วีดีโอ

อั๋นเริ่มทำเอกสารเริ่มต้นเลยนะคะ ปลายเดือนสิงหาคม 2023 จนได้วีซ่าติดตามคู่สมรส กลางเดือน มกราคม 2024 รวมๆเกือบ 5 เดือนค่ะ ขั้นตอนนานสุดคือตอนเอกสารไปถึงเยอรมันทางฝ่ายชายจะใช้เวลารอนานหน่อยค่ะ ทั้งการแปลเอกสาร รอเอกสารต่างๆจนเดินทางมาไทยก็ต้องเดินเอกสารต่ออีกค่ะ

อั๋นจดทะเบียนต้นเดือนธันวาคมค่ะ

เป็นกำลังใจให้ค่ะ ระดับ A2 รออยู่นะคะ 😊

ฝ่ายชายขอที่ Standesamt ในเขตที่แฟนอาศัยค่ะ

ในส่วนตรงนี้อั๋นให้ล่ามจองคิวให้ค่ะ จะได้วันค่อนข้างเร็วก็คือเลือกวันได้เลยค่ะ แต่ถ้าไปจองเองอั๋นคิดว่าเจ้าหน้าที่ตรวจเอกสารเราปุ๊บน่าจะบอกคิวเราได้เลยว่ารอนานประมาณกี่วัน

@@aunkahan ขอบคุณมากกๆเลยนะคะ 🥰

ไม่น่าจะจำกัดอายุนะค่ะ มันเป็นเรื่องของความรักเนอะ ไม่จำกัดเพศ ไม่จำกัดอายุเว้นแต่เป็นผู้เยาว์ค่ะ แต่ถ้าเราอายุห่างกันมากเกินไปอาจจะโดนเจ้าหน้าที่สอบถามเยอะหน่อย แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นถ้าสองฝ่ายรู้จักกันดีพอก็ไม่มีปัญหาจ้า 😊

ขอบคุณค่ะ

ขอรบกวนถามอีกนิดค่ะ ถ้าเราอยากจ้างเขาเดินเรื่องให้ ต้องติดต่อที่ไหนได้บ้างค่ะ

@@user-wz8sp2ji3f เรื่องจ้างดำเนินเอกสารอั๋นไม่ทราบจริงๆค่ะว่าต้องติดต่อใคร แต่ก็ระวังมิจฉาชีพด้วยนะคะ โดยเฉพาะเอกสารสำคัญๆของเรา

เขียนลงค่ะ แต่วันได้วีซ่าอาจจะไม่ตรงกับวันที่เราระบุไว้ เจ้าหน้าที่จะสอบถามวันเดินทางอีกทีตอนที่เราวีซ่าผ่านแล้วค่ะ

น่าจะใช้เวลาพอสมควรนะคะ แต่อั๋นคิดว่าถ้าทางสามีได้บ้าน และมีชื่อในเขตนั้นแล้วขั้นตอนการขอวีซ่าน่าจะเหมือนกรณีทั่วไปค่ะ แต่พี่อย่าลืมเรื่องเอกสาร A1 นะคะ หรือจริงๆแล้วกรณีคุณพี่สามารถทำวีซ่าติดตามบุตรได้แล้วมายื่น A1 ทีหลังที่เยอรมันค่ะ

วีซ่าติดตามคู่สมรส อั๋นไม่ได้ซื้อประกันค่ะ มาทำประกันร่วมกันกับสามีหลังจากบินมาถึงเยอรมันแล้วค่ะ

อีเมล์ rk-130@bangk.auswaertiges-amt.de ในการขอให้ออกหนังสือรับรองเพื่อแสดงต่อนายทะเบียนของไทย หรือที่เรียกว่า Konsularbescheinigung คู่สมรสจะต้องแสดง 1. หนังสือสำคัญที่แสดงว่าสามารถจดทะเบียนสมรสได้ (มีอายุการใช้ไม่เกิน 6 เดือน นับตั้งแต่วันที่ออก) ชื่อตัว-ชื่อรอง และนามสกุลของคู่ สมรสในหนังสือฉบับนี้จะต้องถูกต้องตรงกับชื่อ-นามสกุลที่ปรากฏในหนังสือเดินทาง 2. หนังสือเดินทางของคู่สมรสทั้งสองคน (หนังสือเดินทางของคู่สมรสชาวเยอรมันต้องเป็นเล่มเดียวกับที่ใช้เดินทางเข้ามาใประเทศไทย) 3. แบบสอบถามที่มีรายการข้อมูลส่วนบุคคลของคู่สมรสสัญชาติเยอรมัน (แบบสอบถามโหลดได้จากเว็บไซต์ของสถานทูตฯ)

