- 52
- 110 415
Studio SunTogether
Japan
เข้าร่วมเมื่อ 14 ก.ค. 2020
さあ実写はどうしよう
コメント返し随時
【若干紹介】
メイン投稿主権田レイと相方
(ペンネーム😉🙄）
同じ中高の同級生
気晴らしで動画作ってます
【達成報告】
『登録者数』
2023年
10月10日 50人
10月19日 100人
『総再生回数』
1万回 2023/10/1
2万回 2023/10/1
10万回 2024/9/25
コメント返し随時
【若干紹介】
メイン投稿主権田レイと相方
(ペンネーム😉🙄）
同じ中高の同級生
気晴らしで動画作ってます
【達成報告】
『登録者数』
2023年
10月10日 50人
10月19日 100人
『総再生回数』
1万回 2023/10/1
2万回 2023/10/1
10万回 2024/9/25
【和訳】Love Story (Taylor’s version) - Taylor Swift
和訳シリーズ（リクエスト）
リクエストありがとうございました！
テイラーの曲が傑作すぎて、私も和訳しながらキュンキュンしてました
ロミジュリがモチーフになっている今作は、双方が両思いになって結婚するまでのハッピーエンディングが描かれています。
ぜひ最後まで！
【雑談コーナー】
私もね、好きな先輩がいるんですよ。思いを若干重ねてお送りします。
#和訳 #洋楽 #帰国生
リクエストありがとうございました！
テイラーの曲が傑作すぎて、私も和訳しながらキュンキュンしてました
ロミジュリがモチーフになっている今作は、双方が両思いになって結婚するまでのハッピーエンディングが描かれています。
ぜひ最後まで！
【雑談コーナー】
私もね、好きな先輩がいるんですよ。思いを若干重ねてお送りします。
#和訳 #洋楽 #帰国生
มุมมอง: 4
วีดีโอ
【Vlog】シンガポール3泊4日旅Last Day編
มุมมอง 10วันที่ผ่านมา
🇸🇬シンガポール🇸🇬シリーズ とうとう最終日！ 3日目までにやり残していた中華街の探索と、空港の散策、植物園の散策をメインに行動していました！今考えればもうちょっと行くところあっただろって思うけど。まあそれは次回のお楽しみということで。 シンガポールは個人的に５日間で十分楽しめるかと思います。4日じゃ若干物足りないかと、。私たちは割と無茶したコースを辿ってまだ行けてないところがあるので、東京23区くらいの面積しかないとはいえ、魅力は沢山あるのではないでしょうか！ 私ごんだは住んでいたこともあったので、改めて観光客として行ってみた今回で、今まででは気付かなかった魅力にもう一度気付かされた気がします。新しい目線で物事を捉えるってやっぱり大事ですね。 投稿は遅くなってしまいましたが、４日間の旅は盛り沢山な経験でした。Day1から今回までをセットで見る事をお勧めします！ 4本全部見てくださっ...
【Vlog】シンガポール3泊4日旅Day3編
มุมมอง 1514 วันที่ผ่านมา
🇸🇬シンガポール🇸🇬シリーズ 最近切羽詰まって編集できず、現地に行ってから２ヶ月経ちました。。笑 今回は、TWGで優雅にブランチ〜アラブ人街〜インド人街〜Orchard周辺を散策。夜ご飯にあの有名なカニを頂きにいきます。1日目と3日目だけでも主要な場所に行けてしまっているので、本当に盛りだくさんにしたんだな、と、改めて実感している限りです！ 一番濃い1日を過ごしてるので、最後までご覧ください！ 【雑談コーナー】 来年は上海か香港か、、どこに行くんでしょう Studio SunTogether's Instagram stu_sun.0710 #和訳 #洋楽 #帰国生
【Vlog】シンガポール3泊4日旅Day2！！
มุมมอง 22หลายเดือนก่อน
🇸🇬シンガポール🇸🇬シリーズ お待たせいたしました！セントーサを満喫した2日目💕 朝から美味しいクロワッサンを食べたのち、セントーサの Adventure Coveを満喫しました！ 今回のチケットもKlookにて購入いたしました。マジで便利！！ 3日目が一番情報量多いかも〜楽しみにしててください Studio SunTogether's Instagram stu_sun.0710 #和訳 #洋楽 #帰国生 #singapore #vlog #シンガポール #シンガポール旅行
【Vlog】シンガポール3泊4日旅Day1編！
มุมมอง 42หลายเดือนก่อน
🇸🇬シンガポール🇸🇬シリーズ お待たせいたしました！やっと1日目の編集が終わりました✨ 深夜便に乗り、朝6時前に着いた1日目から盛りだくさん！ Fort Canning駅徒歩5分・Clarke Quay駅徒歩10分のところにあるホテルに荷物を置いたあと、Mandaiエリアの動物園を散策。 その後一息付いた直後にMarina Bayエリアを散策しました。 Klookの案件は一切もらっていません！2日目にも紹介いたします。 詳しくはこちらから。 www.klook.com/ja/?campaignid=12418844629&adgroupid=126809702068&targetid=kwd-3063664836&matchtype=e&device=c&creative=611470673415&extensionid=&keyword=klook&loc_interest_ms=...
