Olá ค่ะทุกคน 🤗
Feliz ano novo นะคะ
ขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่ดีสำหรับทุกคนนะคะ
บรรยากาศช่วงปีใหม่นี้ ทำให้มะเหมี่ยวอยากย้อนนึกถึงสิ่งที่มะเหมี่ยวมีอยู่แล้วในชีวิต และรู้สึกขอบคุณทุกสิ่งดี ๆ ที่มะเหมี่ยวได้มีในชีวิตค่ะ 😊
วันนี้ก็เลยแวะมาพูดถึงวิธีการผันและวิธีการใช้ verb Ter ในภาษาโปรตุเกส หรือที่แปลว่า มี หรือ to have นั่นเองค่ะ
(ในคลิปเราลืมพูดนิดนึงนะคะว่ามันเป็นการผัน verb Ter ตามรูป tense ของปัจจุบันที่ชื่อว่า presente do indicativo ค่ะ
และถ้าอยากทบทวนเรื่องสรรพนามประธานในภาษาโปรตุเกส ตามไปดูย้อนหลังได้ที่ th-cam.com/video/CNuNGzhWh0c/w-d-xo.html)
Timestamps:
0:00 ความหมายของ verbo Ter
0:23 วิธีการผัน verbo Ter ในแต่ละประธาน
2:43 สรุปการผัน verbo Ter ในทุกประธาน
3:09 วิธีการใช้ verbo Ter วิธีที่ 1 ใช้บอกว่ามีหรือไม่มีอะไร
3:57 วิธีการใช้ verbo Ter วิธีที่ 2 ใช้บอกอายุ
4:40 วิธีการใช้ verbo Ter วิธีที่ 3 ใช้บอกความรู้สึกต่าง ๆ
6:24 สรุปวิธีการใช้ verbo Ter ทั้งหมด
การผันกริยาหรือผัน verb คืออะไร มันคือการที่เมื่อเราต้องการพูดคำกริยาหนึ่งกับประธานใดประธานหนึ่ง รูปคำกริยาจะต้องผันตามประธานนั้น ๆ โดยแต่ละประธานจะทำให้คำกริยานั้น ๆ มีรูปที่แตกต่างกันไป
อย่างเช่น กริยา verb BE ในภาษาอังกฤษ ที่เมื่อเราพูดกับประธาน I คำกริยา BE ก็จะเปลี่ยนรูปเป็น AM เป็น I AM ไม่ใช่ I BE
หรือเมื่อเราพูดกับประธาน YOU คำกริยา BE ก็จะเปลี่ยนรูปเป็น ARE เป็น YOU ARE ไม่ใช่ YOU BE
ซึ่งในภาษาโปรตุเกส คำกริยาทุกตัว เมื่อเจอกับแต่ละประธาน ในแต่ละ tense มันจะเปลี่ยนรูปที่แตกต่างกันไปค่ะ
อย่าง verb Ter หรือที่แปลว่า มี หรือ to have ก็จะมีรูปแบบการผันตามแต่ละประธานที่แตกต่างกันไป
โดยรูปแบบการผัน verb Ter ในแต่ละประธานมีดังนี้ค่ะ
Eu tenho
Tu tens
Você tem
Ele tem
Ela tem
O senhor tem
A senhora tem
Nós temos
Vocês têm
Eles têm
Elas têm
Os senhores têm
As senhoras têm
ด้วยความที่ verb ผันไม่เหมือนกันในแต่ละประธาน ทำให้หลายครั้งในภาษาโปรตุเกส เค้าจะละประธาน และพูดเพียง verb ที่ผันตามประธานนั้น ๆ ค่ะ
Verb Ter หรือที่แปลว่า มี to have มีวิธีใช้ดังนี้ค่ะ
1. ใช้พูดว่า มีหรือไม่มีอะไร
2. ใช้บอกอายุ โดยใช้โครงสร้างประโยค
(ประธาน) + verb Ter + ตัวเลขอายุ + anos (ปี)
3. ใช้บอกความรู้สึกร่วมกับคำนามความรู้สึกต่าง ๆ เช่น
- Fome เป็นคำนาม แปลว่า ความหิวข้าว, Eu tenho fome = ฉันรู้สึกหิวข้าว
- Sede เป็นคำนาม แปลว่า ความกระหายน้ำ, Eu tenho sede = ฉันรู้สึกหิวน้ำ
- Frio เป็นคำนาม แปลว่า ความหนาว, Eu tenho frio = ฉันรู้สึกหนาว
- Calor เป็นคำนาม แปลว่า ความร้อน, Eu tenho calor = ฉันรู้สึกร้อน
- Medo เป็นคำนาม แปลว่า ความกลัว, Eu tenho medo = ฉันรู้สึกกลัว
ยังไงลองไปทบทวน และนำไปปรับใช้ในบริบทต่าง ๆ กันดูนะคะ
ติดตามเนื้อหาความรู้ภาษาโปรตุเกสอื่น ๆ ได้ที่ช่องทางนี้ค่ะ
facebook: chinesinha.mm.pt/
instagram: chinesinha.mm.pt
tiktok: www.tiktok.com/@chinesinha.mm
youtube: www.youtube.com/@chinesinha_mm
#ภาษาโปรตุเกส #โปรตุเกส #บราซิล #เรียนภาษาโปรตุเกส #learnportuguesewithchinesinha #Português #Portuguese #Portugal #Brazil #Brasil