- 19
- 300 517
Ketevan Saghinadze
Georgia
เข้าร่วมเมื่อ 15 ก.พ. 2022
იმჟი მალატ - Imji malat (Z-studio)
ტექსტი/მუსიკა/შესრულება -ქეთევან საღინაძე
არანჟირება - Z-studio-ზაზა გოჩიტაშვილი
ფანდური/გიტარა - ირაკლი ჯიქია
ტექსტი:
პ.ს სვანური ენა საკმაოდ მრავალფეროვანი და სპეციფიკურია, ამიტომ თარგმანი სრულყოფილად ვერ გადმოსცემს შინაარსს, ამიტომ დაახლოებით თარგმანს ვურთავ🫶🏻
მჟი მალატ
(როგორ მიყვარხარ)
იმჟი მალატ მიშგუ თვალაშ
(როგორ მიყვარხარ, ჩემო ლამაზო)
დემე ჯიხა იმჟი მალატ
(არ იცი, როგორ მიყვარხარ)
სი ხი მიშგუ ლირდე ი გვი
(შენ ხარ ჩემი სიცოცხლე და გული)
სი ხი მიშგუ დეცე-გიმ
(შენ ხარ ჩემი სამყარო)
მი მხარ შვანთე ესღვრი
(მე ხვალ სვანეთში მივდივარ)
სი იმე ხარი დემე მიხა
(შენ სად ხარ, არ ვიცი)
ისგუ თერარ მაშხიხ, ვაი დია (2X)
(შენი თვალები მწვავენ, ვაი დედა)
მაწდუნი ისგუ ნაცად
(მენატრები, შენ გენაცვალე)
მიშგვათე ანხედ ლადი
(ჩემთან მოდი დღეს)
მეექა მოოლე მეექა
(მითხარი, რამე მითხარი)
ეშხვიინ მეექა მოლე
(ერთხელ მითხარი რამე)
#svanuri #georgia #სვანეთი #სვანი #საქართველო #svaneti
არანჟირება - Z-studio-ზაზა გოჩიტაშვილი
ფანდური/გიტარა - ირაკლი ჯიქია
ტექსტი:
პ.ს სვანური ენა საკმაოდ მრავალფეროვანი და სპეციფიკურია, ამიტომ თარგმანი სრულყოფილად ვერ გადმოსცემს შინაარსს, ამიტომ დაახლოებით თარგმანს ვურთავ🫶🏻
მჟი მალატ
(როგორ მიყვარხარ)
იმჟი მალატ მიშგუ თვალაშ
(როგორ მიყვარხარ, ჩემო ლამაზო)
დემე ჯიხა იმჟი მალატ
(არ იცი, როგორ მიყვარხარ)
სი ხი მიშგუ ლირდე ი გვი
(შენ ხარ ჩემი სიცოცხლე და გული)
სი ხი მიშგუ დეცე-გიმ
(შენ ხარ ჩემი სამყარო)
მი მხარ შვანთე ესღვრი
(მე ხვალ სვანეთში მივდივარ)
სი იმე ხარი დემე მიხა
(შენ სად ხარ, არ ვიცი)
ისგუ თერარ მაშხიხ, ვაი დია (2X)
(შენი თვალები მწვავენ, ვაი დედა)
მაწდუნი ისგუ ნაცად
(მენატრები, შენ გენაცვალე)
მიშგვათე ანხედ ლადი
(ჩემთან მოდი დღეს)
მეექა მოოლე მეექა
(მითხარი, რამე მითხარი)
ეშხვიინ მეექა მოლე
(ერთხელ მითხარი რამე)
#svanuri #georgia #სვანეთი #სვანი #საქართველო #svaneti
มุมมอง: 64 617
วีดีโอ
ქეთევან საღინაძე - გულო ჩემო მღელვარევ / Ketevan Saghinadze - Gulo chemo mgelvarev
มุมมอง 8K8 หลายเดือนก่อน
გთხოვთ, დაიცვათ საავტორო უფლებები, მადლობას გიხდით მოსმენისთვის! ❤️ სვანური ტექსტი - სოფო წულუკიანი 🫶🏻 ქართული - გალაკტიონი 💫 მელოდია და შესრულება - ჩემი 😁❤️ მუსიკალური გაფორმება - ირაკლი ჯიქია ❤️ #svaneti #svanuri #svanian #georgia #georgian #სვანეთი #სვანური
ქეთევან საღინაძე & თამო ავალიანი - დიაშ დარჯოლ / Diash Darjol
มุมมอง 3.2K11 หลายเดือนก่อน
#სვანური (შეცდომები მოგვიტევეთ, სვანურის სწავლის პროცესში ვართ ჯერ კიდევ...) 🥰😁
ქეთევან საღინაძე - იმთე ესხრი | Ketevan Saghinadze - Imte Eskhri | სვანური
