- 4
- 23 672
ヨン
เข้าร่วมเมื่อ 8 ก.ค. 2023
야마시타 다이키 관련 번역합니다!
올리브영에게 탈탈 털린 야마시타 다이키 (팔랑귀 야마시타 다이키)
증정품 뭐 준다니까 냅다 다 사버린 다이키가 너무 귀여워서 번역해왔습니다~!
의역 오역 많아요! 재미로만 봐주세요~!
* 영상 오류있어서 재업로드 합니다!
의역 오역 많아요! 재미로만 봐주세요~!
* 영상 오류있어서 재업로드 합니다!
มุมมอง: 4 410
วีดีโอ
야마시타 다이키에게는 너무 가혹했던 한국 추위
มุมมอง 5Kหลายเดือนก่อน
하피라지를 듣다가 한국 얘기가 나와 너무 반가워서 JLPT 시험 끝나자마자 바로 번역했습니다!! 오역, 의역 많습니다! 재미로만 봐주세요~!
야마시타 다이키에게 허티버터칩을 추천해보았습니다...
มุมมอง 8K4 หลายเดือนก่อน
제가 좋아하는 다이키 군에게 제가 좋아하는 허니버터칩을 추천할 수 있어서 정말 좋은 추억이 되었습니다✨♥️ 이렇게까지 좋아하고 맛있어할지 몰라서 다이키는 허니버터칩의 맛에 놀랐겠지만 저는 다이키의 반응에 놀랐네요........ 일본인 관광객들에게 허니버터 아몬드가 인기라고 듣기도 했고, 일본에 정식적으로 허니버터칩이 수출되어 판매가 되고 있다고 들어서 구하기도 쉽고 맛있는 과자를 추천하게 되었습니다! 야메로 번역한 부분이 있긴 한데요 그냥 재미로 봐주세요!!! 의역 오역 있습니다!
[이지라지] 괴롭히지 말아요 나가토로 양 라디오 5회 번역 (게스트:야마시타 다이키) 우에사키 스미레 스즈키 아이나
มุมมอง 6Kปีที่แล้ว
듣다가 너무 웃겨서 번역 해왔습니다! 오역의역 많구요 알려주시면 차차 배워가겠습니다! 풀버전→th-cam.com/video/dSGQiMt3OqQ/w-d-xo.html
아 광대 아프다.. 나도 모르게 너무 히죽거리면서 봐버렸다ㅠㅠ.아ㅠㅠㅠㅠ 진짜 너무 귀여 어😊😊😊
0:51 먹을때 소리가 첩, 첩, 첩 맛보는 느낌이 아니라 나 저작운동중 이러는 느낌으로 씹는 소리 나서 지대 웃기고 귀여움 그리고 두번째 먹을때부터는 제대로 맛보면서 씹는 소리 나서 더 웃김
쇼핑 썰 푸는 다이킹 귀엽고...... 올영갔구나!!!귀여워요!!!
어쩐지 한국 오셨을 때 허니버터칩 얘기 하시더라구요!ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅠㅠㅠ ㅠㅠㅠㅠ유ㅠㅠ넘귀여우ㅕㅅ오요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
에젶 보고 이 영상 보니 정말 좋으네요…앞으로도 잘부탁드립니다ㅜ
다이킹이랑 카지땅 이번에 한국 와서 같이 노티드 가고 떡갈비까지 먹었던데 떡갈비는 그렇다고 치고 노티드는 어떻게 알고 먹은 거지?? 싶었는데 이 영상 보니 노티드가 일본에 유행이었나보네요ㅋㅋㅋ 전 종강을 못해서 다이킹을 보러 못 갔어요ㅠㅠ 커뮤 보니까 가신 것 같은데 너무 부럽습니다🥹
일본에서 유행까지는 아니고 (비슷한 도넛이 일본에 있어요!) 아마 한국에서 유명하니까 작년 스탭이 데려갔는데 엄청 맛있어해서 이번에 왔을 때도 먹고 싶어했나봐요! 그래서 올해 스탭이 갈 시간이 없을 것 같아 포장해서 사다준 것 같아요~!
영상올려주셔서감사합니다🫶
다이키짱 노티드 도넛 좋아하나봐요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
너무 귀엽다....
와아 항상 번역 너무 고마워요ㅠㅠagf 이번에 처음 알아서 티켓 예매만 하고 레드스테이지 좌석을 안 끊었던 거 있죠...이 채널 구독하고 올라온 커뮤니티 보고 겨우 잡았는데..맨 뒷자리.....항상 도움 받고 있어요ㅎ ㅠㅠㅠㅠ나두 다이키상 가까이서 보고싶었는데에ㅠㅠㅠㅠ혹시 다이키 내한 일정 또 있나요?
