- 770
- 3 180 443
Doppiaggio&Cinema
เข้าร่วมเมื่อ 4 ม.ค. 2016
Canale sulla storia del doppiaggio italiano, illustrata attraverso clip video, confronti tra le diverse voci e docu-video.
LA VITA FUTURA - doppiaggio&ridoppiaggio
si ringrazia la signora Santina per l'audio d'epoca.
มุมมอง: 31
วีดีโอ
Il discorso più bello
มุมมอง 802 หลายเดือนก่อน
Le parole, i concetti più belli che si possano esprimere nella vita. Il tutto con Ingrid Bergman doppiata dalla Simoneschi.
SUSPIRIA in chiave Disney
มุมมอง 933 หลายเดือนก่อน
SUSPIRIA rimanda molto al mondo delle fiabe (le streghe, i riti, la scuola, la danza), ma in modo particolare dall'uso del Technicolor e di certe caratterizzazioni la regia si è ispirata ad alcune celebri scene Disney.
DRACULA doppiaggio&ridoppiaggio
มุมมอง 913 หลายเดือนก่อน
da notare come i due doppiaggi ufficiali abbiano ottimi adattamenti e molto simili, mentre il ridoppiaggio per la vhs DeAgostini ha un adattamento che parrebbe copiato dall'originale ma con grossolani errori di trascrizione come "rosso argento".
I riferimenti del Dracula di Coppola a quello di Lugosi
มุมมอง 2054 หลายเดือนก่อน
Raramente si fa notare come Coppola si sia ispirato al Dracula di Lugosi, basti vedere il cilindro o l'ingresso in società che per Lugosi è all'opera e per Oldman al cinema. Tutti elementi non presenti nel libro di Bram Stoker, ma mutuati dalla versione di Bela Lugosi (prima fatta in teatro e poi trasposta al cinema).
DRACULA trailer doppiaggio anni Duemila
มุมมอง 875 หลายเดือนก่อน
DRACULA trailer doppiaggio anni Duemila
DRACULA trailer doppiaggio anni Ottanta
มุมมอง 755 หลายเดือนก่อน
DRACULA trailer doppiaggio anni Ottanta
Dracula 🌈
มุมมอง 1K5 หลายเดือนก่อน
Un'iconica scena omoerotica, precedente al codice Hays, di DRACULA.
Elio Steiner al doppiaggio
มุมมอง 1346 หลายเดือนก่อน
Elio Steiner doppia Bramwell Fletcher ne LA MUMMIA. Qui un confronto con Steiner in persona nel film PERGOLESI
IL MIRACOLO DELLA TRENTAQUATTRESIMA STRADA doppiaggio&ridoppiaggio
มุมมอง 2187 หลายเดือนก่อน
IL MIRACOLO DELLA TRENTAQUATTRESIMA STRADA doppiaggio&ridoppiaggio
LA REGINA CRISTINA - doppiaggio d'epoca
มุมมอง 1.7K7 หลายเดือนก่อน
LA REGINA CRISTINA - doppiaggio d'epoca
IL MIRACOLO DELLA TRENTAQUATTRESIMA STRADA - doppiaggio&ridoppiaggio
มุมมอง 2638 หลายเดือนก่อน
IL MIRACOLO DELLA TRENTAQUATTRESIMA STRADA - doppiaggio&ridoppiaggio
Remissaggio di Dracula piuttosto vampiresco
มุมมอง 1288 หลายเดือนก่อน
Remissaggio di Dracula piuttosto vampiresco
FRANKENSTEIN - doppiaggio&ridoppiaggio
มุมมอง 2228 หลายเดือนก่อน
FRANKENSTEIN - doppiaggio&ridoppiaggio
Grandiosa Tina Lattanzi, una voce stupenda e una grandissima attrice ❤❤️ RIP Tina 🧡🙏
Giorgia moll era molto carina. Bei tempi.
I critici non hanno sempre ragione...per me
Negli states Probabilmente sarebbe stata valorizzata ancora meglio come attrice e non sfruttata solo per la sua oggettiva bellezza
Doveva trovarsi molto male nel mondo dello showbusiness se' si ritirò cosi giovane....e penso pure perché fosse madre di un bambino
Classe e talento irripetibili. 🥰 P.s. chi è l'intervistatrice?