มุมมอง 9Kปีที่แล้ว
გთხოვთ, დაიცვათ საავტორო უფლებები, მადლობას გიხდით, მოსმენისთვის! ❤️ მადლობა, უნიჭიერეს მუსიკოსს, რევა ფიფიას, რომელმაც ჩემი ფანდურის ჩხრიალი ასე გაამრავალფეროვნა და ასე დახვეწა ჩემი ნამღერი🫶🏻❤️
ქეთევან საღინაძე - ტაო-კლარჯეთი
มุมมอง 585ปีที่แล้ว
გთხოვთ, დაიცვათ საავტორო უფლებები, მადლობას გიხდით მოსმენისთვის! ❤️ ტექსტი, მელოდია, შესრულება, კადრები - ჩემი😁❤️
ქეთევან საღინაძე - დეცს ლოხსგი | Ketevan Saghinadze - Dets Lokhsgi
มุมมอง 6Kปีที่แล้ว
#სვანური #სვანეთი #საქართველო #svaneti #svanian მელოდია/ შესრულება - ქეთევან საღინაძის ტექსტი - გიორგი დადვანის დეცს ლოხსგი იმჟი ლი ლუწხუ̄აუ̄ე ზათქ უჩხას ქჷმრალდე̄რ იჭმი̄ნე ნუმ ჯასკვრელ ისგოვდ ერ მაწდუნი მი მა̄დე დეცი̄ დეშ ითმი̄ნე. (დეცს ლოხსგი იმჟი ლი ლუწხუ̄აუ̄ე ირხუნა̄ლ ხომჭკჷმე მეროლარს, ჩუმიხა ეჩქა გარ იგვალა̄ლ ისგუსერ ხვეწდენი თეროლარს.) ნუმაგარ ჯიცხენდეს ლიჰავდრე დაილარს მუ̄ქულდ ხა̄რხ ლჷჩ...
ქეთევან საღინაძე - ჯეთხელი / სვანური | Ketevan Saghinadze - jetkheli / Svanuri
มุมมอง 7Kปีที่แล้ว
გთხოვთ, დაიცვათ საავტორო უფლებები, მადლობას გიხდით მოსმენისთვის!❤️ ტექსტის ავტორი - გიორგი დადვანი მუსიკის ავტორი/ შემსრულებელი - ქეთევან საღინაძე ჯეთხე̄ლი, გუნ მაკლი გუნ ჯივდი, ქახწვენან ჟჷრ ლახაი ანფეშ-ა დრევ ესღრი დემჟიმოშ აჯი̄შდინ ისგვაურ ღერბეთღო ჟამფეშა. (სი ხაწვა მიშგუ უჟს, იცნავარს ისგვაურ ქიმს მამ ხარ ლაჩრავა, ქიზ- ხიად ლიწხვავალდ ემსიპდა ისგვაურ მამაგვეშ მაჯრავა.) ლეთ ლადეღ ეშხუ̈აგის ...
ქეთევან საღინაძე - ჯატული | Ketevan Saghinadze - jatuli
มุมมอง 3.5Kปีที่แล้ว
გთხოვთ, დაიცვათ საავტორო უფლებები, მადლობას გიხდით მოსმენისთვის!❤️ ენა- სვანური ლექსი- სოფია ქურასბედიანის (ლენტეხურ დიალექტზე) მელოდია და შესრულება - ქეთევან საღინაძის #georgia #svaneti #საქართველო #სვანეთი
ქეთევან საღინაძე - იმჟი მალატ | Ketevan Saghinadze - Imji Malat
มุมมอง 14Kปีที่แล้ว
გთხოვთ, დაიცვათ საავტორო უფლებები, მადლობას გიხდით მოსმენისთვის!❤️ #georgia #svaneti #სვანეთი #საქართველო #svanuri ტექსტი/მუსიკა/ შესრულება- ქეთევან საღინაძის
ქეთევან საღინაძე- ვარდ ხი | Ketevan Saghinadze - Vard Khi | სვანური | Svanuri
มุมมอง 4.1K2 ปีที่แล้ว
გთხოვთ, დაიცვათ საავტორო უფლებები, მადლობას გიხდით მოსმენისთვის!❤️ ტექსტის ქართული ვარიანტისა და მუსიკის ავტორი, სიმღერის შემსრულებელი - ქეთევან საღინაძე ტექსტი ქართულიდან სვანურად(ლენტეხურ დიალექტზე) თარგმნა - მელანო ჩანქსელიანმა, რისთვისაც დიდ მადლობას ვუხდი! ტექსტი სვანურად: მი ისკვი მალატშვ ქვინ მიპერენი, ვარდხი ი ვარდშალ ჯირდი გვიისა თერალს ქმარალ დემ ხეყველენი.. ლუარხვი მარე,დაგრაი პილისა...