【和訳】【ROMAJI / EN SUB】Wasted Nights - ONE OK ROCK
มุมมอง 288หลายเดือนก่อน
EIGA WAYAKU シリーズ 今更ながら ONE OK ROCK Takaさんの歌唱力の化け物さに驚いています。 海外住んでた時に教えてくれた私の同級生に あの時教えてくれてありがとうと、改めて伝えたいです。 Studio SunTogether's Instagram stu_sun.0710 #和訳 #洋楽 #帰国生
【和訳】Ghost Of You - 5 Seconds Of Summer
มุมมอง 952 หลายเดือนก่อน
和訳シリーズ 夏休みに入りました！ 「５秒間の夏」という意味があるらしい５SOSの Ghost Of Youを和訳してみました いるはずの彼女がいない、マグカップだけ残されたまま 幻のように消えていった儚さ、、。 本当に描写がいちいち綺麗すぎるんですよね。 私のベストソングトップ10に入る曲です！最後まで聞いてください✨ 【雑談コーナー】 みなさんはもう夏祭り行かれましたか？ 夏は5秒くらい一瞬です！！ コメント欄でお話ししましょう！ Studio SunTogether's Instagram stu_sun.0710 #和訳 #洋楽 #帰国生
【和訳】Cruel Summer - Taylor Swift
มุมมอง 683 หลายเดือนก่อน
和訳シリーズ 昨年時間が惜しくもなく1年越しにCruel Summerを出せます！ ヒットする前から聞いていたので 若干古参？嬉しいな？😏 しかし急にヒットするなんてびっくりです〜 Studio SunTogether's Instagram stu_sun.0710 #和訳 #洋楽 #帰国生
【和訳】Let Me Go - Alesso, Hailee Steinfeld & more
มุมมอง 513 หลายเดือนก่อน
和訳シリーズ〜 私が見つける数年前から有名だったみたいです。あは シンガポール楽しみ Studio SunTogether's Instagram stu_sun.0710 #和訳 #洋楽 #帰国生
【和訳】I Dreamed A Dream - Les Misérables OST (Anne Hathaway)
มุมมอง 2144 หลายเดือนก่อน
和訳シリーズ 今回も2つ前と一緒にお勧めしてくださった曲を（やっと）公開できました！（お勧めしてくれた友人よ、お待たせ！） 2012年に公開されたレミゼ・映画版のI Dreamed。 私も当時小学生ながらこのシーンは覚えています。 このシーンがあったからこそのアカデミー賞とも言われているくらいすごいんですよ！ノーカット１シーンで歌うアンハサウェイ、是非他の動画でもご覧ください（和訳は私に頼ってください） 【雑談コーナー】 小2の時にこの映画を映画館で見て、その衝撃をいまだに忘れられず今年19歳になります。なんて英才教育だよ。ママンありがとう。 #和訳 #洋楽 #帰国生
【和訳】Another Day of Sun - La La Land OST
มุมมอง 7105 หลายเดือนก่อน
【和訳】Another Day of Sun - La La Land OST
不信の闇を払いたまえ…か。めっちゃ良いね そーいう風に祈ろうかな、まず 蘇生の儀
だいぶ前に訳した動画なのであんまり覚えてないんですが、どこか闇落ちした私たちを救ってくださるニュアンスを受けたんでしょうね。。私も祈り続けねば！
夏って5秒もないよね、秒で溶けてく いい曲ですね
夏ってほんと一瞬ですよね。。体感2秒 ヒマナッツは一生とか言うんじゃないぞ、分かってるよね、、？
@@StuSun0710 なーんだ、わかってるじゃないか。ヒマ様は永遠だぞ
曲が名作だということは議論を待たないが、和訳はイマイチ
善処します。。
イチコメだな
だな
いつ聞いても感動する、本当に素晴らしい曲です11
一生友子ちゃんたち向けの曲
友子って誰だ？
The greatest song written in the modern era, give and take a "Het Jude" or "Imagine".
ちょうどAGTを見ていたら、P!NKバージョンのこの曲が流れてきたので、和訳してくれてる方がいて良かったです🥲
Never Enoughの人ですかね？AGT面白いパフォーマンス多いですよね〜 私はこっちバージョンの方が好きだったりします P!NKバージョンの和訳あまり見ないのでぜひ広めてください😏
高校１年の時にクラスメートが自ら命を絶ちました．原因は分かりませんでした． 「明日に架ける橋」を聞いていたら，思いとどまったかも知れません． ただ，クラスメートに一言だけ言いたいです．「バカヤロー」と❗❗😠😠😠😠
そっかぁ、、。本人も相当な葛藤があったんでしょうね、、 怒ることはないですよ！きっとその子は少しでも気にかけてくれたコメ主さんのこと見守ってくれてると思います。 その子の分まで胸張って生きて行きましょ！ (私も未遂者で、消えたくなっちゃう気持ちも良く分かる、。)
まさに今石川のが被災地の人に聞いて欲しいです
ですね😭
この曲好きだけど和訳がいまいち分かってなかったのでわかりやすくて助かりました！
コメントありがとうございます😭嬉しいです！！
성중그😅😊아ㅇㆍ소주
잘 모르겠네、、 미안、、
人間・失格 たとえば僕が死んだらのエンディング曲で聴いてこの曲を知りましたが、すごくいい曲ですね。
素敵〜❤
泣ける歌ナンバー1
ですね😢
overrated...bald at 13?
what does that mean?
は？
Baldってなんでしょうね英語得意なはずなのに分からない
time less songs
いい曲や～
だよねだよね！！
Ein wunderschönes Lied
splendide
it is
un chef d'oeuvre , magistral , génie P. SIMON ....
I barely understand French, but véritable chef-d'œuvre...!
!@@StuSun0710 it's masterpiece !
マジで神曲 翻訳ありがとうございます
神ってるの伝わってよかったー！ 嬉しいです😏
おじいさまよくなりますように
先日電話したんです、 日常生活は難なく送れているそうで、元気そうでした！ 少しでも長く生きて欲しいです😢
@@StuSun0710 良かったですね✨
初めて聴きました。 いい歌に出会えました。 ありがとう😁
よかった！嬉しいです😌