- 21
- 522 255
간헐적으로성우영상올리는채널
เข้าร่วมเมื่อ 19 มิ.ย. 2021
시모노 히로 위주로 일본 성우 번역하고 있어요~!̆̈
일본 성우를 좋아하게 된 후로 일본어는 못 알아듣는데 번역된 영상이 얼마 없어서 맨날 같은 영상만 돌려봤는데ㅋㅋㅋ 저 말고도 이런 분들이 많을 거란 생각이 들어 부족하지만 일본어 공부 조금씩 하며 번역하고 있어요. 의역, 오역 있을 수 있어요 그럴땐 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다╰(*´︶`*)╯
일본 성우를 좋아하게 된 후로 일본어는 못 알아듣는데 번역된 영상이 얼마 없어서 맨날 같은 영상만 돌려봤는데ㅋㅋㅋ 저 말고도 이런 분들이 많을 거란 생각이 들어 부족하지만 일본어 공부 조금씩 하며 번역하고 있어요. 의역, 오역 있을 수 있어요 그럴땐 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다╰(*´︶`*)╯
วีดีโอ
![[번역] 자기 전에 듣는 시모노 히로의 오야스미/下野紘/梶裕貴/鈴木達央](http://i.ytimg.com/vi/qw03z-O2uJs/mqdefault.jpg)
![[번역] 자기 전에 듣는 시모노 히로의 오야스미/下野紘/梶裕貴/鈴木達央](/img/tr.png)
[번역] 자기 전에 듣는 시모노 히로의 오야스미/下野紘/梶裕貴/鈴木達央
มุมมอง 2.1K2 ปีที่แล้ว
라디오 미스티 30화 의역/ 오역 있을 수 있어요. #시모노히로 #카지유우키 #스즈키타츠히사 #일본성우 #라디오미스티 #radiomisty
![[번역] 시모노히로와 마츠오카 신(god)/下野紘／松岡禎丞](http://i.ytimg.com/vi/Q8NaFwoz8ns/mqdefault.jpg)
[번역] 시모노히로와 마츠오카 신(god)/下野紘／松岡禎丞
มุมมอง 3.4K2 ปีที่แล้ว
drive.google.com/file/d/1nMs-kWWpKmcLTxcYDSTcFszoj8wnTMw1/view?usp=drivesdk 요즘 시모노 기사 나온 후로 좀 많은 충격으로…ㅋㅋㅋ유튜브를 잘 안 보게 되어서 번역을 안 하고 있었는데… 그래서아주 예전에 번역 했던 영상이라도 올려봐요!̆̈
![[번역] 시모노히로한테 칭찬받은 무라세아유무의 에반게리온 성대모사/下野紘/村瀬歩／八代拓/야시로타쿠](http://i.ytimg.com/vi/TqJisNy7Z34/mqdefault.jpg)
[번역] 시모노히로한테 칭찬받은 무라세아유무의 에반게리온 성대모사/下野紘/村瀬歩／八代拓/야시로타쿠
มุมมอง 8K3 ปีที่แล้ว
아유무 진짜 성대모사 잘 하지 않나요?!̆̈ 듣고 깜짝놀랐어요ㅋㅋㅋ 의역/오역 있을 수 있어요.
![[번역] 미야노 마모루 공포의 메밀소바(with.시모노히로/나미카와다이스케/下野紘/浪川大輔/宮野真守](http://i.ytimg.com/vi/D0o8MU8VAkA/mqdefault.jpg)
[번역] 미야노 마모루 공포의 메밀소바(with.시모노히로/나미카와다이스케/下野紘/浪川大輔/宮野真守
มุมมอง 2.8K3 ปีที่แล้ว
유튜브 저작권으로 영상이 안 올라가서 아래 링크로 들어가서 봐 주시면 감사하겠습니다!̆̈ 의역 오역 있을 수 있어요. drive.google.com/file/d/1AXDMq_PLOOTqtqsA03tq7QT4t7qKouKw/view?usp=drivesdk
![[번역] 에미넴 뺨치는 시모노의 랩실력 (with. 우치다마아야) /下野紘/内田真礼](http://i.ytimg.com/vi/b8b6fe5xfvY/mqdefault.jpg)
![[번역] 무라세아유무의 가방 속을 파헤쳐보자~!̆̈ /村瀬歩](http://i.ytimg.com/vi/xV6-1SO8cxU/mqdefault.jpg)
[번역] 무라세아유무의 가방 속을 파헤쳐보자~!̆̈ /村瀬歩
มุมมอง 40K3 ปีที่แล้ว
의역/ 오역 있을 수 있어요 バレボル大好き #하이큐성우 #무라세아유무 #히나타성우
![[번역] 이시다아키라가 말하는 마츠오카의 첫인상](/img/n.gif)
[번역] 이시다아키라가 말하는 마츠오카의 첫인상
มุมมอง 108K3 ปีที่แล้ว
의역/오역 있을 수 있어요 ㅋㅋㅋㅠㅠ 라디오 번역은 처음 해 보네요｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡ #아카자성우 #이노스케성우 #이시다아키라 #마츠오카요시츠구