ქეთევან საღინაძე - ჩვასედ! | Ketevan Saghinadze - Chvased! | სვანური | Svanuri
มุมมอง 8K2 ปีที่แล้ว
“ჩვასედ!” (დიალექტი - ლენტეხური) გთხოვთ, დაიცვათ საავტორო უფლებები, მადლობა მოსმენისთვის! ❤️ ტექსტი- მელანო ჩანქსელიანის მუსიკა და შესრულება- ჩემი❤️ ასხვრუდას ი მად მაკუდა ლისკდი.. დეშ ჯისკიდდას,თე ქიმშვ მადა გვეში ჩვასედ!-ეშხუნ,ეშხუნ ეში ჯიქვან ჩვასედ..ბქვი იერ ი ამჟი მესმი. მეჭდვიელდას ედო მა ლოქ ჯაკუ, ხაპეჟვნედას თერალს მალატშვ გვეშის. ასხვრუდას..ი მად მაკუდა ლიზი.. მუფშვტვედას.. ი ტვეტს დემ...
ქეთევან საღინაძე - ჯაშყიდმა? | Ketevan Saghinadze - Jashkidma? | სვანური | Svanuri
มุมมอง 10K2 ปีที่แล้ว
#სვანეთი #სვანი #სიმღერა #საქართველო #ქართული გთხოვთ, დაიცვათ საავტორო უფლებები, მადლობას გიხდით მოსმენისთვის!❤️ ტექსტი/მუსიკა/ შესრულება- ქეთევან საღინაძის ტექსტისა და მუსიკის ავტორი და შემსრულებელი - ქეთევან საღინაძე ტექსტი ქართულიდან სვანურად თარგმნა- ჯაბა საღლიანმა ბალს ქვემო სვანურად: ჯაშყიდმა იმჟი ჯალატდას? ათხე იმე ხარი? იმღა დეშ ჯისდი (ჯისგდი)? ჯაშყიდმა მაგვეშ მიმედ? მი ჩუ იმა მაშყიდ, ს...
ქეთევან საღინაძე - თუშური ნანა | Ketevan Saghinadze - Tushuri Nana
มุมมอง 5K2 ปีที่แล้ว
ქეთევან საღინაძე - თუშური ნანა | Ketevan Saghinadze - Tushuri Nana
ქეთევან საღინაძე - იმე ხარი | Ketevan Saghinadze - Ime Khari | სვანური | Svanuri
มุมมอง 30K2 ปีที่แล้ว
#სვანეთი #სვანური #სვანი #საქართველო #ქართველი (გთხოვთ, დაიცვათ საავტორო უფლებები, მადლობა მოსმენისთვის!❤️) ტექსტი-გიორგი დადვანის მუსიკა და შესრულება- ქეთევან საღინაძის ვოშა ლეეთ, ვოშა ლადაღ, მამა მიწვა ისგუ თეერალ, ისგუ მაწდუნშვ მიჟს დეშ ხოსგდი, მუგვდა თეს მააგ მეშხე მეერალ. ტებდი გვი ჯაარ, ბეფშვიშ ლიიცვნალ, ქვინ მავნიშდ მამა ჯიტვრე, ხედ მახეღვაჟს ხამჭირ ისგოვდ საყდარისგა ლეტვრეე ლიტვრე. ნუმა...
