- 86
- 987 112
Label Sirventés
เข้าร่วมเมื่อ 2 ก.พ. 2011
📣 Cultura de primièra necessitat !
Sirventés est une agence coopérative d’accompagnement de projets artistiques au service de l’expression du chant, de la musique et du conte en langues occitanes et minorisées.
Cet outil de travail, mutualisé entre 29 artistes et technicien.ne.s du spectacle associé.e.s en coresponsabilité, donne vie à une culture localisée, transversale, militante et ouverte sur le monde.
A côté des actions de créations et de productions, Sirventés initie et solidifie des initiatives touchant à la transmission, au travail de mémoire ou au vivre ensemble (formations professionnelles, résidences autour du conte, collectages de la mémoire chantée régionale ou programmations saisonnières de concerts.)
Les artistes de la Scop : La Mal Coiffée, Laurent Cavalié, Arnaud Cance, Djé Balèti, Alidé Sans, Mbraia, Verger Cavalié, CXK et P.A.T.O.I.S. et les conteurs et conteuses Yves Durand, Monique Burg, Florant Mercadier, Malika Verlaguet et Marie Coumes.
Sirventés est une agence coopérative d’accompagnement de projets artistiques au service de l’expression du chant, de la musique et du conte en langues occitanes et minorisées.
Cet outil de travail, mutualisé entre 29 artistes et technicien.ne.s du spectacle associé.e.s en coresponsabilité, donne vie à une culture localisée, transversale, militante et ouverte sur le monde.
A côté des actions de créations et de productions, Sirventés initie et solidifie des initiatives touchant à la transmission, au travail de mémoire ou au vivre ensemble (formations professionnelles, résidences autour du conte, collectages de la mémoire chantée régionale ou programmations saisonnières de concerts.)
Les artistes de la Scop : La Mal Coiffée, Laurent Cavalié, Arnaud Cance, Djé Balèti, Alidé Sans, Mbraia, Verger Cavalié, CXK et P.A.T.O.I.S. et les conteurs et conteuses Yves Durand, Monique Burg, Florant Mercadier, Malika Verlaguet et Marie Coumes.
Arnaud Cance - Suite de bourrées [live]
ARNAUD CANCE - Suite de bourrées
Extrait de son concert en solo
Infos/dates : sirventes.com/artiste-2-arnaud-cance.html
Réalisation : Malik Lassoued
Enregistré au Café Moderne à Sévérac d'Aveyron dans le cadre de La Cosinada
Prise de son, mixage et mastering : Fabien Salabert - Les Hauts Plateaux
Production : Sirventés, Cultura de primièra necessitat
Contact booking : tourneur@sirventes.com - 06 78 73 50 20
Extrait de son concert en solo
Infos/dates : sirventes.com/artiste-2-arnaud-cance.html
Réalisation : Malik Lassoued
Enregistré au Café Moderne à Sévérac d'Aveyron dans le cadre de La Cosinada
Prise de son, mixage et mastering : Fabien Salabert - Les Hauts Plateaux
Production : Sirventés, Cultura de primièra necessitat
Contact booking : tourneur@sirventes.com - 06 78 73 50 20
มุมมอง: 502
วีดีโอ
Verger/Cavalié - Òu ! [clip]
มุมมอง 8563 หลายเดือนก่อน
𝗩𝗲𝗿𝗴𝗲𝗿/𝗖𝗮𝘃𝗮𝗹𝗶𝗲́ - 𝗢𝘂̀ ! Extrait de l'album Cosmogonia (Sirventés/L'Autre Distribution) Sortie le 11 octobre 2024 Laurent Cavalié : chant, bombe du Lauragais Guilhem Verger : chant, accordéon Réalisation : Peter Le Tron Diffusion : tourneur@sirventes.com Soutiens : CNM et SPPF 𝗣𝗔𝗥𝗔𝗨𝗟𝗔𝗦 Òu ! Se trufan de ieu tot l’aucelum de la prima. Òu ! Se trufan de ieu de m’agachar d’amont naut. Que me contan...