이번주 토요일(무대인사) 일요일(AGF) 외에는 없습니다~!
@user-dxijovo 헐 헐 진짜 감사해요..ㅠㅠ진짜 커뮤니티 안 봤으면 저 멀리서라도 다이키상 못 봤어요ㅋㅋ제 구세주십니다
안녕하세요 계정주입니다 다름이 아니라 트위터나 다른 공간에서 해피라지 라디오를 히로아카, 앙스타 등 작품으로 소비하시는 분들이 많아 글을 조금 적어봅니다 해당 라디오는 야마시타 다이키로서의 개인 라디오이며, 본업이 성우이기에 당연히 작품 언급이 있을 수 있습니다 하지만, 개인 라디오는 히로아카의 라디오도 앙스타의 라디오도 아니기에 캐릭터로 소비하는 것을 멈춰주셨으면 합니다 야마시타 다이키의 팬으로서 다이키의 모든 언행들이 캐릭터로 소비가 되면 이것만큼 속상한 게 없어요 성우이기 전에 야마시타 다이키 라는 사람이 있으며, 다른 작품들로도 목소리 계열이 비슷하다는 이유로 캐릭터와 성우를 동일치 하는 행동은 멈춰주시기 바랍니다 당장 유튜브에만 검색해도 다이키가 데쿠로 연기한 내용이 아님에도 불구하고 데쿠의 사진을 넣어서 데쿠로 소비하시는 분들이 많이 보입니다 그것도 하나의 작품인데 다른 캐릭터로 소비하면 다이키의 작품에서 그 캐릭터의 존재를 지워버리는 것이 됩니다 또한 다이키 자신도 데쿠로 연기하지 않았음에도 불구하고 데쿠의 사진이 있는 것을 발견하면 해당 캐릭터를 연기를 위한 다이키의 노력은 뭐가 되나요 본인들은 데쿠, 리츠밖에 모를지 몰라도 다이키는 수많은 캐릭터와 나레이션을 해오고 있습니다 그 수많은 캐릭터와 나레이션을 완벽하게 하기위해 많은 노력을 하고 있어요 라디오 전체 들어보시면 작품 하나하나에 얼마나 신경쓰고 노력하는지 바로 알 수 있습니다 그러니 제발 더이상 다이키의 노력을 무시하는 행위는 멈춰주세요 또한 트위터에 좋은 말이든 뭐든 써방을 하고 올려주시길 간곡히 부탁드립니다 다이키의 팬으로서 상처받는 트윗이 너무 많아요 다이키에게 관심을 가져주시고 사랑해주시는 건 팬으로서 너무 기쁘고 감사한 부분이지만 캐릭터를 좋아하는 팬도 있듯이 오직 야마시타 다이키의 팬도 있음을 알아주시고 서로 매너지키는 덕질을 했으면 합니다 긴 글 읽어주셔서 감사합니다 좋은 하루되세요
@@user-dxijovo 그쵸그쵸 저도 특정 캐릭터 팬이라기 보다 그냥 다이키 팬이라 다이키 작품 찾다가 캐릭터 보는 편이에요.공감합니다!:)
여러모로 많은걸 생각하게 되는 글이네요. 와-!! 하고 읽고갑니다❤
하..진짜...이거 볼 때마다 한국 번역본 없나 진짜 울면서 찾았는데...다이키 다른 회도 만들어주세요ㅠㅠ
감사해용 진짜 사랑해요
헉 이분이셧구나! 다이킹이 한국과자먹어줘서 너무좋앗는데!!ㅎㅎ 혹시 어디로 신청하셧나요??? 저도 너므 보내부고싶은데 어디서 하는지 잘 모르겟어서ㅠㅠ
아 함박웃음… 감사합니다…
이분이셧구나ㅠㅠㅠㅠㅠ 감사합니다 다이킹에게 선물해주셔서감사합니다.....
아너무 귀여워 미치겟다ㅠㅠㅠ
너무귀엽다정말결혼하고싶다결혼제발결혼다이키상결혼켓콘스루
정말 성우님들 재밌네요 ㅋㅋㅋㅋ
* 괴롭히지 말아요 나가토로 양 이지라지 5회 번역 * 이지리지 → 이지라지 야먀시타 → 야마시타 오타입니다 ㅠ ㅠ 의역 오역 많아요! 알려주시면 차차 배워가겠습니다 🙇♀️