-Aquest canal vol mostrar les activitats desenvolupades dins del projecte educatiu i d'investigació "Vivint l'arqueologia" que es porta a terme des de fa quaranta anys a l'Ins. Montserrat Miró de Montcada i Reixac. El projecte va néixer l'any 1981 i que va donar com a resultat un equipament municipal, el Museu de Montcada, una assignatura curricular a l'institut pels alumnes de batxillerat, un projecte d'investigació arqueològic, una Associació, els Amics del Museu, un grup de recreació històrica i en definitiva un gran projecte globalitzador que defineix una filosofia de centre educatiu i de municipi.
-Este canal quiere mostrar las actividades desarrolladas por el proyecto educativo y de investigación "Viviendo la arqueología" que se lleva a cabo desde hace cuarenta años en el Instituto de secundaria Montserrat Miró (MiR). Un proyecto que nació en 1981 y que ha dado como resultado, el Museo de Moncada, una asignatura curricular, un proyecto de investigación, una Asociación cultural.