Arnaud Cance - La Mazurka de Lison [live]
มุมมอง 1K6 หลายเดือนก่อน
ARNAUD CANCE - La Mazurka de Lison Extrait de son concert en solo Infos/dates : sirventes.com/artiste-2-arnaud-cance.html Réalisation : Malik Lassoued Enregistré au Café Moderne à Sévérac d'Aveyron dans le cadre de La Cosinada Prise de son, mixage et mastering : Fabien Salabert - Les Hauts Plateaux Production : Sirventés, Cultura de primièra necessitat Contact booking : tourneur@sirventes.com -...
CAMINAIRES #1 - Saint Gervaise [live]
มุมมอง 8728 หลายเดือนก่อน
Le collectif Caminaires, issu de la formation éponyme, chemine à douze, aux côtés d’un répertoire oral foisonnant, cadencé et occitan. Le projet : inspirer, expirer la matière sonore et proposer une lecture sensible d’un répertoire traditionnel. Avec la modalité comme trame d’ouvrage, le collectif invite à entendre ce qui n’est pas permis, ce qui craque, crie et surprend. À douze, ils.elles cré...
La Mal Coiffée - Rojas [teaser concert]
มุมมอง 2.2K8 หลายเดือนก่อน
LA MAL COIFFÉE - ROJAS Nouvelle création 2024 Musique : « Petit país » extrach de l'album Roge Caparrut (Sirventés/L'Autre Distribution) Réalisation : Jonas Lopez Filmé au Théâtre Cinéma Scène nationale Grand Narbonne le 1er mars 2024 Karine Berny : Chant, bombo leguero, pétadou, monocorde, balai malgache Myriam Boisserie : Chant, pétadou, monocordes Marie Coumes : Chant, monocorde Laetitia Dut...
Verger/Cavalié - Cosmogonia [teaser]
มุมมอง 7458 หลายเดือนก่อน
Verger/Cavalié - Cosmogonia Deuxième album : sortie prévue le 11/10/2024 Laurent Cavalié : chant, bombe du Lauragais Guilhem Verger : chant, accordéon Production : Sirventés, Cutltura de primièra necessitat Réalisation : Elle Dud Visuals Diffusion : tourneur@sirventes.com Guilhem Verger pulse un air chaud des poumons de son accordéon, des pulsations bétons et une inventivité harmonique toujour...
Florant Mercadier - De chez moi à chez moi [teaser]
มุมมอง 7028 หลายเดือนก่อน
Florant Mercadier - De chez moi à chez moi // Spectacle complet en version numérique - en vente sur : www.sirventes.com/boutique-liste-produit-sirventes.html // Pour son nouveau spectacle, Florant Mercadier fait le récit d’une odyssée : celle d’un jeune homme débarquant de la campagne à la grande ville. Avec son ironie et sa tendresse, mêlant contes et anecdotes, il raconte en musique et en hum...
Entre-là [teaser]
มุมมอง 8739 หลายเดือนก่อน
ENTRE-LÀ Entrelacs de musiques, de langues et d’imaginaires méditerranéens. En véritables passeurs d’histoires, quatre musiciens convoquent musiques d’Orient et d’Occident, poètes d’hier et d’aujourd’hui pour célébrer la richesse de nos différences. Aux langues arabe et occitane, déjà présentes dans l’univers d’Abdel Bouzbiba (Du Bartas, Bal Arab’Oc), s’ajoutent le catalan et le ladino - un dér...
Florant Mercadier - De chez moi à chez moi [Reportage France 3 Occitanie]
มุมมอง 29611 หลายเดือนก่อน
Florant Mercadier - De chez moi à chez moi Florant Mercadier fait le récit d’une odyssée : celle d’un jeune homme débarquant de la campagne à la grande ville. Avec son ironie et sa tendresse, mêlant contes et anecdotes, il raconte en musique et en humour son Grand Voyage : celui de son imaginaire, né de cette rencontre entre deux mondes et deux langues, trouvant de quoi s’amuser d’un côté comme...
