- 14
- 36 395
Aikuma Project
เข้าร่วมเมื่อ 15 ธ.ค. 2015
Story of the Turtle (Madi Language)
Told by Taban Ori Mateo Achari at Top End World Refugee Day, 18 June 2016
มุมมอง: 2 723
วีดีโอ
Cherry's Story (Karen, Burma)
มุมมอง 2568 ปีที่แล้ว
Stories told in treasure languages and translated into English
Batu Belah Batu Bertangkup - A Portal in a Rock (Malay)
มุมมอง 1928 ปีที่แล้ว
Told by Zarina Noor Abdul Mubin at Top End World Refugee Day, 18 June 2016
Treasure Language Storytelling
มุมมอง 6208 ปีที่แล้ว
Multilingual storytelling, where people share stories in treasure languages and interpret them into English
Treasure Language Storytelling: Women's Voices
มุมมอง 2498 ปีที่แล้ว
Storytelling in indigenous and immigrant languages of California, to celebrate International Mother Language Day, 21 February 2016
Everything for my Own Kind (Tigrigna)
มุมมอง 2758 ปีที่แล้ว
The story behind the proverb (ምብላዕ ምብልዑ ዝብኢ ዓድና ይብላዓዮ) told by Teklemariam Tekeste Kahsu and translated by Ephrem Naizghi, at Treasure Language Storytelling, Oakland, 13 December 2015
Hieh Mienh Gouv - Wild Mien Story
มุมมอง 25K8 ปีที่แล้ว
The story of the wild Mien, told by Leiz Yauz-Cing and translated by Lai Saephan, at Treasure Language Storytelling, Oakland, 13 December 2015
Blood Monster (Chochenyo)
มุมมอง 2288 ปีที่แล้ว
The Blood Monster story, told and translated by Vince Medina, at Treasure Language Storytelling, Oakland, 13 December 2015
Language Champion Panel Session
มุมมอง 4408 ปีที่แล้ว
A discussion of how to maintain your treasure language, and what we can do together that we can't do apart, with Nadia Chaney, Lai Saephan, Vince Medina, and Tigisti Waldeab, held at Treasure Language Storytelling, Oakland, 13 December 2015
Storytelling Agreements
มุมมอง 2698 ปีที่แล้ว
The welcome and introduction to Treasure Language Storytelling, by Nadia Chaney, on Sunday 13 December 2015
Hieh Mienh Gouv - Wild Mien Story (with preamble)
มุมมอง 4.2K8 ปีที่แล้ว
The story of the wild Mien, told by Leiz Yauz-Cing and translated by Lai Saephan, at Treasure Language Storytelling, Oakland, 13 December 2015 (Includes preamble)
Travel in a Lawless Land (Tigrigna)
มุมมอง 3158 ปีที่แล้ว
Explanation of a Tigrigna proverb, (እናሰምዐ ዝሞተስ እናረኣየ ቅበሮ) told by Memhr Le’ake Ocbai and translated by Ephrem Naizghi, at Treasure Language Storytelling, Oakland, 13 December 2015
Everything for my Own Kind (Tigrigna)
มุมมอง 7878 ปีที่แล้ว
The story behind the proverb (ምብላዕ ምብልዑ ዝብኢ ዓድና ይብላዓዮ) told by Teklemariam Tekeste Kahsu and translated by Ephrem Naizghi, at Treasure Language Storytelling, Oakland, 13 December 2015 (includes preamble)
Chochenyo Welcome
มุมมอง 9718 ปีที่แล้ว
Welcome address, delivered in the Chochenyo language of California, at Treasure Language Storytelling, Oakland, 13 December 2015
I'm Hmong and I enjoyed this story. It's been a long time since I've heard my Mien brothers speak. I use to be able to understand and speak a little.
i speak that language
I love your story
The story about weavers bard brother!! For reminding and tell about children's come bahind thanks
Ladii keteda olu guluvoku !!
enda semie zmote enda Raye keberwo:The one who died while he heard and they bury him while he was seeing 🤣👈🏾
Well done
This is awesome!!! And I thought Latin was old.
wisdom. hahahah so interesting Odo
Anzo okposi Baba.
làm gì đây... mà dao ở vậy. mk cũng dao
dziêm hái
Incredible such a complex language has survived such brutal colonization. Looked up this video as reference for my recent studies into northern california (east bay) native culture.
2/5 on the translation
Thank you Taban for the story, retelling our story.
Hahahah ma ago rii odo na ile pelere
hieh mienh gauv bảng kurh muangx haaic nye,
Good job!
very interesting story, Taban.it teaching a lot for us.