึ้นรา 了 le แล้ว ตัวอย่างที่ 2 这个城市的天气很潮湿。 Zhè ge chéngshì de tiānqì hěn cháoshī. สภาพอาก...
HSK6วันละคำ(479)@papa-onsornjeen5046
มุมมอง 21016 ชั่วโมงที่ผ่านมา
HSK6วันละคำ(479) 潮流 cháoliú กระแส / กระแสนิยม ตัวอย่างที่ 1 他穿的衣服太土了,跟不上时代潮流。 Tā chuān de yīfu tài tǔ le,gēn bú shang shídài cháoliú. เสื้อผ้าที่เขาใส่เชยเกินไป ตามกระแสนิยมไม่ทัน tā เขา(ผู้ชาย) 穿 chuān สวมใส่ 的 de ที่ 衣服 yīfu เสื้อผ้า 太...了 tài...le ...เกินไป 土 tǔ เชย 跟不上 gēn bú shang ตามไม่ทัน 时代 shídài ยุค / สมัย 潮流 cháoliú กระแส / กระแสนิยม ตัวอย่างที่ 2 女生剪刘海好像变成了一种潮流。 Nǚshēng jiǎn liúhǎi...
HSK6วันละคำ(478)@papa-onsornjeen5046
มุมมอง 208วันที่ผ่านมา
HSK6วันละคำ(478) 钞票 chāopiào ธนบัตร ตัวอย่างที่ 1 这张钞票是假币。 Zhè zhāng chāopiào shì jiǎbì. ธนบัตรใบนี้เป็นเงินปลอม 这 zhè นี้ 张 zhāng ใบ(คำลักษณนาม) 钞票 chāopiào ธนบัตร 是 shì เป็น 假币 jiǎbì เงินปลอม ตัวอย่างที่ 2 他的钞票是真币,我检查过了。 Tā de chāopiào shì zhēnbì,wǒ jiǎnchá guo le. ธนบัตรของเขาเป็นเงินจริง ฉันตรวจสอบแล้ว tā เขา(ผู้ชาย) 的 de ของ 钞票 chāopiào ธนบัตร 是 shì เป็น 真币 zhēnbì เงินจริง 我 wǒ ฉัน 检查 jiǎ...
HSK6วันละคำ(477)@papa-onsornjeen5046
มุมมอง 96วันที่ผ่านมา
HSK6วันละคำ(477) 畅销 chàngxiāo (สินค้า/ผลิตภัณฑ์)ขายดี ตัวอย่างที่ 1 这本儿童故事书是今年最畅销的书。 Zhè běn értóng gùshì shū shì jīnnián zuì chàngxiāo de shū. หนังสือนิทานสำหรับเด็กเล่มนี้เป็นหนังสือที่ขายดีที่สุดในปีนี้ 这 zhè นี้ 本 běn เล่ม(คำลักษณนาม) 儿童 értóng เด็ก 故事 gùshì นิทาน 书 shū หนังสือ 儿童故事书 értóng gùshì shū หนังสือนิทานสำหรับเด็ก 是 shì เป็น 今年 jīnnián ปีนี้ 最 zuì ที่สุด 畅销 chàngxiāo ขายดี 的 de ที่...
HSK6วันละคำ(476)@papa-onsornjeen5046
มุมมอง 15314 วันที่ผ่านมา
HSK6วันละคำ(476) 畅通 chàngtōng โล่ง / คล่องตัว / ไม่ติดขัด ตัวอย่างที่ 1 警察处理完车祸后,道路恢复了畅通。 Jǐngchá chǔlǐ wán chēhuò hòu,dàolù huīfù le chàngtōng. หลังจากที่ตำรวจจัดการกับอุบัติเหตุทางรถยนต์เสร็จ ถนนก็กลับมาคล่องตัว 警察 jǐngchá ตำรวจ 处理 chǔlǐ จัดการ 完 wán เสร็จ 车祸 chēhuò อุบัติเหตุทางรถยนต์ 后 hòu หลังจาก 道路 dàolù ถนน 恢复 huīfù กลับมาเป็นเหมือนเดิม / คืนสู่สภาพเดิม 了 le แล้ว 畅通 chàngtōng โล่ง / คล่อ...
HSK6วันละคำ(475)@papa-onsornjeen5046
มุมมอง 12714 วันที่ผ่านมา
HSK6วันละคำ(475) 倡导 chàngdǎo ริเริ่มส่งเสริม ตัวอย่างที่ 1 他倡导这项活动。 Tā chàngdǎo zhè xiàng huódòng. เขาริเริ่มส่งเสริมกิจกรรมนี้ tā เขา(ผู้ชาย) 倡导 chàngdǎo ริเริ่มส่งเสริม 这 zhè นี้ 项 xiàng (คำลักษณนาม) 活动 huódòng กิจกรรม ตัวอย่างที่ 2 我的老板倡导环保。 Wǒ de lǎobǎn chàngdǎo huánbǎo. เจ้านายของฉันริเริ่มส่งเสริมการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม 我 wǒ ฉัน 的 de ของ 老板 lǎobǎn เจ้านาย 倡导 chàngdǎo ริเริ่มส่งเสริม 环保 hu...