ქეთევან საღინაძე - დადვანური | Ketevan Saghinadze - Dadvanuri
มุมมอง 2.7K2 ปีที่แล้ว
ქეთევან საღინაძე - დადვანური | Ketevan Saghinadze - Dadvanuri
ქეთევან საღინაძე - ისგუ ნაცად | Ketevan Saghinadze - Isgu Natsad | სვანური | Svanuri
มุมมอง 17K2 ปีที่แล้ว
ქეთევან საღინაძე - ისგუ ნაცად | Ketevan Saghinadze - Isgu Natsad | სვანური | Svanuri
ქეთევან საღინაძე - სოხუმი | ცხუმ | Ketevan Saghinadze - Sokhumi | სვანური | Svanuri
มุมมอง 2.3K2 ปีที่แล้ว
ქეთევან საღინაძე - სოხუმი | ცხუმ | Ketevan Saghinadze - Sokhumi | სვანური | Svanuri
ქეთევან საღინაძე - იმჟი მალატ | Ketevan Saghinadze - Imji malat | სვანური | Svanuri
มุมมอง 104K2 ปีที่แล้ว
ქეთევან საღინაძე - იმჟი მალატ | Ketevan Saghinadze - Imji malat | სვანური | Svanuri
ტექსტი არის სადმე უკაცრავად? უმაგრესი 👍
მიშგუ❤. რა ლამაზი სიმღერა იყო❤მადლობა ❤
გაიხარეთ ქეთევან❤️ მი სი მალატ სამუდამოდ ნოდარ😎💕.
გაიხარეთ ქეთევან❤️ მი სი მალატ სამუდამოდ ნოდარ😎💕.
გაიხარეთ ქეთევან❤️ მი სი მალატ სამუდამოდ ნოდარ😎💕.
❤❤❤❤❤
ტექსტს ვერ ვპოულობ, აქ ჩაგდეთ რა 🙏
უმშვენიერესი ხმა , უმშვენიერესი სიტყვები ❤️🎉 სამი სვანის დედა ვარ . გამაჟრჟოლა ❤❤. წარმატებები თქვენ ! 🙏🙏🙏
მე რა არ მესმის იცი ამ ქართველი 99% ტისგან ადამინი რომ მღერის ნებისმიერი ვინც მღერის ყველა კარგი როგორა ? თქვენთვის ? ეს ადამიანი მართლა კარგად მღერის მარა თვქენთვის როგორა ყბელა კარგი ეგ მითხრით რამდენი გიცანით ნიკებით ერთი ყველას ერთიდაიგივეს უწერთ დაჟე ფბზე თუ სადმე სიმღერა შეგხვდათ რო მოვისმინე ის სიმღერები რომლებზეც გიწერიათ სასწაულიაო ესაო ისაო ერთი მაინტერესებს იცით სიტყვა სასწულის მნიშვნელობა მაინც იცოდეთ რა სიტყვას ეხებით რა ფრაზას ვის ეხებით ეგ მაინც რომ იცოდეთ საქართველოში 99% გონება ექნება და არა უბრალოდ დაიბრალებს ან ეგონება რო აქ ამ ადამიანს კი ჩემგან დიდი დაფასება დიდი და არა დიდებული ან დიდება ან რამე ასეთი ჯერ მარტო რამდენი ხანიხართ საქართველოში ქართველი.რომელიც უკრაინზე უთქვია დიდებაო უკრაინასო ამ სიტყვის გაზრება რომ შეგეძლოთ მიხვდებოდით რო დიდება უფალას ეკუთნის და არა ქვეყანას ან ქალაქებს მარა სად აქ ქართველს მიხვედრილობა მთვარია სხვამ თქვა აყვეს უი თან სოლიდარობას რო უწოდებთ პროსტა მეცინება იმ ხალხზე რომ გონიათ სწორად ცხოვრობენ არდა ფრაზების მნიშვნელობები ვერ გაუგიათ შენ დაიკო დიდ წარმატებას გისურვებ ბენდში კი ღირსეულნი შეიყვანე და არა მხოლოდ ვისაც სიმღერა შეუძლია უფალი იყოს შენი მფარველი ყველა წესიერი ადამიანის მოზროვნესი რადგან მათია სასუფეველი ცათა და არა იმათი ვისაც ფრაზების მნიშვნელობაც ვერ გაუგია
ამ გოგოს ხმისტემბრს ჩემი ახლობელი მუსიკოსის და ასევე შემსრულებელი მისი ხმისტემბრი ძან მოუხდებოდა ბიჭს 2000 სიმღერაზე მეტი აქ შესრულებული რეპი ასევე სიმღერა ასევე ლექსები ზოგი თვით დაწერილი ზოგიც კი უბრალოდ შესრულებული თან სვანია ის ბიჭი
ამის ტექსტი რომ დამიწეროთ😊
რამდენი კომპლიმენტ დაგიწერეს და ერთადერთს უპასუხე ვინც არაქართველია?😂 სირვხვილია
გენაცვალე დაიკო❤️🇬🇪
ვერაფერი ვერ გავიგე რას მღერის ,მაგრამ საოცარი სიმშვიდე და სიწყნარე მოაქვს მელოდიას 🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤ გაგვაგებინოთ იქნებ ვისაც არ გვესმის სვანური🙏🏻🙈
,,როგორ მიყვარხარ,ჩემო ლამაზო...მომენატრე,სად ხარო,😊
❤❤❤❤❤❤
@@LileDumbadze-zw4ng მადლობააააა🙏🏻💜
Mishgu ladag si!