CAMINAIRES #1 - Congo-Rondeau [live]
มุมมอง 1.2Kปีที่แล้ว
Le collectif Caminaires, issu de la formation éponyme, chemine à douze, aux côtés d’un répertoire oral foisonnant, cadencé et occitan. Le projet : inspirer, expirer la matière sonore et proposer une lecture sensible d’un répertoire traditionnel. Avec la modalité comme trame d’ouvrage, le collectif invite à entendre ce qui n’est pas permis, ce qui craque, crie et surprend. À douze, ils.elles cré...
Marie Coumes & Laurent Cavalié - N'I A PRO ! [EPK]
มุมมอง 1.6Kปีที่แล้ว
Marie Coumes & Laurent Cavalié - N'I A PRO ! Poésie et luttes viticoles Production : Sirventés, Cultura de Primièra necessitat Réalisation : Piget Films Diffusion : conte.rue@sirventes.com Dates et infos : sirventes.com/artiste-12-coumes-cavali-.html N’i a pro ! Ça suffit ! Crièrent en occitan les vignerons languedociens condamnés à la misère et à l’exil, ceux qui ont mené 15 ans de luttes insu...
Laurent Cavalié - Lenga-balèti / Bal à la voix [teaser]
มุมมอง 961ปีที่แล้ว
Laurent Cavalié Bal à la voix/Lenga-Balèti Production : Sirventés Réalisation : Elle Dud Visuals Tournée au Sonambule, Gignac (34) en janvier 2023 Titres : Lo rossinhòl salvatge / Nòu batèls / La polalhèra Diffusion : tourneur@sirventes.com Laurent Cavalié, les danseurs et la cadence. Un bal à la voix en solo, a capella, avec l’exploration mélodique comme aire de jeu, la langue occitane comme p...
CAMINAIRES #1 - Sarrabastal [extraits répétition]
มุมมอง 2.2Kปีที่แล้ว
CAMINAIRES #1 - Sarrabastal Le collectif Caminaires, issu de la formation éponyme, chemine à douze, aux côtés d’un répertoire oral foisonnant, cadencé et occitan. Le projet : inspirer, expirer la matière sonore et proposer une lecture sensible d’un répertoire traditionnel. Avec la modalité comme trame d’ouvrage, le collectif invite à entendre ce qui n’est pas permis, ce qui craque, crie et surp...
Monique Burg - La vòta [conte extrait de Rien de neuf]
มุมมอง 516ปีที่แล้ว
Monique Burg - La vòta (fête annuelle) Conte extrait du spectacle « Rien de neuf » Production : Sirventés Réalisation vidéo : Fiasco Prod - Jonathan Bayol Contact diffusion : conte.rue@sirventes.com www.sirventes.com/artiste-4-monique-burg.html
La Mal Coiffée - Roge [teaser concert]
มุมมอง 3.8Kปีที่แล้ว
LA MAL COIFFÉE Cant e percussions : Karine Berny, Myriam Boisserie, Marie Coumes, Laetitia Dutech « Aquí que lo d'aicí » extrach de l'album ROGE (Sirventés/L'Autre Distribution) Autor compositor : Laurent Cavalié Creacion dels monocòrds : Marc Oriol Realizacion video : Piget Prod Filmat a Azillanet lo 28/05/23 per la fèsta d'aniversari dels 20 ans del grop. Produccion : Sirventés, Cultura de pr...
