Offrendo una narrazione sintetica, ma a tratti dettagliata, della storia dell’Italia meridionale tra XI e XIII secolo, l'«Historia Sicula» si sofferma in gran parte sugli eventi che accompagnarono la conquista normanna, pur se in una sua versione arriva fino allo scoppio della guerra dei Vespri (1282). In questo dialogo si affrontano vari temi riguardanti il contenuto del volume ma anche questioni più generali: come si tenta di sciogliere un intricato caso storiografico? Qual'è il significato di una edizione critica di una cronaca medievale? Riflessioni storiche e metodologiche su come ricostruire il microcosmo di elementi che vengono modificati e rielaborati da un simile testo.