ส่งเอกสารที่ชี้แจงด้านบนไปยังอีเมลค่ะ ให้ทางแฟนเขียนอีเมลล์ไปนะคะแล้วก็ cc. เราอีกที

ถ้าเรียนด้วยตัวเองตั้งเป้าหมายให้ตัวเองค่ะว่าจะเรียนจบวันไหนจะได้ไม่ท้อค่ะ แล้วก็ฝึกเขียน ฝึกพูดตั้งคำถามให้มากๆค่ะก่อนสอบ เป็นกำลังใจให้นะคะ 😊

ขอบคุณค่ะ 😊🥰

วีซ่าได้ 90 วันค่ะ แล้วต้องมาต่อที่เยอรมันก็แล้วแต่ว่าเจ้าหน้าที่จะให้กี่ปีค่ะ : ต้องมีผลสอบ A1 ด้วยค่ะ

ต้องเปลี่ยนเป็นภาษาเยอรมันนะคะ แล้วจะมีลิ้งให้กดอยู่ในหัวข้อ Konsularbescheinigung ให้ทางแฟนทำก็ได้ค่ะ อั๋นส่งลิ้งให้แล้วไม่แน่ใจจะกดได้รึเปล่า bangkok.diplo.de/blob/1372574/eeddae4f460d012934ac966c4a76cb56/eheschliessung-fragebogen-data.pdf

ขอบคุณมากๆค่ะ ขอถามเพิ่มอีกนิดนะคะ เอกสารผู้หญิงทั้งหมดที่ให้ผู้ชายไปต้องเป็นตัวจริงทั้งหมด หรือสำเนาคะ

@@RabbitBow-mk7st ตัวจริงค่ะ

@@aunkahan ขอบคุณมากๆค่ะ ♥️♥️

สวัสดีอีกครั้งค่ะ อยากทราบว่า คำร้องเกี่ยวกับงานทะเบียนครอบครัวจากสำนักทะเบียนกลาง ที่แจ้งผลการตรวจสอบข้อมูลการสมรส-การหย่าด้วยคอมพิวเตอร์ 👆🏻👆🏻👆🏻หน้าตาเอกสารนี้เป๋นยังไงคะ พอดีกำลังเตรียมเอกสาร สับสนนิดหน่อยค่ะ

😊 ขอบคุณค่ะ

เพิ่งเห็นคลิปตืดตามแล้วคะน้องน่ารักดูเด็กมากอายุเท่าไรแล้วคะ😊

@@user-km5tg8er2q ขอบคุณมากค่ะ 😊 ปีนี้อั๋นจะ 29 แล้วค่ะ

ไม่ใช้ค่ะแต่จะเป็น แบบรับรองรายการทะเบียนราษฎร ที่ใช้ค่ะ

@@aunkahan ขอบคุณค่ะ

@@aunkahan เราต้องขอจากนางเลิ้งได้ที่เดียวหรอค่ะ

​@@neenartravel5205 ทะเบียนราษฎร ขอที่เขตที่เราอยู่ได้ค่ะแต่ต้องเป็นที่อยู่ตามทะเบียนบ้านนะค่ะ ส่วน คำร้องทะเบียนครอบครัวให้ขอที่นางเลิ้งค่ะ แต่อั๋นขอแนะนำให้ขอเอกสารที่นางเลิ้งทั้งหมดเลยจะดีกว่าค่ะ เพราะในการตรวจสอบจากสถานทูตจะรวดเร็วกว่าขอจากเขตอื่นค่ะ

เคสนี้อั๋นไม่แน่ใจเช่นกันค่ะ ปกติแล้วทางฝ่ายชายจะขอจาก Standesamt ในเขตที่แฟนอยู่อาศัย แต่ถ้าแฟนไม่เคยอาศัยในเยรมันอาจจะต้องไปขอที่จุดศูนย์กลางคือ Standesamt I ในเบอลิน ค่ะ เพื่อความแน่ใจส่งอีเมลล์เข้าไปสอบถามสถานทูตได้นะคะ อั๋นคิดว่าน่าจะได้คำตอบดีที่สุด

อั๋นใช้ ครูปอนเป็นล่ามให้ค่ะ ชื่อเฟส Kru Pond der Lehrer ลองติดต่อสอบถามดูนะคะบริการดีและน่ารักมากค่ะ

เอกสารก่อนส่งให้ฝ่ายชายทางเยอรมันหรอค่ะ เอกสารข้อมูลของเราใช้เวลาแค่วันเดียวได้ค่ะ นัดเช้าได้บ่ายค่ะ