Marie Coumes - Ceux des étangs [teaser spectacle]
มุมมอง 590ปีที่แล้ว
Marie Coumes - Ceux des étangs [teaser spectacle]
Marie Coumes & Laurent Cavalié - N'i a pro! [teaser stop-motion]
มุมมอง 669ปีที่แล้ว
Marie Coumes & Laurent Cavalié - N'i a pro! [teaser stop-motion]
Laurent Cavalié - A la frontièra dels gigants [teaser concert]
มุมมอง 1.8K2 ปีที่แล้ว
Laurent Cavalié - A la frontièra dels gigants [teaser concert]
La Mal Coiffée - PIM PAM ! [teaser clip]
มุมมอง 6273 ปีที่แล้ว
La Mal Coiffée - PIM PAM ! [teaser clip]
Les Revelhets - France 3 Occitanie 20/03/21
มุมมอง 3183 ปีที่แล้ว
Les Revelhets - France 3 Occitanie 20/03/21
Pim-Pam! Drèita gaucha punhs sarrats, al bloquièr, la bacelada. Qual i pica? Qual i pica ? Lo que d’argent n’a pas brica. Pim-Pam! Pas per matar mas per tustar Zo! Zo! Zo! Corre corre corre corre Zo! Zo! Zo! ambe fraires, ambe sòrres, d’ont mai lèu-lèu corrèm, d’ont mai de vent farem. Ziu-Zau! Lo concors de lançar! Pavats dins la fumatièra. Qual i’escampa? Qual i’escampa? Lo qu’a pas res a la banca. Ziu-Zau! Pas per matar mas per lançar Zo! Zo! Zo! Corre corre... Nhica-Nhaca! A bèlas dents pel pompilh dal mesprés de los que tenon. Qual mossega ? Qual mossega? Lo qu’i cal pas cercar brega. Nhica Nhaca Pas per matar mas per nhacar Zo! Zo! Zo! Corre corre... Ziga-Zaga! Drèita gaucha per escapar al balet de la polalha. Qual engana? Qual engana? Lo que n’a pron de la marrana. Ziga-zaga! Pas per fugir, mas per gaudir. Zo! Zo! Zo! Corre corre corre corre Zo! Zo! Zo! ambe fraires, ambe sòrres, d’ont mai lèu-lèu corrèm, d’ont mai de vent farem.
What is this language and country
It's Occitan, from Occitania (France)
Thank you @@labelsirventes I love so much this songs
Can I contact you I want more information about that singers Can I get your Whatsapp or telegram number
Looking forward to broadcasting your titles during the FANS DE TRAD Morning Show. Contact us to present the Radio show to you.
Era un plan polit grop de cantaires occitans !! ❤💚💙
La borrèia es un vertadièr espòrt, òsca Arnaud ! 🥰🎶🎵🎶🥳
J'adore dubartas quand revenez vs en ariege vs manquez j'avoue❤😊
super !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!sympa merci !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Òh òsca las femnas et qualques òmes ! C'est Laurent qui fait ce salto arrière avec des lunettes de natation ??! 😳😲😂🤣
pla polit.Mercea totis
Allez, écoutons, chantons, dansons en belle ronde...quelle énergie..du bohneur et merciiiiiiii💚
❤💥🦅👏
Can someone please tell me where to find the sheet music to this wonderful song?
Bravo !
émouvant ...
Òsca... Cal metre lo tèxte, e mai tradusit, dins la descripcion de la videò.
