در این ویدئو می خوام ساده و مختصر به برخی از مفاهیم مثل سیستم آموزش چندزبانه، زبان ملی، زبان رسمی، زبان میانجی و زبان آموزشی پرداخته ام.
سیستم آموزش چندزبانه در اصل سیستمی است که اجرای آموزش به زبان مادری را به عهده دارد. آموزش چندزبانه مدلها و روشهای بسیار متنوعی دارد که طی آن دانش آموز با زبان مادری خود و زبان میانجی آموزش می بیند و به هر دو زبان مسلط می شود. در بعضی مدلها، آموزش با زبان مادری شروع میشود و بعد از چند سال، آموزش با زبان میانجی هم اضافه می گردد، اما در بعضی مدلها آموزش از همان اول با هر دو زبان مادری و میانجی است. در بعضی مدلها آموزش دوزبانه تا انتهای دبیرستان ادامه دارد اما در بعضی مدلها آموزش به زبان مادری در یکی از پایه های تحصیلی متوقف می شود. آموزش به زبان مادری عموما تا پایان دوران دبیرستان است و شامل تحصیلات دانشگاهی نمی گردد.
زبان ملی بازتاب دهنده هویت زبانی اعضای یک کشور است. بعضی کشورها یک زبان ملی و برخی بیش از یک زبان ملی دارند مثلا فنلاند 2 زبان ملی دارد، بعضی کشورها مثل کرواسی 3 زبان ملی و برخی هم بیشتر از 3 زبان ملی دارند و البته خیلی از کشورها هم هیچ زبانی را به عنوان زبان ملی معرفی نکرده اند. طبق این تعریف متوجه می شویم که فارسی، تنها زبان ملی ایران نیست و یکی از زبانهای ملی ایران محسوب می گردد.
زبان رسمی یا افیشیال لنگوئج زبانی است که در ادارات دولتی و محاکم قضائی از آن استفاده می گردد. بعضی کشورها زبان رسمی ندارند مثل: امریکا، ژاپن، استرالیا، آرژانتین و شیلی و بعضی کشورها مثل ایران یک زبان رسمی و بعضی هم بیشتر از یک زبان رسمی دارند مثلا کشورهای هند، کانادا، افغانستان، فنلاند، پاکستان، سوئد، الجزائر و ایرلند 2 زبان رسمی دارند و یا کشورهای پرو، بلژیک و فیجی 3 زبان رسمی و سوئیس و سنگاپور 4 زبان رسمی دارند اتیوپی 5 زبان رسمی، آفریقای جنوبی 11 زبان رسمی، زیمباوه 16 زبان رسمی و بولیوی 37 زبان رسمی دارند.
زبان میانجی زبانی است که در کشورهای چندزبانه، وظیفه ارتباط بین گویشوران زبان های مختلف را بر عهده دارد.
زبان آموزشی زبانی است که به طور رسمی و با بودجه دولتی در مدارس تدریس به آن زبان صورت می گیرد. الزامی در این نیست که زبان آموزشی جزو زبان های رسمی کشور باشد.
پایان تک زبانی را در دیگر شبکه های اجتماعی دنبال کنید:
www.endofmonoling.com/ وبسایت:
endofmonoling/ فیسبوک:
endofmonoling اینستاگرام:
endofmonoling/ توییتر:
t.me/endofmonoling/ تلگرام:
______________________________________________
مجموعه پایان تک زبانی یک مجموعه غیر انتفاعی است و تمامی اعضا به صورت داوطلبانه در این مجموعه فعالیت می کنند.
در صورت تمایل می توانید کمک های نقدی خود را از آدرس های زیر برای ما ارسال نمایید:
www.gofundme.com/f/protect-linguistic-rights-of-ethnic-minorities/ گوفاندمی:
chuffed.org/project/endofmonolingualism/ چافد:
www.paypal.com/paypalme/endofmonolingualism/ پیپل:
______________________________________________
ما یقین داریم پایان بخشیدن به تک‌زبانگی در ایران، با گفتمان سازی و بالابردن سطح آگاهی جامعه فارس‌زبان ایران، نسبت به اثرات مخرب آموزش تک‌زبانه در یک کشور چند‌زبانه و جلب حمایت مردم و فعالین فارس‌زبان از اجرای سیستم آموزش چندزبانه، امری دست یافتنی و حتمی است.