HSK6วันละคำ(474)@papa-onsornjeen5046
มุมมอง 21814 วันที่ผ่านมา
HSK6วันละคำ(474) 敞开 chǎngkāi เปิด / เปิดกว้าง / เปิดเผย / อย่างเต็มที่ ตัวอย่างที่ 1 只要你不嫌弃,我家大门永远为你敞开! Zhǐyào nǐ bù xiánqì,wǒ jiā dàmén yǒngyuǎn wèi nǐ chǎngkāi! ขอแค่คุณไม่รังเกียจ ประตูบ้านของผมจะเปิดต้อนรับคุณเสมอ (ผมยินดีต้อนรับคุณเสมอ มาได้ทุกเวลาที่คุณต้องการ อยากมาตอนไหนก็มาได้เลย) 只要 zhǐyào ขอแค่ 你 nǐ คุณ 不 bù ไม่ 嫌弃 xiánqì รังเกียจ 我 wǒ ฉัน / ผม 家 jiā jiā 大门 dàmén ประตู 永远 yǒngyuǎn เส...
HSK6วันละคำ(473)@papa-onsornjeen5046
มุมมอง 16714 วันที่ผ่านมา
HSK6วันละคำ(473) 偿还 chánghuán ใช้คืน / ชำระคืน ตัวอย่างที่ 1 他现在的情况没有能力偿还债务。 Tā xiànzài de qíngkuàng méiyǒu nénglì chánghuán zhàiwù. สถานการณ์ของเขาตอนนี้ไม่สามารถชำระหนี้คืนได้ tā เขา(ผู้ชาย) 现在 xiànzài ตอนนี้ 的 de ของ 情况 qíngkuàng สถานการณ์ 没有 méiyǒu ไม่มี 能力 nénglì ความสามารถ 偿还 chánghuán ใช้คืน / ชำระคืน 债务 zhàiwù หนี้ ตัวอย่างที่ 2 我正在帮他偿还贷款。 Wǒ zhèngzài bāng tā chánghuán dàikuǎn. ฉันกำลั...
HSK6วันละคำ(472)@papa-onsornjeen5046
มุมมอง 11214 วันที่ผ่านมา
HSK6วันละคำ(472) 昌盛 chāngshèng เจริญรุ่งเรือง ตัวอย่างที่ 1 这个国家的经济很昌盛。 Zhè ge guójiā de jīngjì hěn chāngshèng. เศรษฐกิจของประเทศนี้เจริญรุ่งเรืองมาก 这 zhè นี้ 个 ge (คำลักษณนาม) 国家 guójiā ประเทศ 的 de ของ 经济 jīngjì เศรษฐกิจ 很 hěn มาก 昌盛 chāngshèng เจริญรุ่งเรือง ตัวอย่างที่ 2 我们国家的文化很昌盛。 Wǒmen guójiā de wénhuà hěn chāngshèng. วัฒนธรรมของประเทศพวกเราเจริญรุ่งเรืองมาก 我们 wǒmen พวกเรา 国家 guójiā ประ...
HSK6วันละคำ(471)@papa-onsornjeen5046
มุมมอง 12114 วันที่ผ่านมา
HSK6วันละคำ(471) 缠绕 chánrào พัน / รัด / พันรอบ ตัวอย่างที่ 1 绳子缠绕在一起,很难解开。 Shéngzi chánrào zài yìqǐ,hěn nán jiěkāi. เชือกพันอยู่ด้วยกัน แก้ยากมาก 绳子 shéngzi เชือก 缠绕 chánrào พัน 在一起 zài yìqǐ อยู่ด้วยกัน 很 hěn มาก 难 nán ยาก 解开 jiěkāi แก้ ตัวอย่างที่ 2 我的耳机线总是缠绕在一起。 Wǒ de ěrjīxiàn zǒngshì chánrào zài yìqǐ. สายหูฟังของฉันมักจะพันกันอยู่เสมอ 我 wǒ ฉัน 的 de ของ 耳机线 ěrjīxiàn สายหูฟัง 总是 zǒngshì มักจะ....
HSK6วันละคำ(470)@papa-onsornjeen5046
มุมมอง 20714 วันที่ผ่านมา
HSK6วันละคำ(470) 搀 chān ประคอง / พยุง ตัวอย่างที่ 1 她搀着老人过马路。 Tā chān zhe lǎorén guò mǎlù. เขาพยุงคนแก่ข้ามถนน 她 tā เขา(ผู้หญิง) 搀 chān ประคอง / พยุง 着 zhe (แสดงถึงการกระทำกำลังดำเนินอยู่) 老人 lǎorén คนแก่ 过 guò ข้าม 马路 mǎlù ถนน ตัวอย่างที่ 2 他搀着爷爷从起居室走到卧室。 Tā chān zhe yéye cóng qǐjūshì zǒu dào wòshì. เขาประคองคุณปู่เดินจากห้องนั่งเล่นไปยังห้องนอน tā เขา(ผู้ชาย) 搀 chān ประคอง / พยุง 着 zhe (แสดง...