[번역] 이거...우리 둘 만의 비밀이야~ㅎ/시모노히로(with.우치다 마아야)/下野紘／内田真礼
มุมมอง 4.4K3 ปีที่แล้ว
출처 : th-cam.com/video/4_5PqH00tsg/w-d-xo.html 카와잉
[번역]시모노히로와 AI의 틀린그림찾기~(with.우치다마아야)/下野紘/内田真礼
มุมมอง 1.9K3 ปีที่แล้ว
[번역]시모노히로와 AI의 틀린그림찾기~(with.우치다마아야)/下野紘/内田真礼
기여워ㅓㅓㅓㅓㅏ❤❤❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊😊😊❤😊❤❤❤❤시나몬! 감사합니다! 시모노성우랑 시나몬 어울려여ㅕㅕ❤😊❤😊❤😊❤😊❤❤❤❤❤❤❤❤
🚨
에 앞으로도 잔뜩 세유또야소비워카조데 걸어 나가자! 무슨뜻일까ㅜㅡㅜ
머리만 탈색하고 왔으면 완벽했다.
개조앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본 성우는 연얘인급으로 다재다능 해야겠네
엄청 빠르게 뛰어가시는 군요
시작부터 네즈코일섬 ㄷㄷㄷ
젠이츠가 이분 모티브로 한거라고 해도 믿을듯ㅋㅋㅋ
이 사람 진심이구나
이정도면 실사화잖아 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
아 미치겠닼ㅋㅋㅋ 행커치 머리위에 얹어논거 넘 귀엽 ㅋㅋㅋㅋㅋ
대본책 보면서 공연하는 것은 처음보넹 ㅋ일본 클라스 보소
시모노 상이 솔직히 찌질한 연기 겁니 잘함 ㅋㅋ 그런데도 간지나는 장면도 연기 겁나 잘해 이형 존경한다 에구치 카미야 다음으로 존경함 남성우 중 이분들은 진짜 탑인듯
??? : 시모노상 올해몇살이십니까? ㅋㅋㅋ
똑같은데?
왜 스다 목소리가 들리지…?
시모노는 ㅋㅋㅋㅋㅋ전설이다
좋댱..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱ시몬늨ㅋㅋㅋ
ㄱㅇㅇ..
성우 데려오라고 했잖아.. 왜 젠이츠를 데려오는데..
ねずこちゃんねずこちゃんねずこちゃんねずこちゃん言わないで妬いちゃう
저분은 남자분ㅇ니가요..?
목소리 시몬느 같은데 맞나요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 이 아저씨 조와
와 근데 마츠오카 사진 보고 오니까 비율이 진짜 좀 ?? 싶음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이시다 미친건가ㅋㅋㅋㅋ
겁나 귀여워❤❤
시모노님 넘오 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘생겼네
내가 좋아하는 최애 성우 두명이...ㅠㅠ 아스란!!!! 키리토!!!
대단하다 진짜 젠이츠 그자체 와우. 존경스럽습니다
극 I 계보...ㅋㄱㅋㅋㄱㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ젠이츠 웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이후 애니에서 백도라는 고양이 역을 맡게 되었다고 한다.
엥 개똑같음
마츠오카 요시츠구.. 유명하죠 아상 덕후로… 성우가 된 계기도 아상이었으니… 기분이 어떨지 상상도 안된닼ㅋㅋㅋㅋ 아 귀여워ㅠㅠㅠㅠ❤❤❤
아...귀여우셔.....
즤z 닭갈뷔
yeah korean can't pronounced japanese tsu zu za ji ze zo. Koreans can only pronounce it as chu ju ja ji je jo. That's a sound that doesn't exist in Korean language. To Japanese people, Koreans' Japanese sounds like cha chu che cho
저게 다비라니..ㄷㄷ
아닠ㅋㅋㅋㅋ잠만ㅋㅋ달리기 개 빨랔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
몸연기까지 잘하네
시발 이 분 진심이야ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅌ
시몬느 진짜 달려가는거 ㅈㄴ 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:37 귀.엽.다.
✋️🙂👊오니가 되렴 쿄주로
시노모씨 너무 귀여워....❤
젠이츠 그자체이신것같은ㅋㅋㅎㅎ
치즈닭갈비는 한국어라기보단 그냥 그게 하나의 말로 자리잡아버린듯 한데