Aluca la candèla Estèla viva dins lo negre rivatèl e Bèu a la canèla L'aigeta fresca de mon uèlh Lo riban seda Nosat a la poncha de ta coifa d’argent Vira e trantoleja Com’un rossinholet valent Repic Mon còr ô ma Lison Mon còr es en preson Bufa la ritmica Ta votz e ton alen tant doç a mon aurèlha Cantan la musica Coma si la pluèja preniá Lo temps que la nèu fina Pren per cubrir la flor tardiva d’un invèrn aboriu e tranquila D’un molon de borilhs d’argent Repic Ta rauba leugièra Dansa al resson de ma votz coma un viralenga Parpalhòl de seda Caressa l’alba de ma pèl. A la vòta novèla Dansarai amb tu dusca nèni-solelh Bufant la brasa bèla Al luòc d’escantir lo calelh Allume la chandelle Étoile vive dans le ruisseau noir Bois à la source L'eau fraîche de mon regard Le ruban de soie Noué à la pointe de ta coiffe d'argent Tourne et vacille Comme un rossignol vaillant Refrain Mon cœur, ô ma Lison Mon cœur est en prison Souffle la rythmique La brise de ta voix, si douce à mon oreille Chante la musique Comme si la pluie prenait Le temps que la neige fine Met pour couvrir la fleur tardive d'un hiver Précoce et tranquille D'un tas de copeaux d'argent Refrain Ta robe légère Danse au son de ma voix comme une ritournelle Papillon de soie Caresse l'aube de ma peau. A la fête nouvelle Je danserai avec toi jusqu'à l'aurore Soufflant la belle braise Au lieu d'éteindre le lampion.
@@Arnaud_Cance Supausi que lo tèxte es teu?
@@Eydolon òc
@@Arnaud_Cance Merci
It’d be cool if we had the lyrics to sing along to the song !
joli, et bien conté, bravo! 👍
fan
Cap d'avant, amb gran vam ! Osca e mercé
Mercès e plan polit cançon.
❤❤❤❤ Extra 🎉🎉🎉...
❤❤❤ Extra...
<3
Bonjour ! Je dirige modestement un groupe vocal à Malataverne dans la Drôme et suis tombée sous le charme de ce chant que j'aimerais beaucoup proposer aux femmes de mon groupe. Merci de bien vouloir me dire s'il me serait possible de me procurer la partition ainsi que les conditions attendues !? Belle journée 🌞
J'en aurais pris 3h de cette beauté
magnifique 🤍
Es una escotisha ? 🥰
bellissimo! siete bravissime
Grasit et regraciadas per aqueste regal dels ben fasedors
Excellent Florant ! 😄👍👍👍
Best traditional French music ❤
superbe
Ce spectacle est indispensable
Je l
🥰 Al plaser per un balèti !! ❤💚💙
Sublime!! Merci pour ce partage
Cap davant Occitans !
Remirabla ! Òsca Monica
Salut et encore merci pour le concert hier soir à Calvignac, c'était génial. C'est Véro, on a discuté après le concert, beaucoup apprécié ce moment. A bientôt !
Merci pour cet anniversaire vraiment magique 😍😍😍😍😍bravo ❣️❣️❣️❣️💋💋💋💋💋
Le clip est si beau, si délicat. Une vraie poésie d'été. Et vos chants tout aussi beaux. Bravo !
Cette chanson sera diffusée sur Ondes-Bleues le 12 juin 2023 à 14 h
Au hasard de notre voyage en van, pausé dans les colines à quelques kms d'Azillanet, J'ai eu le privilège d'entendre au loin, des rhymes, mélodie et sons absolument dynamiques...en localisant les village alentour en pianotant sur internet, J'ai trouvé qui donnait un concert... VOUS, je découvre et j'aime malgré ce patois qui m'est inconnu. Bravo Mesdames, quels bons sons et simplicité. Longue vie à votre musique originale💚🍀🎁
Qual instrumento é esse?
Es un instrument inventat per Camille Paicheler lautièr e Laurent Cavalié. L'apela "lo padenon".
Amour
Una cançon doça que nos invita a prendre lo temps de viure en armonia emé la tèrra noiricièra e acompanhats / acompanhadas deis èstres que nos son cars !
Extra ....
Mercé, encara! M'agradariá saupre ont es lo paisatge de la mar.
Es a Narbona plaja
Excellent ...... ( Super cette "arrangement" +++++++ ) ..... Et merci pour cette recette de brasucade ......
il y a un problème de traduction "pas de château en Espagne >>> Il n'y a pas de château sur la lune" 0:21