Il film completo non c'è?
divina che gambe
Bravissima nei ruoli da cattiva!! E pensare che nella realtà era totalmente l'opposto; allegra e ironica, ma l'aspetto serioso non le consentiva certo di poter interpretare personaggi positivi! Una solo cosa voglio precisare: ne I figli di nessuno, anziché solamente doppiare il personaggio della perfida madre di Amedeo Nazzari; avrebbe potuto lei stessa interpretarlo come aveva fatto l'anno precedente in Tormento, sempre con Nazzari e la Sanson...Oltretutto il film era di produzione italiana, sicché non capisco come mai abbiano chiamato un'attrice straniera per interpretare il personaggio della odiosa madre!
Grande attrice
Indimenticabile ❤
Un po' di chiarezza: è vero che Croccolo doppiava i film di Totò siccome egli non ci vedeva più e non poteva doppiarsi da solo non vedendo il movimento delle labbra, ma Totò RIDOPPIAVA le sue battute basandosi solo sull'udito ascoltando il doppiaggio di Croccolo. In prativa il doppiaggio di Croccolo serviva per farlo rifare a Totò solo tramite l'udito. Curiosità: Nella versione francese di "La legge e legge", Totò è stato doppiato in francese proprio da Croccolo, lì la sua voce è molto riconoscibile per fare una comparazione
....e la Borboni è sempre in trono 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Would like to get my hands on this whole film. Thanks.
lo puoi mettere tutto
perchè omoerotica? si avvicina solo per succhiargli sangue
Bellissima e brava attrice inoltre una brava cantante
Cigoli stava bene su chiunque💙💙💙
Secondo alcune fonti, Malefica sta tutt'ora chiedendo al Principe Filippo perchè sia così malinconico.
2:41 2:46 bravissime per carità ma la Lattanzi si incolla troppo da dio!!!!!!
2:22, al Quirino, con Camillo Pilotto, la Gramatica faceva l'attrice giovane
Una delle vere Dive italiane ,bella brava e ...misteriosa anche in merito alla sua vera età quando recitava negli anni 50 primi anni 60 !
La doppiatrice di Malefica e Lady Tremaine, grandissima attrice e doppiatrice la Lattanzi.
Sarà anche stato la voce di Totò… ma questo signore è il famosissimo suocero di tre uomini e una gamba❤😂
Certe sfumature nell'accento napoletano di Totò sono proprio di Totò, non di Croccolo.
Grazie. Donna molto intelligente ed interessante, bravissima attrice e grandissima doppiatrice! Purtroppo, molti dei film dove lei dava la sua voce (Garbo, Dietrich, la regina di Biancaneve...) sono stati ridoppiati. Ma perché?
30 con Lode al primo doppiaggio!
Si ma non è lei l' attrice...solo il doppiaggio
Qualcuno sa dirmi come reperire la versione ridoppiata del film? Nonostante sia un ridoppiaggio, e io non sia molto favorevole in generale ai ridoppiaggi, vorrei tanto vedere il film completo. Grazie a chi potrà aiutarmi.
Grandissima
Che meraviglia!!!!
Simoneschi per me è la piu grande
Miracolo di attrice
Un mondo di bellezza e di signorilità irripetibile e prezioso
Elio Pandolfi è stato il teatro interamente, bravura dedizione, cultura sconfinata, entusiasmo...... Genio!!!!!!! Non ci sarà più una persona meravigliosa come lui
Spesso doppiata invece aveva una voce piacevole ed espressiva
Lui, nel ridoppiaggio sembra Giovanni Petrucci, ma parla poco e non riesco ad esserne certo
La más bella de las actrices italianas. Maravillosa artista en sus películas. Ciao Gina D.I.P. Desde España ciao ❤❤❤
Salve, vorrei sapere dov'è possibile trovare il secondo doppiaggio (voce di Alessandro Rossi su Boris Karloff), grazie.
Il doppiaggio degli anni passati unici ed irripetibili soprattutto per la voci calde ed impostate
Pietra miliare 🤗
Dolcissima ma terribile nel doppiare le sue villain disney
@@cicciobettini8 ma chi hai sentito?? Era superba, unica e ineguagliabile.
@danielatrapelli1808 in senso positivo mica ci vuole un genio a capirlo
Donna meravigliosa e grande Attrice e grande donna con un'Anima forte e gentile.
Adoro il birignao ❤
Dove si puo vedere questo film ? Lo sto cercando dapertutto per un lavoro di tesi di storia contemporanea.
Tina Lattanzi a vita
Hai per caso a disposizione l'intero film? Sto cercando di recuperarlo visto che mio nonno era presente come attore :)
E speriamo che non venga ridoppiato! O lo hanno già fatto?!
Lattanzi e Panicali eccezionali per bravura e anche le/gli altre/altri doppiatrici/doppiatori del primo doppiaggio!
Non c'è paragone col doppiaggio originale.