მიშგუ სი❤️💫
იმე ხარი - რას ნიშნავს?❤
ამჟ იბ
ტექსტი სად შეიძლება ვნახო ამ სიმღერის?❤️
ღმერთოო რა ლამაზიი სიმღერაა 😮😮 ვერ ვწყვეეტ მოსმენას ❤️❤️❤️
ძან კარგი სიმღერა არის მომწონს,არ შეიძლება ამ სიმღერის ტექსტი მოგწეროთ?
❤❤❤❤
Au teqsti ro dadot
ტექსტი მესაჭიროება სასწრაფოთ❤
აღწერაშია😁❤️
@@ketevansaghinadzeemec mindaaa😢
მუსიკასთან კავშირი არ აქვს მაგრამ კაბებსა და სამკაულებს სად იძენთ?
ჩემი შექმნილია❤️💫
@@ketevansaghinadzee ყოჩაღთ თავენ 👏ხომ არ აპირებთ ბრენდის შეამნას ან მაღაზია ხომ არ გაქვთ? მართლა ძალიან ლამაზია ❤
@@theonap9122 ჯერ-ჯერობით არა, მაგრამ გეგმაშია🥰❤️💫
@@ketevansaghinadzee დარწმუნებული ვარ ძალიან წარმატებული იქნება თქვენი გეგმა, ჩემი სახით 1 ერთგული მომხმარებელი უკვე გყავთ 😁💜
@theonap9122 დავაჩქარებ😁❤️❤️ მიხარია და მადლობა❤️💫
ქუგალეთ გურს შონეფი❤
❤
ტექსტი დადე რა❤ საოცრი ხმა გაქვს❤
ვერ ვპოულობ სრულ ტექსტს ძალიან მინდა სად ვნახო ნეტა
❤❤❤❤❤
ყველა სიმღერა ძალიან კარგია❤ პ.ს.თარგმანიც რომ ქონდეს ყველა სიმღერას კარგი იქნებოდა🥲🥺
ძალიან მომწონხართ.ყოჩაღ
Heathcote Isle
მი ᲨვანᲗე ხვი❤❤
Collier Rest
ტკბილხმიანოო💗
Now I wanna live in Georgia. How much a normal house in this place? haha
Kling Mountain
ძველი ვერსიის პირველივე მოსმენისას შემიყვარდა ❤
Conheci a primeira música da Geórgia através do Instagram. E essa música é tão bonita!!! Que voz e que melodia! Um grande abraço do Brasil.
xocha lixrali alee
არანჟი სიტყვები მელოდია ხმააა აი ისეთია სულ რომ უნდა უსმინო დიდი მადლობა ამ სიმღერისთვის და ულევი წარმატება
უღრმესი მადლობა❤️❤️❤️
Megreli var shemogevlet svanebo.!
ძალიან კარგია,გაიხარეთ და წარმატებები ,მეტი და მეტი.
რავიცი, რა უნდა დავწერო ესეთ სიმღერაზე და ესეთ ნამღერზე. გაიხარე და წარმატებები საქმეშიც და პირად ცხოვრებაშიც დაიკო :) უძლიერესი იყო!
უღრმესი მადლობა!❤️❤️❤️
ტექსტი დაწერეთ რა😢
წერია აღწერაში...
იქნებ ტექსიც დაურთოთ რა იქნება ❤
რას ნიშნავს ❓❔👉🏻იმჟი მალატ?👈🏻❔❓
Dzalian magrad mgeri da teqtstic dadet
ვინმემ ტექსტი დაწერეთ რა ამ ლამაზი სიმღერის😊
დღეს მოვისმინე პირველად და გაოცებული ვარ. სასწაულია🙏
Ჩვენ ვარᲗ სვანებიიმᲟი მალატ❤🙏🙏🙏🙏