วีดีโอ

hahahahaha

vous avez pas remarqué le chaussure homer est la 0:32

Richard Darbois dans son meilleur doublage

For anyone who doesn't know, the Simpsons is heavily localised when it's translated in order to preserve the humour. In the Italian version, Groundskeeper Willie is Sardinian.

Am i completely off here or is this canadian french?

THE GRILL ????????

1:46 Mickael Jackson. 😂

Marge's French voice sounds even raspier than her English voice now

Why-does-French-Ho-mer-talk-so-stac-ca-to-though?

I love the detail that instead of the french side he's reading, it's the English side

0:28 j'aime comment en la version anglais, il doit lire les instructions françaises, mais ici il doit lire les instructions anglaises

Hoper😂

0:43 Moi qui dessin un perso d'animé

A French speaking US American who does not understand English

Molosse?...c'nom la j'lencaisse pas! XD

Fun fact: in English, he reads the French instructions

Bart at the end killed me 🤣🤣

BASSEM tannen

Not close enough

I like how French Homer has to use the English instructions

1:26 « PERSONNE M’APPELLE MOLOSSE !!! Encore moins une espèce de… mouche à merde déguisé en arbre de noël. » 😂😂😂😂😂

Ari crotteu

VOUS GACHER TOUTE

Homer sounds so charming in the French dub that I actually have to remind myself that he’s an alcoholic dumbass with no class. What a difference it makes to hear the lines in a foreign language.

Why does it look even crisper than current HD remasters though? Ah, never mind… hahahaha ze grill

I always wondered if the joke was reversed in this dub

bart c est un ouf il dit qu il a presque fini alors qu il a rien assemble

Marge sounds scary wth

Very interesting.

Tengo que leerlo en español xd

I much prefer the Quebec French dub of Homer. He sounds so much more... well... like a buffoon with a drinking problem

"Personne m'appelle Molosse ! Encore moins une espèce de... Mouche à merde déguisée en arbre de Noël !" 😃😃😃😃👍

Avec le super accents français ze grilleu.

00:28 si vous avez vu, le dos que regarde homer, c'est " les instructions ", et il dit " punaise je dois lire les instructions en anglais ", du coup ça n'a aucun sens vu qu'il lit le truc français x) A mon avis la blague de base c'est qu'il devait lire les instructions en français x')))

Homer says "t'oh" in french? lol

I’m glad the flipped the “Le Grille” joke to English for the French version of this scene. I came here just to see if they did that.

T'es parent avec ce coupe-foin ? Ton nom c'est quoi pied tendre ?!! 🤣 Après certains continuerons de dire que les vf sont toujours à ch***, la vf de Tannen est même meilleure que l'originale je trouve, ça le rend bien plus comique et l'acteur s'y investit à fond visiblement!

Stupid language in stupid voice!

9/10 il devrait peut être faire des . (Point) dans les titre.

Putain homer la classe

Est-ce que ca vient de la France? Il avait des Simpsons en Francais au Canada (quebec), mais c'etait une differente voix.

Ze Grill? what ze hell iz that?

en tant qu'américain étudiant français. C'est vraimant drôle de regarder le "Le gril?" en aglais. C'est une cart inreversée. (I hope I'm making sense lol)

Asti que les voix francais sont merdique

0:43 Joueur du Grenier XD

Quelqu'un a remarquer la montre attaché sur la planche de bois...?

Quelqu'un peut m’expliquer, pourquoi il y’a des roulettes sur un bbq fixe 🤨

1,50

Pourquoi il y a plein d anglais

« The Grill ? Punaise c’est quoi ça ? » 🤣🤣🤣🤣