Vous devez être membre en règle de l’Ordre des enseignantes et des enseignants de l’Ontario pour pouvoir enseigner dans les écoles élémentaires et secondaires financées par les fonds publics de l’Ontario. Sachant que L’Ordre est l’organisme d’autoréglementation de la profession
enseignante dans la province.
Dans cette vidéo, on va s'intéresser seulement aux documents justificatifs à fournir à l'Ordre par vous même. Les détails des documents qui devrons être envoyés par les organismes et les établissements universitaires ou bien par le ministère d'enseignement de votre pays seront traités dans une 3e partie, dans la prochaine vidéo.
A- téléversez certains documents et payez les frais:
- preuve d’identité;
- preuve de changement de nom (le cas échéant)
- Vous devrez fournir également Dans le cadre de votre demande un rapport de vérification du casier judiciaire au Canada,
La bonne nouvelle en 2024 qu'une vérification des antécédents en vue d’un travail auprès de personnes vulnérables n’est pas requise. ça veut dire quoi? cet allègement ne vous obligera pas d'envoyer vos empreintes digitales aux Gendarmerie Royale canadienne. Juste une identification nominale suffise pour que la GRC vous préparera l'attestation, tout ça ne vous prendra plus qu'une heure à compter du moment ou vous payez les frais relatifs à votre demande du rapport. Même si vous lancez cette procédure depuis votre pays à distance. Dans le passé il vous demandait envoyer vos empreintes digitales originales de vos 10 doigts. Toutefois, leur prélèvement est assez compliqué et sujet sensible dans bon nombre de pays, ça demande une autorisation juridique au prés du tribunal, en plus c'est difficile de trouver l'organisme qui va vous prélever vos empreintes.
Si vous soumettez une demande d'inscription de l'extérieur du Canada, vous pouvez obtenir une vérification de votre casier judiciaire en communiquant avec la Gendarmerie royale du Canada (GRC).
Veuillez noter que le casier judiciaire de votre pays ne satisfait pas aux critères d'un rapport de vérification du casier judiciaire valide au Canada,
Aussi tout document non certifié du Service de Police au canada n'est pas acceptable. En effet, Veuillez envoyer toujours le document original.
Remarque : Votre rapport de vérification du casier judiciaire ne doit pas dater de plus de six mois. Il doit être signé par l’agent de police compétent et doit indiquer qu’une recherche a été effectuée à l’échelle nationale sur tous vos noms (y compris votre prénom, second prénom, nom de famille et tout autre ancien nom) à l’aide de la base de données du Centre d’information de la police canadienne (CIPC).
B- Traduction:
Les documents délivrés dans une langue autre que l’anglais ou le français doivent également être accompagnés d’une traduction.
Tous document doit être traduit par l'un des membres de traducteurs agrées, par exemple:
- l'OTTIAQ (Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec ) www.ottiaq.org
- Association des traducteurs et interprètes de l’Ontario (ATIO)
www.atio.on.ca
- Un traducteur agréé par l’une des associations professionnelles de
traducteurs au Canada. Vous trouverez une liste de ces associations sur le site du Conseil des traducteurs, terminologues et interprètes du Canada à
www.cttic.org.
-Les services de traduction de COSTI, si aucun autre traducteur agréé n’est
disponible. Vous pouvez joindre COSTI-IIAS Immigrant
www.costi.org.
-Un traducteur agréé par le gouvernement fédéral ou par un gouvernement provincial ou municipal au Canada.
-Le consulat, le haut-commissariat ou l’ambassade au Canada du pays d’où
provient le document. Vous trouverez de l’information à ce sujet à voyage.gc.ca/assistance/ambassades-consulats.
3- Brevet d'enseignement délivré par votre pays.
Le reste des documents requis qui devront être envoyés par les Universités ainsi que par les organismes ou ministère seront traités dans une prochaine vidéo (3e partie).