อั๋นสั่งซื้อใน Amazon ตอนมาเยอรมันค่ะ ที่ไทยอาจหาซื้อได้ที่สถาบันเกอเธ่นะคะ

ลุ้นเช่นกันค่ะ ^^ แต่อั๋นคิดว่าวีติดตามน่าจะไม่เกินเดือนครึ่ง ยังไงให้ทางสามีช่วยตามอีกทีก็ได้นะค่ะอย่างน้อยเรารู้ว่าเอกสารอยู่ทางฝั่งไหนแล้ว

ของเนี่ยอั๋นขอใหม่ค่ะ เพราะฉบับจริงถูกเคลือบเอาไว้ แต่ตัวที่ขอใหม่เค้ามีตราประทับรับรองจากทะเบียนกลาง ยังไงก็ขอใหม่ก็ดีนะค่ะเพื่อความชัว

เราต้องใช้สูติบัตรอีกหรอค่ะ พอดีทำหายไปแล้ว

@@neenartravel5205 ขอได้ที่ ทะเบียนกลางนางเลิ้งค่ะ แต่ไม่ทราบว่าเค้ากำหนดช่วงปี พศ. ไหนนะคะ ถ้านานเกินไปอาจจะต้องขอที่เขตตอนแจ้งเกิด ไม่แน่ใจค่ะแต่ของอั๋นขอที่ทะเบียนกลางนางเลิ้งค่ะ

@@aunkahan คือเค้าบังคับใช่มั้ยค่ะ เรื่องสูตริบัตร เพราะมาค้นที่อำเภอต้นทางแล้วยังทำให้ไม่ได้เลยค่ะ

คือกรณีเรา เปลี่ยนชื่อ และทำใบหายไป อำเภอเลยค้าให้ไม่ได้ เพราะจำเดือนที่เปลี่ยนชื่อไม่ได้

ตอบช้าไปหน่อยแง ต้องจองคิวด้วยค่ะ

อั๋นสอบเมื่อปีที่แล้วนี่เองค่ะ ปี 2023

@@aunkahan ขอบคุณค่ะ คุณอั๋น หนูว่าจะสอบ ก.ค. ปีนี้ค่ะ

@@paploenchannel4865 สู้ๆจ้า😊 ขยันท่องศัพท์และตั้งคำถาม บวกกับเขียนจดหมายบ่อยๆทำข่อสอบได้แน่นอนค่ะ

@@aunkahan ขอบคุณค่ะ 🥰🥰

อั๋นแปลกับ thailaendisch.de ค่ะ หนึ่งสัปดาห์ได้เอกสาร

ใช่ค่ะ เชิญในฐานะคนในครอบครัวได้เลยจ้า

ถ้าจำไม่ผิดเจ้าหน้าที่ที่ทำเรื่องให้เราจะต้องพิมพ์และปริ้นให้เราเซนต์ค่ะ ไปเอา ณ วันที่ทำเรื่องเลยค่ะ

สู้ๆค่ะ เอาที่เรามั่นใจหน้าห้องสอบ อาจจะมีผู้เข้าสอบหลายท่านพูดถามโน้นถามนี่กันก็อย่าไปกังวลค่ะ เอาที่เราเตรียมตัวมาแล้วก็พอค่ะ

น่าจะขึ้นอยู่กับข้อตกลงกันในการทำสัญญาทางกฎหมายช่วงแต่งงานว่าทั้งสองคนทำข้อตกลงทางทรัพสินกันยังไง อั๋นไม่แน่ใจข้อนี้อาจจะต้องไปอ่านเพิ่มเติมในเว็บไซต์ของสถานทูตนะคะ

@@aunkahan ขอบคุณ​คะ

ใบทะเบียนสมรถต้องแปลและรับรองเอกสารไม่ปลอมที่สถานทูตไหมคะ

@@user-np5no6vr2c แปลค่ะ ถ้าแปลทันเวลานัดก็ยื่นแนบไปพร้อมทะเบียนสมรสเพื่อรับรองได้เลยค่ะ แต่ถ้าแปลไม่ทันเวลานัดหมายเราสามารถยื่นรับรองใบทะเบียนสมรสไปก่อนก็ได้ค่ะเจ้าหน้าที่ไม่ได้ดูตัวแปล

ไม่มีค่ะ ยื่นรับรองแค่ทะเบียนสมรสค่ะ

@@aunkahan งั้นเราก็ไม่ต้องยื่นใบสูติบัตรกับ ทะเบียนบ้าน ที่แปลเยอรมันใช่ไหมคะ ขอบคุณค่ะ

@@Mylovecat1009 ไม่ทราบว่าทำถึงขั้นตอนไหนคะ. 1.เตรียมจดทะเบียนสมรสเพื่อทำวีซ่าติดตาม หรือ 2. มีเอกสารครบแล้วคือจดทะเบียนเรียบร้อยแล้วรอยื่นทำวีซ่าติดตาม (เพราะขั้นตอนนี้เราไม่ต้องยื่นสูติบัตรและทะเบียนบ้านแล้วค่ะ)

@@aunkahan เราจดทะเบียนแล้วค่ะ รอ legalized documents แล้วค่อยยื่นวีซ่าค่ะ

ขอบคุณค่ะ😊

หมายถึงทะเบียนสมรสใช่ไหมคะ ตัวแปลไม่ต้องนำไปรับรองค่ะ เพราะล่ามจะเย็บตัวแปลกับตัวจริงเข้าด้วยกันและจะมีตราประทับของล่ามที่มุมเอกสารค่ะ นำไปยื่นขอวีซ่าต่อได้เลยค่ะ

ใบทะเบียนสมรสตัวจริงต้องไปรับรองที่สถาทูตไหมคะ

@@user-np5no6vr2c นำไปรับรองด้วยค่ะ ทั้ง คร.2,3

จากที่ทราบมานะคะ ยื่นวีซ่าติดตามคู่สมรสไปยังเยอรมนี และยื่นวีซ่าแต่งงานต้องใช้ผลสอบระดับ A1 เว้นแต่ตั้งครรภ์อันนี้ยื่นวีซ่าติดตามบุตรแล้วไปสอบ A1 ทีหลังค่ะ

😊

ขอให้ทุกอย่างราบรื่นไปได้ด้วยดีค่ะ 😊

วีซ่าของอั๋นเป็นวีซ่าติดตามคู่สมรส ไม่เสียค่าใช้จ่ายค่ะ เสียแต่ค่าบริการของ VFS ไม่เกิน 2,000 บาทค่ะ ในกรณีทำวีซ่าไปแต่งที่เยอรมันอั๋นไม่แน่ใจว่าเสียค่าใช้จ่ายไหม คงต้องเข้าไปอ่านรายละเอียดในเว็บไซต์ของ vfs หรือของสถานทูตเยอรมันค่ะ 😊

กฏหมายใหม่ไม่ต้องใช้พยานแล้วค่ะ เพิ่งไปขอมา ใบรับรองโสด

@@aunkahan วีซ่าติดตามใช้เวลายื่นนานมั้ยค่ะ รอประมาณกี่เดือน

@@neenartravel5205 อั๋นรอประมาณหนึ่งเดือนกับหนึ่งสัปดาห์หรือสองสัปดาห์นี่แหละค่ะ

@@aunkahan แนะนำเอเจนซี่ได้มั้ยค่ะ เพราะจะทำวีซ่าติดตามเหมือนกัน เคยโดนปฏิเสธวีซ่าเยี่ยมเยียนมา1 ครั้ง

สวัสดีค่ะ ขอให้ทุกอย่างราบรื่นไปได้ด้วยดีนะคะ 😊 อั๋นอยู่ตอนใต้ของเยอรมันค่ะ

อั๋นไปจดที่บางกอกน้อยค่ะ เจ้าหน้าที่กับล่ามเป็นพยานให้ค่ะ

จ้างล่ามไปด้วยใช่ไหมคะบางกอก

@@user-np5no6vr2c ใช่ค่ะ

เราจะจ้างล่ามได้ที่ไหนค่ะ

Baden-Württemberg ค่ะ 😊

Konsularbescheinigung หรอคะ ใบนี้สถานทูตแปลเป็นภาษาไทยให้ด้วยแล้วค่ะ นำไปประทับที่กงสุลต่อได้เลย

ถ้าจดทะเบียนที่ไทยไม่มีค่ะ

จากที่อ่านในเว็บสถานทูตเยอรมันเค้าระบุแค่สัญชาตินะคะ ชายไทยหญิงไทยก็คือบุคคลที่ไม่ใช่สัญชาติเยอรมันค่ะ ไม่ได้ระบุว่าต้องชายหรือหญิง เว้นแต่เพศเดียวกันเอกสารก็จะต่างกันไปค่ะ

ไปเอาในเว็บของเกอเธ่ได้เลยค่ะ มีพาทฟังให้ลองทำด้วยค่ะ

เอกสารเจ้าหน้าที่ทางไทยออกเป็นภาษาไทยให้ค่ะ จากนั้นเราเอาไปรับรองเอกสารไม่ปลอมแปลง หลังจากนั้นเราจึงเอาไปแปลค่ะ 😊

อิอิ 😊